España Aquí. Podcast bissemanal para aprender espanhol no Brasil.

Ep. 351. La Enciclopedia de la Cocina. Juana Oller (4) 04.06.2026

Y la olla a presión, para concluir.

Ep 350. La Enciclopedia de la Cocina. Juana Oller (3) 04.06.2026

Lo didáctico junto con lo económico.

Ep. 349. La Enciclopedia de la Cocina. Juana Oller (2) 04.06.2026

E reverendo y la censura de la época.

Ep. 348. La Enciclopedia de la Cocina. Juana Oller 04.06.2026 4min

Años 60, una propuesta didáctica, España comenzaba su desarrollo, los Seat 600. La primera edición es de 1962, la última en 1970.

Ep. 347. La cultura chilena en el trabajo: formalidad, confianza y comunicación 04.04.2026 6min

"A los chilenos nos gusta primero generar un terreno de confianza. Es muy típico, por ejemplo, que en una reunión se diga: “Mucho gusto, encantado de conocerte, gracias por tu tiempo”.

Dos claves culturales para hacer negocios con chilenos 21.03.2026 1min

Es recomendable evitar hablar de política o religión y no intentar “entrar de inmediato”, es decir, no buscar generar una amistad ni una confianza excesiva desde el primer contacto. Ese es un proceso que requiere tiempo.

Quando vou falar espanhol?: O salto para a fluência e a liberdade linguística 06.03.2026 1min

La fluencia plena aparece con los niveles B1, B21 y B22. Es el momento en que el estudiante comienza a pasar de la gramática normativa a un descubrimiento más personal de la lengua, guiado por sus necesidades reales. Dichas necesidades no surgen al principio; emergen en las fases adultas del aprendizaje, igual que ocurre en la vida universitaria. En un nivel inicial, es difícil saber lo que uno quiere en términos complejos: se entra en un marco normativo común.

Quando vou falar espanhol? Realismo e processos de aquisição 26.02.2026 2min

Como todo en la vida, cada alumno es único y cada uno sabe, o cree saber, lo que quiere. A veces tengo dudas de si sabe lo que necesita, pero sí controla sus tiempos y previsiones financieras. Hay factores externos que pueden influir en el proceso, y es necesario considerarlos; no hacerlo es mostrar una desconexión con la realidad del estudiante. Sin embargo, desde un punto de vista objetivo, basado en casi dos décadas de acompañamiento de alumnos adultos, profesionales y de alto nivel sociocultural, existen respuestas relativamente estables y con un margen de error pequeño.

Entendo tudo, não falo nada: Assimetria de compreensão entre o português e o espanhol 20.02.2026 2min

Su isocronía silábica hace que el español se muestre transparente y limpio. Cada una de las sílabas de cualquier palabra en español se pronuncia de manera constante y con la misma duración, lo que la hace clara y también previsible. Esto promueve, por ejemplo, que en una traducción simultánea casi no sea necesaria la superposición del portugués cuando un hispanohablante está hablando de algún asunto; la competencia auditiva se puede considerar casi natural.

Ep 343. - "O Diferencial : O que faz com que os professores da España Aquí se destaquem?" 10.12.2025 6min

Qual é a diferença de um professor da España Aquí para os de demais escolas?Será o método de ensino? Ou será a didática? Ou ainda quem sabe... o carisma?A verdade é que os professores da España Aquí de comuns não tem nada, eles:- vão à fundo para descobrir qual é o melhor meio de aprendizagem para cada aluno.- Buscam se informar, estudar, e se rodear de novas culturas, para tornar cada aula ainda mais enriquecedora, e principalmente:Têm um zelo indelével pelo ensino e pelos seus alunos.Essas características pouco parecem ter mudado desde a fundação da España Aquí, mas algo que talvez tenha mudado fora a percepção do aluno para professor.Aquele que outrora era visto como o acadêmico, metódico e firme, passa a tomar outra conotação.. a de orientador.Isso é bom? Ruim? Como afeta as aulas e seus alunos?Venha descobrir ouvindo o #343 episódio do nosso podcast!Este podcast vai te ajudar não só a aprender espanhol como também conhecer experiências diversas das nossas aulas. Você pode se tornar aluno da España Aquí acessando: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.espanaaqui.com.br/pre-reserva⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠para assim ter uma maior experiência com o idioma.

Ep.342- "Mercado de Pinheiros" 04.12.2025 5min

Um espaço rústico e funcional transformado em um polo gastronômico chic que mistura tradição e modernidade. A convivência entre restaurantes e bancas reforça a confiança e desperta memórias afetivas ligadas ao alimento. Entre torresmos, feijoadas e cafés, revela-se um retrato cultural do paulistano e de seus rituais de sábado.https://www.espanaaqui.com.br/noticias/um-espanhol-em-sao-paulo-mercado-de-pinheiros-o-paulistano-em-seu-habitat-natural-de-sabadoEste podcast vai te ajudar não só a aprender espanhol como também conhecer experiências diversas das nossas aulas. Você pode se tornar aluno da España Aquí acessando: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.espanaaqui.com.br/pre-reserva⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠para assim ter uma maior experiência com o idioma.

Ep 341. - "Como mejorar su español: del ejercicio sin alma, a la comunicación viva" 02.12.2025 3min

"Para aprender uma nova língua é preciso viajar até o seu interior"Talvez essa frase ainda não pareça fazer sentido, porém, à medida que se aprende uma nova língua, se aprende o jeito próprio de lidar com ela, pois fato é de que cada aluno é único.Cada perfil é um perfil.E sendo assim, existem aqueles mais rigorosos, sedentos pela monotia e até o impessoal volume de exercícios de gramática, mas será esse o caminho mais simples?Será que não há uma maneira de tornar esse caminho mais... vivo?Uma coisa é certa, ouvindo esse episódio, você se aprofunda no aprendizado, e sai podendo já aplicar na sua rotina de estudos.Este podcast vai te ajudar não só a aprender espanhol como também conhecer experiências diversas das nossas aulas. Você pode se tornar aluno da España Aquí acessando: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.espanaaqui.com.br/pre-reserva⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠para assim ter uma maior experiência com o idioma.

Ep 340. - "La pronominalidad" 22.11.2025 3min

Ao aprender uma segunda língua, toda a sua estrutura, é baseada do ponto de vista da primeira.Este podcast vai te ajudar não só a aprender espanhol como também conhecer experiências diversas das nossas aulas. Você pode se tornar aluno da España Aquí acessando: ⁠⁠⁠⁠⁠https://www.espanaaqui.com.br/pre-reserva⁠⁠⁠⁠ ⁠para assim ter uma maior experiência com o idioma.

Escrever para falar melhor: a competência esquecida 13.11.2025 5min

Dice el pedagogo español Gregorio Luri que a la Expresión Escrita nadie la defiende. Recordemos que en una escuela de lenguas, en este caso, de español, nos deben importar, por encima de libros, ejercicios, gramáticas, etc, las cuatro competencias de aprendizaje: la lectora, la auditiva, la escrita y la oral.

Ep 339. - "La lengua y su realidad" 11.11.2025 9min

Descubra a realidade de aprender, de estudar, e os fundamentos do absorção do conhecimento linguístico.Este podcast vai te ajudar não só a aprender espanhol como também conhecer experiências diversas das nossas aulas. Você pode se tornar aluno da España Aquí acessando: ⁠⁠⁠⁠https://www.espanaaqui.com.br/pre-reserva⁠⁠⁠ ⁠para assim ter uma maior experiência com o idioma.© España Aquí

Ep 338. - "La gramática y su propósito" 07.11.2025 6min

Vinda para facilitar, para que serve a gramática?Entenda seu propósito, e o porque é considerada um pilar elementar da aprendizagem da língua.Este podcast vai te ajudar não só a aprender espanhol como também conhecer experiências diversas das nossas aulas. Você pode se tornar aluno da España Aquí acessando: ⁠⁠⁠⁠https://www.espanaaqui.com.br/pre-reserva⁠⁠⁠ ⁠para assim ter uma maior experiência com o idioma.© España Aquí

Ep 337. - "Falsos (maus) amigos. Bandidos em português, delinquentes em espanhol?" 04.11.2025 4min

En español, bandido retrotrae a películas del oeste (far west), un mundo de buenos y malos, donde los malos, claro, eran bandidos y los que no, buenos. Este podcast vai te ajudar não só a aprender espanhol como também conhecer experiências diversas das nossas aulas. Você pode se tornar aluno da España Aquí acessando: ⁠⁠⁠https://www.espanaaqui.com.br/pre-reserva⁠⁠ ⁠para assim ter uma maior experiência com o idioma.© España Aquí

Ep 336. - "La magia de aprender español: ¿por qué no?" 03.11.2025 7min

Seria um intercâmbio um bom motivo para aprender espanhol?Ou um novo trabalho?Ou quem sabe, uma palestra?Por quê não todos esses?Fato é que dentro da España Aquí, os mais diversos motivos mobilizam e motivam os alunos a se aprofundar e buscar aprender espanhol, muitas vezes estes motivos se entrelaçam com outros, ou ainda, surgem novos.Mas há algo em comum entre eles, uma ponte que liga o conhecimento e o anseio por aprender, e isso é chamado: paixão.Paixão por conhecer o novo, por desbravar novas culturas, palavras ideias, esta paixão que molda a maneira como cada interage e se envolve com o espanhol.Este podcast vai te ajudar não só a aprender espanhol como também conhecer experiências diversas das nossas aulas. Você pode se tornar aluno da España Aquí acessando: ⁠⁠https://www.espanaaqui.com.br/pre-reserva⁠ ⁠para assim ter uma maior experiência com o idioma.© España Aquí

Ep 335. - El Aprendizaje y el Idioma, Mariana y sus percepciones" 28.10.2025 7min

¿Y tú qué piensas, Mariana?Neste episódio, Segundo e Mariana conversam um pouco sobre suas expectativas gerais em relação a um curso de espanhol, e um pouco de como aluna, enxerga os perfis dos estudantes da España Aquí.Seriam eles comunicativos?Ou gramaticais?[...]Ou ainda que preferem aprender por vídeos?Para que se perguntar? Vem ouvir!Este podcast vai te ajudar não só a aprender espanhol como também conhecer experiências diversas das nossas aulas. Você pode se tornar aluno da España Aquí acessando: ⁠https://www.espanaaqui.com.br/pre-reserva ⁠para assim ter uma maior experiência com o idioma.© España Aquí

Ep 334. - "Idioma e Cultura. Entrevista: ¿Cómo empezó España Aquí?" 17.10.2025 11min

Lecionar é uma forma de aprender com os alunos e observar comportamentos humanos, algo herdado do jornalismo. As dificuldades do início, especialmente a exaustiva locomoção por São Paulo, precipitaram uma escola com um selo comunicativo próprio.