EL RETROVISOR

Episoder

• 
  Monet: la obra que no pudo ver 12.10.2026 11min

  Giverny, Francia, 1922. En un taller hay tubos de pintura con el nombre de cada color escrito en letras grandes. El pintor que los usa ya no distingue bien el verde del azul. Es Claude Monet. Puede pagarse la operación de la vista. No se la hace. Y lo que pinta es la obra más grande de su vida, que ya prometió regalarle al Estado francés.¿Qué espera que salga bien, si no lo puede ver?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente.Hoy: Claude Monet. La obra que no pudo ver.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Fuentes principales:British Journal of General Practice, “The effect of cataracts and cataract surgery on Claude Monet” (2015) (link) Musée de l’Orangerie, “Historia del ciclo de los Nenúfares” y correspondencia Monet–Clemenceau (link)Georges Clemenceau, Claude Monet: Les Nymphéas (1928)Ross King, Mad Enchantment: Claude Monet and the Painting of the Water Lilies (Bloomsbury, 2016)Fondation Claude Monet, Giverny (link)  Art Institute of Chicago, Stacks of Wheat (1890–91), exposición Durand-Ruel de 1891 (link) Créditos:Creado, producido y narrado por Ady Beitler.Productor Estratégico: Marcos Hecht.Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht.Música en este episodio: Ian Post, Dance of the Sugar Plum Fairy (Tchaikovsky) - Alternative version; Marshall Usinger, Unearth © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Walt Disney: el conejo que perdió 06.10.2026 9min

  Nueva York, marzo de 1928. Un hombre acaba de perder su personaje más exitoso y casi todos sus dibujantes, y la única oferta que le queda es trabajar como empleado en su propio estudio. Antes de subirse al tren, le manda un telegrama a su hermano: "No te preocupes, todo bien". Ese hombre es Walt Disney. Y Mickey Mouse todavía no existe.¿Cómo le escribís "todo bien" a tu hermano, a tu socio, cuando te quedaste sin casi nada?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Walt Disney. El conejo que perdió.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Fuentes principales: Timothy S. Susanin, Walt Before Mickey (University Press of Mississippi)Walt Disney Family Museum Library of Congress, National Film Registry: Steamboat Willie · USPTO, Mickey Mouse trademark (1928) San Francisco Silent Film Festival George Bodenheimer, "How ESPN swapped Al Michaels for a cartoon rabbit", excerpt from Every Town Is a Sports Town, copyright 2015 by George Bodenheimer.Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Epígrafe: Junip, "Line of Fire". Música en este episodio: © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Houdini: el mago que no pudo creer en la magia 29.09.2026 9min

  Una mujer sube a la azotea de un hotel en Hollywood y se sienta frente a una mesa. Sobre la mesa hay una fotografía enmarcada y un par de esposas de plata, cerradas. Dice un nombre en voz alta y pide una señal. Hace diez años que hace esto, el mismo día, todos los años. Su marido fue el hombre que dedicó los últimos años de su vida a desenmascarar a los que decían hablar con los muertos.Hoy conectamos la historia de Harry Houdini con algo que todos conocemos: querer, con todo el corazón, que algo sea cierto.Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Harry Houdini.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad de WhatsApp.Fuentes principales: Harry Houdini, A Magician Among the Spirits (link)Library of Congress, "Hollywood, Houdini and the Halloween Séance of 1936" (link)PBS American Experience, "Houdini" (link) Smithsonian Magazine, "For Harry Houdini, Séances and Spiritualism Were Just an Illusion" (link)The Conan Doyle Estate, "Beliefs and Experiences" (link)Magicpedia / Genii Magazine, "The Houdini Code" (link)Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Max H, The long wait; Skipp Whitman, Too Old to Fly. © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Steve Jobs: la doble lección 22.09.2026 10min

  Boston, 1997. Un emprendedor está parado en un escenario frente a miles de personas que lo adoran, y les dice que acaba de aceptar ciento cincuenta millones de dólares de la empresa que ellos más odian. La sala no sabe qué hacer: algunos aplauden, otros abuchean, otros lloran. El hombre en el escenario es Steve Jobs, y ese día ni siquiera dirige Apple.¿Qué estás sosteniendo solo, nada más porque todavía nadie te acorraló?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Steve Jobs. La misma lección, dos veces.Fuentes principales: Keynote de Steve Jobs en Macworld Boston, 6 de agosto de 1997 (link)Carta abierta de Steve Jobs, "Third Party Applications on the iPhone", 17 de octubre de 2007 (link)Geoffrey Cain, Steve Jobs in Exile (Portfolio, 2026) Walter Isaacson, Steve Jobs (2011) Comunicado de Apple sobre la compra de NeXT, 20 de diciembre de 1996 (link)Créditos: Creado producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Omri Smadar, Corals under the Sun; Blonde Koala, Moonset. © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Marco Polo: la parte que nadie quiso 15.09.2026 11min

  Venecia, 1366. Una mujer parada frente a tres jueces lee una lista de objetos, ítem por ítem, porque tiene que demostrar que son suyos. Sedas de Catay. Un saco de ruibarbo. Ámbar. Almizcle. Y una gran tabla de oro, con una orden del Gran Kan escrita encima. La mujer se llama Fantina. Su padre era Marco Polo. Y todo lo que él trajo de Asia entra en esa lista. Todo, menos una cosa.¿Qué parte tuya no entra en una lista? ¿Y de la gente que querés, qué parte te llevás?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Marco Polo. La parte que nadie quiso.Fuentes principales: Sentencia de 1366 a favor de Fantina Polo, Archivio di Stato di Venezia (link)Testamento de Marco Polo, 1324, Biblioteca Nazionale Marciana, Venecia (link)John Larner, Marco Polo and the Discovery of the World (Yale, 1999) (link) Hans Ulrich Vogel, Marco Polo Was in China (Brill, 2013) (link)Teresa Shawcross, "Materiality and Marginalia across the World", The Medieval History Journal (2023) (link)Alan M. Stahl, Zecca: The Mint of Venice in the Middle Ages (Johns Hopkins, 2000) (link)Italo Calvino, conferencia en la Universidad de Columbia, 1983 (link)Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Louis Adrien, Escape to Sicily; Buddha Kid, Sea Level; Evert Z, La Valse de Paris © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Madonna: la vez que se calló 08.09.2026 9min

  Camina hacia el escenario a recibir el premio a la Mujer del Año. Pregunta si puede apoyar el premio, y lo deja arriba del piano. Y entonces, en vez de hablar de su carrera, cuenta lo que le costó su primer año en Nueva York. La sala se queda en silencio.Hoy conectamos la historia de Madonna con algo que casi todos hicimos alguna vez: calcular lo que costaría contar algo, y decidir que salía demasiado caro.Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Madonna. La vez que se calló.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Fuentes principales: Madonna, ensayo de autoría propia en Harper's Bazaar (2013) (link)  Entrevista en The Howard Stern Show, SiriusXM (marzo 2015) (link)Discurso de aceptación, Billboard Women in Music (diciembre 2016) (link)New York Times, sobre la primera unidad de delitos sexuales de Manhattan (1974) (link) Senado del Estado de Nueva York, CPL §60.42, capítulo 230 de las leyes de 1975 (link)Smithsonian National Museum of American History, sobre el primer kit estandarizado de evidencia (1978) (link)Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Solis, Chasing Horizons; Jimmit, Folly Tree, All I know (instrumental)© 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Picasso: la noche que no pudo tirar la valija 01.09.2026 9min

  En la noche del 4 de septiembre de 1911, dos hombres salen de un estudio en el boulevard de Clichy con una valija vieja. Adentro hay dos cabezas de piedra que pertenecen al Louvre. Caminan hasta el Sena para tirarlas al agua, llegan a la orilla, se quedan parados, y ninguno de los dos puede hacerlo. Uno de ellos cambió la pintura para siempre. El otro inventó la palabra "surrealismo".¿Qué estás llevando vos, que no podés tirar ni mostrar?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Pablo Picasso. La noche que no pudo tirar la valija.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Fuentes principales: Archives nationales de France (expediente de naturalización de Guillaume Apollinaire) (link)Institut national d'histoire de l'art (INHA), Quand La Joconde rencontre Les Demoiselles d’Avignon (link)Musée national de l'histoire de l'immigration, Picasso l'étranger (link) Noah Charney, Arte, Individuo y Sociedad 26 (2), 2014: Pablo Picasso, art thief: the “affaire des statuettes” and its role in the foundation of modernist painting (link)Centro Botín / Musée national Picasso-Paris, Picasso Ibero (link)Service historique de la Défense, Guillaume Apollinaire (link)Créditos: Creado, producido y narrado por Ady BeitlerProductor Estratégico: Marcos HechtAudio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Retrophonic, With you in Montmartre; Louis Adrien, Midnight in Montmartre. © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Shakespeare: la obra que no guardó 25.08.2026 9min

  Un hombre revisa, una y otra vez, las pruebas de un poema que hoy casi nadie lee. Al lado, sin imprimir, están los manuscritos de Hamlet, Macbeth y el Rey Lear — y a esos no los toca. Ese hombre es William Shakespeare. Está cuidando con las dos manos lo que se va a olvidar, mientras suelta lo que lo iba a hacer inmortal.Hoy conectamos la historia de Shakespeare con una pregunta incómoda: ¿y si lo que va a quedar de vos no es lo que estás cuidando con las dos manos, sino algo que hoy tratás como tu oficio de todos los días?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: William Shakespeare. La obra que no guardó.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad de WhatsApp, acá. Fuentes principales: Folger Shakespeare Library Shakespeare Documented (Folger) Encyclopædia Britannica ("Venus and Adonis") Internet Shakespeare Editions Shakespeare Birthplace Trust Poetry FoundationCréditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Ian Post, The Subtle Truth; Jonathan Hadas, Song for Lou© 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Washington: el perro del enemigo 18.08.2026 9min

  Octubre de 1777. Un general del ejército rebelde acaba de perder tres batallas en menos de un mes, y perdió la capital. Sus hombres le traen un perro que encontraron vagando en el campo de batalla. En el collar está grabado el nombre del comandante enemigo.Llama a un ayudante, le dicta dos oraciones, y manda al perro de vuelta cruzando las líneas.¿Quién le devuelve el perro al hombre que lo acaba de derrotar?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: George Washington. El perro del enemigo.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad de WhatsApp (link).Fuentes principales: George Washington's Mount VernonThe Papers of George Washington, University of VirginiaAmerican Heritage, "The Case of the General's Dog" (1964) Journal of the American Revolution Founders Online, National Archives: carta a William Howe, 6 de octubre de 1777Teaching American History: carta a Lewis Nicola, 22 de mayo de 1782 Encyclopedia VirginiaCréditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Southern Call, Black Motorcycle - Instrumental version; Falconer, Working the Fields.© 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Madelyn Dunham: la abuela de Obama 11.08.2026 10min

  ¿Qué hace una familia con las diferencias que no tienen arreglo? ¿Y qué hizo la de Obama, para germinar al primer presidente negro de Estados Unidos?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Madelyn Dunham. La abuela de ObamaSuscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad de WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/GTNuNa8DGSS8kfUL0XD0QrFuentes principales: Barack Obama, "A More Perfect Union", Filadelfia, 18 de marzo de 2008 (transcripción, National Constitution Center) ABC News, "Obama's Pastor: God Damn America", 13 de marzo de 2008 Dan Nakaso, "Obama's Tutu a Hawaii Banking Female Pioneer", Honolulu Advertiser, 30 de marzo de 2008 The Washington Post, obituario de Madelyn Dunham, 4 de noviembre de 2008 TIME, "Obama's Inspiration, His Grandmother, Dies at 86", 3 de noviembre de 2008Janny Scott, A Singular Woman: The Untold Story of Barack Obama's Mother (2011) Barack Obama, Dreams from My Father (1995) Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: FrozenjaZz, Hold me; Satin and Kashmir. © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Borges: los libros y la noche 04.08.2026 11min

  Había una vez un hombre que amaba leer y escribir más que cualquier otra cosa en el mundo. Le ofrecieron el trabajo de sus sueños: dirigir la Biblioteca Nacional. Ese mismo año, perdió la vista. Y se quedó en el cargo, sin poder leer, durante dieciocho años.Hoy conectamos la historia de Jorge Luis Borges, con esa única cosa que llevás adentro y que, cuando sale, no puede salirte distinta ni aunque lo intentes.Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy, Jorge Luis Borges: los libros y la noche.En este episodio:Un chico de anteojos gruesos como fondos de botella, que solo quería mirar los librosUna ceguera anunciada por generaciones, que él sabía que venía, sin saber cuándoNovecientos mil libros que no podía leer, y un paraíso que llegó como una bromaUn escritorio con forma de herradura, construido para las manos de otro hombre ciegoLo que Borges dijo, veintidós años después, sobre el hombre que se sentó ahí antes que élSuscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Fuentes principales: Jorge Luis Borges, "Poema de los dones" (El hacedor, 1960) Jorge Luis Borges, "La ceguera" (Siete noches, 1980) Biblioteca Nacional Mariano Moreno — Centro de Estudios Borgeanos Ministerio de Cultura de la Nación (restauración del edificio de México 564) New York Stories, dir. Martin Scorsese (1989)Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Curtis Cole, Shizzle; Slowed, Forgotten Dreams - Creative Cut© 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Bob Dylan: la canción que se niega a ser leída 28.07.2026 9min

  En 2016, un hombre de 75 años recibió el Premio Nobel de Literatura. Sólo que no era escritor: era músico, y ni siquiera estaba seguro de que lo suyo fuera literatura. El día del anuncio no dijo nada; estaba tocando en Las Vegas. El día de la ceremonia, no fue.¿Qué categoría, de todas las que recibiste sin elegirlas —un nombre, un idioma, una nacionalidad—, se confunde hoy con quién sos?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Bob Dylan.En este episodio:Un chico de Hibbing, Minnesota, que rompió el pedal de un piano tocando Little Richard antes de tener un nombre que reconociera como propio.Por qué no fue un seudónimo artístico: fue a un tribunal e hizo del nombre inventado el legal, borrando el que le habían dado.Las dos razones —que chocan entre sí— que dio para cambiárselo, con casi treinta años de distancia.La Academia Sueca sin poder ubicarlo durante dos semanas, y una cantante que se quiebra sosteniendo su canción mientras él está en otra parte.Lo que dijo, meses después, al recibir el premio más alto de la literatura: que sus canciones no eran literatura.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad de WhatsApp.Fuentes principales: Bob Dylan – Nobel Lecture (NobelPrize.org, 2017)  Bob Dylan – Banquet speech (NobelPrize.org, 2016) Entrevista con Ed Bradley, 60 Minutes / CBS (2004) Bob Dylan, Chronicles: Volume One (2004) Entrevistas de Tony Glover (1971) vía RR Auction / Rolling StoneCréditos: Creado y narrado por Ady Beitler Productor Estratégico: Marcos Hecht Audio Logo: Mat Alba & Marcos HechtEdición: Alan Kind, Nicolás Kaplan, Manuel Rosemberg, Ezequiel Horowitz, el Tulu y el Nanver.  Música en este episodio: Ziv Moran, Flint, Hey - Instrumental versionBen Bostick, Running on Fuel - Instrumental version© 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Sor Juana: la monja que perdió 4.000 libros 22.07.2026 10min

   En 1690, la colección de libros e instrumentos científicos más grande del Nuevo Mundo no estaba en una universidad. Estaba en la habitación de una monja, en un convento de México. Ella era la mente más celebrada de las Américas. Cuatro años después, lo perdió todo.¿Qué había en esos libros? ¿Y por qué seguimos hablando de Sor Juana más de 300 años después?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Sor Juana Inés de la Cruz.En este episodio:Una niña que se enseñó latín sola, y a la que le dijeron que no podía entrar a la universidad porque era mujer.Por qué se hizo monja — y por qué no tuvo nada que ver con la vocación.Las dos virreinas que la protegieron, la hicieron publicar en España, y la volvieron intocable.El sermón que criticó, el obispo que la publicó sin permiso, y la carta firmada con nombre de mujer falso.1694: la biblioteca vendida, los instrumentos vendidos, y una firma que dice "Yo, la peor de todas".Lo que se publicó en 1700 — cinco años después de su muerte, del otro lado del océano.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo suscribiéndote en Spotify, Overcast o Apple Podcasts, o sumándote a nuestra comunidad de LinkedIn. Más en https://elretrovisor.com.  Fuentes principales: Sor Juana Inés de la Cruz, Respuesta a Sor Filotea de la Cruz (1691, publicada en 1700) Fama y obras póstumas (1700), Biblioteca Histórica de Santa Cruz — Ministerio de Cultura de España Encyclopedia Britannica, "Sor Juana Inés de la Cruz" Project Vox, Duke University, "Sor Juana (1648–1695)" Amy Fuller, "A Mexican Martyr", History Today Octavio Paz, Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe (1982)Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler Productor Estratégico: Marcos HechtAudio Logo: Mat Alba & Marcos HechtMúsica en este episodio: Oran Loyfer, Kind of a Special Night Out; Coy Panda, Elin Sandberg, Ariza, Maybe I Don’t Know It All© 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Gabo y Mercedes: la startup 14.07.2026 10min

  Ciudad de México, agosto de 1966. Un hombre y una mujer llegan al correo con un paquete: cuatrocientas noventa páginas escritas a máquina. "Ochenta y dos pesos", dice el empleado. En la cartera de ella hay cincuenta y tres. Entonces vuelven a su casa, buscan la estufa eléctrica, y la llevan a una casa de empeño.¿Quién empeña una estufa para mandar un paquete?Hoy conectamos la historia de Gabriel García Márquez y Mercedes Barcha —la mujer que sostuvo la casa mientras se escribía una de las novelas más importantes del siglo— con una pregunta tuya: ¿por quién te la jugarías del todo, incluso cuando los números dicen que no? Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy, Gabo y Mercedes: la StartupEn este episodio:Un escritor de treinta y ocho años, cuatro libros publicados y una certeza incómoda: nada de eso alcanzaba para vivir.Dieciocho meses en los que, mes a mes, algo desaparecía de la casa: el teléfono, la heladera, la radio, las joyas, el auto.Una máquina de escribir nueva comprada en plena ruina — y por qué esa contradicción no lo era.Un manuscrito partido al medio sobre el mostrador de un correo, por falta de treinta pesos.Una frase, a la salida, que resume una vida entera de apostar contra las probabilidades.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Fuentes principales: Gerald Martin, Gabriel García Márquez: Una vida (biografía autorizada) The New York Review of Books, "Looking for the Patriarch" Harry Ransom Center, University of Texas at Austin (archivo y exhibición "The Making of a Global Writer") Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos HechtAudio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Amos Ever Hadani, Cha Cha de Las Tunas; Tony Balluff, Surefoot.© 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  John Coltrane: el amor supremo de un adicto 07.07.2026 11min

  En 1957, un hombre escribió una oración de gratitud pura: "por la gracia de Dios, viví un despertar espiritual". Ese mismo año estaba hundido en la heroína, temblando en la casa de su madre, echado del mejor trabajo del jazz.Se llamaba John Coltrane. Siete años después grabó el disco más sagrado de la historia del jazz. ¿Qué pasó en ese cuarto, y qué hizo cuando salió?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: John Coltrane.En este episodio:Un adicto en el fondo del pozo, y una de las figuras más veneradas de la música del siglo XXPor qué Miles Davis lo echó de su banda en 1957 — y qué hizo Coltrane esa noche en FiladelfiaEl hombre orgulloso que lo despidió, y por qué dos años después lo llamó de vuelta para grabar su obra maestraLo que Coltrane le pidió a Dios cuando tocó fondo (y no fue lo que uno esperaría)El detalle escondido en "Psalm": el saxofón que pronuncia palabras sin decir una solaSuscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad de LinkedInFuentes principales: John Coltrane — notas originales de A Love Supreme (Impulse!, 1965)NPR, "50 Years of John Coltrane's A Love Supreme" (2014) NPR, "The Story of A Love Supreme" (All Things Considered, 2000)Lewis Porter, John Coltrane: His Life and Music (University of Michigan Press, 1998/1999)Chasing Trane: The John Coltrane Documentary (PBS, 2016)Miles Davis, Miles: The Autobiography St. John Coltrane ChurchCréditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Ejecutivo: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Oved Pinochet Quintet, Preda-Goodbye; Wesley Thomas, My night with you.  © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Einstein & Curie: la caminata que no avanzó 30.06.2026 12min

  Tengo enfrente una foto en blanco y negro. Cinco personas en los Alpes suizos: Albert Einstein, Marie Curie, sus hijos y una institutriz. Una semana de vacaciones, juntos, las dos cabezas más brillantes del mundo.¿Sabés qué germinó de ese viaje? Nada. Absolutamente nada.¿Cuántas veces estuviste al lado de alguien que importa, con la cabeza en cualquier otro lado?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Einstein y Curie.En este episodio:Cómo se conocieron en 1911 y se reconocieron al instante — ella le consigue su primera cátedra; él la defiende cuando una turba le tira piedras a su casa.El cuaderno donde Einstein ya había escrito la ecuación correcta… y la había tachado, con una sola palabra al lado: "imposible".Los catorce meses en blanco del cuaderno de laboratorio de Marie, y el nombre falso bajo el que se escondió del mundo.La caminata por la montaña y el único momento en que se tocaron.Lo que Einstein escribió sobre ella después del viaje — y lo que dijo veinte años más tarde.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad: https://elretrovisor.comFuentes principales: American Institute of Physics — "Marie Curie: Scandal and Recovery"Digital Einstein Papers (Princeton) — carta de Einstein a Marie Curie, 1911 NobelPrize.org — fotografía de la Engadina, 1913 (Association Curie Joliot-Curie)J. Renn — Einstein's Zurich Notebook (Max Planck Institute)J. Orens, The Soul of Genius: Marie Curie, Albert Einstein, and the Meeting that Changed the Course of ScienceThe Marginalian — "Einstein's Letter of Support to Marie Curie"Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Ejecutivo: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Paradise Husky, Gin and Tonic; MEOD, Zaq2© 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Tales de Mileto: el hombre que pudo ser el más rico, y dijo que no 23.06.2026 10min

  Toda la ciudad más rica del mundo griego antiguo, estaba de acuerdo en dos cosas sobre Tales: que era un genio, y que era un completo inútil.  Un soñador que se caía en los pozos por mirar las estrellas y que no sabía hacer un dracma.Grave error. En un solo invierno, el hombre del que todos se reían les demostró en la cara que podía ser más rico que cualquiera de ellos.Una historia de hace más de 2.000 años sobre la única pregunta que casi nadie se anima a hacerse: ¿cuánto es suficiente?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Tales de Mileto.En este episodio:Mileto, la ciudad griega más rica de Jonia, y una tecnología recién nacida que lo estaba cambiando todo: el dineroUn filósofo que, mientras todos preguntaban cuánto valían las cosas, preguntaba de qué estaban hechasEl invierno en que Tales se movió en silencio por toda la ciudad — y la trampa que nadie vio venirPor qué la fortuna que amasó nunca fue el objetivo, sino el reciboLo que Aristóteles escribió sobre él, 200 años despuésSuscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad de: https://elretrovisor.comFuentes principales: Aristóteles, Política (Libro I) Internet Encyclopedia of Philosophy, "Thales of Miletus" Diógenes Laercio, Vidas de los filósofos ilustres Platón, Teeteto World History Encyclopedia, "Coinage of Lydia"Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Ejecutivo: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Ikolikis, Old Greek Taverna; Risian, Charmolipo© 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  La Copa del Mundo: historia de un secuestro 16.06.2026 11min

  Roma, finales de 1943. Dos oficiales de la Gestapo golpean la puerta de un departamento y exigen la Copa del Mundo, para fundir su oro y financiar la guerra. El hombre que abre les dice que no la tiene. Está mintiendo: la Copa Jules Rimet está a unos metros, en una caja de zapatos, abajo de su cama.Hoy conectamos la historia del hombre que escondió la Copa del Mundo de los nazis con esa cosa que todos tenemos: algo que amamos tanto que lo hacemos temblando, con la mejor cara de póker. ¿Cuál es, para vos?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: La Copa del Mundo: Historia de un Secuestro.En este episodio:La Copa Jules Rimet: los cuatro kilos que el mundo entero quería — y que los nazis creían, erróneamente, que eran de oro puro.Ottorino Barassi, el ingeniero que organizó el Mundial fascista de Mussolini en 1934… y las dos copas que levantó Italia ese día.La noche en que la Gestapo dio vuelta su casa entera, cuarto por cuarto, y pasó a centímetros de la cama.Una mentira que le podía costar la vida — y lo que hizo apenas se cerró la puerta.Un viaje secreto a Torremaggiore, y dos años de la Copa del Mundo escondida en la casa de una tía.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad: https://elretrovisor.com Fuentes principales: FIGC — "Hall of Fame: Ottorino Barassi"Treccani, Enciclopedia dello Sport — "Barassi, Ottorino""Trofeo Jules Rimet" / "FIFA World Cup Trophy" (Wikipedia) Sky Sport Italia — "Tutti i presidenti della FIGC" Olympics.com — "FIFA World Cup trophy: history and design" Crónicas del robo de la Copa Jules Rimet (1983)Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Ejecutivo: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Colonel Mustard, Better than Bacon; Ziv Moran, Charcuterie. © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.
• 
  Taylor Swift: la nena que no estaba invitada 09.06.2026 11min

  Una nena de trece años llama a sus amigas, una por una, para invitarlas al shopping. Todas le ponen una excusa. Va igual, con su mamá — y cuando llega, ahí están todas, juntas, sin ella. Esa nena es Taylor Swift, la artista musical más popular de la historia.Hoy conectamos la historia de una chica a la que nadie invitaba, con una pregunta para cualquiera que haya visto a un hijo llorar sin poder arreglarlo: ¿hasta dónde llega tu poder, y qué le queda al otro para cargar lo suyo?Este es El Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. En este episodio, la historia de Taylor Swift:Una granja de árboles de Navidad en Pensilvania, y una nena que caminaba sola entre los pinos arrancando bichos de las ramas.El bullying, la lista de la que siempre quedaba afuera, y la frase que se decía a sí misma para sobrevivir el día.El cuaderno en el cuarto a la noche: un refugio que se construyó sola, demasiado chica para entender lo que estaba haciendo.Años después, una sola línea sobre pulseras de la amistad — y lo que sus fans hicieron con ella sin que nadie se los pidiera.Lo que pasa cuando el lugar que construiste para guardar tu propio dolor se da vuelta hacia afuera.Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad de WhatsApp: https://comunidad.elretrovisor.comFuentes principales: The Tonight Show with Jimmy Fallon (2009): https://youtu.be/ULgGwEdlZNc?si=eD83UAJLdGwTnCOBThe Ellen Show (2010) Taylor cuenta su experiencia con el bullying: https://youtu.be/OeTH5ev2jY0?si=8nik4vS5d2NCnAX8Biography.com: https://www.biography.com/musicians/taylor-swift#who-is-taylor-swiftDallas Morning News: https://www.dallasnews.com/espanol/al-dia/2023/08/24/pulseras-taylor-swift-que-significan-amistad-swifties/Billboard (2019): la adquisición del sello Big Machine por Scooter Braun: https://www.billboard.com/pro/scooter-braun-acquires-big-machine-label-group-scott-borchetta/Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Ejecutivo: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: The Bottlesnakes, Dyin' Mercy Blues; Buker Buster, Sun Lover© 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados. Este podcast tiene fines estrictamente informativos y de entretenimiento, y no constituye asesoría legal, financiera ni de negocios.
• 
  Gandhi: el vegetariano 03.06.2026 14min

  Un chico de quince años come carne de cabra a escondidas en la orilla de un río, convencido de que así va a poder derrotar al Imperio Británico. Tres años después, le jura a su madre que no volverá a probar la carne nunca más — y se sube a un barco rumbo a la capital de ese mismo imperio.Hoy conectamos la historia de un adolescente hambriento, tímido y perdido en el Londres de 1888 con una pregunta que tal vez nunca te hiciste: ¿Qué valores llevás adentro tuyo, que te piden cancha en cada partido que jugás? ¿Y qué pasa cuando los usás?Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Mahatma Gandhi.En este episodio:Un chico que comía carne en secreto para volverse "fuerte como los ingleses" — y la pesadilla que lo perseguía cada noche.El juramento ante un monje jainista que lo acompañó hasta el otro lado del mundo.Caminatas de 19 kilómetros por día, con hambre, por las calles de Londres — buscando algo que nadie sabía dónde encontrar.Un chelín, un libro en la puerta de un restaurante, y el instante exacto en que una promesa se convirtió en convicción.Cuarenta y dos años después, sentado al lado del hombre que lo cambió todo, una sola frase: "preferiría la muerte".Suscribite para nuevos episodios cada semana, en Spotify o Apple Podcasts. Y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón.Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad de WhatsApp: https://comunidad.elretrovisor.comFuentes principales: M. K. Gandhi, An Autobiography, or The Story of My Experiments with Truth (1927) Henry S. Salt, A Plea for Vegetarianism (1886) The Inner Temple, "Gandhi and the Inner Temple" (2022) Sam Miller, "Gandhi the Londoner," Granta (2025): https://granta.com/gandhi-the-londoner/ Collected Works of Mahatma Gandhi, Vol. 1 · Discurso de Gandhi ante la London Vegetarian Society, Vegetarian News (1931): https://www.mkgandhi.org/health/moralB/06moralbasis.phpCréditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Where's LuLu? Sloppy you, sloppy me; Mystic Flute, Echanting Rain  © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados. Este podcast tiene fines estrictamente informativos y de entretenimiento, y no constituye asesoría legal, financiera ni de negocios.