Радіо Перше

Osad

• 
  Антон Смілевський про фестиваль настільних ігор Дайс Кон 2026 у Львові 25.09.2026 21min

  У нашій студії побував Антон Смілевський, директор фестивалю настільних ігор Дайс Кон. Говорили про фестиваль, який відбудеться у Львові 2–4 жовтня 2026, а також – про програму, основні події та активності для гостей. На відвідувачів чекають настільні та рольові ігри, турніри, квести, LARP, косплей, лекції, майстер-класи, ярмарок та музична програма. Не пропустіть!
• 
  Як позбутись гіперпігментації, поділилась косметологиня Анастасія Куценко 25.09.2026 6min

  Як позбутись гіперпігментації, поділилась косметологиня Анастасія Куценко by https://radiopershe.com
• 
  Проєкт ПОКЛИЧ: мистецько-антропологічне дослідження села Орів 24.09.2026 17min

  В гостях у програми «Інший погляд» Анна Коваль та Марта Мазепа. Говоримо про мистецький проєкт «Поклич» — результат мистецько-антропологічного дослідження українського прикарпатського села Орів. Протягом 20 днів чотири мисткині жили в Орoві, спілкувалися з місцевими мешканцями, досліджували їхній побут, традиції, історію, ландшафт і культурну спадщину. Цей досвід став основою для виставки, де через перформанс, відео, фотографію та інсталяції авторки пропонують поглянути на село крізь пам’ять, особистий досвід і те, що поступово змінюється або зникає. В ефірі Анна Коваль, менеджерка проєкту, і Марта Мазепа, кураторка виставки, розповідають про ідею та створення ПОКЛИЧ, мистецьку резиденцію LEGIT, досвід роботи з локальною спільнотою та про те, що означає почути й відчути голос місця. 📍 Запрошуємо на відкриття виставки «Поклич» 26 вересня о 18:00 у простір Strilciv5 Gallery (вул. Січових Стрільців, 5, Львів). Код домофона: 6. Вхід вільний. Виставка триватиме до 4 жовтня 2026 року.
• 
  ПЕКЕЛЬНА ХОРУГВА: вистава-прем'єра в Театрі Заньковецької 24.09.2026 25min

  Говоримо про нову прем’єру Національного театру імені Марії Заньковецької — «Пекельну хоругву», козацьке фентезі за мотивами казок відомого українського казкаря Сашка Лірника. В гостях «Радіо Перше»: 🎭Максим Голенко, режисер вистави; 🎭Марія Ясинська, авторка музичного рішення вистави. Разом згадали, як народжувалася постановка, яким є сучасне сценічне прочитання української казки, поєднання театру, музики, гумору та козацького фентезі, а також про творчий процес і роботу над виставою. У центрі сюжету — молодий козак Семен, який потрапляє до пекла, але замість того, щоб підкоритися його законам, починає встановлювати там власні козацькі порядки. На сцені оживають козаки, чорти, український фольклор, музика та яскравий світ, створений великою творчою командою театру. Найближчі покази «Пекельної хоругви» — 4 жовтня та 31 жовтня 2026 у Театрі імені Марії Заньковецької. Ходіть!
• 
  Про онлайн-платформу «Дзиґа: живий архів»: розповідають Григорій Семенчук і Влодко Кауфман 23.09.2026 25min

  Гостями студії «Радіо Перше» стали культурний менеджер і поет Григорій Семенчук та художник Влодко Кауфман. Розмова була присвячена запуску цифрового архіву легендарного мистецького об’єднання «Дзиґа». Нова онлайн-платформа «Дзиґа: живий архів», яка запрацювала 22 вересня, покликана зберегти унікальну спадщину, що формувала обличчя сучасного Львова протягом десятиліть. Під час ефіру гості розповіли про те, як народжувалася ідея цього масштабного проєкту, що охоплює матеріали з 1993 по 2018 роки: архівні фотографії, афіші, подкасти, відео, а також усні та письмові спогади. Григорій Семенчук та Влодко Кауфман наголосили, що архів і надалі поповнюватиметься, і закликали слухачів долучатися до його формування, передаючи власні фото, відео чи спогади про «Дзиґу», яка за роки своєї діяльності стала справжнім феноменом українського культурного простору: https://dzygalivearchive.com/
• 
  Ірина Мазур про програму «Пазли» до 40-річчя ТанцТеатру «Життя» 23.09.2026 18min

  Гостею студії «Радіо Перше» стала народна артистка України, керівниця ТанцТеатру «Життя» Ірина Мазур. Говорили про творчий шлях легендарного колективу, який невдовзі відзначатиме свій 40-літній ювілей. Основною темою ефіру стала спеціальна святкова програма «Пазли», присвячена цій річниці. Назва проєкту обрана не випадково, адже за чотири десятиліття творчості театр пройшов довгий шлях, склавши свою історію з тисяч яскравих номерів, гастролей, емоцій та історій талановитих людей — мов із маленьких шматочків єдиної мозаїки. Ювілейна програма «Пазли» відбудеться вже 30 вересня 2026 о 19:00 на сцені Львівської національної опери. Цей вечір обіцяє об'єднати найкращі хореографічні постановки минулого та абсолютно нові прем'єрні експерименти колективу. Щиро запрошуємо!
• 
  Володимир Лис про розвиток сімейних форм виховання 22.09.2026 19min

  В ефір програми «Інший погляд» завітав Володимир Лис, керівник Служби у справах дітей ЛОДА. Говорили про розвиток сімейних форм виховання, підтримку дітей, які опинилися у складних життєвих обставинах, а також про важливість створення умов, у яких кожна дитина має можливість зростати в сімейному середовищі. Окрему увагу приділили розвитку прийомних сімей, дитячих будинків сімейного типу та інших форм сімейного виховання на Львівщині.
• 
  Віра Карпінська про проєкт «Кіно для кожного та кожної» 22.09.2026 12min

  В ефірі Радіо ПЕРШЕ Віра Карпінська, організаторка проєкту «Кіно для кожного та кожної» й проєктна менеджерка Львівської муніципальної бібліотеки, розповіла про кінопокази, які 24–27 вересня відбудуться у Львові. «Кіно для кожного та кожної» — це чотириденна програма, що допомагає людям із різним досвідом без перешкод долучатися до культурного життя. У програмі: кінопокази зі звукоописом та розширеними субтитрами, виставка адаптованих кіноплакатів з аудіоописом і шрифтом Брайля, а також перформативні читання та презентація поетичного артбуку «Енні обирає дихати». Звукоопис допомагає людям із порушеннями зору сприймати те, що відбувається на екрані, а розширені субтитри передають не лише репліки героїв, а й важливі звуки та атмосферу фільму. Водночас ці інструменти можуть бути цікавими й корисними для всіх глядачів та глядачок. «Кіно для кожного та кожної» підготовлено за підтримки Українського культурного фонду та Львівської міської ради в межах конкурсу «Відповідальність бути/Responsibility to be». 📍 Відкриття відбудеться 24 вересня о 18:00 у Jam Factory (вул. Богдана Хмельницького, 124). Покази 25–27 вересня проходитимуть у Центрі міської мобільності (вул. Степана Бандери, 24). 🎟️ Вхід на всі події безкоштовний, але за попередньою реєстрацією: https://docs.google.com/document/d/1uZllLJ5_BO5VnXyXaApi5g0hKT9CHn5p6wAZrs5cM-g
• 
  Ліня втечі: Ольга Райтер, засновниця і директорка Wiz-Art 21.09.2026 49min

  Ліня втечі: Ольга Райтер, засновниця і директорка Wiz-Art
• 
  Михайло Балог про JAM MUSIC FEST 18.09.2026 19min

  Гість студії: Михайло Балог, куратор музичної програми, організатор і учасник/музикант JAM MUSIC FEST. Обговорили перший власний музичний фестиваль від Jam Factory Art Center — JAM MUSIC FEST, який пройде 2 жовтня о 18:00. Подія об'єднає три різні підходи до сучасної української електронної та експериментальної музики на одній сцені: потужний постіндустріальний проєкт Ship Her Son, експериментальну саунд-артистку Zavoloka (яка спеціально приїде з Берліна) та ексклюзивну прем'єру від дуету KRUT&MANU поєднуючого бандуру, голос і живу електроніку.
• 
  Львівська опера про соцмережі та комунікацію із глядачами 18.09.2026 1min

  Ведучі: Марія Щур Юліяна Вонсович
• 
  Новинки Львівської опери. Що очікувати поціновувачам театрального мистецтва? 18.09.2026 1min

  Ведучі: Марія Щур Юліяна Вонсович
• 
  Як зацікавити глядача Львівської опери? Більше у нашій рубриці 18.09.2026 1min

  Ведучі: Марія Щур Юліяна Вонсович
• 
  Богдан Цісінський про творчість і легендарні пісні 17.09.2026 24min

  Гостем студії Радіо ПЕРШЕ став Богдан Цісінський, заслужений діяч естрадного мистецтва України. Говорили про початок творчого шляху в 70-х роках, колектив "Медікус", легендарні пісні артиста, поєднання роботи медика та любов до співів, а також проєкти у Львові, які реалізовує Богдан Цісінський.
• 
  Заньківчани підготували нову прем'єру "Пекельна хоругва". Більше про неї у репортажі 17.09.2026 2min

  Юліяна Вонсович Марія Щур Радіо ПЕРШЕ
• 
  Вечір понеділка: АЛЕВТИНА ШВЕЦОВА, журналістка, ведуча Радіо ПЕРШЕ, амбасадорка Маріуполя, громадська діячка 17.09.2026 1t 47min

  Вечір понеділка: АЛЕВТИНА ШВЕЦОВА, журналістка, ведуча Радіо ПЕРШЕ, амбасадорка Маріуполя, громадська діячка
• 
  Володимир Рудковський і Марія Табачин про реабілітацію та водні види спорту 16.09.2026 27min

  У студії Радіо «Перше» говорили про реабілітацію військових і ветеранів через водні види спорту. Гості ефіру — Володимир Рудковський, ветеран ЗСУ, ментор та амбасадор Національного реабілітаційного центру UNBROKEN, та Марія Табачин, представниця ГО «Простір 4.5.0» і керівниця Sirka Sport, яка розвиває водні види спорту на Львівщині. Говорили про те, як вейксерфінг, гідроцикли та інші водні активності допомагають відновлювати фізичний стан, повертатися до активного життя, соціалізуватися та долати психологічні наслідки війни, згадували кумедні випадки з катань на гідроциклах і обговорювали український бізнес, який підтримує реабілітацію військових і ветеранів.
• 
  Мовний патруль: впливовець замість інфлюенсера 16.09.2026 1min

  Сьогодні продовжимо шукати українські відповідники до звичних іншомовних слів. А почнемо з важливого уточнення. Для пошуку найкращих альтернатив ми звернемося до ресурсу «Словотвір». Це онлайн-спільнота, де користувачі пропонують українські відповідники до запозичених слів і голосують за них. Тобто це не академічний словник і не установа, яка встановлює мовні норми. Тут є і дуже вдалі слова, і експерименти. І ви вже самі вирішуйте, чи брати ці слова у свою мовну скриню. От, наприклад, інфлуенсер — впливовець. Слово цілком зрозуміле: людина, яка впливає на свою аудиторію. А тьютор — наставник. Тут усе ще простіше: українське слово давно існує і добре передає значення в багатьох контекстах. Юзер — користувач.
Майндсет — світогляд.
Майндфулнес — усвідомленість.
Юзабіліті — зручність. А ось із деякими словами треба бути обережними. Наприклад, не кожен «інфлуенсер» — просто «впливовець», бо в різних сферах це слово може мати свої відтінки. Так само «майндсет» не завжди повністю дорівнює слову «світогляд». Тож головне правило нашої сьогоднішньої мовної вправи дуже просте: не міняємо слова механічно — перевіряємо, чи справді український відповідник передає потрібний зміст. А якщо передає — чому б не скористатися?
• 
  Мовний патруль: самознимка замість селфі 16.09.2026 1min

  Сьогодні ми разом спробуємо замінити кілька звичних іншомовних слів українськими відповідниками. Почнемо з дедлайну. Слово настільки міцно оселилося в нашій мові, що дедлайн уже мало кого дивує. Але є чудове українське слово — реченець. Тобто визначений термін, до якого щось треба зробити. Наприклад: «Реченець подання документів — 15 вересня». А як вам вподобайка замість лайка? Це слово вже давно зрозуміле без пояснень. Натиснули сердечко чи пальчик угору — поставили вподобайку. А ще є самознимка — український відповідник до «селфі». Щоправда, тут я б не поспішала викидати слово «селфі» з нашого словника. Воно вже давно стало звичним запозиченням. А от «самознимка» може бути цікавим варіантом, особливо якщо хочеться погратися зі словом або уникнути іншомовності. І ще одне: пост — допис. Ось це, на мою думку, дуже вдалий приклад. «Написати допис», «опублікувати допис», «побачити допис у соцмережах» — звучить абсолютно природно. Але головне тут не в тому, щоб оголосити війну іншомовним словам. Запозичення — нормальна частина розвитку будь-якої мови. А українська має ще й величезний власний словотвірний ресурс. Тож іноді варто просто зупинитися і запитати себе: а чи є в українській своє влучне слово? Можливо, відповідь вас приємно здивує.
• 
  Мовний патруль: старе слово - нове значення 16.09.2026 1min

  Сьогодні ми з’ясуємо, що відбувається зі старими словами, коли вони повертаються в нашу мову. Бо іноді слово повертається — і залишається таким самим. А іноді повертається, але вже трохи іншим. І, до речі, у мову може повернутися не лише саме слово, а й одне з його старих значень. Наприклад, слово «баталія» сьогодні ми добре знаємо як велику битву. Але в сучасному жартівливому мовленні ним можуть назвати й звичайну сварку чи бійку. Тобто слово ніби повернулося з минулого, але отримало ще один стилістичний відтінок — іронічний. І це абсолютно природний процес. Мова постійно перерозподіляє значення слів. Щось забувається, щось повертається, щось змінюється. Науковці називають повернення застарілої або рідковживаної лексики до активного вжитку актуалізацією. Тому не треба боятися, що давні слова «зіпсують» сучасну українську. Навпаки. Якщо слово повертається доречно, воно розширює наш мовний вибір. Можна сказати «битва», а в певному контексті — «баталія». Головне — розуміти, яке слово, де і навіщо ми використовуємо. Бо мова — це не склад старих речей. Це радше гардероб, у якому час від часу знаходиться щось добре забуте. І ми раптом розуміємо: о, це ще можна носити!