Preklady z Wall Street: Lekcie investičnej elity

Episode

• Seth Klarman: „Margin of Safety“ tajomstvo úspechu Baupost Group 05.07.2026 45mnt

  V piatej epizóde nášho podcastu sa pozrieme na myšlienky muža, ktorého uznáva aj samotný Warren Buffett. Naším dnešným mentorom je Seth Klarman, šéf fondu Baupost Group a autor jednej z najvzácnejších investičných kníh histórie – Margin of Safety (Rozpätie bezpečnosti / Bezpečnostný vankúš).Klarman je majstrom defenzívneho investovania. V tejto prednáške vysvetľuje, prečo by prvým cieľom investora nemal byť maximálny zisk, ale dôsledná ochrana kapitálu pred trvalou stratou. Dozviete sa, ako v praxi aplikovať princíp bezpečnostného vankúša, prečo je dôležité ísť proti prúdu (contrarian investing) a prečo je držanie hotovosti v správnom čase tou najsilnejšou investičnou zbraňou.Kľúčové témy epizódy:Čo je to „Margin of Safety“ a prečo bez neho na trhu riskujete všetkoPrečo Wall Street myslí krátkodobo a ako na tom profitovať z dlhodobého hľadiskaPsychológia hodnotového investora: Ako zvládať volatilitu a paniku na trhuUmenie držať hotovosť a čakať na tie správne príležitostiPôvodný zdroj nahrávky:Rečník: Seth Klarman (generálny riaditeľ a portfolio manažér Baupost Group)Téma lekcie: Margin of SafetyOdkaz na originálne video: https://www.youtube.com/watch?v=YDUto3o3h80
• Howard Marks: Ako správne chápať riziko v investovaní 04.07.2026 36mnt

  Štvrtá epizóda nášho podcastu sa venuje téme, ktorá odlišuje priemerných investorov od tých skutočne úspešných – hlbokému pochopeniu a riadeniu rizika. Naším sprievodcom bude Howard Marks, spolupredseda spoločnosti Oaktree Capital a autor svetového bestselleru The Most Important Thing.V tejto lekcii Marks rozoberá skutočnú povahu rizika a búra zakorenené mýty, ktoré o ňom v investičnom svete panujú. Dozviete sa, prečo akademická teória o vzťahu medzi rizikom a výnosom v praxi často zlyháva, čo je skutočnou podstatou investičného nebezpečenstva a ako úspešne preplávať trhovými cyklami bez toho, aby ste ohrozili svoj kapitál. Ak chcete na trhu prežiť a prosperovať dlhodobo, táto epizóda je pre vás povinnou jazdou.Kľúčové témy epizódy:Skutočná povaha a definícia investičného rizikaVzťah medzi rizikom a výnosom: Čo hovorí teória a aká je realita na trhuNajčastejšie omyly a nesprávne predstavy o rizikuAko úspešne identifikovať a manažovať riziko v portfóliuPôvodný zdroj nahrávky:Rečník: Howard Marks (Spolupredseda Oaktree Capital)Produkcia: Oaktree Capital (Séria vzdelávacích video kurzov)Odkaz na originálne video: https://www.youtube.com/watch?v=WXQBUSryfdM
• Mohnish Pabrai: Ako skopírovať stratégiu Warrena Buffetta a uspieť 03.07.2026 1j 56mnt

  V tretej epizóde privítame muža, ktorého investičný svet často prezýva „indický Warren Buffett“. Mohnish Pabrai je legendárny hodnotový investor, ktorý otvorene priznáva, že svoj miliardový úspech vybudoval na precíznom skopírovaní stratégie Warrena Buffetta a Charlieho Mungera.V tomto mimoriadne otvorenom rozhovore s Shaanom Purim sa Mohnish delí o neoceniteľné lekcie z biznisu a investovania. Dozviete sa, prečo úspešní podnikatelia dokážu najlepšie alokovať kapitál, čo sa Buffett naučil pri prelomovej kúpe See's Candies a ako prebiehal slávny obed s Buffettom, za ktorý Mohnish zaplatil v charitatívnej aukcii 2 milióny dolárov.Čaká vás hlboký pohľad do filozofie, kde platí jediné pravidlo: „Hlava – vyhrám, orol – veľa nestratím.“Kľúčové témy epizódy:Prečo sú podnikatelia excelentnými investormiLekcie o budovaní značky a príbeh See's CandiesAko Mohnish premenil svoj prvý milión na 13 miliónov USD za 5 rokovZákulisie obeda s Warrenom Buffettom za 2 000 000 USDPravidlo 72 a dôležitosť času pri zhodnocovaní kapitáluPôvodný zdroj nahrávky:Hosť: Mohnish Pabrai (Pabrai Funds, autor knihy The Dhandho Investor)Moderátor: Shaan Puri (Podcast My First Million)Odkaz na originálne video: https://www.youtube.com/watch?v=XikIr0kedY8
• Warren Buffett o Amerike, živote a peniazoch (Rozhovor s Charliem Roseom) 02.07.2026 59mnt

  V druhej epizóde nášho podcastu sa prenesieme do jedného z najdôležitejších období modernej ekonomickej histórie. Ponorte sa do hlbokého a nadčasového rozhovoru s najväčším hodnotovým investorom všetkých čias, Warrenom Buffettom.Hoci tento rozhovor pôvodne vznikol v októbri 2008, priamo uprostred dramatických dní globálnej finančnej krízy, Buffettov legendárny pokoj, nadhľad a filozofia ponúkajú lekcie, ktoré sú dnes rovnako cenné ako vtedy. Spoznajte jeho pohľad na podnikanie, Ameriku, peniaze a to, čo v živote skutočne považuje za úspech.Pôvodný zdroj nahrávky: Rečník: Warren Buffett (predseda a CEO Berkshire Hathaway) Moderátor: Charlie RosePôvodný dátum vysielania: 1. október 2008 Odkaz na originálne video: https://www.youtube.com/watch?v=qlBAs-45cFg
• Posledné interview legendárneho Charlieho Mungera pre CNBC 01.07.2026 1j 47mnt

  V tejto historicky prvej epizóde vám prinášame slovenskú lokalizáciu úplne posledného veľkého rozhovoru, ktorý legendárny investor Charlie Munger poskytol pred svojím odchodom. Ponorte sa do hlbokých myšlienok o trhu, živote a hodnotovom investovaní.Pôvodný zdroj nahrávky:Rečník: Charlie Munger (podpredseda Berkshire Hathaway)Moderátorka: Becky Quick (CNBC)Kontext: Posledné životné interview (november 2023)Odkaz na originálne video: https://www.youtube.com/watch?v=H5Oom5Rjp_Y