Loyola Café

Le Campus de la transition, avec Dorothée de Kermadec Courson 01.06.2026 18min

Né d’un désir de repenser la formation et la vie collective à l’heure des crises écologiques et sociales, le Campus de la Transition est devenu un lieu emblématique de réflexion et d’expérimentation sur l’écologie intégrale.Situé au château de Forges, à une heure de Paris, il rassemble enseignants, étudiants, chercheurs, ingénieurs, religieux et citoyens autour d’une même ambition : unir transformation intérieure et transformation du monde.Pour en parler, nous recevons Dorothée de Kermadec Courson, engagée pratiquement depuis la création du Campus, trésorière pendant quatre ans et aujourd’hui conseillère au sein de l’équipe. Elle revient sur l’intuition fondatrice du projet porté par Cécile Renouard, sur sa vocation à conjuguer savoirs, sobriété et spiritualité, et sur la diversité humaine qui anime ce lieu singulier.Dorothée présente également le DIU “Humanisme et Politique”, fruit d’un partenariat entre le Campus de la Transition, les Facultés Loyola Paris, Esprit Civique et l’Université Catholique de Lille, dont elle fait partie de l’équipe pédagogique, en compagnie de Clarisse Picard, enseignante aux Facultés Loyola Paris.Elle évoque enfin le projet de l’Aubier, éco-lieu chrétien contigu au Campus, et qui poursuit la même inspiration : faire dialoguer foi, écologie et engagement.Un échange vivant sur les chemins de la transition et les mutations qu’elle inspire à celles et ceux qui la vivent.Entretien réalisé par Parnel LedagaDocteur en philosophieFacultés Loyola Paris.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Espérance, montre-nous ton visage, avec Sabine Algrin 18.05.2026 19min

Nous sommes dans l'année jubilaire consacrée à l'espérance. Mais qu'est cette espérance exactement ? La comprendre n'est peut-être pas si aisé, a fortiori dans un contexte mondial compliqué. Et si l'espérance nous révélait malgré tout son visage ? C'est tout un itinéraire qui est proposé aux étudiants du cycle "croire et comprendre" qui nous est partagé ici : pour à notre tour, redécouvrir l’espérance et en devenir des passeurs.Page de Sabine Algrin sur le site des Facultés Loyola : https://www.loyolaparis.fr/enseignant/sabine-algrin/Interview menée par Isabelle de La Garanderie, doctorante en théologie aux Facultés Loyola ParisEnregistrement et montage : Cyprien Rigolot. Musique : Improvisations au piano de Pascal Marsault Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Maître Eckhart, avec Stéphane Loiseau 11.05.2026 22min

Maître Eckhart est l’une des figures les plus audacieuses de la pensée chrétienne. Mystique dominicain du XIVᵉ siècle, il a cherché à penser Dieu au plus près de l’expérience intérieure, allant jusqu’à parler d’un Dieu “au-delà de Dieu” et d’une naissance de Dieu dans l’âme humaine. Une pensée radicale, parfois incomprise, qui continue pourtant d’interroger notre manière de croire, de penser et de vivre.Comment comprendre le détachement, l’étincelle de l’âme ou le silence intérieur chez Eckhart ? Pourquoi sa pensée a-t-elle suscité tant de méfiance à son époque, et que peut-elle encore nous dire aujourd’hui, dans un monde en quête de sens et d’intériorité ?Dans cet épisode du Loyola Café, nous recevons Stéphane Loiseau, professeur de philosophie aux Facultés Loyola Paris, pour explorer la profondeur et l’actualité de la mystique eckhartienne.Entretien réalisé par Parnel Ledaga,Docteur en philosophie Facultés Loyola Paris.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Anthropologie théologique à l'école des pauvres, avec Laure Blanchon 04.05.2026 20min

Et si l'écoute des plus pauvres était une excellente école pour affiner notre compréhension des grands moments de la vie qui nous parlent de Dieu et de l'homme ? Laure Blanchon nous éclaire ici sur ce cours d'anthropologie théologique à l'école des pauvres.Page de Laure Blanchon sur le site des Facultés Loyola : https://www.loyolaparis.fr/enseignant/laure-blanchon/Interview menée par Isabelle de La Garanderie, doctorante en théologie aux Facultés Loyola ParisEnregistrement et montage : Cyprien Rigolot. Musique : Improvisations au piano de Pascal MarsaultHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

100 ans de condamnation de l'Action française, avec Véronique Albanel et Grégoire Catta 27.04.2026 23min

En 1926, le Vatican condamne l’Action Française, mouvement politique et intellectuel majeur de son époque, en raison des tensions qu’il entretient entre engagement politique et fidélité à la foi chrétienne. Treize ans plus tard, en 1939, cette condamnation est levée. Un retournement qui interroge : s’agit-il d’un changement de contexte, d’un ajustement stratégique, ou d’une évolution plus profonde dans la manière de penser le rapport entre religion et politique ?Cent ans après, alors que les démocraties libérales se fragilisent et que les risques d’instrumentalisation du religieux et du politique réapparaissent, cet épisode historique continue d’éclairer notre présent.Dans cet épisode du Loyola Café, nous recevons Véronique Albanel et Grégoire Catta, coorganisateurs de la journée d’étude Catholicisme et politique : 100 ans après la condamnation de l’Action Française, qui se tiendra le 7 mai 2026 aux Facultés Loyola Paris.Véronique et Grégoire reviennent sur la genèse de l’Action Française, le contexte politico-religieux de l’époque, les raisons de la condamnation et les enjeux de sa levée, avant de présenter les grandes lignes de la journée d’étude et la manière dont cet épisode résonne avec des questions toujours actuelles.Inscription à la journée d'étude Catholicisme et politique : 100 ans après la condamnation de l’Action Française sur :https://www.loyolaparis.fr/agenda/catholicisme-et-politique-100-ans-apres-la-condamnation-de-laction-francaise/Entretien réalisé par Parnel LedagaFacultés Loyola ParisHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Introduction à la théologie, avec Geneviève Comeau 20.04.2026 16min

Nous parlons souvent de théologie dans ce podcast mais si nous en revenions aux fondements de la théologie ? Finalement, de quoi s'agit-il ? Pour en revenir à la source, nous recevons aujourd'hui Geneviève Comeau, xavière, docteur en théologie et directrice adjointe du 1er cycle, qui a donné ce semestre un cours en ligne d'introduction à la théologie. Page de Geneviève Comeau sur le site des Facultés Loyola Paris : https://www.loyolaparis.fr/enseignant/genevieve-comeau/ Interview menée par Isabelle de La Garanderie, doctorante en théologie aux Facultés Loyola ParisEnregistrement et montage : Cyprien Rigolot. Musique : Improvisations au piano de Pascal MarsaultHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Elizabeth Anscombe, avec Blandine Lagrut 13.04.2026 31min

Elizabeth Anscombe, philosophe britannique du XXe siècle, fut une figure aussi brillante qu’inclassable. Élève et proche de Ludwig Wittgenstein, elle s’imposa rapidement comme une voix singulière dans le paysage philosophique, à contre-courant des tendances dominantes de son époque.Pour partir à la découverte de cette philosophe atypique, nous nous entretenons dans cet épisode du Loyola Café, avec Blandine Lagrut, enseignante aux Facultés Loyola Paris et spécialiste d’Elizabeth Anscombe. Elle a notamment publié l’ouvrage Elizabeth Anscombe : une philosophie de l’intégrité (éditions Hermann, 2026) et coorganise, le 28 mai prochain, la soirée-débat Elizabeth Anscombe : un portrait philosophique.Au fil de l’entretien, Blandine Lagrut revient sur le parcours et la pensée d’une philosophe au tempérament affirmé. De ses années à Oxford aux côtés de Philippa Foot, Mary Midgley et Iris Murdoch, jusqu’à ses prises de position publiques marquantes, notamment contre Harry S. Truman après Hiroshima, Anscombe n’a cessé de questionner les fondements de la morale moderne: pourquoi refusait-elle certaines justifications de la guerre ? Pourquoi s’opposait-elle à des notions comme la « reddition inconditionnelle » ? Et en quoi, avec ses contemporaines d’Oxford, a-t-elle contribué à renouveler profondément la philosophie morale ? Aujourd’hui encore, la pensée d’Anscombe résonne et continue d’interroger notre rapport à l’action, à la responsabilité et au bien.Pour plus d'informations sur ou se procurer le livre Elizabeth Anscombe : une philosophie de l’intégrité, visiter : https://www.editions-hermann.fr/livre/elizabeth-anscombe-blandine-lagrutPour pour d'informations sur/ou s'inscrire à la soirée-débat Elizabeth Anscombe : un portrait philosophique, visiter : https://www.loyolaparis.fr/agenda/elizabeth-anscombe-un-portrait-philosophique/Entretien réalisé par Parnel LedagaFacultés Loyola Paris.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Henri de Lubac, théologien avec Michel Fédou 30.03.2026 18min

Henri de Lubac était un grand théologien du XXème s., aux intérêts fort divers : nous recevons aujourd'hui Michel Fédou, à l'occasion de la parution de son récent ouvrage Henri de Lubac, théologien, paru aux éditions du Cerf afin de nous présenter les facettes de sa théologie et son importance pour aujourd'hui. Ce livre fera l'objet d'une soirée le mercredi 8 avril prochain aux Facultés Loyola Paris. Lien vers la soirée : https://www.loyolaparis.fr/agenda/soiree-autour-du-livre-de-michel-fedou-henri-de-lubac-theologien/ Parution de l'ouvrage aux éditions du Cerf : https://www.editionsducerf.fr/librairie/henri-de-lubac-theologien/ Lien vers la page de Michel Fédou sur le site des Facultés : https://www.loyolaparis.fr/enseignant/michel-fedou/ Interview menée par Isabelle de La Garanderie, doctorante en théologie aux Facultés Loyola ParisEnregistrement et montage : Cyprien Rigolot. Musique : Improvisations au piano de Pascal MarsaultHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les prophètes, premiers lanceurs d'alerte ? avec Erwan Chauty 23.03.2026 24min

Figure centrale de l’Ancien Testament, le prophète n’est pas seulement un messager de Dieu : il est aussi celui qui ose parler au roi, dénoncer l’injustice et rappeler la Loi quand le pouvoir s’égare. Et si, avant les philosophes et les intellectuels modernes, les prophètes avaient été les premiers véritables contre-pouvoirs moraux ? Que nous disent encore aujourd’hui Nathan, Amos ou Isaïe sur le courage de la vérité, la justice et la résistance au pouvoir ? Peut-on voir dans la tradition biblique une source ancienne d’éthique publique et de responsabilité citoyenne ?Dans cet épisode du Loyola Café, Erwan Chauty, professeur de théologie aux Facultés Loyola Paris, spécialiste des prophètes, nous éclaire sur la portée politique de la parole prophétique et nous invite à redécouvrir les prophètes comme des figures intemporelles de vigilance et de liberté intérieure.Entretien réalisé par Dr. Parnel Ledaga, Facultés Loyola ParisHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

S'exercer au discernement grâce à la littérature, avec Agnès Mannooretonil 16.03.2026 23min

En partenariat avec la revue Christus, Agnès Mannooretonil, rédactrice en chef adjointe, propose un atelier aux Facultés Loyola ce trimestre autour du rôle de la littérature dans notre vie spirituelle, en particulier quant à la question du discernement. L'occasion de nous redonner le goût certainement d'ouvrir un livre de plus et de lire la lettre du pape François sur le rôle de la littérature dans la formation. Site de la revue Christus : https://www.revue-christus.com Page d'agas Mannooretonil sur le site des Facultés Loyola Paris : https://www.loyolaparis.fr/enseignant/agnes-mannooretonil/ Interview menée par Isabelle de La Garanderie, doctorante en théologie aux Facultés Loyola ParisEnregistrement et montage : Cyprien Rigolot. Musique : Improvisations au piano de Pascal MarsaultHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La question du mal chez Paul Ricœur, avec Guilhem Causse 09.03.2026 19min

Pour Paul Ricœur, le mal constitue l’une des questions les plus redoutables auxquelles la philosophie est confrontée. Tout au long de son œuvre, cette interrogation revient avec insistance : comment comprendre le mal que l’homme commet et celui qu’il subit ? Comment distinguer ses différentes formes, et surtout comment y faire face ?Dans cet épisode du Loyola Café, nous recevons Guilhem Causse, qui propose de parcourir la pensée de Ricœur pour éclairer ces questions. À travers ses analyses du symbole, de l’aveu et de la responsabilité, Ricœur tente de penser le mal sans l’expliquer entièrement ni le banaliser.À partir de cette réflexion philosophique exigeante, l’échange ouvre aussi une perspective d’espérance : comment accueillir la souffrance des victimes, reconnaître la faute humaine, et chercher des chemins pour résister au mal dans notre monde contemporain ?Ce podcast permettra donc de redécouvrir une pensée qui demeure profondément actuelle.Entretien réalisé Parnel Ledaga,Facultés Loyola Paris.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À la recherche de la Sagesse, avec Patrick Pouchelle 02.03.2026 23min

Parfois on se demande ce qu'est vraiment la sagesse. Et si la Bible nous donnait un éclairage sur cette question ? Nous explorons cette question avec Patrick Pouchelle, spécialiste de l'Ancien Testament, tant du côté des livres "sapientiaux" que du côté des apparitions du mot "sagesse" dans la Bible. Sans doute sortirons-nous plus sages de l'écoute de cet épisode ! Page de Patrick Pouchelle sur le site des facultés Loyola : https://www.loyolaparis.fr/enseignant/patrick-pouchelle/ Interview menée par Isabelle de La Garanderie, doctorante en théologie aux Facultés Loyola ParisEnregistrement et montage : Cyprien Rigolot. Musique : Improvisations au piano de Pascal MarsaultHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Colloque commentaires d'Augustin, avec Hugues Vermès 23.02.2026 18min

À l’occasion du soixante-dixième anniversaire de l’Institut d’études augustiniennes, un colloque international propose de faire le point sur les recherches consacrées aux Enarrationes in Psalmos d'Augustin d'Hippone, œuvre monumentale où l’évêque d’Hippone commente les Psaumes et déploie une réflexion théologique, spirituelle et philosophique d’une remarquable richesse.Ce colloque est également l’occasion de rendre hommage à deux grandes figures des études augustiniennes, Martine Dulaey et Isabelle Bochet, dont les travaux ont profondément marqué la compréhension de ce corpus.Dans cet épisode du Loyola Café, nous recevons le Frère Hugues Vermès, enseignant aux Facultés Loyola Paris, coorganisateur et membre du comité scientifique du colloque, pour revenir sur la genèse de ce colloque, sur la richesse des approches mobilisées ( philologiques, historiques, rhétoriques, philosophiques, exégétiques et théologiques) ainsi que sur les enjeux contemporains de l’étude des Enarrationes.Hugues nous permet de découvrir un chantier de recherche vivant et de comprendre en quoi la lecture augustinienne des Psaumes continue d’inspirer chercheurs et lecteurs aujourd’hui.Pour s'inscrire au colloque 👉: https://www.loyolaparis.fr/agenda/augustin-commentateur-des-psaumes/ Ce colloque est coorganisé par l’Institut d’études augustiniennes, le Laboratoire d’études sur les monothéismes, l’Institut catholique de Paris et les Facultés Loyola Paris, en lien avec les autres instituts augustiniens.Entretien réalisé par Parnel Ledaga,Facultés Loyola ParisHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un "Guide catho des séries" ? avec Marc Rastoin 16.02.2026 19min

Marc Rastoin, jésuite et bibliste, signe un livre au titre surprenant en apparence : Le Guide catho des séries ! Qu'est-ce qui amène un religieux à s'intéresser aux séries ? Que peut-on en tirer et comment exercer notre regard sur ce genre en pleine croissance ? Page de Marc Rastoin sur le site des Facultés Loyola : https://www.loyolaparis.fr/enseignant/marc-rastoin/ Pour en apprendre plus sur l'ouvrage sur le site des éditions de l'Emmanuel : https://www.editions-emmanuel.com/catalogue/guide-catho-des-series/ Interview menée par Isabelle de La Garanderie, doctorante en théologie aux Facultés Loyola ParisEnregistrement et montage : Cyprien Rigolot. Musique : Improvisations au piano de Pascal MarsaultHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Réflexions croisées sur les migrations, avec Guillaume Rossignol 09.02.2026 30min

La question migratoire traverse aujourd’hui nos sociétés de manière frontale. Elle alimente des débats passionnés, entre peur et solidarité, protection des frontières et appel à l’universel.Dans cet épisode du Loyola Café, nous recevons Guillaume Rossignol, directeur du Jesuit Refugee Service France.Du 12 mars au 16 avril 2026, il dispensera aux Facultés Loyola Paris, avec Grégoire Catta, un cours intitulé « Ils ont marché jusqu’à nous : réflexions croisées sur les migrations ».En avant-première de ce cours, et à partir de son expérience de terrain auprès des personnes réfugiées, il explore avec nous plusieurs questions essentielles : comment penser l’hospitalité dans un monde marqué par les déplacements forcés ? Comment dépasser les oppositions simplificatrices qui transforment l’étranger en menace ou en symbole ? Il nous montre comment la doctrine sociale de l’Église, les figures bibliques de migrations et l’expérience concrète du JRS offrent des pistes précieuses pour nourrir une réflexion pertinente sur le pari de la diversité culturelle et sur la responsabilité des sociétés d’accueil.Pour s'inscrire au cours Ils ont marché jusqu'à nous : réflexions croisées sur les migrations, se rendre sur : https://www.loyolaparis.fr/agenda/ils-ont-marche-jusqua-nous-reflexions-croisees-sur-la-migration/ Entretien réalisé par Parnel Ledaga Facultés Loyola ParisHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La dévotion au Sacré Coeur, hier et aujourd’hui ? avec Michel Fédou 02.02.2026 19min

On a beaucoup parlé récemment de la dévotion au Sacré Cœur de Jésus mais, finalement, quelles en sont les sources ? Comment la comprendre ? Et comment les théologiens se sont-ils emparés de cette question ? Pour nous éclairer, nous recevons aujourd’hui Michel Fédou qui en retrace les grandes lignes. Pour questionner l'actualité de cette dévotion, on peut s'inscrire à la journée d'études du 20 février 2026 : https://www.loyolaparis.fr/agenda/la-devotion-au-sacre-coeur-est-elle-encore-dactualite/ Interview menée par Isabelle de La Garanderie, doctorante en théologie aux Facultés Loyola ParisEnregistrement et montage : Cyprien Rigolot. Musique : Improvisations au piano de Pascal MarsaultHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Christine de Pizan, avec Stéphane Loiseau 26.01.2026 22min

Christine de Pizan (1365–1430) est une figure exceptionnelle de la fin du Moyen Âge. Première femme à vivre de sa plume, poétesse, penseuse et observatrice attentive de la vie politique de son temps, elle s’impose par ses écrits comme une voix singulière dans un monde intellectuel largement dominé par les hommes. Ses prises de position en faveur de la dignité et de la reconnaissance des femmes en font une autrice profondément originale, à la fois littéraire, philosophique et théologique.Dans cet épisode du Loyola Café, nous recevons Stéphane Loiseau, professeur de philosophie aux Facultés Loyola Paris.Du 22 janvier au 12 février, il consacre un Croq’philo à Christine de Pizan, figure majeure de la fin du Moyen Âge. À travers cet entretien, Stéphane Loiseau met en lumière la richesse de son œuvre, son dialogue exigeant avec les grandes autorités médiévales telles que Dante et Boèce, ainsi que la manière dont elle s’inscrit dans une tradition intellectuelle tout en ouvrant des horizons nouveaux, encore inspirants aujourd’hui.Entretien réalisé par Parnel LedagaFacultés Loyola Paris.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Re-présenter la Cène ? avec Pierre-Alexandre Collomb 19.01.2026 22min

La Cène, un repas sans cesse partagé ? Comment comprendre, avec le recul, la controverse qui a eu lieu lors de la cérémonie d'ouverture des J.O. de Paris ? En revenant sur cette affaire et en la plaçant dans la question plus large des représentations iconographiques de la Cène dans l'histoire, Pierre Alexandre Collomb nous aide à en percevoir quelques traits essentiels. Page de Pierre Alexandre Collomb sur le site des Facultés Loyola : https://www.loyolaparis.fr/enseignant/pierre-alexandre-collomb/ Interview menée par Isabelle de La Garanderie, doctorante en théologie aux Facultés Loyola ParisEnregistrement et montage : Cyprien Rigolot. Musique : Improvisations au piano de Pascal Marsault Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Session du Ceras, avec Clémence Pourroy 12.01.2026 18min

L’économie semble souvent réservé aux experts, tant le sujet paraît technique, conflictuel ou intimidant. Pourtant, les choix économiques façonnent directement nos modes de vie, nos sociétés et notre rapport au travail, à la justice sociale et à la création.Face à de tels enjeux, une session de réflexion ouverte, prenant le temps de comprendre, de questionner et de mettre en dialogue les grandes orientations économiques contemporaines, s’impose. C’est précisément ce que propose le CERAS, qui organise chaque année, aux Facultés Loyola Paris, une session de réflexion. L’édition 2026 se tiendra du 26 au 29 janvier et aura pour thème : « apprivoiser l’économie"Dans cet épisode du Loyola Café, nous accueillons Clémence Pourroy, l’une des coorganisatrices de cette session. Elle revient sur la genèse de l’événement, sur les raisons du choix de ce thème, sur le déroulement des journées et sur les grandes questions qui seront abordées.Un échange accessible pour découvrir l’esprit de la session et ses objectifs, au croisement de la réflexion sociale, politique et chrétienne.Inscription à la session, via le le site internet du CERAS : https://www.helloasso.com/associations/ceras/evenements/session-2026-l-economie-c-est-notre-affaire Entretien réalisé par Parnel Ledaga, philosophe, Facultés Loyola Paris.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Philosophie de l'éducation, avec Louis Lourme 22.12.2025 28min

Quelle signification peut bien revêtir aujourd'hui le terme "éduquer" ? En effet, cette question apparemment anodine révèle pourtant que les pratiques éducatives sont désormais traversées par des attentes qui pourraient, à bien des égards, paraître contradictoires : autonomie de l’enfant, reconnaissance de sa parole, transmission des savoirs, autorité pédagogique ? Comme composer avec de telles contradictions et comment la philosophie contemporaine pourrait-elle aider à penser ces tensions plutôt qu’à les subir ?Dans cet épisode du Loyola Café, nous recevons Louis Lourme, le recteur des Facultés Loyola Paris. Louis est un philosophe, spécialiste de philosophie de l’éducation. Il revient dans cet entretien sur la place accordée à l’enfant dans les discours et les pratiques éducatives actuelles, ainsi que sur l’importance de faire dialoguer chercheurs et praticiens autour de textes philosophiques contemporains. Il nous éclaire sur la manière dont la philosophie peut encore contribuer à penser l’éducation autrement, sans recettes toutes faites, mais avec exigence et discernement.Entretien réalisé Parnel Ledaga, Docteur en philosophie, Facultés Loyola Paris.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.