Un bonbon sur la langue

Episode

• A chaque métier son nom du 28 juin 2026 28.06.2026 3mnt

  Ce matin, on parle métiers, à la demande d'Odile, qui m'a écrit sur l'Instagram du Bonbon sur la langue, et qui vit à Trouville-sur-Mer, dans le Calvados : "Bonjour Muriel, J'écoute tous les week-ends vos remarques sur la langue française, et j'aimerais savoir pourquoi joaillier prend un i avant le ER." Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Petite dictée en R du 27 juin 2026 27.06.2026 3mnt

  La fin de l'année scolaire approche, c'est la période des examens sur RTL aussi, prenez une feuille et un stylo, chez vous, je vous ai concocté une petite dictée d'homonymes, ces mots qui se prononcent de la même façon mais qui s'écrivent différemment. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Génération X, Y, Z : quèsaco ? 21.06.2026 3mnt

  Frank, de Paris, me demande d'où viennent ces appellations bizarres que l'on entend partout sans savoir exactement à quoi elles correspondent, quand on parle de génération X, de génération Y, de génération Z, et même maintenant, c'est nouveau : de génération Alpha... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Grammaire : la moitié des Français a aimé ? Ou ont aimé ? 20.06.2026 3mnt

  Un sujet qui revient très souvent dans les questions que je reçois, de la part des auditeurs de RTL, mais aussi des journalistes, d'ailleurs : celui de l'accord de ce qu'on appelle "les collectifs", ces sujets au singulier qui représentent une réalité plurielle... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Bac, brevet : les trucs pour faire zéro faute ! 14.06.2026 4mnt

  Voici quelques trucs pour nos élèves de 3e, de 1re et de terminale, mes parades contre les fautes les plus fréquentes. D'abord, la bête noire de tous les Français : le participe passé. Je redonne la recette qui permet d'accorder 90 % d'entre eux. La baguette magique, c'est la question "qu'est-ce qui est ?" Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Accueil, dilemme, coccyx : les fautes du ministre de l'Éducation 13.06.2026 4mnt

  Amis des mots, j'ai comme l'impression que le ministre de l'éducation n'écoute pas le Bonbon sur la langue... Je ne voudrais pas tirer sur l'ambulance, mais Edouard Geffray s'est bien pris les pieds dans le tapis orthographique qu'il avait lui-même déroulé dans l'espace médiatique... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Tarabate, décoconner, fouilla : parlons stéphano-lyonnais ! 07.06.2026 3mnt

  J'ai relevé quelques pépites du parler lyonnais - certaines se retrouvent naturellement à Saint-Etienne, les deux villes étant proches. Par exemple, votre gone, votre gamin, est peut-être tarabate. Mais c'est mieux que s'il était caquenano. Tarabate, à Lyon, c'est turbulent, remuant. Caquenano, c'est idiot - littéralement "qui fait caca au lit". Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Avocat, souris, télécharger : quand les mots ont plusieurs sens 06.06.2026 3mnt

  Dans Le Monde, je tombe sur un article dans lequel il est question de croisiéristes qui avaient été débarqués aux Canaries... Je suis allée illico consulter mon Larousse, parce que, pour moi, un croisiériste, c'était un organisateur de croisières. Figurez-vous que c'est un organisateur de croisières... ou un touriste qui navigue sur un bateau ! Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Où commence le Midi de la France ? 31.05.2026 3mnt

  Ce matin, on parle de choses imprécises, amis des mots. Pas trop mon genre, ça, mais vous allez voir que ça a un certain charme, aussi, le flou. La chose m'a frappée il y a quelques jours, quand, au restaurant, j'ai commandé un "entremets" framboise pistache, et que j'ai eu la surprise de voir arriver... un joli "gâteau" framboise pistache. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Les z'haricots : fin d'une légende urbaine 30.05.2026 3mnt

  Une légende urbaine, une rumeur court depuis des années, à laquelle il est plus que temps de tordre le cou. Donc allons-y. Le mot haricot remonte au XIVe siècle, et il désignait à l'origine un ragoût. Au XVIIe , ce que l'on appelait "fèves de haricot" ont été raccourcies en "haricots". Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Ce français qui n'est pas dans les dictionnaires 24.05.2026 3mnt

  Avec le sujet du jour, amis des mots, je sors de ma zone d'expertise, la langue française tamponnée validée par les dictionnaires, pour aller faire un tour dans le français qui se parle dans nos régions... Par exemple, tenez, si une sympathique Bretonne vous dit que votre nouveau tee-shirt "vous va fiscal", que comprenez-vous ? Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Quels mots sont nés en même temps que moi ? 23.05.2026 4mnt

  Le Petit Robert a décidé de fêter ses 60 ans d'une façon délicieuse : il a mis en place un jeu en ligne, sur lequel, en indiquant votre année de naissance, il vous dit quel mot est né la même année que vous. J'ai demandé à Stéphane Carpentier en quelle année il était né. Il m'a répondu 1989. Certes, il fait très jeune, mais... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Langue française : qu'est-ce qu'un verbe transitif ? 17.05.2026 3mnt

  Ce matin, on parle de "débuter", amis des mots. C'est Rémy, de Monaco, qui m'a contactée sur la page Facebook du Bonbon sur la langue en me demandant de rappeler que le verbe débuter est intransitif. "Intransitif"... vous avez un peu oublié ce que c'est ? C'est vrai que ça fait partie de ces termes barbares... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Langue française : l'hantavirus, ou le hantavirus ? 16.05.2026 3mnt

  Il faut que nous parlions du virus qui a frappé les passagers du bateau de croisière "Hondius"... Si vous avez quelques doutes sur mes compétences en infectiologie, amis des mots, ne doutez plus : je n'en ai aucune. Je vais vous parler du mot hantavirus, bien sûr. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Langue française : C'est toi qui saiT ? Ou qui saiS ? du 10 mai 2026 10.05.2026 3mnt

  Audrey, de Versailles, me fait part, sur l'Instagram Un bonbon sur la langue, d'une question qui, dit-elle, la "taraude depuis longtemps : est-ce qu'on écrit 'C'est toi qui saiS' ou 'C'est toi qui saiT'. A chaque fois, je me demande, et j'orthographie avec la première version..." Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Douter, se douter : un verbe, deux sens opposés 09.05.2026 3mnt

  "Il y a un détail qui m'intrigue depuis fort longtemps, m'écrit Hervé. Vous me dites : 'Il va sans doute pleuvoir demain.' Si je vous réponds : 'Je m'en doute !', c'est que j'en estime la probabilité à 90 %. Mais si je réponds : 'J'en doute', c'est que je pense que cette probabilité est de 10 %. Etonnant, non ?" Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Typographie : votre Caddie prend-il une majuscule ? 03.05.2026 4mnt

  Frédéric, un Français expatrié près de Londres aimerait, dit-il, avoir mon éclairage sur un certain nombre de majuscules. "Doit-on écrire Klaxon avec la majuscule du nom de son inventeur, ou klaxon sans majuscule parce qu'il est devenu usuel ? Et Frigidaire ? Avec ou sans majuscule ? Et le diesel des voitures ?" Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Vocabulaire : qu'est-ce que procrastiner ? 02.05.2026 4mnt

  Ce matin, c'est vocabulaire, amis des mots, grâce à Michel, des Sables-d'Olonne, en Vendée. "J'aimerais connaître votre avis sur le mot procrastination, je n'ai rien trouvé dans le Larousse. Ce mot a encore été employé cette semaine sur RTL. De quoi s'agit-il ? D'un néologisme ?" Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• De courgette à zigouigoui, 100 ans de nouveaux mots du 26 avril 2026 26.04.2026 4mnt

  Ce matin, un Bonbon vocabulaire... Eh oui, bientôt va paraître la version 2027 des dictionnaires Larousse et Robert. Excellente occasion, si vous voulez mon avis, de replonger dans les nouveaux mots d'avant... Le Figaro Littéraire a publié, sous la plume de Nicole Gex, 100 ans de nouveaux mots, de 1920 à 2020. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• Comment faut-il prononcer... cognitif ? du 25 avril 2026 25.04.2026 3mnt

  La question qui m'inspire ce matin ne vient pas de trop loin. Elle vient d'une voisine, Emmanuelle, qui vit à Neuilly-sur-Seine... comme RTL. Mais comme nous sommes des gens modernes, elle et moi, elle m'a écrit sur l'Instagram du Bonbon sur la langue. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.