Question de preuve

Osad

• 
  Episode 55 : La protection de la jeunesse au-delà de la DPJ – Avec Me Mylène Leblanc 26.08.2026 1t 4min

  Au-delà de la DPJ, la protection de la jeunesse au Québec mobilise tout un réseau d'organismes aux pouvoirs distincts. Me Hugo Martin reçoit Me Mylène Leblanc, avocate en droit de la jeunesse, pour en démêler l'articulation : deux ministères, une directrice nationale, la CDPDJ, les protecteurs, les coroners et la nouvelle commissaire au bien-être et aux droits des enfants. Un tour d'horizon rigoureux, ancré dans la Loi sur la protection de la jeunesse et les suites de la Commission Laurent. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Episode 54 : La Loi sur les Indiens : un tour d’horizon 01.04.2026 1t 17min

  La Loi sur les Indiens, adoptée en 1876, est toujours en vigueur. Me Geneviève Richard, avocate au ministère de la Justice du Québec, et Me Fanny Wylde, première femme avocate de l'histoire du peuple algonquin, en décodent l'histoire, les contradictions et les enjeux contemporains : nomenclature, discrimination fondée sur le sexe, accès à la justice en communautés isolées, perspectives d'autonomie gouvernementale. Un tour d'horizon rigoureux d'une loi qui structure encore aujourd'hui la vie de centaines de milliers de personnes au Canada. Épisode reconnu aux fins de la formation continue par le Barreau du Québec et la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Épisode 53 : Le guide des meilleures pratiques écoresponsables pour les services juridiques 12.03.2026 1t 5min

  Et si votre cabinet devenait un acteur de la transition socio-écologique? Me Hugo Martin reçoit Me Chloé Fauchon, avocate en droit public à la Ville de Québec, pour décortiquer le Guide des meilleures pratiques écoresponsables pour les services juridiques, publié par le Jeune Barreau de Québec et le Barreau du Québec en 2024. Comment intégrer le développement durable dans la gouvernance d'un cabinet? Pourquoi les juristes ont une responsabilité particulière — ancrée dans leur propre Code de déontologie? Et qu'est-ce qui nous retient, de nous mobiliser? Un an après la publication, quels cabinets ont franchi le pas? Une conversation franche, ancrée dans le Code de déontologie et dans la réalité de la pratique.
• 
  Épisode 52 : L’union parentale 25.11.2025 1t

  Depuis le 30 juin 2025, les conjoints de fait qui deviennent parents d'un même enfant forment une union parentale, avec un patrimoine qui ressemble au patrimoine familial, mais sans REER ni régimes de retraite. Me Hugo Martin reçoit Me Charlotte Oger-Chambonnet, avocate associée en droit de la famille chez Spiegel Ryan, pour examiner la formation du régime, le partage du patrimoine, le délai de 90 jours pour s'en retirer et la nouvelle prestation compensatoire avec provision pour frais. Ils confrontent aussi les modifications au Code de procédure civile au mémoire de la Cour supérieure : un seul juge par dossier, compétence des greffiers spéciaux, abus et violence judiciaire. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Épisode 51 : Le droit international relatif aux grands fonds marins 13.11.2025 1t 3min

  Au-delà des juridictions nationales, les grands fonds marins et leurs ressources minérales relèvent du patrimoine commun de l'humanité. Dans cet épisode on reçoit Dre Catherine Blanchard, spécialiste du droit international de la mer, pour examiner le régime de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et les outils de l'Autorité internationale des fonds marins. Au programme : Code minier, plans régionaux de gestion de l'environnement, parrainage étatique, Accord BBNJ et règlement des différends. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Épisode 50 : Cours de perfectionnement du notariat 2025 07.07.2025 1t 39min

  Cet épisode explore l'expertise notariale à travers des entretiens avec des notaires et des experts lors des cours de perfectionnement de la Chambre des notaires qui a eu lieu au Centre des congrès de Québec les 27 et 28 mars 2025. Les discussions portent sur les défis, les innovations, et l'importance de la formation continue dans la profession notariale, ainsi que sur des sujets sensibles comme les violences conjugales et la planification de la transition d'entreprise. Cette conversation explore les thèmes centraux du perfectionnement des notaires au Québec, mettant en lumière la participation dynamique des professionnels, les objectifs des formations, l'évolution démographique de la profession, ainsi que les défis rencontrés par les jeunes notaires. Les échanges soulignent l'importance de l'aspect social, des innovations dans le notariat, et des comparaisons avec le notariat français, tout en abordant les enjeux de l'assurance responsabilité professionnelle.
• 
  Épisode 49 : Les troubles neurocognitifs : cadre légal et défis 20.05.2025 1t 17min

  Me Hugo Martin reçoit Me Hélène Guay, avocate en droit de la santé, droits de la personne et droit des aînés, pour examiner ce que le droit québécois prévoit lorsque l'inaptitude s'installe. Au programme : le mandat de protection, de sa rédaction à la contestation de son homologation, la distinction entre inaptitude à exercer ses droits civils et inaptitude à consentir aux soins, et le rôle du tribunal face au refus catégorique d'une personne inapte. L'épisode se conclut sur la portée réelle, souvent méconnue, des directives médicales anticipées. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Épisode 48 : Façonner le Canada | 150 ans de décisions marquantes 10.04.2025 13min

  Cet épisode spécial célèbre le 150e anniversaire de la Cour suprême du Canada, explorant son histoire, son rôle, et son évolution au sein de la société canadienne. Les animateurs, Hugo Martin et Sandrine Raymond, discutent des décisions marquantes qui ont façonné le pays et de la modernisation de la Cour, notamment en matière de représentativité et de diversité. Ils annoncent également la série à venir qui plongera dans des décisions clés et inclura des entretiens avec les juges de la Cour suprême du Canada.
• 
  Épisode 47: La grossesse pour autrui au Québec – Analyse du nouveau cadre juridique 21.03.2025 1t 16min

  Longtemps frappées de nullité absolue au Québec, les conventions de grossesse pour autrui disposent enfin d'un cadre : l'article 541 du Code civil est abrogé et remplacé par un régime détaillé aux articles 541.1 à 541.37. Me Hugo Martin en discute avec Me Carolyn Booth, avocate en droit de la fertilité chez Spiegel Ryan, qui décortique le parcours; séance d'information, convention notariée, consentement après la naissance, et distingue le processus québécois de celui réservé aux mères porteuses résidant dans sept autres provinces. Un échange sans détour sur l'autonomie de la mère porteuse, l'interdiction de rémunération et la protection de l'enfant. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Épisode 46: La réforme du droit de la famille – enjeux et perspectives du Projet de loi 12 10.03.2025 1t 6min

  Cet épisode explore la réforme du droit de la famille issue du projet de loi 12, qui permet à l'enfant né d'une agression sexuelle de s'opposer à l'établissement de sa filiation avec l'agresseur (art. 542.24 C.c.Q.). À partir de Droit de la famille, 24188 (2024 QCCS 459), l'une des premières applications du régime, Me Natacha Calixte (Robinson Sheppard Shapiro) décortique avec Me Hugo Martin et Sandrine Raymond un cas où l'agresseur réclame la paternité puis se désiste pour échapper à ses obligations. Au fil du raisonnement du juge Carl Lachance : le désistement inopposable et abusif, l'imprescriptibilité des actions, l'intérêt supérieur de l'enfant (art. 33) et la contribution forfaitaire à titre d'aliments (art. 542.33), distincte de la pension alimentaire et majorable à la hausse. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Épisode 45 : La lutte contre les faux avocats – protection du public 26.02.2025 1t 3min

  La bâtonnière de Montréal, Me Caroline Larouche, se joint à Me Hugo Martin et à la recherchiste Sandrine Raymond pour démystifier l'exercice illégal de la profession d'avocat, le phénomène des « faux avocats ». De la biologie moléculaire au droit criminel, l'invitée revient sur son parcours avant d'exposer le cadre légal, le modus operandi de ces fraudeurs et l'épicentre du problème : le droit de l'immigration, où des personnes vulnérables perdent économies et sécurité juridique. Elle détaille le travail d'enquête et de poursuite pénale, la campagne de prévention « Méfiez-vous » et les réflexes pour vérifier qu'on fait affaire avec un véritable juriste. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Épisode 44 : L’interrogatoire préalable 19.01.2025 1t 33min

  Un guide essentiel sur les interrogatoires préalables, avec Me Panagiota Kalantzis, avocate associée chez Therrien Couture Joli-Coeur. L'épisode combine théorie et pratique en examinant le cadre juridique des interrogatoires préalables (articles 221-230 du Code de procédure civile) et les stratégies concrètes pour leur préparation et leur conduite efficace. Me Kalantzis partage son expertise sur la préparation des témoins, les techniques d'interrogatoire, la gestion des objections et l'utilisation stratégique des informations obtenues. Elle offre également des conseils pratiques pour les jeunes avocats confrontés à leurs premiers interrogatoires préalables. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Épisode 43 : Le contrôle coercitif et les accusations d’aliénation parentale 19.01.2025 1t 17min

  Me Hugo Martin et la recherchiste Sandrine Raymond reçoivent la Dre Suzanne Zaccour, directrice des affaires juridiques de l'Association nationale Femmes et Droit, pour deux débats qui traversent le droit de la famille et le droit criminel. Premier constat, contre-intuitif : il ne s'agit pas d'« aliénation parentale », mais d'« accusations » d'aliénation parentale, un concept contesté qui, invoqué contre des mères ayant dénoncé la violence, mène à des décisions lourdes de conséquences pour les enfants. L'épisode enchaîne sur le contrôle coercitif : sa définition, son intégration à la Loi sur le divorce et le projet fédéral visant à l'inscrire au Code criminel, avec ses enjeux de preuve et ses risques. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Épisode 42 : L’immigration étudiante 19.01.2025 1t 3min

  Me Hugo Martin reçoit Me Gabrielle Thiboutot, avocate en droit de l'immigration (cabinet BDIA) et administratrice de For the Refugees, pour cartographier le parcours de l'étudiant étranger au Canada après les réformes de 2024. De l'obtention du permis d'études, établissement d'enseignement désigné, CAQ au Québec, lettre d'attestation provinciale ailleurs, seuil financier rehaussé, aux obligations pendant le séjour, puis aux options post-diplôme jusqu'à la résidence permanente, l'épisode dissèque les pièges pratiques qui rattrapent les dossiers au moment du renouvellement. Réalisé en collaboration avec l'Association de droit de l'immigration et des réfugiés de l'Université d'Ottawa. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Épisode 41 : L’univers Maranda 26.04.2023 59min

  Dans cet épisode je reçois l’auteur Christian Tétreault pour nous parler de son tout dernier livre, L’UNIVERS MARANDA : Même le diable a droit à un avocat. À ses côtés, André Cédillot, ex-journaliste judiciaire à La Presse, avec un intérêt particulier pour la mafia italienne et le crime organisé et Louis-Raymond Maranda, fils de l’éminent avocat. Me Léo-René Maranda aura marqué l’histoire du Québec. Reçu avocat en 1957, il exerce son mandat d’abord en droit civil, pour des sociétés d’assurances ou des associations de taxi, puis en droit criminel dans plusieurs causes célèbres au Québec. Il est surtout connu pour avoir défendu, dans les années 1960, le passeur de drogues Lucien Rivard, le mafioso Vincent Cotroni, la voleuse de banques Monica Proietti, surnommée « Monica la mitraille »; puis, depuis les années 1970, des clients liés au clan mafieux montréalais des frères Dubois; et, dans les années 2000, des individus (membres québécois des Hells Angels) accusés à la suite de l’« Opération Printemps 2001 », la première grande rafle antimotards visant à mettre fin à la guerre des motards au Québec.
• 
  Episode 40 : Clear Justice | Question de Preuve 23.02.2022 1t 11min

  Karyna Omelchenko, Prabhjot Punnia, Darren Wagner and Denis Ram of the University of Alberta competed and won an international legal tech competition by creating an app that automates the police-complaint process. This app uses an open-source legal-automation tool called DocAssemble. It uses a guided interview technique to lead the user step-by-step with each question to determine whether there is legal grounds for a complaint.
• 
  Episode 39 : The Anxious Lawyer | Question de Preuve 15.11.2021 1t 32min

  * Formation dont l’admissibilité a été confirmée par le Barreau du Québec aux fins de la formation continue obligatoire, pour une durée de 1.5 heure* In this episode I talk with Jeena Cho, author of The Anxious Lawyer: An 8-Week Guide to a Happier, Saner Law Practice Using Meditation.
• 
  Épisode 38 : Les marques de commerce | Question de Preuve 20.10.2021 1t 20min

  Me Hugo Martin reçoit Me Virginie Brien Gagnon, avocate et agente de marques de commerce, pour un tour d'horizon du droit des marques, de la définition du signe distinctif aux marques non traditionnelles rendues enregistrables par la réforme de 2019 : sons, odeurs, goûts, couleurs et formes tridimensionnelles. L'entretien parcourt le spectre de distinctivité, le critère de confusion illustré par l'affaire Captain Morgan c. Admiral Nelson, puis les avantages concrets de l'enregistrement, le Protocole de Madrid et le processus devant l'OPIC. Un épisode présenté en collaboration avec YULEX, avocats et stratèges. Formation admissible aux fins de la formation continue obligatoire du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec.
• 
  Épisode 37 : Le bâtonnier sortant Paul-Matthieu Grondin | Question de Preuve 16.05.2021 1t 20min

  Dans cet épisode, le bâtonnier sortant, Paul-Matthieu Grondin entretient les membres du Barreau du Québec sur l'histoire du Barreau, sur le rôle (double) du Barreau du Québec, sur le rôle du bâtonnier du Québec en passant par l'accès à la justice et les autres enjeux prioritaires de l'ordre professionnel des avocats.
• 
  Épisode 36 : La tribune électorale au bâtonnat du Québec 2021 | Question de Preuve 27.04.2021 1t 38min

  Dans cet épisode j'accueille la candidate et le candidat au poste de bâtonnier du Québec. Me Catherine Claveau et Me Antoine Aylwin s'entretiennent avec moi sur des thèmes tirés de leurs programmes et propositions. Le but est de faire connaître les plateformes de Me Claveau et Me Aylwin. Votez aux éléctions du 4 au 14 mai 2021.