Van Dutch naar Nederlands

Folgen

• 
  Culinaire wereldreis: de chilipeper 03.08.2026 14Min.

  In de aflevering "Culinaire wereldreis: de chilipeper" gaan we op bezoek in onder andere Hongarije (🇭🇺), India (🇮🇳) en Mexico (🇲🇽). In grote delen van de wereld is de chilipeper een onmisbaar ingrediënt in de lokale keuken. Indonesische sambal, Koreaanse kimchi, Indiase of Thaise curry en de pittige gerechten uit de Chinese regio Sichuan, overal zitten chilipepers in. In deze aflevering vertel ik je hoe de chili vanuit Mexico bijna de hele wereld heeft veroverd en waarom katholieke priesters ...
• 
  Nederlandse uitdrukkingen met rook en vuur 27.07.2026 13Min.

  In de aflevering "Nederlandse uitdrukkingen met rook en vuur" gaan we op bezoek in onder andere Frankrijk (🇫🇷), Canada (🇨🇦) en de Verenigde Staten (🇺🇸). De afgelopen weken zijn er op verschillende plaatsen in de wereld enorme bosbranden. Alleen al in Canada is een gebied afgebrand ter grootte van België. Hoog tijd dus voor een overzicht van Nederlandse uitdrukkingen met “rook” en “vuur”. Zoals altijd noem ik alleen uitdrukkingen die je dagelijks kunt horen op radio en televisie, zoals: als ee...
• 
  Maria Skłodowska-Curie, ontdekker van de radioactiviteit 20.07.2026 15Min.

  In de aflevering "Maria Skłodowska-Curie, ontdekker van de radioactiviteit" gaan we op bezoek in onder andere Polen (🇵🇱) en Frankrijk (🇫🇷). Later dit jaar maakt de Europese Centrale Bank bekend hoe de nieuwe bankbiljetten van de eurozone eruit komen te zien. Er is een kans dat op het biljet van €20 het portret komt te staan van Maria Skłodowska-Curie, de Pools-Franse wetenschapper die als eerste vrouw een Nobelprijs won (voor de ontdekking van de radioactiviteit en van de elementen polonium e...
• 
  Waarom Japan overal Japan heet (behalve in Japan zelf) 13.07.2026 14Min.

  In de aflevering "Waarom Japan overal Japan heet (behalve in Japan zelf)" gaan we op bezoek in onder andere Duitsland (🇩🇪), Kroatië (🇭🇷), Italië (🇮🇹), China (🇨🇳) en Japan (🇯🇵). De meeste deskundigen denken dat Marco Polo in Venetië is geboren, maar sommige mensen geloven dat zijn geboortehuis op het Kroatische eiland Korčula staat. Waar zijn wieg ook heeft gestaan, mede dankzij hem noemen wij het land van de rijzende zon Japan. Maar de Japanners zelf noemen hun land heel anders. Verder hoor j...
• 
  Taal en voetbal. Handige woorden voor het wereldkampioenschap voetbal 06.07.2026 13Min.

  In de aflevering "Taal en voetbal. Handige woorden voor het wereldkampioenschap voetbal" gaan we op bezoek in onder andere Mexico (🇲🇽), de Verenigde Staten (🇺🇸) en Canada (🇨🇦). Het Aztekenstadion in Mexico-Stad is het enige stadion in de wereld waarin drie keer een wereldkampioenschap voetbal is gespeeld. In deze aflevering vertel ik je welke mooie slogan de Mexicanen voor dit WK gebruiken en hoor je dat de rubberen (voet)bal een Mexicaanse uitvinding is. En je komt te weten dat Arjen Robben ...
• 
  Reizen naar de maan (met Jules Verne en Neill Armstrong) 29.06.2026 13Min.

  In de aflevering "Reizen naar de maan (met Jules Verne en Neill Armstrong)" gaan we op bezoek in onder andere Polen (🇵🇱), Frankrijk (🇫🇷) en de Verenigde Staten (🇺🇸). In Europa begon de moderne sterrenkunde met Nicolaus Copernicus of Mikołaj Kopernik, zijn oorspronkelijke Poolse naam. Sinds Copernicus is er een heleboel gebeurd in de sterrenkunde, want mensen blijven nieuwsgierig naar het heelal. Sommige geven hun fantasie de vrije loop. Zoals Jules Verne, de vader van de Europese scienceficti...
• 
  De slaapkamer (Het huis #1) 22.06.2026 12Min.

  In de aflevering "De slaapkamer (Het huis #1)" gaan we op bezoek in onder andere het Verenigd Koninkrijk (🇬🇧) en Japan (🇯🇵). Waarom heeft het Nederlands wel een woord voor iemand die het altijd koud heeft, maar geen woord voor iemand die het altijd warm heeft? En waarom mag je nooit op je rug slapen? Verder hoor je in deze aflevering wat de voordelen en de nadelen zijn van een Japanse futon (een zware slaapmat) en welke soorten bedden er bestaan. Ook kom je weten wat het verschil is tussen ee...
• 
  Een culinaire wereld zonder Amerika 15.06.2026 13Min.

  In de aflevering "Een culinaire wereld zonder Amerika" gaan we op bezoek in onder andere Peru (🇵🇪), Ierland (🇮🇪) en Mexico (🇲🇽). Je hoort in deze aflevering wat de overeenkomst is tussen het schilderij De aardappeleters van Vincent van Gogh en Indonesische sambal. En tussen het schilderij Dit is geen pijp van René Magritte en de kerstkalkoen. En tussen popcorn en spaghetti bolognese. En tussen Italiaanse polenta of Roemeense mămăligă enerzijds en een reep chocolade anderzijds. Al die dingen h...
• 
  Ramen (Japanse noedelsoep) 08.06.2026 11Min.

  In de aflevering "Ramen (Japanse noedelsoep)" gaan we op bezoek in onder andere Japan (🇯🇵), Taiwan (🇹🇼), Mexico (🇲🇽) en China (🇨🇳). Je hoort in deze aflevering waarom de toiletruimte op de luchthaven van de Chinese hoofdstad Peking een inspiratiebron was voor deze aflevering over de geschiedenis van noedelsoep oftewel ramen. Ook vertel ik je welk land wereldkampioen ramenconsumptie is en hoe het komt dat de naam voor de schooltas van Japanse kinderen is afgeleid van een Nederlands woord. Wil ...
• 
  Waarom het Nederlands geen wereldtaal is 01.06.2026 10Min.

  In de aflevering "Waarom het Nederlands geen wereldtaal is" gaan we op bezoek in onder andere Portugal (🇵🇹), de Democratische Republiek Congo (🇨🇩), Indonesië (🇮🇩) en Brazilië (🇧🇷). In Portugal wonen maar ongeveer 11 miljoen mensen. Toch spreken wereldwijd meer dan 250 miljoen mensen Portugees. En nog veel meer mensen spreken Frans, Engels of Spaans. Waarom is het Nederlands een kleine taal gebleven, hoewel ook Nederland en België koloniën hadden? In deze aflevering hoor je waarom in Brazilië ...
• 
  Nieuwe podcast voor iedereen die Nederlands leert (óók in het buitenland) 25.05.2026 4Min.

  Dit is de trailer van Van Dutch naar Nederlands, een nieuwe podcast voor iedereen die Nederlands leert maar niet per se in Nederland of België woont. 100 percent Dutch podcast about (mostly) non-Dutch topics, for intermediate learners. Veel Nederlands, weinig Nederland. In deze podcast praat ik in natuurlijk Nederlands over onderwerpen die voor iedereen interessant kunnen zijn, waar ter wereld je ook woont. Van Dutch naar Nederlands is namelijk ook — en misschien wel juist — bedoeld voor mens...