Zápisník zahraničních zpravodajů

エピソード

• 
  Písničku o Johnu Brownovi slyšel asi každý. Jak to bylo s hrdinou povstání proti otroctví doopravdy? 20.08.2026 3分

  John Brown je slavné, i když docela kontroverzní jméno amerických dějin. U nás je známé hlavně díky písničce Černý muž pod bičem otrokáře žil, třeba v podání skupiny Taxmeni nebo Waldemara Matušky. Do historie vstoupil John Brown jako vůdce prvního ozbrojeného povstání proti otroctví v říjnu 1859. Odehrálo se ve městě Harpers Ferry v dnešní Západní Virginii. V českém textu známé písničky, jak zjistil končící zpravodaj v USA Pavel Novák, je ale několik nepřesností.
• 
  Z Washingtonu až do Ohia. Ambiciózní sen o vodní cestě na řece Potomac zastavily hory a peřeje 19.08.2026 4分

  Kolem velkých řek se vždy dařilo obchodu a vyrůstala u nich bohatá města. Potenciál měla i řeka Potomac, která protéká hlavním městem Spojených států Washingtonem. Je sice široká, ale mělká a má kamenité dno, v létě navíc často trpí nedostatkem vody. Proto se v 19. století soukromí investoři rozhodli vybudovat podél jejího toku plavební kanál. Podařilo se ho ale dokončit jen zčásti. O impozantnosti stavby se přesvědčil i končící zpravodaj Českého rozhlasu v USA Pavel Novák.
• 
  Henry Ford jim nabízel milion dolarů. Bratři Bílí ale své americké malé orloje nikdy neprodali 18.08.2026 4分

  Desítky tikajících a hracích dřevěných hodin, některé i s pohyblivými postavami a reliéfy, vznikaly postupně 45 let v dílně dvou bratrů, potomků českých přistěhovalců, v městečku Spillville v americkém státě Iowa. Bratři Frank a Joseph Bílí tyto „malé orloje“ vyřezávali pro své potěšení, ne na prodej. Proto je měli nejdříve doma, a když už se tam nevešly, postavili pro ně zvláštní stodolu. Připomeňte si reportáž Pavla Nováka, končícího zpravodaje Českého rozhlasu v USA.
• 
  Nejslavnějším meteorologem Ameriky je svišť Phil. Na jeho jarní předpověď se sjíždějí tisíce lidí 16.08.2026 3分

  Ve speciálním vydání Zápisníku zahraničních zpravodajů se vracíme k reportážím Pavla Nováka, který téměř tři roky působil jako zpravodaj Českého rozhlasu ve Spojených státech. Hrdina jednoho z jeho příběhů je známým americkým meteorologem. Žádný krasavec to ale není. Má velké přední zuby, je zarostlý a váží čtyři kilogramy. Svišť Phil z pensylvánského Punxsutawney na Hromnice předpovídá, jak dlouhá bude zima. Ani po zbytek roku však tento sviští prognostik nezahálí.
• 
  Za ušití americké vlajky hrozila oprátka. Příběh Betsy Rossové je možná jen legenda 14.08.2026 3分

  Americkou vlajku s padesáti hvězdami a třinácti pruhy pozná téměř každý. Letos, v roce 250. výročí nezávislosti, ji Američané vystavují doslova na každém rohu. Podle legendy tu první ušila ve Filadelfii švadlena Betsy Rossová. Za takový čin ji ale podle příběhu hrozila smrt oběšením.
• 
  Od plesnivé misky k Nobelově ceně. Fleminga k objevu penicilinu přivedla práce i náhoda 13.08.2026 3分

  Před 145 lety se narodil skotský lékař a vědec Alexander Fleming, jehož objev penicilinu položil základy moderní antibiotické léčby. Lék, který zachránil životy stovek milionů lidí, objevil téměř náhodou ve své malé laboratoři v londýnské nemocnici. Ta je dodnes k vidění nedaleko nádraží Paddington.
• 
  Svatba jako módní přehlídka. Alžírské nevěsty mění šaty celý den 12.08.2026 3分

  Tradiční svatební rituály z východu Alžírska dřív trvaly tři dny, dnes už je svatba většinou jednodenní – hlavně kvůli drahým pronájmům svatebních sálů. Na čem ale alžírské nevěsty šetřit nechtějí, jsou svatební šaty. Často si jich koupí hned několik a během svatebního dne je postupně převlékají. Svatební krámky ve staré čtvrti hlavního města Alžíru ale nejsou celé bílé – naopak hrají různými barvami i střihy.
• 
  Malé Karpaty: místo, kde víno střídá medovina světové úrovně 11.08.2026 3分

  Když se řekne světově proslulý alkohol, většině lidí se vybaví francouzské víno nebo skotská whisky. Jen málokoho by napadla medovina. A ještě ze Slovenska. Přitom právě pod Malými Karpaty vznikají medoviny, které několikrát získaly titul nejlepší na světě.
• 
  Místo vinné révy olivovníky. Vinaři v Bordeaux se přizpůsobují suchu i klesajícímu zájmu o víno 09.08.2026 3分

  Po generace pěstovala Claudova rodina v okolí Bordeaux vinnou révu. Teď na svých pozemcích poprvé vysazuje také olivovníky. Jeden z nejslavnějších vinařských regionů světa se potýká s dlouhodobým suchem, rostoucími teplotami i klesající spotřebou vína. Někteří vinaři proto hledají nové možnosti, co na své půdě pěstovat.
• 
  Altenburg, město skatu. Z Durynska pochází nejoblíbenější německá karetní hra 07.08.2026 3分

  V Německu ji hrají miliony lidí a její kolébkou je durynský Altenburg. Právě tam vznikla karetní hra skat, která se stala součástí německé kultury. Do města karet nás zavede zpravodaj Pavel Polák.
• 
  Festival v jordánském Džerašu spojuje arabský rock i současnou elektroniku 06.08.2026 4分

  O Jordánsku bylo v poslední době slyšet hlavně v souvislosti s íránskými údery na americké základny. Ale zatímco nad pouští na východě země armáda sestřelovala rakety, zachovalé ruiny antického města Džeraš už po čtyřicáté přivítaly na uměleckém festivalu hudebníky – převážně ty arabské. Blízkovýchodní zpravodajka Jana Karasová si z programu vybrala koncert místních kapel.
• 
  Latgalštinu chtěly diktatury zničit. Stereotyp o „separatistech“ přetrvává dodnes 05.08.2026 4分

  Přestože Lotyšsko obývají necelé dva miliony lidí, je to země etnograficky neobyčejně pestrá. Jednotlivé regiony si dodnes zachovávají svou kulturu i tradice. Jeden region ale přeci jen vyčnívá – Latgalsko. Tamní obyvatelé totiž dodnes používají specifický dialekt, latgalštinu. Nechybělo přitom mnoho a autoritářské režimy ve 20. století mohly tento jazyk zahubit. Naše zpravodajka Kateřina Havlíková natáčela s folklorní skupinou Ceidari, která latgalské tradice udržuje.
• 
  Ani knedlíky, ani štrůdl. Tyrolskou specialitou je likér z horských šišek 04.08.2026 3分

  Šplhají po stromech a riskují zranění. A to všechno kvůli několika šiškám. V rakouském Tyrolsku z nich totiž dodnes vyrábějí tradiční likér, jehož recept si rodiny předávají po generace. Na sběr těch nejlepších mají jen několik letních týdnů. Jak to vypadá, zjišťovala naše zpravodajka Bára Vránová.
• 
  Nejen Češi, i Angličané jsou vášniví zahrádkáři. Nájemci pozemků ale musí dodržovat přísná pravidla 02.08.2026 3分

  Leckdo by si mohl myslet, že zahrádkářské kolonie jsou něco specificky českého. Zdaleka tomu tak ale není. Tento fenomén je typický pro řadu evropských zemí a měst. Dlouhou tradici má i ve Velké Británii. I tam se kdysi zrodil z nutnosti. Stejně jako u nás, i v Británii měly zahrádkářské kolonie na kahánku. Dnes zažívá zahrádkaření úplnou renesanci. Do zahrádkářské kolonie v severním Londýně se vydáme s reportérem Jaromírem Markem.
• 
  Kdo mluví bretonsky, toho už nepovažují za burana nebo opožděnce. Lidé jsou na to hrdí 31.07.2026 4分

  Okcitánština, korsičtina, baskičtina, franko-provensálština nebo třeba alsaština. Francie má 75 regionálních jazyků. Zaměříme se na jeden z nich, a sice na bretonštinu, kterou na západě Francie mluví přes 200 tisíc lidí. Naučit se ji můžete ve specializovaných školách jménem Diwan nebo v kulturních střediscích.
• 
  Na obnově katedrály Notre-Dame po ničivém požáru pracovalo tisíc řemeslníků 30.07.2026 3分

  Jednou z událostí, kterou zpravodaj Martin Balucha ve Francii sledoval, byla rekonstrukce slavné pařížské dominanty – katedrály Notre-Dame. Předloni v prosinci ji po ničivém požáru znovu otevřeli veřejnosti. Hned první měsíc poté navštívily Notre-Dame statisíce lidí.
• 
  Paruky a kroje zdobí cyklistický závod Tour de France, třeba tradiční oblek z Opálového pobřeží 29.07.2026 3分

  Další ročník Tour de France je u konce. Největší cyklistický závod světa ale není jen o sportovních výkonech a žlutém trikotu pro vedoucího závodníka. Pomáhá taky při uchovávání tradic a zvyklostí. Před časem se o tom přesvědčil i náš zpravodaj Martin Balucha.
• 
  Tradiční bujabéza, to jsou vždycky dva chody, vysvětluje majitelka vyhlášené marseillské restaurace 28.07.2026 4分

  K francouzskému přístavnímu městu Marseille neodmyslitelně patří rybí polévka bujabéza. Připravuje se ze zeleniny, několika druhů ryb a z koření, jako je šafrán nebo badyán. Z původně chudého rybářského pokrmu se stalo slavnostní jídlo pro výjimečné příležitosti. Postupně se taky změnil způsob, jakým restaurace rybí polévku připravují a podávají. Ve vyhlášeném podniku ve starém marseilleském přístavu jménem Chez Madie neboli U Madie bujabézu připravují tradičním způsobem.
• 
  Paříž se pyšní největší městskou lanovkou v Evropě. Vozí turisty i lidi do práce 26.07.2026 3分

  Pařížské předměstí má nový doprvní i turistický tahák. Největší městská lanovka v Evropě se otevřela před půl rokem. Pětikilometrová trasa s pěti stanicemi nabízí cestujícím nejen výhled na Eiffelovu věž a další pařížské dominanty, ale hlavně rychlejší a pohodlnější spojení. Ještě před návratem do Česka se v lanovce stihl svézt náš zpravodaj ve Francii Martin Balucha. Jeho nejposlouchanějším reportážím z Francie se budeme věnovat i v následujících dnech.
• 
  Čeští umělci uspěli na festivalu v Avignonu. Zaujali thrillerem o slavném neurologovi 24.07.2026 4分

  Mezinárodní divadelní festival ve francouzském Avignonu slaví 80. narozeniny. Sjelo se na něj 1400 divadelních souborů z celého světa, které nabízejí téměř 1800 představení. Premiéru tu letos měl i nedokončený text bývalého českého prezidenta a dramatika Šeřík. V silné konkurenci se znovu prosadili také čeští umělci a sourozenci Raphael Ruiz a Daniela Hirsh s inscenací L’Indiscipline.