Cátedras Paralelas

103 Un poeta 10.06.2026 1h 20min

Sesión N°103: en un crossover inédito en Cátedras Paralelas, invité a los cabros del podcast amigo CINECLUB —Juanca, Diego y Marco— a conversar sobre la película que más me ha gustado en lo que va año: UN POETA del director colombiano Simón Mesa Soto (disponible en HBO Max).Pase a escuchar esta conversación sobre el mundillo literario latinoamericano, la precarización de la actividad cultural, el ego frágil de los poetas, la inutilidad de la palabra escrita en el contexto del mercado, y la ética del fracaso personificada en Óscar Restrepo, el mentado poeta que le da título a esta tragicomedia donde, entre otras desventuras, lo vemos deambular ebrio por las calles de Medellín, declamando a grito pelado los versos de su ídolo José Asunción Silva:"¡Una noche, una noche toda llena de murmullos, de perfumes y de música de alas; una noche en que ardían en la sombra nupcial y húmeda las luciérnagas fantásticaaaaaaas...!"

102 Metafísica de los tubos 18.05.2026 59min

Sesión N°102: Tenía medio botado el podcast, así que en un viaje exprés a Santiago me junté con mi querida amiga Valentina Grunefeld (aka DO IT), y mediante un esfuerzo artesanal nos sacamos del sombrero esta nueva sesión sobre la novela Metafísica de los tubos de la escritora belga Amélie Nothomb (2000), y sobre su premiada adaptación animada, Amélie y los secretos de la lluvia (2025). Pasen a escuchar este podcast bonsái sobre memoria, infancia japonesa y chocolate blanco belga.

101 Hamnet 27.03.2026 1h 29min

Sesión N°101: Atravesamos el umbral de la centena y, junto a mi querido amigo Camilo Arancibia Hurtado, conversamos sobre Hamnet de Maggie O’Farrell (2020) y de su adaptación cinematográfica dirigida por Chloé Zhao (2025).A partir de la muerte del hijo del dramaturgo y poeta inglés William Shakespeare, la historia se centra en su relación con Agnes —la madre del niño— y en cómo esa pérdida impacta a la familia y fractura el vínculo de la pareja.Además de hacer un cruce comparado con Hamlet, analizamos el efecto emocional que Hamnet ha tenido en lectores y espectadores, y reflexionamos sobre cómo una tragedia íntima puede convertirse en una obra artística de alcance colectivo.

100 Ulises de James Joyce 07.03.2026 3h

Sesión N°100: ¡Cátedras Paralelas se viste de gala y celebra sus primeros cien episodios! Para honrar este hito, he invitado al co-fundador del podcast, mi amigo Martín Venegas, a lanzarse en una aventura de proporciones odiseicas: la lectura veraniega del Ulises de James Joyce.Publicada en 1922, y valiéndose de la referencia mítica de la Odisea de Homero, el Ulises es una novela que cambió el rumbo de la literatura moderna. A través de dieciocho capítulos con múltiples estilos y técnicas literarias, seguimos las andanzas de Stephen Dedalus y Leopold Bloom por el Dublín del 16 de junio de 1904, donde la vida misma transcurre con sus sentimientos, sus conversaciones, sus bajezas y ese murmullo incesante de la conciencia que todo lo abarca.Ponga a freír un riñón en la sartén y pase escuchar, con la misma parsimonia y calma de Leopold Bloom, este episodio aniversario de triple duración donde comentamos en detalle esta obra maestra de la literatura que, más que leerla y tratar de entenderla, hay que habitarla, vivirla.

99 Sueños de trenes 22.01.2026 1h 33min

Sesión N°99: Vuelve al podcast Marco Said Tala —tras los episodios sobre Paul Auster y David Lynch— para conversar sobre SUEÑOS DE TRENES, la novela breve de Denis Johnson (2011) y su adaptación cinematográfica estrenada en Netflix (2025).Hablamos de Robert Grainier, un obrero del ferrocarril en el Oeste americano, marcado por la pérdida y un duelo silencioso que atraviesa toda su vida. La novela lo narra con prosa seca y elíptica; la película lo traduce en paisajes e imágenes bellísimas. Dos lenguajes distintos para contar la historia de un hombre común y de un mundo que desaparece en pos de la modernidad.En la última parte, Marco y yo nos vamos en volada con el tema de la pérdida y el duelo. Pasen a escuchar esta conversación sobre la vida y, finalmente, la muerte.

98 Las aventuras de Tom Sawyer 05.01.2026 1h 21min

Sesión N°98: En la primera cátedra paralela del 2026, Ricardo Martínez Gamboa vuelve por cuarta vez al podcast para conversar sobre Las aventuras de Tom Sawyer, clásico de Mark Twain publicado en 1876. Aventura juvenil, humor e ironía se cruzan en este fresco de la infancia y retrato crítico del sur de los Estados Unidos del siglo XIX. Ojo: a la hora de conversación hay un cierre en falso, pero luego seguimos hablando —hasta el verdadero cierre del capítulo— sobre proyectos personales de escritura, género referencial y el uso de viñetas para narrar el mosaico de la vida.

97 Ámbar 12.11.2025 1h 20min

Sesión N°97: Vuelve al podcast Juan Angulo —autor de "Los transitorios" y "Una pistola para un desesperado"— para conversar sobre ÁMBAR, novela del argentino Nicolás Ferraro, ganadora del Premio Dashiell Hammett 2022 y finalista del Premio Edgar 2025. Publicada originalmente en 2021 por Revólver Ediciones, y recientemente editada en Chile por LOM Ediciones, ÁMBAR fusiona la intensidad del noir con la sensibilidad del relato de iniciación: la novela está narrada desde el punto de vista de una adolescente de quince años que, marcada por la vida criminal de su padre, se ve forzada a emprender un viaje de huida, venganza y búsqueda de su propia identidad.

96 Bullet in the brain + El milagro secreto 28.10.2025 1h 38min

Sesión N°96: ¡Estamos de vuelta! Tras una pausa de dos meses —durante la cual se transmitió por este canal el podcast Vidas Paralelas—, nos reunimos en Puerto Varas con Pato Urzúa para retomar las cátedras y analizar los cuentos Bullet in the Brain de Tobias Wolff (1995) y El milagro secreto de Jorge Luis Borges (1943). Ambos relatos sitúan a sus protagonistas frente a una muerte inminente, pero divergen profundamente en su manera de representar el tiempo y la conciencia en ese instante final.

VIDAS PARALELAS #8: Edesio Alvarado 21.10.2025 38min

En nuestro cierre de temporada, mediante un capítulo de doble duración, exploraremos la vida y obra de Edesio Alvarado, escritor oriundo de Calbuco, quien fuera el más premiado de Chile en la década del 60. Edesio fue un narrador de corte épico; en sus narraciones, como en el más implacable wéstern, sus personajes se debaten entre la vida y la muerte en medio del hostil paisaje sureño. Aquí inicia el octavo y último capítulo de Vidas Paralelas.***Este proyecto, producido en Frutillar, región de Los Lagos, ha sido financiado por el Fondo del Libro y la Lectura, Convocatoria 2024, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.Dirección: José Miguel Martínez.Guión: José Miguel Martínez.Locución: José Miguel Martínez y Paula Campos.Edición de sonido: Israel Pimentel.Musicalización: Diego Daly.Investigación: María José Hess.Ilustración de capítulos: Harol Bustos.Difusión: Paula Campos.

VIDAS PARALELAS #7: Marta Brunet 14.10.2025 23min

En nuestro séptimo episodio, nos adentraremos en la obra de una mujer que nació en el campo, y lo escribió con una profundidad psicológica que deslumbró e inquietó a los lectores de su época, donde se asomaban —entre las costumbres patriarcales— complejos personajes femeninos. Con un estilo literario preciso y maduro, construyó relatos donde las mujeres eran el centro de conflicto y reflexión. Ya sea en fundos aislados, pueblos a medio camino entre el campo y la ciudad o urbes modernas, sus protagonistas enfrentaban las marcas persistentes de la desigualdad.Aquí inicia el séptimo capítulo de Vidas Paralelas.***Este proyecto, producido en Frutillar, región de Los Lagos, ha sido financiado por el Fondo del Libro y la Lectura, Convocatoria 2024, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.Dirección: José Miguel Martínez.Guiones: Iván Maureira Ortiz.Locución: José Miguel Martínez y Paula Campos.Edición de sonido: Israel Pimentel.Musicalización: Diego Daly.Investigación: María José Hess.Ilustración de capítulos: Harol Bustos.Difusión: Paula Campos.

VIDAS PARALELAS #6: Andrés Gallardo 07.10.2025 21min

En nuestro sexto episodio, nos adentramos en el mundo de Andrés Gallardo. Lingüista, profesor, cronista y escritor; sus cuentos y novelas exploran el humor y la chilenidad, son narraciones pueblerinas y risueñas que juegan con las formas lingüísticas del habla nacional, y con los códigos absurdamente solemnes de las instituciones de provincia; la de Gallardo es una voz que transforma lo trivial en relato y lo invisible en memoria.Aquí inicia el sexto capítulo de Vidas Paralelas.***Este proyecto, producido en Frutillar, región de Los Lagos, ha sido financiado por el Fondo del Libro y la Lectura, Convocatoria 2024, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.Dirección: José Miguel Martínez.Guiones: Iván Maureira Ortiz.Locución: José Miguel Martínez y Paula Campos.Edición de sonido: Israel Pimentel.Musicalización: Diego Daly.Investigación: María José Hess.Ilustración de capítulos: Harol Bustos.Difusión: Paula Campos.

VIDAS PARALELAS #5: Teresa Wilms Montt 27.09.2025 27min

En nuestro quinto episodio, nos adentramos en la vida de una mujer luminosa y trágica, libre y quebrada, cuyo eco resuena aún en las grietas de nuestra historia literaria: Teresa Wilms Montt. Escritora, madre separada de sus hijos, viajera, mártir de su tiempo, y figura imprescindible de la insubordinación femenina en el Chile del siglo XX.Aquí inicia el quinto capítulo de Vidas Paralelas.***Este proyecto, producido en Frutillar, región de Los Lagos, ha sido financiado por el Fondo del Libro y la Lectura, Convocatoria 2024, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.Dirección: José Miguel Martínez.Guiones: Iván Maureira Ortiz.Locución: José Miguel Martínez y Paula Campos.Edición de sonido: Israel Pimentel.Musicalización: Diego Daly.Investigación: María José Hess.Ilustración de capítulos: Harol Bustos.Difusión: Paula Campos.

VIDAS PARALELAS #4: Marta Jara 20.09.2025 23min

En nuestro cuarto episodio, nos internaremos en la vida de Marta Jara, escritora talquina que escribió desde la tierra y que, desde lo más profundo del campo chileno, inventó una narrativa que no pretendía embellecer, sino revelar.Aquí inicia el cuarto capítulo de Vidas Paralelas.***Este proyecto, producido en Frutillar, región de Los Lagos, ha sido financiado por el Fondo del Libro y la Lectura, Convocatoria 2024, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.Dirección: José Miguel Martínez.Guiones: Iván Maureira Ortiz.Locución: José Miguel Martínez y Paula Campos.Edición de sonido: Israel Pimentel.Musicalización: Diego Daly.Investigación: María José Hess.Ilustración de capítulos: Harol Bustos.Difusión: Paula Campos.

VIDAS PARALELAS #3: Hugo Correa 12.09.2025 19min

En nuestro tercer episodio nos internaremos en la vida de Hugo Correa, su obra y su universo literario. Periodista, diplomático, y uno de los más importantes escritores chilenos del género fantástico y de ciencia ficción.Aquí inicia el tercer capítulo de Vidas Paralelas. ***Este proyecto, producido en Frutillar, región de Los Lagos, ha sido financiado por el Fondo del Libro y la Lectura, Convocatoria 2024, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.Dirección: José Miguel Martínez.Guiones: Iván Maureira Ortiz.Locución: José Miguel Martínez y Paula Campos.Edición de sonido: Israel Pimentel.Musicalización: Diego Daly.Investigación: María José Hess.Ilustración de capítulos: Harol Bustos.Difusión: Paula Campos.

VIDAS PARALELAS #2: Ilda Cádiz Ávila 05.09.2025 22min

En nuestro segundo episodio viajamos al centro del universo de una escritora que soñó con otros mundos y escribió desde los márgenes: Ilda Cádiz Ávila, pionera de la ciencia ficción chilena, escritora de lo insólito, y testigo de un tiempo que no estaba hecho para ella.Aquí inicia el segundo capítulo de Vidas Paralelas.***Este proyecto, producido en Frutillar, región de Los Lagos, ha sido financiado por el Fondo del Libro y la Lectura, Convocatoria 2024, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.Dirección: José Miguel Martínez.Guiones: Iván Maureira Ortiz.Locución: José Miguel Martínez y Paula Campos.Edición de sonido: Israel Pimentel.Musicalización: Diego Daly.Investigación: María José Hess.Ilustración de capítulos: Harol Bustos.Difusión: Paula Campos.

VIDAS PARALELAS #1: José Santos González Vera 29.08.2025 19min

Vidas Paralelas es un podcast sobre la relación entre la biografía de escritores y sus obras, presentado y dirigido por el escritor José Miguel Martínez y por la periodista Paula Campos.En nuestro primer episodio, viajaremos por el universo proletario de José Santos González Vera, un hombre que escribió poco, pero vivió mucho. Que prefirió lo breve a lo grandilocuente, y por eso, al recibir el Premio Nacional de Literatura en 1950, más de alguno frunció el ceño. ¿Cómo darle el mayor galardón de las letras chilenas a un autor con apenas dos libros?”, se preguntaron los disconformes. Pero quizás ahí estuvo su gesto más radical: en demostrar que una vida común también puede ser una gran historia.Aquí comienza el primer capítulo de Vidas Paralelas.***Este proyecto, producido en Frutillar, región de Los Lagos, ha sido financiado por el Fondo del Libro y la Lectura, Convocatoria 2024, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.Dirección: José Miguel Martínez.Guiones: Iván Maureira Ortiz.Locución: José Miguel Martínez y Paula Campos.Edición de sonido: Israel Pimentel.Musicalización: Diego Daly.Investigación: María José Hess.Ilustración de capítulos: Harol Bustos.Difusión: Paula Campos.

95 Carrie 17.08.2025 1h 25min

Sesión N°95: nos juntamos a conversar con Pato Urzúa sobre CARRIE, primera novela del escritor Stephen King, publicada en 1974. La novela —uno de los libros más censurados en las escuelas de Estados Unidos— narra la tragedia de Carrie White, una colegiala reprimida por una madre ultrarreligiosa y atormentada por el bullying de sus compañeras, quien poco a poco irá descubriendo sus poderes telequinéticos. La conversación va y viene entre la novela y la ya clásica adaptación de Brian De Palma de 1976.

94 Lear Rey & Mendigo 25.07.2025 1h 19min

Sesión N°94: en 1990, Nicanor Parra emprendió la traducción del Rey Lear de William Shakespeare. 35 años después —y 21 años desde que fuera publicada por Ediciones UDP—, nos juntamos con Pato Urzúa a comentar esta traducción que, por su profundo conocimiento de la lengua chilena, y por su astuto trabajo al entrelazarla en el verso isabelino creado por Shakespeare, produce un nuevo texto que bien forma parte de su propia obra (anti)poética. Mucha reflexión sobre el oficio de traducir, y sobre las maravillosas formas de insultar que Shakespeare y Parra ponen en boca de los personajes de esta inmortal tragedia.

93 Volver al futuro (1985) 07.07.2025 1h 16min

Sesión N°93: hace unos días VOLVER AL FUTURO de Robert Zemeckis cumplió 40 años desde su estreno en 1985. Es por ello que vuelve al podcast por tercera vez Ricardo Martínez-Gamboa: para conversar en profundidad de este clásico del cine que, por medio de la amistad entre Marty McFly y Doc Brown, y con su mezcla de aventura, emoción, humor y viajes temporales, sigue fascinando a nuevas generaciones.

92 Mi ángel tiene alas negras 28.06.2025 1h 32min

Sesión N°92: el escritor argentino Nicolás Ferraro visita el podcast para conversar de noir y de "Mi ángel tiene alas negras" (1953), novela negra de culto escrita por el norteamericano Elliott Chaze, y publicada en español por la editorial argentina La Bestia Equilátera. La novela narra la sórdida historia de amor entre Tim, un prófugo de la ley que planea un asalto a un camión de caudales, y Virginia, una prostituta que lo ayudará en el robo. Asimismo, en los primeros 20 minutos hablamos del oficio de escribir y de la novela "Ámbar" de Ferraro, publicada en 2022 y que cuenta con múltiples traducciones, además de una edición chilena que se publicará por LOM Ediciones en octubre de este año.