Dragon Ball Historia

1x105 - “El gran Yayirobe” (Kaidanji・Yajirobē tōjō!!) 06.07.2026 4min

Goku pelea con el chico de la montaña. Es conocido como Yajirobe, un virtuoso luchador de katana. Kame-Sen'ninencuentra un refugio seguro para sus amigos en una isla nueva y más grande, y decide junto con Tenshinhan y Chaoz encontrar las esferas del dragón y detener a Gran Rey Piccolo. Bulma mete a Krilin en una cápsula de congelación y lo esconde en el cajón de su ropa interior. Mientras pelean, Goku ve que Yajirobe tiene la esfera del dragón de una estrella. En ese momento aparece Cymbal, el monstruo del Rey Demonio Piccolo, reclamándola. Después de un juego de "piedra, papel o tijeras", Yajirobe gana el derecho a luchar. Finalmente Yajirobe lo vence, rebanándolo por la mitad. En ese momento Rey Demonio Piccolo siente la muerte de Cymbal, ante lo cual se enfurece.

1x104 - "Goku regresa" (Yomigaere Son Gokū!!) 02.07.2026 3min

Mientras Tambourine comienza a matar a los luchadores del Torneo por todo mundo, dejando tras de sí el Símbolo "Ma" que significa "Maldad", Piccolo crea otro guerrero para recoger las Esferas del Dragón restantes. Goku despierta en mitad del bosque y trata de buscar alimento. Roshi, previendo los problemas que pueden suceder, piensa en trasladar la Kame-House a otra isla para buscar refugio. Goku, mientras, encuentra un gran pez que está siendo asado en una hoguera en mitad del bosque y se lo come. Cuando está terminando, un joven de la montaña emerge de los matorrales, irritado y reclamando su almuerzo.

1x103 - "El temible Piccoro Dai-ma-ku" 29.06.2026 5min

Goku localiza al asesino de Krilin, Tambourine. Intenta golpearle, pero al estar débil por el hambre y cansado por el enfrentamiento contra Tenshinhan en el Torneo de las Artes Marciales, es vencido rápidamente y Tambourine le da por muerto. Kame-Sen'nin y los demás vuelven a casa ante el retraso de Goku, para guarecerse. Tambourine le entrega a Piccolo Daimaō la esfera del dragón y la lista de los luchadores. Éste es enviado a matar a todos los luchadores del Torneo de Artes Marciales uno por uno. Sus primeras víctimas son el Rey Chapa y Pamputt, que caen derrotados fácilmente.

1x102 - "¡La muerte de Krilin! Un complot" (Kuririn no shi osoroshiki inbō!!) 25.06.2026 4min

Goku y sus amigos descubren a Krilin asesinado. El Anunciador dice que fue obra de un monstruo que, además, robó la Esfera del Dragón de Goku y una lista de participantes del torneo. Goku poseído por la rabia y la ira, pide a Bulma el radar del dragón y parte en busca del asesino de Krilin ignorando las advertencias y órdenes del Maestro Roshi. A juzgar por un símbolo encontrado por Oolong, impreso en un papel, Roshi sabe que se trata de Piccolo Daimaō. Roshi les cuenta a los allí presentes, cómo la tierra sufrió hace mucho tiempo el ataque de este ser y cómo en su juventud, junto con el Tsuru-Sen'nin y el mentor de ambos, Mutaito, lo atraparon en un recipiente. Pilaf es quien ha liberado a Gran Rey Demonio Piccolo y ahora es su aliado condenando a la Tierra a una nueva época de Caos.

1x101 - “El torneo de las Artes Marciales ha terminado. ¿Y ahora qué?" 22.06.2026 5min

Tras momentos de mucha incertidumbre, se descubre que Goku saltó muy alto para esquivar el ataque. Ambos en el aire, Ten Shinhan va en su busca y le revela que sólo quería expulsar a Goku fuera de los límites. Ahora que ya que no hay suelo y Ten Shinhan puede volar, Goku parece estar perdido. Goku lanza un Kamehameha que impacta sobre Ten Shinhan, dejando sin fuerzas a ambos. Cuando los dos caen a tierra rápidamente, Goku es finalmente golpeado por un coche poco antes de que Ten Shinhan toque el suelo. El Anunciador declara a Ten Shinhan ganador. Concluido el torneo, Ten Shinhan pide disculpas a Yamcha por herir su pierna, y todos deciden ir a una gran cena. Justo antes de comenzar, Goku se da cuenta que dejó la Esfera del Dragón de Cuatro Estrellas en el estadio. Krilin va a buscarla. De pronto, Goku siente que algo va mal y decide ir corriendo al estadio también. Al llegar, encuentra a Krilin y el Anunciador abatidos en el suelo. Éste último afirma que un monstruo les atacó y que robó la Esfera de Dragon y una lista con los nombres de los participantes del torneo.

1x100 - "La Fuerza Absoluta" (Ikashika!? Saigo no shudan) 18.06.2026 3min

Goku, una vez más, se congela en el aire, lo que permite a Tenshinhan darle una patada dolorosa hacia el suelo que le lanza fuera del Tatami, pero Goku utiliza un Kamehameha hacia el suelo para evitar que el aterrizaje fuera del ring. Goku sufre una nueva congelación. Al darse cuenta de que está ganando con demasiada facilidad, Tenshinhan se da cuenta que Chaoz está interviniendo con sus poderes y le obliga a detenerse, ya que quiere vencer a Goku en una pelea justa. Tsuru-Sen'nin es quien había ordenado a Chaoz a ello, y le dice a Tenshinhan que mate a Goku. Al ver el error en las enseñanzas de Tsuru-Sen'nin, Tenshinhan se niega a matar a Goku. El maestro de la grulla vuelve a ordenar a Chaoz usar sus poderes, pero rechaza la orden. Tsuru-Sen'nin trata de matarlo, pero el Maestro Roshi lo golpea con un Kamehameha, que lo saca de la zona del torneo. Ahora pueden luchar sin coacciones. Goku ataca a Tenshinhan con una fuerza increíble. De repente, Tenshinhan decide usar una nueva técnica Cuatro Puños Sobrenaturales.

1x99 - “La angustia de Tenshinhan” (Tenshinhan no Kunō!!) 15.06.2026 5min

Goku, una vez más, se congela en el aire, lo que permite a Tenshinhan darle una patada dolorosa hacia el suelo que le lanza fuera del Tatami, pero Goku utiliza un Kamehameha hacia el suelo para evitar que el aterrizaje fuera del ring. Goku sufre una nueva congelación. Al darse cuenta de que está ganando con demasiada facilidad, Tenshinhan se da cuenta que Chaoz está interviniendo con sus poderes y le obliga a detenerse, ya que quiere vencer a Goku en una pelea justa. Tsuru-Sen'nin es quien había ordenado a Chaoz a ello, y le dice a Tenshinhan que mate a Goku. Al ver el error en las enseñanzas de Tsuru-Sen'nin, Tenshinhan se niega a matar a Goku. El maestro de la grulla vuelve a ordenar a Chaoz usar sus poderes, pero rechaza la orden. Tsuru-Sen'nin trata de matarlo, pero el Maestro Roshi lo golpea con un Kamehameha, que lo saca de la zona del torneo. Ahora pueden luchar sin coacciones. Goku ataca a Tenshinhan con una fuerza increíble. De repente, Tenshinhan decide usar una nueva técnica Cuatro Puños Sobrenaturales.

1x98 - "Al borde de la derrota" (Higi haikyūken to sentō pawā) 11.06.2026 4min

Goku sufre el Golpe Voleibol de Tenshinhan. Tras el brutal ataque, se logra reponer. El joven afirma que sólo había estado utilizando una fracción de su fuerza para proteger a su oponente, pero ahora va a luchar a plena potencia. Se desencadena una brutal paliza hacia Tenshinhan. Tenshinhan medita brevemente y sigue peleando, empleando un Taiyoken para tratar de cegar a su oponente, pero gracias a las gafas del Maestro Roshi, el joven consigue noquear a Tenshinhan. El combate prosigue muy igualado, hasta que Goku comienza a notar una extraña Parálisis de su cuerpo que le deja indefenso ante cualquier ataque del hombre de tres ojos.

1x97 - “El último combate. ¿Quién será el mejor peleador de las Artes Marciales?” 08.06.2026 5min

Yamcha se escapa del hospital para ver la final del Torneo. La pelea Final entre Tenshinhan y Goku comienza, el joven agarra la pierna de Tenshinhan con la cola y le logra dar un puñetazo en la cara. Tenshinhan se eleva y decide atacar a Goku con un rayo Dodonpa, que lo estampa contra las baldosas del Tatami generando un gran socavón. Goku salta de entre los escombros y sigue la pelea. Goku emplea ahora la técnica de la multiplicación de Imágenes de sí mismo y rodea a Tenshinhan. Mientras Goku está corriendo alrededor, Tenshinhan consigue golpear a la Imagen Verdadera y lo envía volando al Muro del Escenario, donde desencadena un ataque continuo y feroz sobre Goku, dejándolo totalmente a su merced.

1x96 - "La sorpresa de Goku y el plan de Krilin" (Masaka Gokū! ? Kuririn no dai sakusen) 04.06.2026 4min

Goku y Krilin continúan su lucha. Goku corre hacia Krilin y salta en el aire y utiliza un Kamehameha para impulsarse a sí mismo hacia Krilin, que recibe un fuerte golpe que le deja semi-inconsciente. El Anunciador comienza la cuenta atrás, pero Krilin se levanta. Goku recibe varios golpes poderosos de Krilin, el cual se da cuenta de que sólo tiene una opción para poder ganarle. Krilin decide disparar un Kamehameha hacia Goku, que le advierte que no surtirá efecto, y fácilmente lo bloquea. De repente, Krilin se aprovecha de la explosión para aparecer detrás de Goku y le agarra la cola. Goku se desmaya y el Anunciador comienza a contar. Antes de que llegue a diez, Goku se levanta y golpea Krilin, afirmándole que durante los últimos tres años trabajó con la cola hasta conseguir que su único punto débil desapareciera de raíz. Krilin, atónito, trata de propinar a Goku un puñetazo, pero desaparece sin dejar ni rastro. En realidad, él se está moviendo tan rápido que nadie puede verlo. Solo Tenshinhan, con su visión de tres ojos, se da cuenta de ello. De repente, aparece frente a Krilin que a simple vista, no lo llega a tocar (aunque le dio 8 golpes y una patada para sacarlo a fuera del Tatami en menos de un segundo).

1x95 - “Goku contra Krilín” (Faito!! Gokū VS Kuririn) 01.06.2026 5min

Tras el abandono voluntario de Jackie Chun y la victoria de Tenshinhan, Goku y Krilin pueden comenzar la última semifinal. Después de varios minutos de lucha e intercambio de puñetazos y patadas, los dos parecen igualados. Goku salta por los aires y Krilin le sigue. El sol se refleja en la calva de Krilin y ciega a Goku, permitiendo darle una patada hacia el Suelo. Mientras tanto, Tenshinhan se presenta ante el Maestro Roshi para preguntarle por qué abandonó su combate. El Maestro Roshi le dice que no es un asesino, a pesar de que actúa como tal. Él afirma que Tenshinhan tiene una conciencia, y esto le convierte en un héroe. El Joven trata de ignorar las enseñanzas de Roshi y promete no tener piedad con su rival en la final del torneo.

1x94 - "¡Qué miedo! La nueva técnica del Maestro Tsuru: Taiyōken" 28.05.2026 6min

Tenshinhan y Jackie Chun siguen luchando. Tenshinhan da patadas a Jackie, lo que le hace volar hasta situarle justo al borde del tatami. Ten trata de empujarlo hacia fuera, pero Jackie Chun se las arregla para escapar y volver al centro de la arena. Tenshinhan decide usar su técnica del Puño Solar, que ciega a todos los espectadores presentes, incluyendo a Jackie. Entonces, Tenshinhan le propina un duro golpe, casi noqueando a Jackie Chun. El Anunciador comienza la cuenta atrás, pero antes de que llegue a diez, Jackie Chun se levanta. Jackie a continuación, comienza a hablarle a Tenshinhan, diciéndole el error de sus caminos malignos en la Lucha. Tenshinhan le ignora y comienza un furioso ataque. Como Jackie Chun sigue predicando, el Tsuru-Sen'nin de repente se da cuenta de Jackie Chun es realmente el Maestro Roshi disfrazado. Se comunica telepáticamente con Tenshinhan avisándole de ello y es entonces cuando el joven dispara, para sorpresa de todos, un Kamehameha. Jackie Chun logra desviarlo hacia arriba, y tras unas últimas palabras de sabiduría, el combate da por finalizado de una forma totalmente inesperada.

1x93 - "Una pelea muy difícil: Tenshinhan contra Jackie Chun" (Jitsuryoku hakuchū! ! Tenshinhan VS Jakkī) 25.05.2026 4min

La Primera Semifinal va a Comenzar: Jackie Chun y Tenshinhan inician su combate. Ten ataca primero, y Jackie Chun lo agarra y lo lanza fuera del ring. Ten revela que él también tiene la capacidad de volar, y flota de nuevo hacia el ring. Jackie Chun usa entonces la técnica del espejo-imagen: Crea ocho imágenes de sí mismo y rápidamente giran alrededor de Tenshinhan, que le cierran y atacan desde todos los lados. Ten utiliza sus tres ojos para saber cuál es el verdadero Jackie, y le da una patada en la cara. Jackie se quita la camisa y se dispone a pelear al 100%. Los dos comienzan a atacarse salvajemente.

1x92 - "Finalmente... El turno de Goku" (O matase ̄ ~tsu! Son Gokū sanjō!!) 21.05.2026 4min

El representante de Pamputt, estrella de Cine y TV y el próximo rival de Goku en el Torneo, ve lo fuerte que es el chico y se da cuenta de que Pamputt no puede vencerlo. Eso supondría la ruina del representante al no poderse firmar contratos nuevos para los medios. Goku sale del recinto a correr un poco y el representante le alcanza en su coche diciéndole que el Torneo se ha trasladado a otro estadio. Él se ofrece a llevar a Goku. Mientras, Lunch ve y sigue a Goku y derrota fácilmente a los guardaespaldas del representante. Goku vuelve a toda prisa al Tatami verdadero justo a tiempo para su lucha. Pamputt está muy seguro de su victoria, pero Goku esquiva su ataque y le propina tres rápidos golpes a Pamputt dejándolo noqueado.

1x91 - “Una victoria matemática” (Gyakuten!! Kuririn no 8den ne dai sakusen) 18.05.2026 5min

Chaoz le dispara su rayo Dodonpa a Krilin, que produce una gran explosión. De repente, Krilin aparece en el aire que utiliza un Kamehameha sobre Chaoz que impacta de lleno. Chaoz, malherido, apenas logra evitar salir del Tatami. Chaoz cambia de estrategia y decide utilizar su cabeza, lanzándose en un movimiento de cabezazo giratorio hacia Krilin para empujarlo fuera del ring. Al evitarlo, Chaoz a continuación utiliza sus poderes psíquicos para paralizar y tener a su merced a Krilin, propinándole un severo castigo. En un último aliento, Krilin se da cuenta de que Chaoz necesita sus manos para usar sus poderes, así que le propone un problema de matemáticas. Chaoz empieza a contar con los dedos y Krilin logra vencer gracias a ello. Más tarde, esa noche, alguien se mete a hurtadillas en la habitación de Goku y trata de matarlo. Goku se despierta y el individuo huye, pero Krilin y Goku salen en su busca. Se trataba del Maestro Cuervo, que buscaba venganza por la derrota de Tao Pai Pai, su hermano.

1x90 - "Una revelación muy peligrosa" (Na na na~tsu!! Nanto dodo n nami) 14.05.2026 4min

Krilin y Chaoz disputan el tercer combate. Chaoz muestra a todos su capacidad de volar y comienza a disparar rayos Dodompa a Krilin, quien se ve obligado a moverse y saltar sin parar para evitarlos. Son Goku por su lado identifica la técnica que estaba usando Chaoz, era la misma que fue utilizada por el Asesino profesional, Tao Pai Pai. Ten Shinhan se sorprende al saber que Son Goku fue quien derrotó a Tao Pai Pai ya que este ultimo pertenecía a la Escuela del Ermitaño Grulla. Jackie Chun revela a Son Goku que Tao Pai Pai era el hermano del Ermitaño Grulla. Ten Shinhan le cuenta a su maestro lo sucedido y ordena a Chaoz descargar su furia sobre Krilin para vengarse. Acorralado por Chaoz que flota en el aire, Krilin decide intentar hacer un Kamehameha, aunque él nunca lo había utilizado antes.

1x89 - “¡Terror! El misterio de la luna llena” (Kyōfu!! Mangetsu no urami) 11.05.2026 5min

Tras la Brutal Derrota de Yamcha por parte de Tenshinhan, comienza el segundo combate. Lobo Hombre ha estado esperando tres años para la oportunidad de luchar Jackie Chun. Él está resentido con Jackie por haber destruido la luna, que le impide cambiar a ser humano. Lobo Hombre trata de golpear a Jackie lo más rápido que puede, pero esquiva todo sin ningún esfuerzo. Lobo Hombre, tras haber sido estampado contra la pared, saca entonces un cuchillo, pero Jackie lo detiene y derrota fácilmente. Tras vencer a Lobo Hombre, llama a Krilin. Hipnotizado, el Lobo cree que la cabeza de Krilin es la Luna. Lobo Hombre se convierte nuevamente en un humano.

1x88 - "Yamcha sufre un traspiés" (Yuke Yamucha! Osorubeshi Tenshinhan) 07.05.2026 4min

El capítulo se centra en el intenso duelo entre Yamcha y Tenshinhan durante el 22.º Torneo de Artes Marciales. Este combate trasciende lo deportivo para convertirse en un choque ideológico entre las escuelas de la Tortuga y la Grulla, destacando el uso estratégico de la energía y las técnicas de combate. Se enfatiza la brutalidad del antagonista, quien fractura la pierna de su rival, marcando un cambio de tono hacia una narrativa más seria y emocional. Además, el anime resalta las diferencias con el manga, subrayando cómo la animación expandió la acción para profundizar en la psicología de los guerreros. Finalmente, vemos este capítulo como un punto de inflexión esencial que define el crecimiento de los personajes y establece las reglas sobre el control del ki en la franquicia.

1x87 - “Yamcha contra Tenshinhan” (Taiketsu! ! Yamucha VS Tenshinhan) 04.05.2026 4min

Los finalistas se preparan para sacar sus números para elegir el orden de combates. Chaozu usa sus poderes telequinéticos para arreglar las peleas. La primera pelea será Yamcha vs Tenshinhan, la segunda es Jackie Chun vs Lobo Hombre, la tercera es Krilin vs Chaozu y la cuarta, Goku vs Pamputt. Después de una comida rápida para Goku, el Torneo definitivo empieza. Yamcha y Tenshinhan comienzan a golpearse rápidamente y se sorprenden de la fuerza del otro. Durante una pausa en la acción, Yamcha afirma que usará su nueva técnica.

1x86 - “Los ocho finalistas” (Kettei!! 8-Ri no yūsha-tachi) 30.04.2026 4min

Este episodio se centra en el desarrollo de las eliminatorias del 22.º Torneo de Artes Marciales. La narrativa destaca la evolución técnica de Goku, quien derrota con facilidad a un antiguo campeón, evidenciando un control corporal superior tras años de práctica. Paralelamente, se explora el crecimiento de Krilin y Yamcha, mientras el Maestro Roshi observa con asombro el potencial de sus discípulos. Un punto de inflexión crucial es la aparición de Ten Shin Han, cuya brutalidad contra el noble luchador Nam lo posiciona como una amenaza oscura y despiadada. Finalmente, vemos la lista de los ocho finalistas que logran superar la fase previa para enfrentarse en el cuadro principal.