Domingos en Vocalo

Domingos en Vocalo

Vocalo Radio
Land USA
Sprog ES
Episoder 390
Seneste 14.08.2026

Un programa de radio que se transmite desde Chicago para el mundo, ofreciendo conversaciones y música alternativa contemporánea de Latinoamérica y más allá.

Episoder

  • Entrevista a Siddhartha: la libertad detrás de Radio Nostalgia 14.08.2026 19min
    Anticipando su gira ‘Tú y Yo y Tour’ por Estados Unidos, con un concierto programado en Chicago el domingo 16 de agosto, en el Auditorium Theatre, el músico y compositor mexicano Siddhartha conversó con Rocío Santos sobre Radio Nostalgia: su séptimo álbum de estudio compuesto por diez canciones que expanden el universo sonoro de uno de los artistas más relevantes de la música alternativa mexicana. Siddhartha habla sobre esta nueva etapa, en la que fusiona raíces mexicanas, latinoamericanas e hispanas con elementos de electrónica e indie rock. También comparte detalles de sus colaboraciones con Didi Gutman, Alejandro Pérez “Orko” y Rul Velázquez, además de las historias detrás de canciones como “Quiero enterrar mi corazón”, “Tú y yo y tú” y “No tengo miedo” que forman parte de una obra multigénero en la que Siddhartha se muestra con total libertad. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.
  • En conversación con Los Abandoned: celebrando 20 años de Mixtape 09.08.2026 52min
    Previo a su concierto en el segundo día de LatiNxt en Chicago, Rocío Santos conversó con Los Abandoned, una de las bandas fundamentales del movimiento alterlatino en Los Ángeles, California. Junto a Lady P, Don Verde y Vira Lata, recorremos la historia de la banda formada en 2001, desde sus inicios hasta su esperado regreso a los escenarios para celebrar 20 años de Mixtape, su álbum debut publicado con Vapor Records. Entre recuerdos y anécdotas, la banda nos cuenta los detalles de la grabación y reedición del disco en vinilo que presentarán oficialmente en Lodge Room, en Los Ángeles, el sábado 29 de agosto. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.
  • Entrevista a IMS: Travesura, vanguardia y la víscera melómana de Camilo Lara 07.08.2026 38min
    Camilo Lara, la mente maestra detrás del Instituto Mexicano del Sonido, compartió micrófono con Jesús Echeverría para repasar los momentos clave de su trayectoria, su visión de la radio y la víscera melómana que mueve su carrera. Navegamos por la música de sus discos y sus colaboraciones con el proyecto nómada Africa Express junto a Damon Albarn y leyendas como David Byrne y Natalia Lafourcade. Con su más reciente y aclamado álbum, 'Ruido Tovar' —creado junto a Eblis Álvarez y Meridian Brothers—, el proyecto toma la vibra tropical y psicodélica de los años 70 y 80 para llevarla a un terreno de travesura, vanguardia y pura sabrosura sin nostalgias de postal. Además, el Instituto Mexicano del Sonido regresa a Chicago este 9 de agosto como el acto principal del Festival LatiNxt en Navy Pier, presentado por la familia de Future Rootz. ¡Prepárate para bailar y celebrar a orillas del lago! Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.
  • En conversación con Christian Larumbe: la creatividad como antídoto ante la negatividad 28.07.2026 47min
    Rocío Santos conversó con Christian Larumbe, compositor, cantante y guitarrista originario de la Ciudad de México y radicado en Chicago. Larumbe comparte cómo su herencia familiar, marcada por generaciones de artistas —entre ellos su bisabuelo, Juan S. Garrido— sembró desde muy temprana edad su pasión por la música. Con formación en piano, guitarra, canto, ópera y composición, Christian recorre su trayectoria artística entre México, Singapur y Estados Unidos. Además, habla sobre Refugio, un álbum que reinterpreta canciones populares con arreglos de jazz junto a músicos de Chicago; su obra orquestal Eros y Tánatos; y sus próximos proyectos, entre ellos sus presentaciones en Night Out in the Parks y Creativity )beats( Negativity, el 13 de agosto en Epiphany Center for the Arts. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.
  • Entrevista a Julieta Venegas: "es importante sostenernos con nuestras historias, con nuestras músicas" 12.07.2026 14min
    En el inicio de su gira estadounidense Norteña, la cantautora y multiinstrumentista Julieta Venegas conversó con Rocío Santos antes de su primera presentación en Avondale Music Hall, una de las dos fechas programadas en Chicago. Además, Julieta Venegas será la artista estelar del Taste of Chicago este domingos, 12 de julio. En esta conversación, Venegas nos acerca a su décimo álbum de estudio, Norteña, en el que explora la música norteña desde su identidad bajacaliforniana. También comparte el proceso creativo detrás de su primer libro, Norteña: Memorias del Comienzo, y reflexiona sobre el valor del arte en estos tiempos. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.
  • In conversation with LA’s Irene Diaz: “breathing has been the most profound thing that has helped ground me” 11.07.2026 30min
    Los Angeles singer-songwriter Irene Diaz has spent more than a decade writing heartfelt songs that blend soul, folk and her Chicana identity. What began as writing poetry as a teenager and learning piano and guitar alongside her dad grew into a full-time career, crafting an intimate, soulful sound that has earned her critical acclaim. Ahead of her return to Chicago for a full-band performance at Subterranean on July 12, Rocío Santos caught up with Irene to talk about her journey as an independent artist. They discuss finding her voice, taking the leap into music full time, the importance of breathing, and how she's evolved since the release of her acclaimed 2020 album I Love You Madly. Irene also shares the stories behind her latest singles, "The Fool" and "Untitled Love Song," along with what continues to inspire her songwriting today. Listen to Irene Diaz on Bandcamp: https://irenediaz.bandcamp.com Interview, editing and production by Rocío Santos.
  • Así suena Chicago: Gustavo Cortiñas presenta The Drum Also Sings, la pluralidad como fuerza rítmica 02.06.2026 56min
    Rocío Santos conversó con Gustavo Cortiñas, una de las voces más propositivas del jazz contemporáneo en Chicago. Baterista, compositor y productor originario de la Ciudad de México, Cortiñas ha construido una trayectoria artística marcada por el compromiso con la justicia social, la memoria colectiva y la construcción desde la pluralidad. Su discografía incluye siete álbumes, entre ellos su más reciente producción, The Drum Also Sings. Nombrado “Chicagoan of the Year in Jazz 2025” por el Chicago Tribune, Gustavo Cortiñas comparte el proceso creativo detrás de The Drum Also Sings (El Tambor También Canta), publicado por Desafío Candente Records, sello discográfico independiente del que también es fundador. En este álbum explora el poder emocional de la percusión como vehículo de expresión, reflexión y sanación, acompañado por los bateristas Dave King e Isaiah Spencer, así como por las voces de Angelina Suyul, Paula Herrera, Maryta de Humahuaca y Angel Bat Dawid. A lo largo de la conversación, Cortiñas reflexiona sobre la importancia de construir futuros posibles desde la conexión con la historia, las tradiciones ancestrales y el encuentro entre múltiples voces y experiencias. Escucha The Drum Also Sings en BandCamp: https://desafiocandenterecords.bandcamp.com/album/the-drum-also-sings Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.
  • En conversación con Maya Piña & Verónica Moraga: 8.ª Feria del Libro de Chicago, una celebración que propone nuevas narrativas 06.05.2026 57min
    Rocío Santos conversó con Maya Piña, gestora cultural, escritora, editora y coordinadora de la Feria del Libro de Chicago, y con Verónica Moraga, educadora, investigadora y coordinadora de El Cafecito, el club de español para estudiantes de la Universidad de Chicago, para repasar la historia de una de las mayores celebraciones de la escritura y literatura en español en Estados Unidos. En su octava edición, la Feria del Libro de Chicago se realiza en la Universidad de Chicago, dentro de Regenstein Library, reuniendo a cerca de 70 escritoras y escritores, además de 17 editoriales locales y nacionales, en una programación gratuita de paneles, conversatorios y talleres. Más información: http://www.feriadellibrochicago.org Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.
  • En conversación con Toni François: detrás del lente, más de dos décadas de música y memoria 27.04.2026 55min
    Durante su paso por Chicago como fotógrafa de la gira estadounidense 'Memorex + Rexsexex + Más' de Zoé, Rocío Santos conversó con Toni François, una de las miradas esenciales de la fotografía musical en México. Con más de dos décadas detrás del lente, Toni ha documentado la evolución de generaciones de artistas y algunos de los momentos más memorables de la música en vivo. Toni comparte cómo un hobby se transformó en una trayectoria de más de 20 años, y recuerda momentos clave de su camino, incluyendo su trabajo de foto fija para la gira 'Memento Mori' de Depeche Mode durante sus conciertos en el Foro Sol en septiembre de 2023, donde capturó varias de las imágenes incluidas en 'Memento Mori: Mexico City', y en el documental 'Depeche Mode: M'. Además, Toni abre su archivo personal para compartir historias, aprendizajes y memorias acompañadas por una selección musical de Babasónicos, Refused, Kadavar y Zoé. Sigue la fotografía de Toni François en IG: @tonifrancois. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.
  • Así suena Chicago: Perro Mundo, punk como terapia, identidad y resistencia latina en Xicago 17.04.2026 45min
    Perro Mundo platicó a fondo con Jesús Echeverría para desmenuzar las raíces y la víscera detrás de su nuevo proyecto. Forjados en la legendaria escena hardcore latina y Do It Yourself (DIY) de la ciudad, compartieron cómo esta banda se ha convertido en la catarsis y terapia que necesitaban en esta etapa de sus vidas. Con su más reciente EP, 'Xicago', la banda esquiva la complacencia y nos entrega un sonido potente y dinámico que honra su identidad latina y migrante. Repasamos desde las historias detrás de rolas como "Maravillas y Desastres" o "Agua de Sandía" —canciones que contrastan los dolores personales con la cruda realidad mundial y el activismo— hasta sus propias raíces. De hecho, ¡4 de los 5 miembros nos presentaron canciones de las bandas que los llevaron al mundo del punk! Escucha el EP 'Xicago': perromundo.bandcamp.com Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.
  • Entrevista a Las Cruxes: Nuevo disco, hermandad y cero fronteras 09.04.2026 35min
    Yayo Trujillo y parte de Las Cruxes se sentaron a charlar con Jesús Echeverría para contarnos de qué necesidad nació este proyecto tras su salida de Pastilla, logrando esa mezcla perfecta entre su amor por las melodías pop y la saturación del ruido. Con un empuje imparable para llevar su música a cada rincón, el proyecto funciona como un colectivo. Aquí la raza, la nacionalidad o el idioma simplemente no importan; lo que realmente manda es la buena vibra y el puro goce de hacer ruido entre amigos. Para coronar la conversación y darnos una probada de lo que viene, ¡se rifaron tocando en vivo dos rolas de su nuevo álbum, a estrenarse el 24 de abril vía Million Stars Records. Las Cruxes retoman gira el 10 de abril, regresando a Chicago el 25 de abril para reventar 'Victims of Art Studio'. Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.
  • En conversación con Erika Latines aka Erika with a K: "yo encontré mi voz en la poesía gracias a los jóvenes" 06.04.2026 44min
    Continuamos celebrando a las mujeres de Chicago y, en esta ocasión, invitamos a Erika Latines, aka Erika with a K: poeta, activista, performer y capacitadora en las áreas de equidad, diversidad e inclusión, derechos civiles y derechos para la comunidad queer. En conversación con Rocío Santos, Erika nos describe cómo el haber crecido en comunidades del Sur de Chicago culturalmente ricas como La Villita y McKinley Park la formó, enseñándole a encontrar "gozo en la lucha", y cómo arrancó su camino hacia la poesía a partir de una experiencia en Corpus Christi, Texas, que marcó su interés por la palabra hablada. Erika Latines, quien usa su poesía como una fuerza vital ante una enfermedad crónica, se enfoca en "transformar lo amargo" en una oportunidad de crecimiento e inspirada por la fortaleza de su madre, Erika busca sanar heridas ancestrales encontrando amor propio en la creación. Además, Latines nos comparte el poema "Brillan les matices de la mañana", que celebra la resistencia latina en Chicago. Próximamente, Erika Latines se presenta en “Femme Gaze: She Speaks Jazz” el 25 de abril en Logan Center For The Arts, en colaboración con Black and Brown Femme Films: un evento destinado a construir puentes entre las comunidades latinas y negras. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.
  • Entrevista a Beto Cuevas: "yo siempre trato de hacer cosas que puedan despertarle algo a la gente" 06.04.2026 24min
    Conversamos con Beto Cuevas, una de las voces más icónicas del rock latinoamericano. En entrevista con Rocío Santos, el músico, cantante y compositor chileno habla sobre su gira Beto Cuevas Acústico por Estados Unidos, un recorrido íntimo por su trayectoria con La Ley —agrupación clave del rock latino— y su etapa solista, donde presenta nuevas composiciones que exploran el existencialismo y la posibilidad de volver a comenzar. Cuevas también reflexiona sobre la construcción de su identidad artística y vocal, marcada por su paso por ciudades como Caracas, Montreal y Santiago, y recuerda sus inicios a finales de los años 80, cuando se integró como vocalista de La Ley. Además, nos adentramos en su experiencia utilizando la inteligencia artificial como herramienta creativa para realizar su primer video musical animado. Entre otros temas, Beto Cuevas comparte cómo logró reunir a destacadas figuras de la música latina en la interpretación de “Gracias a la vida”, de Violeta Parra, como parte de la iniciativa Voces Unidas por Chile, creada para recaudar fondos tras el devastador terremoto de 2010. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.
  • En conversación con Adriana Peña y Eugenia Flores: dando voz a la menopausia en comunidad 24.03.2026 55min
    Durante el Mes de la Historia de la Mujer, conversamos con dos líderes de Chicago que desde los círculos de saberes, dan voz a la menopausia: una de las etapas biológicas más complejas en la vida de las mujeres. La artista multidisciplinaria y terapeuta holística mexicana Adriana Peña, junto a la activista comunitaria mexicana María Eugenia Flores, comparten con Rocío Santos sobre cómo se encontraron en diferentes etapas para acompañarse y compartir saberes en torno a la menopausia y los procesos de sanación. Entre canciones de Paz Shanti, Caifanes, Leo Rojas y Cerati, ambas reflexionan sobre sus experiencias como mujeres migrantes y su compromiso con fortalecer a la mujer latina en Chicago. Y nos hablan de su próximo encuentro, Mujer Sabia, impulsado desde la Cooperativa Tlatlayeni, así como otras iniciativas que exploran conocimientos ancestrales y prácticas holísticas. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.
  • Entrevista a Isabel Crespo Pardo: Caos suave y otras melodías 12.03.2026 43min
    En una charla que transita por lo que elle define como un «caos suave», Jesús Echeverría conversó con Isabel Crespo Pardo, artista interdisciplinarie que borra las fronteras entre la música, la poesía y lo visual. Es un artista que no conoce fronteras, solo posibilidades. Isabel nos habla de la pieza 'Longing-core' creada junto a Dorothy Carlos, de sus proyectos colectivos como Toso Toso, Sinonó & Tilt, y de cómo sus raíces en Costa Rica crean "portales de memoria" a través de la voz y el performance. Una invitación a habitar la vulnerabilidad y el presente. iiisa se presenta en Chicago el sábado 14 de marzo para estrenar la pieza ‘Longingcore’ en Logan Center for the Arts presentado por Lampo & Renaissance Society. Más información: lampo.org Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.
  • En conversación con Rocío Ferreira: "yo soñaba y viajaba a través de los libros" 10.03.2026 43min
    Hace 25 años, Rocío Ferreira llegó a Chicago para trabajar como profesora en DePaul University, donde actualmente se desempeña como directora del Departamento de Estudios de la Mujer y Género, y profesora asociada de literatura, cultura y cine latinoamericano. Tras su formación en estudios de género y literatura comparada en Los Ángeles y Berkeley (California) y París (Francia), Ferreira hizo de esta ciudad su hogar y encontrando un espacio para desarrollar una de sus grandes pasiones: la literatura y los estudios de género. En el marco del Día Internacional de la Mujer, conversamos con Rocío Ferreira sobre su profundo interés por la literatura, marcado por obras como Ave sin nido, de la autora peruana Clorinda Matto de Turner. Además, reflexionamos sobre cómo la migración nos atraviesa, los puentes que se construyen desde la literatura, y proyectos como el festival Poesía en Abril y el libro Amaneceres: Antología Poesía en Abril 2020/21–2025. La música peruana también forma parte de su historia, con influencias que van desde Susana Baca y La Lá hasta Rosa Guzmán y Renata Flores. Conoce más sobre Poesía en Abril: https://poesiaenabril.com/programacion-2025 Producción, edición y conducción: Rocío Santos.
  • ​En conversación: Catalyst: Im/migration ​y​ el arte autodidacta en Chicago 05.03.2026 48min
    A pocas semanas del cierre de la exposición Catalyst: Im/migration and Self-Taught Art in Chicago en Intuit Museum en el barrio de West Town, conversamos con el grabador nicaragüense Carlos Barberena y las curadoras Alison Amick y Dana Boutin sobre cómo los tiempos que vivimos han sido un catalizador para reunir la obra de más de veinte artistas autodidactas de Chicago. Sus obras narran las contribuciones culturales y artísticas de las comunidades migrantes a la vida creativa de la ciudad. Durante la conversación exploramos cómo el arte autodidacta —también llamado outsider art— revela el valor de la experiencia migrante, la riqueza cultural y la autenticidad, destacando el trabajo de artistas latinoamericanos como Carlos Barberena y Alfonso Piloto. Además, nuestros invitadxs comparten música que dialoga con temas de migración, resistencia y las luchas sociales que atraviesan nuestras comunidades. Para más información sobre Intuit Museum y sus exposiciones visita: https://art.org/exhibitions/catalyst Edición, entrevista y producción: Rocío Santos. Before the closing of the exhibition Catalyst: Im/migration and Self-Taught Art in Chicago at Intuit Museum (West Town), Rocío Santos speaks with Nicaraguan printmaker Carlos Barberena and curators Alison Amick and Dana Boutin about how the times we are living in the United States have served as a catalyst to bring together the work of more than twenty self-taught artists from Chicago. Their work tells the story of the cultural and artistic contributions that migrant communities make to the city’s creative life. During the conversation, we explore how self-taught art—also known as outsider art—reveals the value of migrant experience, cultural richness, and authenticity, highlighting the work of Latin American artists such as Carlos Barberena and Alfonso Piloto. Our guests also share music that engages with themes of migration, resistance, and the social struggles experienced by our communities. For more information about the museum and its exhibitions, visit: https://art.org/exhibitions/catalyst Editing, interview, and production: Rocío Santos.
  • Entrevista a Rubio: "el arte que empatiza trasciende" 19.02.2026 20min
    Anticipando su tercera presentación en Chicago, tras su debut en 2018 en el marco de Ruido Fest, Rocío Santos conversó con la música, compositora, multiinstrumentista y productora chilena Rubio (Fran Straube) acerca de algunas de las canciones de su próximo álbum, del cual por ahora nos adelanta el título con las siglas EPV1OJ. También nos habla a fondo sobre esta nueva etapa y las narrativas detrás de canciones que transmiten un espíritu honesto, marcado por experiencias de vida y el camino en la música desde la independencia. Rubio se presenta en Schubas este lunes, 23 de febrero: https://lh-st.com/shows/02-23-2026-rubio/ Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.
  • Entrevista a Marisé “Tata” Álvarez: del escenario al cine, el debut de ‘Nunca digas nunca’ y @Amor 16.02.2026 30min
    Rocío Santos conversa con la aclamada actriz y comediante puertorriqueña Marisé “Tata” Álvarez, quien comparte su trayectoria en la actuación y la comedia, así como su experiencia como fundadora del colectivo Teatro Breve. Y platicamos sobre el debut de su película de comedia Nunca digas nunca como parte del BoriCorridor Tour en Chicago. Además, Álvarez nos adelanta detalles de su participación en la comedia romántica @Amor, dirigida por Annabelle Mullen, que próximamente formará parte de la programación del Chicago Latino Film Festival. ‘Nunca digas nunca' se presenta el 20 de febrero en el Segundo Ruiz Belvis Center. Más información: https://segundoruizbelvis.org. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.
  • Entrevista a Enjambre: 'Daños luz' para tiempos convulsos 08.02.2026 24min
    Conversamos con Luis Humberto y Julián Navejas, integrantes de Enjambre, una de las bandas más representativas del rock alternativo mexicano. Previo a su presentación en Chicago como parte de la gira Daños luz, hablamos sobre sus nuevas composiciones, entre ellas “Juguete”, “Angustias”, “Enemigo” (versión Noches de Salón) y su más reciente sencillo, “Errante”. A través de estas canciones, la banda construye una narrativa íntima que aborda temas como la depresión y la salud mental, reflejo de los tiempos que atravesamos. Además, los hermanos Navejas nos comparten cómo viven una gira por Estados Unidos y cómo la música se convierte en un puente para que la comunidad mexicana y latina reconecte con sus raíces y encuentre un espacio de disfrute en medio de la convulsión social. Enjambre se presente este 8 de febrero en House of Blues: https://www.enjambremusica.com Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Populær i

Denne podcast optræder også i podcast-hitlister i disse lande.