Odomaćeni
Odomaćeni
0
Odomaćeni je emisija o životu u emigraciji, nastala nakon što su njeni autori napustili Balkan i shvatili da tamo više nisu ničija ciljna grupa. Kroz razgovore i intervjue predstavlja ljude iz ex-yu dijaspore iz različitih delova sveta. Emisija prati i aktuelne događaje u Holandiji, gde autori žive. Slušaocima nudi praktične savete o selidbi i svakodnevnom životu „napolju“. Olja, Ema i Jan kroz svaku epizodu traže odgovor na pitanje šta je potrebno da bi se čovek negde osećao odomaćeno.
Jaksot
-
Kafana Jablan: Kako se jedan svet zaboravlja - Jelena Bosanac, rediteljka 22.05.2026 45minJedan od filmova koje možete pogledati na ovogodisnjem festivalu Beldoks je i "Sjeti se moje pjesme" Jelene Bosanac i Tanje Brzakovic.Ovaj film govori o kafani "Jablan" u Jugovu Polju."Jablan" je osamdesetih bio simbol bratstva i jednakosti za svoje vlasnike, goste, muzičare, i zaposlene. Bio je mesto gde su se okupljali ljudi različitih generacija i obrazovanja, od radnika i seljaka do doktora i muzickih i sportskih zvezda. Nacionalnost i verska pripadnost nisu bile važne... a onda su došle devedesete.Film govori o događajima od samog nastanka kafane do njenog uništenja.Jelena Bosanac danas je gošća Odomaćenih. Ona je rediteljka, glumica, producentkinja i pozorišni pedagog. Rodom je iz Virovitice, odrasla je u Srbiji, a danas živi i radi u Berlinu. Isprva je studirala glumu, a filmskom režijom je krenula da se bavi po preseljenju u Nemačku, kada je napravila svoj prvi dokumentarni film "Put za Holivud".U razgovoru sa Jelenom pričamo o tome šta je naučila u klasi Mirjane Karanović (između ostalog, da uvek izađe na izbore), kako je zahvaljujući jet lagu postala rediteljka, kako je na snimku svadbe svojih roditelja prepoznala gazdaricu kafane Jablan, i zašto je posle trideset godina i dalje važno pričati ove priče. Film "Sjeti se moje pjesme" možete pogledati na Beldoksu, od 20. do 26. maja u Beogradu.❤️ Podržite Odomaćene!Patreon: https://www.patreon.com/odomaceniDonacija: https://odomaceni.com/doniraj00:00 Uvod01:35 „Kažem da sam iz Jugoslavije"03:26 Detinjstvo izbeglice05:40 Šta je Jelena naučila od Mirjane Karanović08:04 Kako je Jelena završila u Berlinu09:46 Glumica koja je krenula u režiju11:11 Put za Holivud15:04 Slobodni umetnik u Berlinu22:27 Sjeti se moje pjesme — trailer23:25 Zašto baš Jablan30:37 Klopka jugonostalgije33:26 Kultura poverenja35:50 Muzika koja spaja38:17 Raspad Jugoslavije u Jablanu40:54 Poslednji dan kafane42:36 Beldoks43:04 Gde se Jelena oseća odomaćeno? -
Život na Bliskom istoku tokom rata: Olja Petrović (Oman), Jelena Krneta (Dubai) 13.04.2026 22minDvadeset osmog februara, Sjedinjene Američke Države i Izrael napali su Iran.Tokom februara, SAD i Iran vodili su nuklearne pregovore. Samo dan pred napad, omanski ministar spoljnih poslova izjavio je da pregovori napreduju.Kao odgovor na napade od strane Amerike i Izraela, Iran je uzvratio raketama i dronovima ne samo prema Izraelu, već i prema svim zemljama u regionu sa američkim vojnim prisustvom: Ujedinjenim Arapskim Emiratima, Kataru, Bahreinu, Kuvajtu, Saudijskoj Arabiji, Jordanu i Iraku.Posledice konflikta osećaju se globalno a cena nafte je skočila petnaest procenata. Ujedinjene nacije su situaciju proglasile velikom humanitarnom krizom (ali, kao što smo videli u Gazi, to ne znači apsolutno ništa). Posle četrdeset dana borbi, osmog aprila, SAD i Iran potpisali su dvonedeljno primirje koje je posredovao Pakistan. Izrael je istog dana pokrenuo najmasovniji napad na Liban od početka rata tvrdeći da Liban nije obuhvaćen dogovorom. Hormuz je otvoren, pa zatvoren, Kuvajt je napadnut dronovima, a obe strane se međusobno optužuju za kršenje dogovora. Kako je živeti u ovom regionu tokom trenutnog rata, pitanje je na koje pokušavamo da odgovorimo u ovoj epizodi Odomaćenih. Epizodi koju zamalo nismo ni objavili zato što je bilo veoma teško naći sagovornike. Niko nije želeo da govori na ovu temu.Ipak, danas imamo dve gošće. Oba intervjua koja ćete čuti snimljena su pre primirja.Za početak idemo u Oman. Odatle nam se javlja naša verna slušateljka, arhitekta Olja Petrović. Zatim, iz Dubaija nam se javlja fitnes i pilates trener Jelena Đurđić Krneta.Odomaćeni je podkast za ex-yu dijasporu. Vode ga Olja, Ema i Jan iz Holandije. Donosimo intervjue, vesti i priče o životu napolju. Drugačije priče iz emigracije.❤️ Podržite Odomaćene!Patreon: https://www.patreon.com/odomaceniDonacija: https://odomaceni.com/doniraj00:00 Uvod02:02 Život u Omanu13:02 Život u Dubaiju -
Šverc Komerc: The Balkan Boys — Ex-YU muzika u Holandiji 07.03.2026 7minŠverc Komerc: The Balkan Boys jedan je od retkih bendova u Holandiji koji sviraju muziku iz bivše Jugoslavije. Poznati su po dugim koncertima i dobrim žurkama, a svirke imaju nekoliko puta godišnje. Večeras nastupaju povodom osmog marta, a intervju koji sledi snimili smo u pauzi koncerta za Dan Republike. Svi članovi benda rođeni su u Holandiji — a šta ih je navelo da sviraju baš ex-yu muziku, reći će nam jedan od osnivača Šverc Komerca, Haris Numić.📌 Pratite Šverc Komerc na Instagramu i Facebooku.Odomaćeni je podkast za ex-yu dijasporu. Vode ga Olja, Ema i Jan iz Holandije. Donosimo intervjue, vesti i priče o životu napolju. Drugačije priče iz emigracije.❤️ Podržite Odomaćene: Patreon | Donacija -
Marina Orsag: Otkud ja u Holandiji? 30.12.2025 44minMarina Orsag je stand-up komičarka iz Hrvatske koja je na sceni već dvadeset godina. Štaviše, ona je jedna od osoba zaslužnih za razvoj stand-up komedije u Hrvatskoj i na Balkanu. Do sada je imala više od tri hiljade nastupa, a 2018. godine u Amsterdamu je dobila i nagradu "European Hero of Humor" (Evropski heroj humora).Godine 2006. u klubu Purgeraj pokreće večeri otvorenog mikrofona, a 2011. godine osniva i prvi hrvatski comedy club, Studio Smijeha. Marina nastupa i izvan Hrvatske, a možda je znate i po predstavi "Kaj bre", koju izvodi sa kolegom iz Srbije, Aleksandrom Perišićem. Marina je bila i mentor mnogim mladim stand-up komičarima, a bavi se i aktivizmom – jedna je od i dalje retkih balkanskih LGBT javnih ličnosti koje su se autovale.Otkud ona u Odomaćenima? Pa, Marina odnedavno živi u Holandiji! U ovoj epizodi Marina govori o selidbi, kulturnim izazovima, humoru kao univerzalnom jeziku, ali i odgovornosti koju stand-up komičari imaju na Balkanu, ali i šire.Podržite Odomaćene! https://www.patreon.com/odomacenihttps://odomaceni.com/doniraj00:00 Intro01:43 Prvi utisci o Holandiji03:29 Holandski humor, direktnost i queer scena05:40 Razlika između nastupa na Balkanu i u inostranstvu07:12 Prvi nastup u Holandiji10:10 Selidba u Holandiju16:01 Humor na stranom jeziku17:54 Žena komičarka na Balkanu20:44 Biti vidljiva queer umetnica na Balkanu: Teret i odgovornost25:40 Stand-up kao terapija30:28 Predstava "Kaj Bre?"34:46 Zašto Balkan ne ide napred?38:53 Šta nedostaje regionalnoj stand-up sceni?41:00 Odgovornost na pozornici43:12 Gde se Marina oseća odomaćeno? -
Vladimir Tagić: Yugo Florida je moja lična priča 21.11.2025 7minU Hagu je početkom meseca održano sedamnaesto izdanje Eastern Neighbours, festivala centralno- i istočnoevropskog filma. Jedan od najtraženijih filmova na ovogodišnjem izdanju festivala bio je "Yugo Florida", reditelja i scenariste Vladimira Tagića, poznatog po serijama "Jutro će promeniti sve", "Deca zla", i "Sablja" .Tagićev dugometražni debi prati Zorana, tridesetpetogodišnjaka koji radi noćne smene na rijaliti programu koji liči na Velikog brata. Jednog dana, Zoran saznaje da mu otac, Vesa, boluje od leukemije. Između jeftine televizijske produkcije, bivše devojke, i preskupih privatnih klinika, stari „jugo florida“ Zoranovog oca postaje simbol njihovog odnosa.Tagić je scenario za film napisao zajedno s Milanom Ramšakom Markovićem, a u intervjuu za Odomaćene govori više o nastanku ovog filma, odnosu "Juga" i "Jutra", i tome kako pristupa manje ličnim projektima.Trejler za film pogledajte ovde: https://www.youtube.com/watch?v=ZUIm-Uu8ezgPodržite Odomaćene!https://www.patreon.com/odomacenihttps://odomaceni.com/doniraj -
Želimir Žilnik: Nudili su da me sahrane pored Bunjuela 07.11.2025 29minProslavljeni reditelj jugoslovenskog crnog talasa, Želimir Žilnik, ima novi film.„80+“, odnosno "Restitucija ili san i java stare garde", prati muzičara koji se, posle šezdeset godina života i rada u Nemačkoj, vraća u Srbiju da privede kraju dugotrajni proces restitucije porodičnog imanja.Iako u početku ambicije za distribuciju ovog filma nisu bile velike — naročito za reditelja Žilnikove reputacije — Restitucija je, uoči premijere na ovogodišnjem Berlinalu, obezbedila i međunarodnog distributera. Film je ovog četvrtka već po drugi put prikazan u Holandiji, na festivalu centralno- i istočnoevropskog filma Eastern Neighbours, u Hagu. Početkom leta publika ga je videla i u Amsterdamu, u kulturnom centru De Balie, u okviru programa Forum on European Culture.Baš tada, Želimir Žilnik razgovarao je sa našom Oljom o svom filmskom radu u Jugoslaviji i dijaspori, o jugoslovenskim filmovima nekad i sad, i o svom prvom dugometražnom filmu nakon više od deset godina. -
Aleksandar Kavčić: Srbiji ne nedostaje novca, nego inteligencije 10.06.2025 1t 22minPlus: Pala vlada u Holandiji; Lena Poleksić o Malim bilingvalima; pregled vesti i najava događaja za leto.Lena Poleksić je mama dvoje dvojezične dece i jedna od osnivačica Malih bilingvala. Mali bilingvali su letnja školica na srpskom jeziku za decu uzrasta od 3 do 8 godina koja odrastaju u inostranstvu. Školica se organizuje od 14. do 25. jula u Beogradu. Više informacija potražite na Leninim profilima li putem mejla. https://www.instagram.com/lenapoleksic, www.lena-writes.com, [email protected] Kavčić je inženjer, profesor i filantrop. Na doktoratu u Americi, krajem devedesetih, on je izumeo nešto što vi možda i ovog trenutka koristite. Nekoliko godina kasnije, ispostavilo se da je neko neovlašćeno koristio njegov patent. Novcem od odštete, Aleksandar je pokrenuo svoju fondaciju za promociju nauke i obrazovanja. Nekoliko godina kasnije, ona se pojavila i u Srbiji sa svojim prvim projektom – besplatnim udžbenicima za osnovnu školu. Danas on živi na relaciji Srbija–Amerika. U Srbiji, njegova fondacija danas pomaže i prosvetnim radnicima na udaru trenutne vlasti. Kako je izgledalo tužiti se sa jednim tehnološkim gigantom, gde je sve živeo, gde se oseća kao kod kuće i zašto Srbiji ne nedostaje novca nego inteligencije – Aleksandar Kavčić govori za Odomaćene.Ovo je kraj treće sezone Odomaćenih! Ako ste naš pretplatnik na Patreonu, ne brinite, pauziraćemo članarine tokom pauze.00:00 Najava01:01 Vesti01:20 Pala vlada (u Holandiji)03:31 Novi skup podrške studentima04:00 Erasmus prekinuo saradnju sa Izraelom05:04 Kanabis u Haribo bombonama05:40 Najava događaja za leto12:53 Lena Poleksić22:57 Aleksandar Kavčić01:21:18 OdjavaPodržite Odomaćene!PatreonPaypalInstagram odomaceni.com -
Ovo je buđenje jedne nove Srbije: Intervjui sa dočeka studenata u Briselu 27.05.2025 13minVideo: ovde! Dvanaestog maja, nakon trke od skoro dve hiljade kilometara, studenti - štafetni maratonci iz Srbije stigli su u Brisel, gde su ih ispred zgrade Evropske službe za spoljne poslove dočekali uglavnom naši ljudi iz dijaspore, ali i novinari.Grupa od dvadesetak studenata krenula je iz Novog Sada još 25. aprila, sa ciljem da evropskim zvaničnicima prenese poruke višemesečnih blokada i studentskih protesta u Srbiji. Put su započeli kod Železničke stanice u Novom Sadu, mesta na kojem je 1. novembra 2024. u padu nadstrešnice poginulo 16 ljudi.Naša ekipa bila je na licu mesta kada su trkači stigli u Brisel. deo materijala koji smo tada snimili ste verovatno već videli ako nas pratite na društvenim mrežama. U ovoj epizodi donosimo vam kolaž svih intervjua koje smo snimili u Briselu.Ako ste na Spotifyju ili YouTube-u – gledate video epizodu! Ako nas slušate preko neke druge audio platforme,slušate samo ton.Dobrodošli u još jednu bonus epizodu Odomaćenih!Podržite nas!PatreonPaypalInstagram odomaceni.com -
Konstrakta, Marko Bošnjak, Baby Lasagna, Bajaga, Princ od Vranje, i autorka "Koordinata doma", Mateja Vranković 05.05.2025 1t 28minPlus: vesti i najava događaja u Holandiji.Podržite Odomaćene!PatreonPaypalInstagram odomaceni.comMateja Vranković nekada je živela u Zagrebu i radila u bankarstvu. Onda je rešila da nešto promeni, pa se preselila u Škotsku i počela da piše. Prošle jeseni, objavila je knjigu Koordinate doma. U knjizi "Koordinate doma" Mateja piše o svom životu u Hrvatskoj, sazrevanju ideje o preseljenju i svojim prvim godinama u inostranstvu. Da li je dom mesto gde smo rođeni, mesto gde živimo, ili ono gde smo zasnovali porodicu, ili nam je, da bismo se negde osetili kao kod kuće, potrebno nešto drugo? Matejina knjiga traga za istim odgovorima kao i ovaj podkast, tako da je ona morala da nam bude gošća. Pronađite Mateju na https://mudrica.com.hr/, https://www.instagram.com/mudrica_blog/ i https://linktr.ee/mateja.vrankovic. Proleće je vreme koncerata u Holandiji. Najveća evrovizijska pred-žurka održava se upravo u Amsterdamu. Oljini i Emini sagovornici bili su Marko Bošnjak i Princ od Vranje, aktuelni predstavnici Hrvatske i Srbije na Evroviziji. Marko je pričao o svemu od priprema za nastup, preko Pinkovih zvezdica (gde je pobedio davne 2015. godine) i njegove evrovizijske pesme "Poison Cake", pa do toga kako je biti javna ličnost koja se autovala kao gej na Balkanu. Princ za Odomaćene otkriva da li su mu karate i studije norveškog pomogli na putu do Evrovizije.Na evrovizijskom koncertu nastupala je i Konstrakta, koja je sa nama podelila da li će se ponovo prijaviti za PZE, kako brine o svom mentalnom zdravlju, i da li self-care ima granicu.A izvan evrovizijskih dešavanja, Baby Lasagna je nedavno imao samostalni koncert u Amsterdamu. Odomaćeni su razgovarali sa njim da vide šta se promenilo u odnosu na naš prethodni intervju sa njim pre tačno godinu dana.Naposletku, emitujemo i naš ceo intervju sa Bajagom snimljen uoči njegovog koncerta u Amsterdamu. On je sa nama podelio zanimljive priče sa koncerata u dijaspori.00:00 Najava00:34 Vesti (Biciklisti, trkači, ukidanje psihologije)05:26 Najava događaja za maj08:31 Mateja Vranković31:09 Marko Bošnjak46:32 Konstrakta01:00:09 Princ od Vranje01:03:36 Baby Lasagna01:18:55 Bajaga -
Tamara Ivanović - Od arhitektonskih planova do kuvara na holandskom 07.04.2025 1t 6minI još: Bajaga, Gaga iz grupe Helem Nejse, pregled vesti i najava događanja u Holandiji, i Janova prva trka (i fandrejzer)Tamara Ivanović je pre nekoliko nedelja u Amsterdamu imala promociju svoje prve knjige. Ona se zove "Srce od višanja" (Zure kersen hart). To je knjiga priča, recepata, i prelepe fotografije - od brudeta do bureka, i od Sarajeva do Amserdama. Tamarina knjiga je knjiga o južno-slovenskoj (ali ne i jugoslovenskoj) kuhinji i njenim različitim uticajima, kao i različitim uticajima na Tamarino kuvanje. Već deset godina ona je vlasnica Inat kantine u Amsterdamu. Tokom radne nedelje, kantina služi ručak u jednom kreativnom co-working prostoru. Izvan toga, Tamara organizuje tematske večeri i radionice - među kojima je verovatno najpoznatiji "Don't Call Me Burek". I sve ovo ne bi bilo čudno da Tamara nije po profesiji arhitekta! Knjigu naručite na http://bit.ly/4gmOGrU ili http://bit.ly/4h42ysh.Bajaga i Instruktori održali su koncert u Amsterdamu u okviru turneje kojom obeležavaju četrdeset godina benda! Olja i Ema su bile na licu mesta.12. aprila u Amsterdamu nastupa sarajevski sastav Helem Nejse. Grupa je izrasla iz radio emisije. Sa hip hopom kao osnovom, Helem Nejse karakterišu i uplivi raznih drugih žanrova, kao i saradnje sa muzičarima iz regiona. Na putu od radija do benda, rodili su se i drugi projekti - njihova animirana serija Brica Braca Bruda Brada je već stekla popularnost na Balkanu, a i šire. Kupite karte za koncert preko linka Odomaćenih: https://shop.celebratix.io/?c=8sr26Takođe, stiglo je proleće, a Olja i Jan su trčali trku!00:00 Najava01:04 Vesti03:02 Trka i fundraiser za studentske blokade07:27 Bajaga11:45 Helem Nejse22:49 Najava događaja za april25:12 Tamara IvanovićPodržite Odomaćene!PatreonPaypalInstagram odomaceni.com -
Hronika prvih 100 dana protesta u dijaspori: 9 intervjua, 8 zemalja, jedna borba 06.03.2025 1t 59minU Srbiji, studenti i dalje predvode proteste koji su počeli u novembru. Izvan Srbije, dijaspora je u decembru počela da ih podržava skupovima koji su do sada održani u više od 40 zemalja.Danas vam donosimo hroniku prva tri meseca srpskih protesta u dijaspori.U ovoj emisiji, razgovaramo sa devetoro gostiju iz 8 zemalja. Svi oni su organizovali ili na neki drugi način učestvovali u različitim skupovima podrške srpskim studentima održanim širom sveta. I pitamo ih - kada i kako su kod njih organizovani ovi protesti, i šta za njih znači biti deo ovog pokreta, pa makar iz daljine.Čućete Katarinu iz Beča, Nevenu iz Kanade, Kaju iz Holandije, Rajka i Nebojšu iz SAD, Zoranu iz Kine, Angelinu iz Australije, Mariju iz Finske, kao i Kseniju, koja je poruku podrške studentima u Srbiji poslala sa Antarktika!00:00 Najava00:58 Vesti03:19 Hronologija protesta04:50 Zemlje gde su do sada organizovani protesti06:50 Austrija i Holandija28:32 Hong Kong38:12 Kanada53:52 SAD01:11:00 Australija01:24:50 Finska01:45:15 AntarktikPodržite Odomaćene!PatreonPaypalInstagram odomaceni.com -
Stevan Dojčinović, urednik Krika, u Amsterdamu: Vučić nema plan protiv studentskih protesta 24.02.2025 14minPodržite Krik ovde! U ponedeljak, 17. februara, u amsterdamskom kulturnom centru De Balie održana je tribina Freedom Lecture: Stevan Dojčinović – Borba protiv korupcije u Srbiji.Stevan Dojčinović je urednik KRIKa. Mreža za istraživanje kriminala i korupcije KRIK je neprofitna nevladina organizacija osnovana radi unapređenja istraživačkog novinarstva u Srbiji. Organizaciju je osnovao tim novinara koji se već godinama bavi razotkrivanjem kriminala i korupcije i koji su višestruko nagrađivani za svoj rad.Dojčinović već petnaest godina istražuje korupciju u Srbiji, suočavajući se sa pravnim pritiscima i pretnjama. Na tribini je govorio o tome kako izgleda rad novinara u državi zahvaćenoj korupcijom, i kakva je budućnost Srbije pod režimom Aleksandra Vučića, dok nezadovoljstvo raste, a protesti jačaju?U večerašnjoj emisiji donosimo ekskluzivan razgovor sa Stevanom Dojčinovićem, u kojem ćete saznati kako on vidi borbu za transparentnu demokratiju i šta očekuje od budućnosti Srbije. A ako želite da podržite Krik, posetite krik.rs/podrzi-nas. -
Ramajana Mabita - Bosanka u Africi, i holandska novinarka Ingrid Gercama 03.02.2025 1t 12minRamajana Mabita javlja se iz Zimbabvea. Ona je živela u sedam različitih država, na 3 kontinenta - a danas je poznata kao Bosanka u Africi. Za sebe i svoju porodicu kaže da su serijski ekspati. A nama je otkrila koje su prednosti i mane ovakvog načina života, zašto je Zimbabve dobra afrička zemlja za početnike, i koja država ima jednu od najvećih inflacija na svetu, poput one koja je bila u Jugoslaviji devedesetih godina. Ingrid Gercama je holandska novinarka i antropološkinja koja već nekoliko godina izveštava o dešavanjima na Balkanu. Pre nekoliko dana, u Gardijanu je izašao njen tekst o studentskim protestima u Srbiji. U tom trenutku, ovo je jedan od retko iscrpnih tekstova o trenutnim dešavanjima u Srbiji u stranim medijima. Ingrid će nam reći zašto strani mediji ne izveštavaju dovoljno o trenutnim dešavanjima u Srbiji i kako je izgledalo biti na licu mesta tokom studentskih protesta i generalnog štrajka. Srpska dijaspora u Holandiji donirala je 8.500 evra za studentske blokade u Srbiji. Blokade fakulteta u Srbiji traju 24 časa dnevno, a studenti se suočavaju sa izazovima poput hladnoće, kao i nedostatka hrane i drugih osnovnih namirnica. Olja i Ema učestvovale su u ovoj akciji, i Jan ima mnogo pitanja. Plus: najava događaja u Holandiji za februar, i lekari sa lažnim diplomama! 00:00 Najava 00:58 Vesti 02:24 Dijaspora iz Holandije donirala 8500 evra studentskim protestima 10:09 Ingrid Gercama: Zašto strani mediji ne izveštavaju o studentskim protestima u Srbiji? 18:47 Najava dešavanja za Februar 20:32 Ramajana Mabita Prevod gostovanja Ingrid Gercame: https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vTYiJNUe6swyCZ-P84AW1NuDjmSUvfI6e32RX7Pc2hPrk2A2pZAJPln__h-VNHECTWQtPI8a1TWbmEn/pub Podržite Odomaćene! Patreon Paypal Instagram odomaceni.com -
Dečje knjige sa Balkana u Nemačkoj i širom Evrope, sa Jelenom Andrić 22.01.2025 30minVreme je za još jednu bonus epizodu podkasta! Ovog puta, naša gošća je Jelena Andrić. Ako živite van Balkana i u prethodnih godinu dana ste gledali kako da u inostranstvu dođete do naših knjiga za decu, verovatno ste naleteli na njenu knjižaru. Zove se "Kutak", i to je naša prva specijalizovana onlajn dečja knjižara koja dostavlja knjige u celoj Evropskoj uniji. A ako ste tražili preporuke za knjige za decu, možda ste već naleteli i na Instagram profil koji vodi već mnogo godina - otvorila ga je još u Srbiji gde je radila kao bibliotekarka. U ovoj epizodi, Jelena priča o tome kako je došla na ideju da pokrene našu dečju knjižaru u emigraciji, ali i o svojim drugim aktivnostima - ona takođe organizuje i radionice za decu u dijaspori, kao i gostovanja naših dečjih pisaca u Nemačkoj. Jeju možete naći na Instagramu, gde se zove Jeja u svetu dečjih knjiga. Njenu onlajn knjižaru potražite na kutak.eu. Podržite Odomaćene! Patreon Paypal Instagram odomaceni.com -
Vladika Grigorije: Za čoveka je najopasnija izvesnost 06.01.2025 1t 22minI još: Haški skup podrške srpskim studentima, vatromet (ponovo), predizborna obećanja holandske vlade, i najava događaja za januar. Grigorije Durić je za episkopa Dizeldorfa i cele Nemačke ustoličen 2018. godine. I pre preseljenja u Nemačku razmišljao je o selidbi sa Balkana - a kaže da mu Nemačka baš i nije bila na vrhu liste. Za "Odomaćene", vladika Grigorije govori o razlikama između Srpske pravoslavne crkve u Srbiji i izvan nje, kao i specifičnostima emigrantskog identiteta - što ljudi koje upoznaje, što njegovog sopstvenog. Grigorije je aktivan na društvenim mrežama i poznat po svojim progresivnim stavovima, a svoju kreativnost ispoljava i pisanjem, koje obuhvata i fikciju. Osvrnuli smo se i na njegovu najnoviju knjigu "Stranac u šumi". Saznaćete i zašto je za čoveka najopasnija stabilnost, kako zadržati konstruktivan stav pored svega što se dešava u poslednje vreme, koja je razlika između prve i druge generacije migranata, i šta sve dobro možemo da dobijemo životom u inostranstvu (jer ako je planeta lutalica, možemo i mi da lutamo). 00:00 Najava 01:12 Vesti 04:42 Šta ima novo 11:41 Najava događaja za januar 14:46 Intervju: vladika Grigorije 01:21:21 Odjava Podržite Odomaćene! Patreon Paypal Instagram odomaceni.com -
Mirjana Karanović, Janez Burger, Una Gunjak i Tea Vidović Dalipi - ENFF epizoda 08.12.2024 1t 20minPlus: Božićni marketi u Nemačkoj i Belgiji, iznenadna putarina, i najava događaja u Holandiji u narednih nekoliko nedelja. U ovoj epizodi donosimo vam intervjue sa rediteljima koji su posetili Holandiju u okviru festivala centralno- i istočnoevropskog filma Eastern Neighbors. Bio je to jedan vrlo intenzivan vikend, i nadamo se da ćemo vam ga bar malo približiti ovom epizodom. Una Gunjak je autorka filma "Ekskurzija". Una je rođena u Sarajevu. Studirala je u Italiji, a zatim u Velikoj Britaniji gde je magistrirala filmsku montažu. Trenutno živi i radi u Francuskoj. "Ekskurzija" je coming-of-age priča o tinejdžerki Iman koju jedna usputna laž dovede u središte školskog skandala. Janez Burger je poznati slovenački scenarista, reditelj i producent. Njegovi filmovi dobili su nekoliko nagrada na slovenačkim i međunarodnim filmskim festivalima. Burger takođe radi u pozorištu i operi, i predaje filmsku režiju na univerzitetima u Novoj Gorici i Ljubljani. Na festivalu Eastern Neighbors prikazan je njegov novi film, "Observing". Film prati Laru, dvadesetsedmogodišnju radnicu Hitne pomoći. Ona je u ekipi koja izađe na lice mesta nakon što je tridesetogodišnji Kristijan prebijen u Fejsbuk lajvu na ulicama Ljubljane. Iako je Kristijan u komi, Lara ubrzo počinje da dobija poruke sa njegovog Fejsbuk naloga, a ljudi koji su gledali lajv strim njegovog prebijanja počinju da umiru pod čudnim okolnostima. Tea Vidović Dalipi je u Hagu predstavila svoj film "Snajka - Dnevnik očekivanja". Ovo je dokumentarac koji prati Teu i njenog muža Mirsada. Tea je Hrvatica, a Mirsad je Rom sa Kosova. Iako njih dvoje funkcionišu na istoj talasnoj dužini, dolaze iz različitih sredina, a kada se u njihovu vezu umešaju i porodice, svi moraju da se izbore sa svojim prtljagom i da budu spremni na kompromise. Mirjana Karanović je osoba kojoj ne treba posebna najava. Smatraju je jednom od najboljih jugoslovenskih glumica svih vremena. Nakon višedecenijske karijere u pozorištu i na filmu, od pre nekoliko godina se bavi i režijom. Za Odomaćene je govorila o ovoj tranziciji, ciljevima, planovima i ženskim likovima na filmu, a saznaćete i zašto je dobro da se dovedete u pitanje. Njen novi film je "Majka Mara". Mara je uspešna advokatica i samohrana majka kojoj iznenada umire sin. Nakon toga, ona se emotivno otuđuje i ograđuje od porodice i prijatelja. Mara upoznaje Milana, koji je poznavao njenog sina, i preko Milana saznaje sve više činjenica o njegovom životu i smrti - i kakav je bio izvan kuće. Mara i Milan počinju da se emotivno zbližavaju, a Mari sve to pruža priliku da se suoči sa sopstvenim životom i emocijama. 00:00 Najava 01:43 Vesti 07:21 Božićni marketi i najava događaja 16:54 Una Gunjak 36:21 Janez Burger 49:02 Tea Vidović Dalipi 01:06:34 Mirjana Karanović Podržite Odomaćene! Patreon Paypal Instagram odomaceni.com -
Slobodan Šnajder o domovinama, izbornim domovinama, i "Anđelu nestajanja" 05.12.2024 21min(English subtitles here!) Hrvatski pisac Slobodan Šnajder nedavno je na književnom festivalu "Crossing Border" u Hagu predstavio svoj novi roman, "Anđeo nestajanja". Njegov prethodni roman, "Doba mjedi", u međunarodnom izdanju pod nazivom "Popravka sveta", u Holandiji je prodat u čak 14 hiljada primeraka. Roman "Doba mjedi" dobio je i nekoliko književnih nagrada, a Šnajder je poznat i po esejima, političkim kolumnama i pozorišnim komadima. Jedan je od potpisnika Deklaracije o zajedničkom jeziku Bošnjaka, Srba, Hrvata i Crnogoraca. O njegovoj aktuelnoj knjizi i trilogiji koju još uvek piše, jezicima i migracijama, Slobodan Šnajder je govorio za "Odomaćene". -
Pero Jovović: Imam samo jedan život 18.11.2024 1t 33minI još: Pisac Slobodan Šnajder i selektor Eastern Neighbors filmskog festivala Vladan Petković. Pero Jovović je mladi novinar iz Prokuplja. Najveći deo karijere proveo je kao deo tima portala Nova.rs. Poznat je po emisiji PopTok u kojoj se više puta doticao ozbiljnih tema kroz prizmu kulture i zabave. Njegov rad prepoznao je i Savet Evrope, objavivši nagradu za novinare iz 46 zemalja članica na temu borbe za ljudska prava i etičkog izveštavanja o Romima, među kojima je Pero bio u tri najbolja, u kategoriji za mlađe od 26 godina. Pero nam se javlja iz Strazbura u koji se nedavno preselio sa svojim partnerom — koji mu je u međuvremenu postao i suprug. Za Odomaćene govori i o svojim daljim planovima, nastavku karijere, i svom prvom romanu koji samo što nije izašao. Vladan Petković je novinar, filmski kritičar, i jedan od selektora filmskog festivala Eastern Neighbors, koji se uskoro održava u Hagu. Za Odomaćene, Vladan govori o ovogodišnjem izdanju festivala, sopstvenim preporukama, ali i trendovima u centralno- i istočnoevropskoj kinematografiji. Slobodan Šnajder je hrvatski pisac koji je nedavno na festivalu Crossing Border u Hagu predstavio svoj novi roman "Anđeo nestajanja". Njegov prethodni roman bio je bestseler u Holandiji, prodavši tiraž od 14000 primeraka! Plus: Neredi u Amsterdamu, poskupljenje zdravstvenog osiguranja, povratak granične kontrole, i Slavoj Žižek koji jede vafle. 00:00 Najava 01:21 Vesti 01:33 Slavoj Žižek koji jede vafle! 08:00 Književni festival Crossing Border 11:26 Slobodan Šnajder o "Anđelu nestajanja" 14:16 Vladan Petković o Eastern Neighbors Film Festivalu 22:25 Najava događaja u Holandiji 26:41 Pero Jovović 01:32:37 Odjava Podržite Odomaćene! Patreon Paypal Instagram odomaceni.com -
Kako iznajmiti stan u Holandiji, sa Martinom Pavletićem 07.11.2024 36minMartin Pavletić je konsultant za selidbe stambena pitanja baziran u Holandiji. On je osoba koju treba da pozovete ako vam u Holandiji treba agent za nekretnine koji je sa naših prostora. U ovoj bonus epizodi, pozvali smo ga kako bi nam odgovorio na najčešća pitanja u vezi sa iznajmljivanjem stanova u Holandiji. Često nam pišete sa pitanjima - kako naći stan, zašto su nekretnine tako skupe, i kako da budete sigurni da niko neće da vas prevari? Na sva ova pitanja, i još mnoga druga, saznaćete odgovore u ovih tridesetak minuta. Pored ostalog, Martin će nam objasniti kako je zakon koji je trebalo da pojeftini kiriju doveo do manjka stanova za izdavanje, gde možete da nađete modele ugovora za izdavanje stana, i na šta još treba da obratite pažnju kada razmatrate neki stan, osim cene mesečne kirije. Martinu se možete javiti na +31616425125, [email protected], ili putem Instagrama: instagram.com/mpclientcare. Podržite Odomaćene! Patreon Paypal Instagram odomaceni.com -
Kako su holandski muzičari zavoleli Guču, sa Julijom Šćepanović i Despinom Krango 25.10.2024 1t 14minPlus: Specijalista za selidbe i stambena pitanja Martin Pavletić o iznajmljivanju stanova u Holandiji; zloupotreba sezonskih radnika; univerziteti ljudi na vladu; dobacivanje na ulici sada je krivično delo; šta su Power Point žurke, i koji nas sve događaji, praznici i trke očekuju u narednih nekoliko nedelja. Đurđica Julija Šćepanović je dirigentkinja poreklom iz Makedonije i Beograda, sa adresom u Amsterdamu. Osoba je koja je zaslužna što su Holanđani zavoleli Mokranjca, a onda je profesionalnim muzičkim krugovima predstavila i dragačevsku trubu. Organizatorka je koncerta Balkan Blaast koji se drugog novembra održava u Utrehtu, a trećeg u Amsterdamu. Despina Krango je operska pevačica koja je karijeru u Nacionalnoj operi i baletu u Makedoniji zamenila životom u Amsterdamu, gde su umetnici uglavnom frilenseri. Nekada je glumila Anu Frank u istoimenoj operi, a danas živi u gradu Ane Frank. Julija i Despina govore o predstavljanju naše muzike strancima, razlikama između umetnički scena tamo i ovde, i da li je ponekad dobro naći se izvan svoje zone komfora. Pričamo i o brendingu za muzičare, i pitamo se da li je biti u zemlji u kojoj ima mnogo više muzičara amatera takođe sebi svojstven izazov. Saznaćete i kako je tokom pandemije Julija dirigovala ispod mosta, a Despina audicije spremala u teretani! Martin Pavletić je osoba koju treba da pozovete ako vam u Holandiji treba agent za nekretnine koji je sa naših prostora. Pozvali smo ga kako bi nam odgovorio na najčešća pitanja u vezi sa iznajmljivanjem stanova u Holandiji. Za desetak dana objavljujemo celu bonus epizodu sa Martinom, a u međuvremenu ga možete kontaktirati na [email protected] 00:00 Uvod 03:15 Vesti 05:00 Maratoni i urban trails 08:26 PowerPoint žurke 10:24 Noć veštica u Amsterdamu 12:52 Najava događaja u Holandiji 17:18 Gošće: Julija Šćepanović i Despina Krango 01:03:56 Martin Pavletić: Kako iznajmiti stan u Holandiji a da nas neko ne prevari 01:13:05 Odjava Podržite Odomaćene! Patreon Paypal Instagram odomaceni.com
Suosittu maassa
Tämä podcast esiintyy myös näiden maiden podcast-listoilla.