Аудіокниги українською Студія Калідор

Osad

• 
  "Темні символи" Тарас Мельник 26.09.2026 1t 41min

  У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться розібратися не тільки із походженням окультних знаків, а й зустрітися у смертельній сутичці з таємними товариствами, які десятиліття полюють за зашифрованими у знаках знаннями.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor"Темні символи" Тарас МельникЧитає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорЗаставка каналу: Просто-пан-МаксимЩира вдячність Сергій Коваленко за конвертацію файлів!УВАГА! Публікується з особистого дозволу автора!Тривалість: 1 год. 42 хв.
• 
  "Темні символи" Тарас Мельник 26.09.2026 1t 36min

  У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться розібратися не тільки із походженням окультних знаків, а й зустрітися у смертельній сутичці з таємними товариствами, які десятиліття полюють за зашифрованими у знаках знаннями.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor"Темні символи" Тарас МельникЧитає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорЗаставка каналу: Просто-пан-МаксимЩира вдячність Сергій Коваленко за конвертацію файлів!УВАГА! Публікується з особистого дозволу автора!Тривалість: 1 год. 36 хв.
• 
  "Темні символи" Тарас Мельник 25.09.2026 1t 38min

  У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться розібратися не тільки із походженням окультних знаків, а й зустрітися у смертельній сутичці з таємними товариствами, які десятиліття полюють за зашифрованими у знаках знаннями.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor"Темні символи" Тарас МельникЧитає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорЗаставка каналу: Просто-пан-МаксимЩира вдячність Сергій Коваленко за конвертацію файлів!УВАГА! Публікується з особистого дозволу автора!Тривалість: 1 год. 38 хв.
• 
  "Темні символи" Тарас Мельник 25.09.2026 1t 35min

  У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться розібратися не тільки із походженням окультних знаків, а й зустрітися у смертельній сутичці з таємними товариствами, які десятиліття полюють за зашифрованими у знаках знаннями.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor"Темні символи" Тарас МельникЧитає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорЗаставка каналу: Просто-пан-МаксимЩира вдячність Сергій Коваленко за конвертацію файлів!УВАГА! Публікується з особистого дозволу автора!Тривалість: 1 год. 35 хв.
• 
  "Темні символи" Тарас Мельник 25.09.2026 2t 1min

  У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться розібратися не тільки із походженням окультних знаків, а й зустрітися у смертельній сутичці з таємними товариствами, які десятиліття полюють за зашифрованими у знаках знаннями.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor"Темні символи" Тарас МельникЧитає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорЗаставка каналу: Просто-пан-МаксимЩира вдячність Сергій Коваленко за конвертацію файлів!УВАГА! Публікується з особистого дозволу автора!Тривалість: 2 год. 2 хв.
• 
  "Темні символи" Тарас Мельник 24.09.2026 1t 25min

  У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться розібратися не тільки із походженням окультних знаків, а й зустрітися у смертельній сутичці з таємними товариствами, які десятиліття полюють за зашифрованими у знаках знаннями.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor"Темні символи" Тарас МельникЧитає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорЗаставка каналу: Просто-пан-МаксимЩира вдячність Сергій Коваленко за конвертацію файлів!УВАГА! Публікується з особистого дозволу автора!Тривалість: 1 год. 25 хв.
• 
  "Темні символи" Тарас Мельник 24.09.2026 1t 30min

  У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться розібратися не тільки із походженням окультних знаків, а й зустрітися у смертельній сутичці з таємними товариствами, які десятиліття полюють за зашифрованими у знаках знаннями.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor"Темні символи" Тарас МельникЧитає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорЗаставка каналу: Просто-пан-МаксимЩира вдячність Сергій Коваленко за конвертацію файлів!УВАГА! Публікується з особистого дозволу автора!Тривалість: 1 год. 30 хв.
• 
  Говард Філіпс Лавкрафт "Храм" 24.09.2026 58min

  Чимало таємниць ховає океанська безодня... З однією з них зустрінеться Карл Ганріх, граф фон Альтберг-Еренштайн, капітан-лейтенант військово-морських сил Імперії і командир субмарини U-29.Підводний човен успішно виконав операцію з потоплення вантажного судна і во славу великого Фатерлянду знищив всі рятувальні човни. Але один із небіжчиків - причепився до поручнів і з цього все й почалося....＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorГовард Філіпс Лавкрафт "Храм"Читає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорОброблено: podcast.adobe.comЗаставка каналу: Просто-пан-МаксимЖанр: Химерна, містика.Тривалість: 59 хв.
• 
  Кліффорд Сімак "Поганий приклад" 23.09.2026 56min

  В чому сенс життя? Це запитання задає собі кожен з нас.. Яка мета нашого існування і для чого ми щодня ходимо на роботу, до школи, в гості?Здавалося б пияк та бузувір Тобіас Тоуб, який щодня ходить "навантажений спиртним" не повинен задавати цих запитань собі, проте як виявляється.... Не все так просто!Слухайте у новому озвученні від Студія Калідор＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorКліффорд Сімак "Поганий приклад"Клі́ффорд До́нальд Сі́макЗаставка каналу: Просто-пан-МаксимПереклад: Студія КалідорЗапис: Студія КалідорЧитає: Руслан АлексіюкЖанр: Химерна, фантастика.Тривалість: 56 хв.
• 
  Роберт Блох «ПЛАЩ» 23.09.2026 59min

  До передвечора дня Всіх Святих прийнято влаштовувати костюмовані вечірки і кожен прагне максимально вразити оточуючих своєю фантазією... Гендерсон - завітавши у стару крамничку костюмів попросив у господаря щоб його карнавальний одяг був "справжнім" і... отримав бажане повною мірою!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorРоберт Блох «ПЛАЩ»Переклад: Студія КалідорЧитає: Руслан АлексіюкЗаставка: Просто-пан-МаксимЖанр: Химерна, містика.Тривалість: 59 хв.
• 
  Віктор Савченко "Листи з Пекла" 23.09.2026 1t 9min

  Що дивного у тому, що онук - отримує листа від свого діда?Здавалося б нічого. Якщо не поточнювати дві речі:по перше - дід два роки як помер! Але друга обставина, ще неймовірніша... В листі, дід Карпо стверджує, що продовжує працювати і робить це в "пекельних умовах", буквально при температурі +280 С !!!Цікаво? Слухайте в новому циклі "Забуті автори" на каналі Студія Калідор, оповідання "Листи з Пекла" Віктора Савченко!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorВіктор Савченко "Листи з Пекла"Цикл: Забуті авториЧитає: Руслан АлексіюкОброблено в: podcast.adobe.comЗаставка: Просто-пан-МаксимЖанр: Химерна, фантастика.Тривалість: 1 год. 10 хв.
• 
  Стівен Кінг «Перед грою» 22.09.2026 54min

  Король жаху Стівен Кінг - знову на нашому каналі! А отже на Вас чекає чергова порція містики і жаху!!!Сьогодні на каналі вперше українською прозвучить неопублікований пролог до легендарного роману "СЯЙВО". Три дії - що об'єднані трьома складовими... Смертю, Страхом і готелем "Оверлук"...Дякую за ідею та переклад Андрію Грищенку＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorСтівен Кінг «Перед грою»Переклад: Андрій ГрищенкоЧитає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія Калідор (обробка запису на сайті podcast.adobe.com)Заставка: Просто-пан-МаксимЖанр: Химерна, містика.Тривалість: 54 хв.
• 
  Грегорі Бенфорд "Таємне знання" 22.09.2026 46min

  В майбутньому люди користуються помічником Голос, для того аби отримати будь яку інформацію. Вони зовсім відмовилися від книг та читання... І ось декілька молодих людей, віднайшовши залишки книг - навчаються мистецтву читати і розуміти світ власним розумом...Що чекає на них? Слава? Визнання? Чи - щось інше...Слухайте у новому озвученні від Студія Калідор＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorГрегорі Бенфорд "Таємне знання"Грегорі БенфордЗаставка каналу: Просто-пан-МаксимПереклад та запис: Студія КалідорОброблено в: podcast.adobe.com/Читає: Руслан АлексіюкЖанр: Химерна, фантастика.Тривалість: 47 хв.
• 
  Амброуз Бірс "Годинник Джона Бартрайна" 22.09.2026 21min

  Джон Бартрайн, отримав у спадок, ще прадідівський годинник, проте відчуває дивні речі, щоразу - коли стрілка годинника наближається до 11.00.... Його друг лікар вирішив допомогти подолати цю "манію"... Як все скінчилося? Слухайте самі.Амброз Ґвíннетт Бірс (англ. Ambrose Gwinnett Bierce; 24 червня 1842 — зниклий безвісти після 26 грудня 1913) — американський письменник і журналіст, провідний публіцист-сатирик свого часу, поет. Автор короткої прози, нарисів, есе, бувальщин і байок, поезій. Найбільше відомий завдяки своїм військовим (збірка «Історії про військових і цивільних» (англ. Tales of Soldiers and Civilians), 1891) і містичним / страшним оповіданням (збірка «Чи таке можливо?»＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorАмброуз Бірс "Годинник Джона Бартрайна"Читає: Руслан АлексіюкЗапис: .ютюб Студія Калідор (обробка запису на сайті podcast.adobe.com)Заставка: Просто-пан-МаксимЖанр: Химерна, містика.Тривалість: 21 хв.
• 
  Ніл Гейман "Етюд в смарагдових тонах" 21.09.2026 1t 4min

  Чи любите Ви фанфіки? Чи любите Ви їх так, як полюбив їх Ніл Гейман?Запрошуємо познайомитись із цікавим світом де водночас можна зустріти улюблених героїв з самих різних книг.Шерлок Холмс, Ктулху, Дагон, Влад Цепеш, Віктор Франкенштейн, Джек Різник та містер Джекіл всі вони чекають на зустріч з тобою, друже в черговій аудіокнизі від Студії Калідор.Ніл Гейман відомий англійський письменник-фантаст, автор численних романів, графічних новел, коміксів та кіносценаріїв.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorНіл Гейман "Етюд в смарагдових тонах"Читає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорОброюлено у: podcast.adobe.comЗаставка: Просто-пан-МаксимЖанр: Химерна, фанфік за творами Конан-Дойла та іншихТривалість: 1 год. 4 хв.
• 
  Михайло Коцюбинський "Intermezzo" 21.09.2026 45min

  Імпресіоністична новела українського письменника Михайла Коцюбинського, написана в 1908 році в Чернігові. Новела складається з 11 частин, що пов’язані образом митця — учасника й оповідача зображуваного; розповідає про його духовне одужання при зустрічі з природою. У творі порушено проблеми душевної рівноваги, повноцінного життя, специфіки творчого процесу.#Intermezzo #Коцюбинський #ЗНО #Автобіографія #Література #Аудіокниги＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorМихайло Коцюбинський "Intermezzo"Михайло КоцюбинськийКанал: https://t.me/beztextaЧитає: Безкровний Ростислав (2023)Тривалість: 45 хв.
• 
  Стівен Кінг «Телефон містера Геррігена» 21.09.2026 4t 21min

  Король жаху Стівен Кінг - знову на нашому каналі! А отже на Вас чекає чергова порція містики і жаху!!!Що спільного може бути у маленького хлопчика з провінційного містечка і вісімдесятилітнього мільйонера на пенсії?Любов до книг, літератури і... мобільних телефонів.Зв'язок між ними настільки сильний, що його не може перервати навіть Смерть.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorСтівен Кінг «Телефон містера Геррігена»Читає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія Калідор (обробка запису на сайті podcast.adobe.com)Заставка: Просто-пан-МаксимЖанр: Химерна, жахи.Тривалість: 4 год. 22 хв.
• 
  Стівен Кінг «Чоловік, що любив квіти» 20.09.2026 21min

  Король жаху Стівен Кінг - знову на нашому каналі! А отже на Вас чекає чергова порція містики і жаху!!!Чи може бути, щось романтичніше, за юнака, котрий поспішає кудись із букетом троянд? Він крокує натхненний із посмішкою на вустах вулицями вечірнього Нью-Йорку, а всі озираються і тішаться.Проте чи бачать вони те, ЩО крокує? Його ім'я - Кохання, а його вчинки.....＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorСтівен Кінг «Чоловік, що любив квіти»Читає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія Калідор (обробка запису на сайті podcast.adobe.com)Заставка: Просто-пан-МаксимЖанр: Химерна, жахи.Тривалість: 22 хв.
• 
  Рей Бредбері "Призначена година" 20.09.2026 39min

  Діти... Найщасливіші представники людства і водночас, одні із самих незрозумілих для нас, дорослих. Їхні радощі, захоплення та сум - подекуди видаються нам дріб'язковими і несуттєвими, проте...Можливо не варто ставитися до їх інтересів так легковажно?Адже саме за ними майбутнє і те яким воно буде і чи буде взагалі - залежить часом саме від НИХ!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorРей Бредбері "Призначена година"Читає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорОброблено: podcast.adobe.comЖанр: Химерна, фантастика, жахи.Тривалість: 39 хв.
• 
  Роберт Янг ОПЕРАЦІЯ "АРАХІСОВЕ МАСЛО" 20.09.2026 39min

  Семирічний Джеффрі - син фермера. Поки батько б'ється з посухою, що вразила край, намагаючись звести кінці з кінцями, Джеффрі знайомиться в лісі з двома «ельфами», що мають дивну пристрасть до арахісового масла.Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorРоберт Янг ОПЕРАЦІЯ "АРАХІСОВЕ МАСЛО"Operation Peanut Butter (1958)Читає: Руслан АлексіюкПереклад, адаптація та запис: Студія КалідорВперше українською на нашому каналі!Жанр: фантастика, химернеТривалість: 40 хв.