SBS Mongolian - SBS Монгол хэлээр

Afleveringen

• 
  In Bangladesh, she was an obstetrician. In Australia, she's folding pillowcases - SBS Examines: Бангладешид эх баригч байсан, Австралид дэрний уут эвхэх ажил хийж байна 05.08.2026 8min

  Tasmania is actively seeking skilled migrants through nominated pathways. But for many of those building a new life there, it hasn’t gone quite as expected. - Тасмани муж нэр дэвшүүлэх визийн хөтөлбөрөөр дамжуулан ур чадвартай цагаачдыг идэвхтэй татаж байна. Гэвч тэнд шинэ амьдралаа эхлүүлж буй олон хүний хувьд бүх зүйл санаснаар нь болсонгүй.
• 
  How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode - SBS Learn English Bonus Practice: #115 Тооллогын англи хэлний мэдлэгийн асуултад хариулах нь 05.08.2026 11min

  How do you choose between "not well", "well" and "very well" when the Census asks about your English? Honorary Professor Lynda Yates explains what these answers mean in everyday life, why perfect grammar isn't the goal, and how to assess your English with confidence. - Хүн амын тооллогын асуулгад англи хэлний мэдлэгээ "сайн биш", "сайн", эсвэл "маш сайн" гэж хэрхэн үнэлэх вэ? Профессор Линда Йейтс эдгээр хариулт өдөр тутмын амьдралд ямар утгатай болох, төгс дүрэмтэй англи хэлтэй байх нь гол шалгуур биш гэдгийг тайлбарлаж, өөрийн англи хэлний мэдлэгийг хэрхэн итгэлтэйгээр үнэлэх талаар зөвлөгөө өгч байна.Keep practising the phrases from this episode and test what you’ve learned with our quiz here. - Энэ дугаарт орсон хэллэгүүдийг үргэлжлүүлэн давтаж, энд дарж мэдлэгээ сориорой.
• 
  Census 2026: Why does the government ask these questions, and what happens to my personal details? - SBS Examines: Тооллого 2026: Таны мэдээллийг яагаад цуглуулдаг, хэрхэн хамгаалдаг вэ? 04.08.2026 8min

  Your answers won't impact your visa status, your child's education, or your rights in Australia — but they're important to help understand your community. - Таны өгсөн хариулт визний статус, хүүхдийн тань боловсрол, эсвэл таны Австрали дахь эрхэд ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй. Харин эдгээр мэдээлэл нь танай нийгмийн бүлгийг илүү сайн ойлгож, хэрэгцээг нь тодорхойлоход чухал ач холбогдолтой.
• 
  ТОЙМ: Дэлхий дахинд болон Австралид анхаарал татсан үйл явдлууд | 8-р сарын 4 04.08.2026 12min

  Мягмар гараг бүр хүргэдэг тойм мэдээг хүлээн авна уу.
• 
  Б.Саруулгэрэл: Австралийн шигшээ багийг дасгалжуулж, түүхэн алтан медалийг авчирлаа 03.08.2026 15min

  Австралид суугаа монголчуудын амжилтын буухиа үргэлжилсээр.
• 
  What is the Garma Festival and why is it important? - Гарма наадам гэж юу вэ, яагаад чухал ач холбогдолтой вэ? 03.08.2026 8min

  The Garma Festival is Australia’s largest Indigenous cultural gathering where thousands of people travel to a remote town in Nhulunbuy on northeast Arnhem Land in the Northern Territory. Here's what happens at Garma and who can attend. - Гарма наадам нь Австралийн Уугуул иргэдийн хамгийн том соёлын цугларалт бөгөөд жил бүр олон мянган хүн Хойд Нутаг Дэвсгэрийн Арнем Лэндийн зүүн хойд хэсэгт орших Нхулунбай хотын ойролцоох алслагдсан бүс нутагт зорин ирдэг. Гарма наадамд ямар үйл ажиллагаа болдог, мөн хэн оролцох боломжтой талаар хүргэе.
• 
  Д.Түмэнбаяр: 20 жил мужаан хийсэн, одоо Австралид монгол авдраа урлаж байна 28.07.2026 18min

  Та бүхэнд Австралийн Сидней хотноо “Tumen Avdar Australia” брэндийг үүсгэн байгуулж, Монгол авдрыг Австралид урлаж буй Д.Түмэнбаяртай ярилцсаныг хүргэж байна. Тэрээр 20 жил мужаан хийсэн туршлагатай бөгөөд мэргэжлээрээ ажиллахын зэрэгцээ өөрийн урландаа авдраа хийж, орчин үеийн чамин ганганаас эхлээд түүхийн хуудсыг сөхсөн мэт эртний хэв загвартай авдрыг ч урлаж буй ажээ.
• 
  ТОЙМ: Дэлхий дахинд болон Австралид анхаарал татсан үйл явдлууд | 7-р сарын 28 28.07.2026 9min

  Мягмар гараг бүр хүргэдэг тойм мэдээг хүлээн авна уу.
• 
  18 нас хүрээгүй хүүхэд Австралид ажил хийж болох уу? Эцэг эхчүүдэд зориулсан зөвлөгөө 28.07.2026 9min

  Цагийн ажил хийж эхлэх нь өсвөр насны хүүхдэд өөртөө итгэх итгэлийг нь нэмэгдүүлэх, шинэ ур чадвар эзэмших, мөн анхны орлогоо олох зэрэг олон эерэг боломжийг олгодог чухал туршлага болдог. Австралид 18 нас хүрээгүй хүүхдүүд тодорхой нөхцөлийн хүрээнд цалинтай ажил хийх боломжтой байдаг. Энэ удаагийн дугаараар хүүхдээ шударга хөдөлмөрийн нөхцөлд ажиллаж, анхны ажлын туршлагаа эерэгээр авахад нь эцэг эхчүүд юуг мэдэж байх хэрэгтэй талаар хүргэх болно.
• 
  ТОЙМ: Дэлхий дахинд болон Австралид анхаарал татсан үйл явдлууд | 7-р сарын 21 21.07.2026 9min

  Мягмар гараг бүр хүргэдэг тойм мэдээг хүлээн авна уу.
• 
  Are electric vehicles worth it in Australia?| Fuel in Focus - Австралид цахилгаан автомашин авах нь үнэхээр ашигтай юу?| Fuel in Focus 20.07.2026 5min

  Electric vehicles are becoming more common on Australian roads as fuel prices remain unstable and more drivers look for cheaper ways to travel. Here's what you need to know if you are thinking about making the switch. - Шатахууны үнэ тогтворгүй хэвээр байгаа энэ үед зардал багатай зорчих арга эрэлхийлж буй жолоочдын тоо нэмэгдэж, Австралийн замд цахилгаан автомашин улам түгээмэл болж байна. Хэрэв та цахилгаан автомашин руу шилжихээр зорьж байгаа бол дараах зүйлсийг мэдэх хэрэгтэй.
• 
  Б.Эсэн: Илүү олон хүмүүс монгол бичгээ сэргээж сураасай гэж хүсдэг 20.07.2026 6min

  “Өвөр Монголын Хишигтэн хошуунаас ирсэн. Австралид ирснээсээ хойш нутгаа санаж, өв уламжлалаа олон түмэнд дэлгэрүүлж, өөртөө ч гэсэн сануулж явахын тулд байнга Монгол бичгээр бичсээр ирсэн” хэмээн ярих түүнийг Боржигон овогт Бүрэнбаярын Эсэн гэдэг.
• 
  Ц.Мөнхтогос: Морин хуураа үүрээд явж байхад ажил үйлс байнга урагшилдаг 20.07.2026 9min

  Тулгар төрийн 2235, Их Монгол Улсын 820, Үндэсний эрх чөлөө, тусгаар тогтнолоо сэргээн мандуулсны 115, Ардын хувьсгалын 105, Ардчилсан хувьсгалын 36 жилийн ойн Баяр наадмаа Австралийн Сидней хотод суугаа монголчууд долдугаар сарын 5-ны өдөр, Мароубра эргийн ойролцоо зохион байгуулж, дэнж хотойтол дэлгэр сайхан наадсан билээ.
• 
  2026 Census: What you need to know to ensure you’re counted - 2026 оны тооллого: Тооллогод бүрэн хамрагдахын тулд юу мэдэх хэрэгтэй вэ 20.07.2026 10min

  The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here’s what you need to know about completing the Census for your household. - 2026 оны Хүн ам, орон сууцны тооллого наймдугаар сарын 11-ний Мягмар гарагийн орой болно. Тэр шөнө Австралид байгаа хүн бүр тооллогод хамрагдах ёстой. Тооллогын мэдээллийг хүмүүс хаана амьдардаг, гэртээ ямар хэлээр ярьдаг (үүнд Auslan буюу дохионы хэл багтана), ямар төрлийн дэмжлэг үйлчилгээ шаардлагатай байгаа болон улс орон хүн ам, нийгмийн хувьд хэрхэн өөрчлөгдөж байгааг ойлгоход ашигладаг. Тооллогод хамрагдсанаар танай нийгмийн бүлэг, соёлын онцлог, хэл, итгэл үнэмшил бодитойгоор төлөөлөгдөхөд хувь нэмэр оруулдаг. Өрхийн тооллогоо хэрхэн зөв бөглөх талаар таны мэдэх шаардлагатай гол мэдээллийг хүргэе.
• 
  The Torres Strait Islander Flag: Land, Sea and People - Торресын Хоолойн Арлын Далбаа: Газар нутаг, Далай тэнгис ба Ард түмэн 06.07.2026 8min

  In Australia, you might see three flags flying together: the Australian National Flag, the Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag. Aboriginal peoples and Torres Strait Islander peoples are the two distinct Indigenous peoples of Australia, each with their own histories, cultures, languages and flag. For many Torres Strait Islander people, the flag is a powerful symbol of identity and belonging, whether they live on the islands, the mainland or overseas. - Австралид та гурван төрлийн далбаа хамтдаа мандаж байхыг харж магадгүй: Үүнд Австралийн Үндэсний Далбаа, Аборижинал Далбаа болон Торресын Хоолойн Арлын Далбаа багтдаг. Австралийн уугуул ард түмэн нь Аборижинал болон Торресын Хоолойн Арлынхан гэсэн хоёр тусдаа бүлгээс бүрддэг бөгөөд тэд өөр өөрийн түүх, соёл, хэл, болон өөрсдийн гэсэн далбаатай. Маш олон Торресын Хоолойн Арлынхны хувьд тэд арал дээр, эх газарт эсвэл гадаадад амьдарч байгаа эсэхээс үл хамааран энэ далбаа нь тэдний хэн болох, хаана харьяалагдахыг илэрхийлдэг хүчтэй бэлгэдэл юм.
• 
  MiniPod: Hammered | Words we use - SBS Learn English | MiniPod: Hammered | Words we use 29.06.2026 3min

  Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like ‘hammered’. - Англи хэлээ илүү унаган бөгөөд сонирхолтой болгоё гэвэл эдгээр хэлц үгсийг сураарай. Words We Use цуврал энэ дугаартаа ‘hammered’ хэлц үгийн утгыг ойлгоход туслах болно.
• 
  SBS Learn English | MiniPod: Banger | Words we use 22.06.2026 3min

  Англи хэлээ илүү унаган бөгөөд сонирхолтой болгоё гэвэл эдгээр хэлц үгсийг сураарай. Words We Use цуврал энэ дугаартаа “Banger” хэлц үгийн утгыг ойлгоход туслах болно.
• 
  MiniPod: On the back foot | Words we use - SBS Learn English | MiniPod: On the back foot | Words we use 15.06.2026 2min

  Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'On the back foot'. - Англи хэлээ илүү унаган бөгөөд сонирхолтой болгоё гэвэл эдгээр хэлц үгсийг сураарай. Words We Use цуврал энэ дугаартаа 'On the back foot' хэлц үгийн утгыг ойлгоход туслах болно.
• 
  MiniPod: Man On! | Words we use - SBS Learn English | MiniPod: Man On! | Words we use 08.06.2026 3min

  Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'Man On!'. - Англи хэлээ илүү унаган бөгөөд сонирхолтой болгоё гэвэл эдгээр хэлц үгсийг сураарай. Words We Use цуврал энэ дугаартаа 'Man On!' хэлц үгийн утгыг ойлгоход туслах болно.
• 
  MiniPod: Keep your eye on the ball | Words we use - SBS Learn English | MiniPod: Keep your eye on the ball | Words we use 01.06.2026 2min

  Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'Keep your eye on the ball'. - Англи хэлээ илүү унаган бөгөөд сонирхолтой болгоё гэвэл эдгээр хэлц үгсийг сураарай. Words We Use цуврал энэ дугаартаа ''Keep your eye on the ball' хэлц үгийн утгыг ойлгоход туслах болно.