El PODCAST DE ESPAÑOL CON MARIA -Learn Spanish in the tropical way

NO se cayó mi casa, pero TENEMOS que ayudar a COLOMBIA 14.08.2026 10min

Mi casa está de pie. Mi mamá, mi papá, mi hermano, mi esposo, todos están bien. Y por eso mismo no me puedo quedar quieta.El lunes 10 de agosto, a las 7:30 de la mañana, se me cayó algo al piso. Me agaché a recogerlo, me levanté, me mareé y dije: "se me bajó el azúcar".No era el azúcar. Era un terremoto — y yo vivo en un piso 18.En este video te cuento cómo lo viví, las llamadas a mi mamá y a mi papá, lo que vi en las noticias de Pereira, Manizales, Cali y el Chocó, y lo que decidimos hacer más de 15 profes de idiomas de distintas partes del mundo.👉 INSCRÍBETE GRATIS: https://ayudarespondecolombia.com/RESPONDE, COLOMBIA — feria online de idiomas📅 Sábado 15 de agosto 🕗 8:00 a. m. – 2:00 p. m. hora Colombia (6 bloques horarios) 🌎 Español · inglés · italiano · francés · portugués 👩‍🏫 16 profes de idiomas 🎓 Charlas sobre aprendizaje, talleres por idioma y espacios de conversación 💛 Todo gratisMi charla abre el evento a las 8:00 a. m.: técnicas para retener vocabulario y pasarlo de pasivo a activo. Porque de nada te sirve saber muchas palabras si a la hora de hablar no las puedes recordar.Escogí ese tema por algo más: me recuerda lo que están viviendo miles de colombianos ahora mismo. Tienen sus casas, tienen sus cosas adentro, y no pueden entrar.¿A QUIÉN LE DONAS?No a María. No a los profes.Las donaciones van a Techo Colombia, una organización con experiencia atendiendo desastres en varios países de América Latina.Y algo que me explicaron ellos y que quiero que sepas: en este momento, gracias a la solidaridad, sí hay agua, alimentos y medicinas. Lo que falta es reconstrucción. Se cayeron carreteras. Hay gente que no tiene ni una colchoneta para dormir en un resguardo.Nuestra meta: construir al menos una casa de emergencia. Cada casa cuesta unos 20 millones de pesos colombianos.Puedes donar desde $1.💛 DONAR A TECHO COLOMBIA: ayudarespondecolombia.comEXPRESIONES QUE VAS A OÍR EN ESTE VIDEOSe me bajó el azúcar → my blood sugar dropped (se dice cuando te sientes débil o mareado)El triángulo de la vida → the "triangle of life," a spot where you can survive a collapseMadrugar → to get up very early (en Colombia madrugamos mucho)Los damnificados → the people who lost everything in a disasterLos escombros → the rubble

¿Cuánto español real sabe un gringo en Colombia? Test de expresiones colombianas 🦜 11.08.2026 22min

Cuánto español real sabe un gringo que lleva años viviendo en Colombia? Test de expresiones idiomáticas colombianas (Nivel Intermedio) 🦜Guacamayo, hoy no te enseño yo sola: le hago un reto a Connor 🤓, profe de inglés y gringo supercolombiano, y lo pongo a adivinar 5 expresiones idiomáticas solo con emojis . Nada de traducir palabra por palabra, guacamayo — así no funciona el español real 🚫.Vas a escuchar frases como "se me fue la paloma" 🕊️, "tirar la casa por la ventana" 🎉 y una que es purita Colombia: "píntemela que yo se la coloreo" 🎨. Connor se la juega, a veces acierta ✅, a veces se traba 😅, y entre risa y risa te vas a llevar el significado real de cada una (con su equivalente en inglés, de regalo 🎁).Pero la parte que más me importa que veas con atención, no es el reto: es lo que hablamos después 👀. Porque hay un error clásico que veo todo el tiempo en mis estudiantes: querer aprender modismos y jerga antes de tener los fundamentos. Se siente productivo, pero te deja con conexión superficial y ningún avance real ❌. Por eso te cuento en qué momento de tu español SÍ deberías meterle diente 🦷 a las expresiones idiomáticas, y qué deberías dominar primero (ojo 👀 con las locuciones adverbiales y las perífrasis verbales — de esas casi nadie te habla).⏱️ Capítulos del desafío de modismos0:00 🎬 Empieza el reto1:15 ❤️ La expresión favorita de Connor2:30 🧩 Adivina el modismo con emojis7:21 🇨🇴 La más colombiana de todas10:16 👴 Un dicho sobre la edad y la sabiduría12:48 ⚠️ El error que casi todos los estudiantes cometen17:10 📚 Qué aprender primero (antes de la jerga)Otros videos para aprender español que te pueden interesar: 🎬Expresa emociones en español: https://youtu.be/cvIDvV6AOn8🎬 Por qué mis estudiantes alcanzan la fluidez más rápido: https://youtu.be/eWgpRw62AUo🎬 Pronuncia la R en español: https://youtu.be/gRYzWiMnuj4💬 Cuéntame en los comentarios: ¿cuántas habrías adivinado tú? Y si quieres dejar de coleccionar frases sueltas y aprender con un orden real, mi amor, ahí tienes el Plan Maestro esperándote. 👉 https://join.espanolconmaria.com/home-9116-6627-8712Sigue volando, guacamayo 🦜🌴Suscríbete: https://bit.ly/EspanolConMariaEspañol con María es la forma tropical de aprender español.

Regla 80/20 para aprender español rápido 23.07.2026 20min

En este video te llevo a una clase real con Jeremy, uno de nuestros estudiantes, en su sesión número 13. Hoy tuvimos un desafío de inmersión total en la plaza de mercado de Bucaramanga, Colombia 🇨🇴 y te voy a mostrar las 3 claves que uso con mis estudiantes para aprender español de la vida real, cómo sacarle provecho a una inmersión sin frustrarte... y cómo la Regla 80/20 del español puede transformar completamente tu proceso.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━🗺️ ¿Listo para tener TU estrategia personalizada?Da el primer paso hacia la fluidez con el Plan Maestro de Español:👉 https://join.espanolconmaria.com/plan-maestro-english🌐 Conoce todo lo que tenemos para ti:👉 www.espanolconmaria.comCréditos musicales: Europe - Jay Somedayhttps://www.youtube.com/watch?v=YgJnHbFzmYQChill guitar / Flamingo - Lesion Xhttps://www.youtube.com/watch?v=a1XmwxH0BPwBeloved - Roahttps://www.youtube.com/watch?v=EWAMl7yD8Wc&list=PLzCxunOM5WFK7vsUkiDKNs31CsTs2Uo2V&index=3Semantics - tubebackrhttps://www.youtube.com/watch?v=c3yQAGvIrtELoop - Next Routehttps://www.youtube.com/watch?v=3oNYSKOBnQ0Fall - ASHUTOSHhttps://www.youtube.com/watch?v=QEsH6HuofNM

¿Cómo expresar emociones en español? Clase de nivel Intermedio 17.07.2026 18min

Sabes decir "estoy feliz" pero te quedas en blanco cuando algo sale mal en español? En esta clase aprendes a expresar emociones en español de forma natural, usando el drama del fútbol —penales, goles anulados y corazones rotos— como excusa para dominar estructuras que también sirven en el trabajo, el amor y la vida diaria.Capítulos de la clase de español: 0:00 Introducción: por qué es difícil expresar emociones en español0:23 Qué vas a aprender: 5 situaciones con drama de fútbol1:56 Repaso rápido: estructuras básicas (dar, sentir, estar, quitar)4:07 Más allá de lo obvio: pragmática y naturalidad en español5:16 Situación 1: Tensión y angustia (penales del Mundial)8:52 Situación 2: Susto y mala noticia ("se me bajó todo")10:29 Situación 3: Alivio ligero ("menos mal", "nos salvamos de")12:15 Situación 4: Rabia e injusticia ("cómo va a...")14:52 Situación 5: Desilusión y tristeza ("tusa" y "salado")17:31 Regalo final: examen diagnóstico gratis y suscríbeteAquí puedes hacer gratis el examen diagnóstico de español en mi web y por qué suscribirte te ayuda a seguir mejorando tu fluidez: https://quiz.espanolconmaria.com/Otros videos recomendados con clases de Español con María 1. Expresa las emociones con más intensidad en español: https://youtu.be/742LpT_v_Z0?si=iwJZRpZ3AlUUSnaI2. Estructuras para dar la opinión en español: https://youtu.be/nVmKqtbPSzM?si=VF1Xlr71ENPL1nxf#AprenderEspañol #EspañolConMaría #vocabularioenespañol ñol #ExpresionesEnEspañol #spanishlearning Suscríbete: https://bit.ly/EspanolConMaria

Spanish Connectors. Use these phrases when bad things happen, or you get annoyed | Español con María 28.05.2026 5min

Today, we have a Spanish lesson for intermediate learners. I will teach you some connectors in Spanish that are very useful to talk about bad, unfortunate or annoying situations.✴️ The connectors we are going to explore in this video are:-Para colmo-Tras de que-Como si fuera poco-No solo eso.These connectors can be used to link negative situations that take place after other negative events or annoying situations.Key moments of this video:00:00 - Beginning and introduction01:24 - Conversation using the connectors03:20 - More vocabulary for annoying situationsIn Español con María, we have more Spanish lessons focused on vocabulary. I will share with you some that I really like.🍗Vocabulary for Ordering Food in Spanish: • ¿Cómo pedir comida en un restaurante EN ES... 🎨Advanced Colors Vocabulary: • Clase de vocabulario: ¿Cómo hablar sobre l... Trick to Learn New Words in Spanish: • TRUCO PARA APRENDER NUEVAS PALABRAS EN ESP... #EspañolConMaría #Conectores #VocabularioSuscríbete: https://bit.ly/EspanolConMariaEspañol con María es la forma tropical de aprender español.¡Hola, mi nombre es María! En mi canal aprenderás a hablar español. Aquí mejorarás tu nivel de español con clases de gramática, lecciones de vocabulario y muchos consejos. Soy colombiana y estoy feliz de que te unas a esta forma divertida y tropical de aprender español en la que también exploraremos la cultura, los lugares y la historia de América Latina.➜ Visita mi sitio web para que descubras una manera agradable de aprender español con todas las herramientas que tengo para ti: https://www.espanolconmaria.com/Sígueme en mis redes sociales para que empieces a practicar español en tu rutina diaria:Instagram: https://bit.ly/EspanolConMariaIGFacebook: https://bit.ly/EspanolConMariaFBTikTok: https://bit.ly/EspanolConMariaTT

TIME no siempre es TIEMPO - Expresiones con la palabra vez en español 21.05.2026 6min

Si estás aprendiendo español seguramente ya aprendiste que TIME se dice tiempo, pero cuando se refiere a ocasiones, también es VEZ.

Cómo pronunciar la R en español (ejercicios que SÍ funcionan) 14.05.2026 20min

¿La R en español te parece imposible? En esta clase aprendes a pronunciarla de verdad, con ejercicios simples y ejemplos reales. 🦜En este video aprenderás:• La diferencia entre la R suave (cara, oro) y la RR fuerte (carro, rata)• Por qué tu lengua materna te hace pronunciar mal la R — y cómo corregirlo• 3 ejercicios físicos para entrenar la vibración de la lengua• Cómo evitar confundir la R con la L (ley ≠ rey, labia ≠ rabia)• Un trabalenguas final para practicar todo junto¿Eres anglohablante, francófono, lusohablante o coreano? Este video está hecho para ti.👇 Cuéntame en los comentarios: ¿cuál palabra te cuesta más pronunciar con R?🔔 Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna clase: aprendemos español de forma tropical, práctica y con mucho sabor.📚 ¿Quieres mejorar más tu pronunciación? Agenda una clase personalizada aquí: https://espanolconmaria.com/clases-de-espanol-online-personalizadas/Capítulos: 0:00 Intro: la última clase que necesitas para la R0:56 Paso 1: separa la R de tu lengua materna2:11 Paso 2: R suave vs RR fuerte — aprende a distinguirlas3:19 Práctica: identifica R suave y fuerte en palabras reales4:56 Palabras con los dos sonidos + Rarámuri8:09 El error de confundir R con L (lambdacismo)10:55 Por qué la lengua hace la R sonar como L11:28 Ejercicio para corregir la vibración (profe Cami)13:38 Análisis real: caso del influencer coreano Zyon15:44 El problema de S+R y L+R — y cómo practicarlo16:56 3 ejercicios físicos: chasquido, barrido y vibración18:25 El truco del TRA y DRA para activar la R19:03 Trabalenguas final: el desafío completo20:01 Cierre y próximos pasosCréditos musicales: Underground stars - Loxbeatshttps://www.youtube.com/watch?v=vpJDMD2EzkACoffee - Alex-Productionshttps://www.youtube.com/watch?v=QfADnDnhEAQDowntown glow - Ghostrifter official, Devyzedhttps://www.youtube.com/watch?v=lh9a01ecsusFall asleep - Tokyo music walkerhttps://www.youtube.com/watch?v=fG7Nq8pdLoYGone in a flash - Broke in summerhttps://www.youtube.com/watch?v=1d_Vw8-V9IwLate at night - Sakura girlhttps://www.youtube.com/watch?v=TwuhAT2MYbYLazy boy - Smith the misterhttps://www.youtube.com/watch?v=EAPTYtmDW4wLeo & Lily - Soybhttps://www.youtube.com/watch?v=ELzhposglFs

¿Por qué no suenas natural en español? 10 expresiones que debes usar 🦜INTERMEDIATE SPANISH 07.05.2026 8min

¡Hola, Guacamayo! 🦜🌴 ¿Tu español está bien pero sientes que todavía no suenas natural? ¿Quieres dejar de hablar como si fueras un libro? ¡Esta es la clase que estabas buscando! Hoy te enseño 10 expresiones coloquiales que los nativos usamos todo el tiempo y que te harán sonar mucho más fluido de inmediato. ¡Es la forma tropical de aprender! 🦜🚀 ¿Cuál es tu nivel REAL de español? Antes de seguir, descubre en qué punto estás con nuestro examen de nivel gratuito.👉 Haz tu examen aquí: https://api.leadconnectorhq.com/widget/quiz/7zC5WI06kHyhupqabtr3 🦜Índice de capítulos de la clase de español00:00 ¿Por qué no suenas natural en español? 🤖 00:45 Bienvenidos Guacamayos: La forma tropical de aprender 🦜 01:25 Dinámica: Explicación, ejemplo y ejercicio práctico.02:03 Expresión 1: ¿Cómo es que...? (Para recordar información olvidada).02:49 Expresión 2: Con razón (Conectando causa y efecto).03:30 Expresión 3: En cambio (Para contrastar ideas).03:46 Expresión 4: Si sí (Ojo con la tilde: posibilidad de un hecho).04:18 Expresión 5: Ni modo (Aceptación y resignación).04:38 Expresión 6: ¡Qué va! (Decir "no" con mucha actitud).04:56 Expresión 7: O sea (Para aclarar o explicar mejor).05:13 Expresión 8: Es que... (Para justificar y suavizar razones).05:38 Expresión 9: Quién sabe (Cuando no tienes la respuesta).05:44 Expresión 10: Menos mal (Agradeciendo una situación).05:58 Ejercicio Interactivo: ¡Pon a prueba lo aprendido! 🧠07:55 Reto Guacamayo: ¡Comenta tu favorita! (Meta: 50 comentarios para Parte 2).Español con María es tu espacio para desbloquear la fluidez y vivir plenamente en español. 🌴📸 Instagram: @espanolconmaria 🦜 📥 Recursos y clases: espanolconmaria.comCréditos musicales: Semantics - tubebackrhttps://www.youtube.com/watch?v=c3yQAGvIrtEReplay - Qlowdyhttps://www.youtube.com/watch?v=Ggm961-u__8&t=29sBeloved - Roahttps://www.youtube.com/watch?v=EWAMl7yD8Wc&t=42s---Suscríbete: https://bit.ly/EspanolConMaria

Práctica de Escucha en Español Lento: Comprando Comida en Colombia 🥑 (A2/B1) 30.04.2026 12min

Hablar español te consigue precios más baratos en un mercado colombiano? ¡Vamos a descubrirlo! 🇨🇴 Mejora tu comprensión auditiva en español con este recorrido real por un mercado en Colombia.En este video de Input Comprensible (perfecto para estudiantes de nivel intermedio A2/B1), visitamos el hermoso "Mercado Campesino" en La Mesa de los Santos, Colombia. ¡Escucharás conversaciones en español lentas, claras y auténticas con vendedores locales mientras compramos pan de yuca, huevos criollos, e incluso probamos hormigas culonas!🎯 Vocabulario real en español que aprenderás:Cómo negociar y pedir las cosas con cortesía.Jerga colombiana y conceptos culturales como "La Ñapa" (un extra gratis) y "Sencillo" (dinero en efectivo de baja denominación).La diferencia entre jugo y zumo en Colombia vs. España.Cómo te llamarán los vendedores (amor, veci, reina).✈️ ¡VIAJA CONMIGO A COLOMBIA! / TRAVEL WITH ME!Únete a nuestro próximo viaje de "Turismo Idiomático" a Medellín (29 de junio - 7 de julio de 2026). ¡Practica tu español en la vida real!🔗https://join.espanolconmaria.com/turismo-idiomatico📌 Capítulos: 0:00 - Bienvenidos al campo en Colombia1:33 - ¿Qué es el Mercado Campesino?3:22 - El arte de negociar precios en español6:39 - Comprando "Pan de yuca" y el secreto de la "Ñapa"8:39 - Vocabulario en español: Zumo vs. Jugo 🇪🇸🇨🇴10:18 - Comprando Hormigas Culonas (¡Hormigas gigantes!)11:46 - ¡Aprende español en Colombia conmigo! (Turismo Idiomático)Créditos musicales: rose water - massobeatshttps://www.youtube.com/watch?v=xakBzg5atsMstroll - massobeatshttps://www.youtube.com/watch?v=B5YlDkIIQjElucid - massobeatshttps://www.youtube.com/watch?v=tEzzsT4qsbUPor fin se van a casar (instrumental) - Jorge Velosahttps://www.youtube.com/watch?v=T8TZECETDqM&list=RDT8TZECETDqM&start_radio=1Tropic love - Diviners ft. Contacreasthttps://www.youtube.com/watch?v=u6RJv7f__Mg&list=RDu6RJv7f__Mg&start_radio=1Suscríbete: https://bit.ly/EspanolConMaria

¿Cómo cambia el español en cada país hispanohablante? España vs México vs Colombia vs Argentina vs Chile vs Venezuela vs Puerto Rico 23.04.2026 19min

🦜 ¡Hola, guacamayos! ¿Listos para descubrir que el español que hablan en España NO es el mismo que en México, Colombia, Argentina, Chile, Venezuela o Puerto Rico? 😱Reunimos a profesores nativos de 7 países hispanohablantes para decir las mismas 6 frases... ¡y el resultado es increíble! 🤯🌎¿Cruda o resaca? ¿Carro o coche? ¿Pajita o pitillo o popote? ¡Descúbrelo con nosotros! 🎉⏱️ CAPÍTULOS:0:00 – ¡Bienvenidos, guacamayos! 🦜 ¿Hablan el mismo español?0:31 – Frase 1: "¡Qué genial la fiesta de anoche!" 🎉 (pasada, cotorreo, pari, rumba, parche, fiesta...)4:07 – Frase 2: "El automóvil se estropeó en la carretera" 🚗😬 (coche tirado, hasta la chingada, Jurutungo, culo del mundo...)8:01 – Frase 3: "Cuando tengo resaca me vuelvo muy irritable" 🤢 (mala leche, cruda, enratonada, guayabo, caña...)9:52 – Frase 4: "La casa de campo de mi abuela y la merienda" 🏡☕ (porche, terraza, galería, onces, tinto, cotufas, pochoclos...)13:59 – Frase 5: "El centro comercial lleno de productos de réplica" 🛍️ (petado, fuleteado, piratas, chiviados, truchas, shopping...)16:39 – Frase 6: "Él la conquistó con palabras bonitas" 💬❤️ (cameló, ligó, enchuló, engatuzó, cuadró, chamulló...)18:15 – Reflexión final: el español es riquísimo 🌎🦜🗣️ ALGUNAS PALABRAS QUE CAMBIAN DE PAÍS EN PAÍS:🚗 El carro/coche/auto:🇪🇸 España → coche🇲🇽 México → carro🇨🇴 Colombia → carro🇻🇪 Venezuela → carro🇵🇷 Puerto Rico → carro🇦🇷 Argentina → auto🇨🇱 Chile → auto👨 El hombre/chico:🇪🇸 España → tío / chico🇲🇽 México → güey / cuate🇨🇴 Colombia → man / parcero🇻🇪 Venezuela → chamo / pana🇵🇷 Puerto Rico → tipo / pana🇦🇷 Argentina → pibe / che🇨🇱 Chile → mino / cabro🤢 La resaca:🇪🇸 España → resaca🇲🇽 México → cruda🇨🇴 Colombia → guayabo🇻🇪 Venezuela → ratón🇵🇷 Puerto Rico → resaca / cruda🇦🇷 Argentina → resaca🇨🇱 Chile → caña🍿 Las palomitas de maíz:🇪🇸 España → palomitas🇲🇽 México → palomitas🇨🇴 Colombia → crispetas / maíspira (Bogotá)🇻🇪 Venezuela → cotufas🇵🇷 Puerto Rico → popcorn🇦🇷 Argentina → pochoclos🇨🇱 Chile → cabritas / quequé😱 ¿Y ESTAS LAS CONOCÍAS? LAS MENOS OBVIAS...🎉 Una fiesta muy buena:🇪🇸 una pasada | 🇲🇽 cotorreo chido | 🇨🇴 un parche / qué chimba🇻🇪 la rumba | 🇵🇷 el pari | 🇦🇷 estuvo piola | 🇨🇱 el carrete😍 Estar muy guapo/a:🇪🇸 buenísimo | 🇲🇽 guapísimo | 🇨🇴 churrísimo🇻🇪 papachongo / podrido bueno | 🇵🇷 bien duro | 🇨🇱 bueno📍 Un lugar muy lejano:🇪🇸 en medio de la nada | 🇲🇽 hasta la chingada🇨🇴 la quinta porra | 🇵🇷 el Jurutungo🇻🇪 donde el diablo dejó la chola 👡 | 🇦🇷 en medio de la nada🇨🇱 terrible lejos💰 Sin dinero:🇪🇸 sin un duro | 🇲🇽 sin un varo | 🇨🇴 pelados / sin un peso🇻🇪 sin villuyo / sin real | 🇵🇷 sin nochados | 🇦🇷 sin un mango🇨🇱 sinón❤️ Conquistar a alguien:🇪🇸 camelar | 🇲🇽 ligar | 🇨🇴 levantársela / tramársela🇻🇪 engatuzar | 🇵🇷 enchular | 🇦🇷 recharse | 🇨🇱 grupiar / chamullar🛍️ Muy lleno (un lugar):🇪🇸 petado | 🇲🇽 hasta su madre | 🇨🇴 teteado / a reventar🇻🇪 hasta los tequete | 🇵🇷 fuleteado | 🇦🇷 hasta las manos🇨🇱 repleto☕ Abuela / casa de campo / merienda:🇨🇴 nona + finca + tinto + ponqué + crispetas🇻🇪 viejita + finca + cotufas🇦🇷 mate + galería + pochoclos🇨🇱 naona + once + cabritas📅 Video especial por el 💛 DÍA DEL IDIOMA ESPAÑOL 💛¡Celebramos la riqueza y diversidad del español con profes nativas de todo el mundo hispanohablante! 🌍

¿Cuáles son las diferencias entre el español de ESPAÑA y el de LATINOAMÉRICA? - Más que vocabulario 11.12.2025 28min

El español de España y el español de Latinoamérica tienen varias diferencias evidentes y, aunque podemos entendernos perfectamente al hablar, en esta conversación entre Borja (España) y María (Colombia) vamos a resaltar cuáles son las diferencias reales, más allá del vocabulario y de las típicas que siempre se mencionan.Este video responde la pregunta que TODOS los estudiantes intermedios se hacen:¿Cuáles son las diferencias reales entre el español de España y el de Latinoamérica… más allá del vocabulario? 🦜✨Aquí exploramos cómo cambian:los sonidos (ceceo, seseo, T, X, J, G),los tiempos verbales,los pronombres,las preposiciones,la entonación,las expresiones culturales,la influencia del entorno,y el impacto del doblaje, la música, el inglés y el contexto histórico.Si estás en nivel intermedio, este video te ayudará a entender nativos de ambos lados del océano sin frustrarte, y a enamorarte de la diversidad del español.⏱️ Momentos clave del video00:00 – ¿Hablamos “el mismo español”?Introducción al dilema España vs Latinoamérica.00:15 – Diferencia 1: Pronunciación de Z, C y SCeceo vs seseo explicado con ejemplos reales.01:10 – Diferencia 2: Cómo NO imitar el acento españolErrores comunes que cometen los latinos.02:20 – Diferencia 3: Vosotros, ustedes y vosTres sistemas pronominales que condicionan la interacción social.03:40 – Diferencia 4: La T europea vs la T latinaCómo un solo sonido cambia acentos enteros.06:40 – Diferencia 6: Pasado simple vs pretérito perfecto compuesto“Hemos ido” vs “fuimos”: dos realidades temporales.09:43 – Diferencia 8: El entorno crea palabras y el vocabulario cambia“Empanamado” vs “calado”: cómo la naturaleza moldea el idioma.(Corregí “emparamado” a “empanamado” según tu audio. Si quieres, lo ajusto.)12:10 – Diferencia 11: Las preposiciones del movimiento“Venir a por” vs “venir por”: una de las diferencias más marcadas.14:20 – Diferencia 12: Expresiones intraducibles“No dar papaya” (Colombia) vs “no dar el cante” (España).19:40 – Diferencia 14: Sonidos G/JPor qué suenan igual o distinto según la región.21:10 – Diferencia 15: Adaptación de palabras extranjerasWifi, croissant, iPhone, background.No importa cuál variante del español te guste más; lo importante es entender que este es un idioma inmensamente rico y que su diversidad es justamente lo que lo hace fascinante. ✨Si quieres que te ayudemos a hablar español con fluidez y superar los obstáculos que te tienen estancado en el nivel intermedio, te recomendamos que agendes el PLAN MAESTRO DE ESPAÑOL, un diagnóstico profundo de tu nivel, tu forma de aprender y tus preferencias de estudio, para crear un plan que se adapte a ti.👉 Regístrate aquí: http://join.espanolconmaria.com/plan-maestroCréditos musicales: MBB - Beachhttps://www.youtube.com/watch?v=bfjxyOtpvlAMarkvard - Colorshttps://www.youtube.com/watch?v=FQT0NF9diq4&list=RDFQT0NF9diq4&start_radio=1MBB - Happyhttps://www.youtube.com/watch?v=psoxDNP7EL0Erik Lund - Summertimehttps://www.youtube.com/watch?v=m3LTC7WkdWkJarico - Islandhttps://www.youtube.com/watch?v=o4KR88p649o&list=RDo4KR88p649o&start_radio=1Extenz - Endless summerhttps://www.youtube.com/watch?v=KwK9NYMyExwDaloka - From the rubblehttps://www.youtube.com/watch?v=aVD7fQacttY&list=RDaVD7fQacttY&start_radio=1Ehrling - Moodhttps://www.youtube.com/watch?v=ZYTlTsAU218&list=RDZYTlTsAU218&start_radio=1Fredji - Welcome sunshinehttps://www.youtube.com/watch?v=cKoTJl4srrMJarico - Landscapehttps://www.youtube.com/watch?v=sE22by94XzU&list=RDsE22by94XzU&start_radio=1Suscríbete: https://bit.ly/EspanolConMaria

¿Cómo Colombia se volvió una potencia cafetera? - Charlas en español 29.11.2025 11min

Una conversación. muy interesante entre Borja de España y María de Colombia revela la curiosa historia que explica cómo Colombia se convirtió en un país cafetero. Este episodio es especial para todos aquellos que quieren aprender español y practicar escuchando conversaciones reales.

Clase de español: ¿Qué decir cuando te invitan a algo? - CONSEJOS PARA CONVERSACIONES 13.08.2024 10min

¿Sabes qué decir si te hacen una invitación en español? En esta clase de Español con María vamos a estudiar el vocabulario que usarías en las conversaciones casuales con una persona que te invita a su casa. Aquí no solo aprenderás vocabulario nuevo en español, también aprenderás algunas normas sociales y cortesía en el idioma.

¿Qué hacen los políglotas para aprender cualquier idioma? 5 reglas de oro 08.05.2024 15min

Hola, guacamayos 🦜 Hoy quiero compartirles unas reglas de oro para aprender cualquier idioma, y les daré consejos prácticos para que cumplan su objetivo y alcancen la fluidez. Yo hablo con fluidez 4 idiomas (español, inglés, portugués y francés) y he estudiado 3 más (mandarín, italiano y alemán) y puedo compartirles algunas estrategias que he aplicado en mi proceso, y que también usamos en la escuela de Español con María para ayudar a que nuestros estudiantes alcancen la fluidez en español en tiempo récord. Para mí, el primer paso a la hora de aprender un idioma, es identificar cómo aprendo y dónde encuentro esas herramientas que se adaptan a mi forma de aprender. Cuando llega un estudiante nuevo a Español con María, hacemos lo mismo, primero diagnosticamos su forma de aprender y a partir de esas particularidades, diseñamos un proceso que se adapte. 👉🏻 En este enlace pueden tener acceso a una de nuestras herramientas de diagnóstico: https://espanolconmaria.com/diagnostico-espanol-con-maria/ ___________________________ MOMENTOS CLAVE DEL VÍDEO: 00:00 Las 5 reglas de oro para aprender cualquier idioma. 01:06 Primera regla: todos podemos aprender otro idioma. 01:47 Identifica cómo aprendes tú. 02:15 Un diagnóstico que nos dice cómo aprendes español. 02:30 Segunda regla: Solo podemos repetir lo que podemos recordar. 03:20 ¿Qué es la teoría de la memoria espaciada? 04:13 ¿Qué es el 'comprehensible input'? 05:58 Aprende idiomas con series y películas en Lingopie 07:40 Tercera regla: tu objetivo debe ser adquirir el idioma, no solo aprenderlo. 08:50 Dale la bienvenida a los errores cuando estás aprendiendo un idioma. 09:59 Cuarta regla: El proceso de aprender idiomas se debe facilitar. 12:42 Quinta regla: Entiende tu idioma para poder aprender otra lengua. 13:22 El caso del Defense Language Institute Foreign Language Center 👉🏻 Si quieren aprender español con música, les recomiendo este curso: https://espanolconmaria.com/course/aprender-espanol-con-musica/ Y si buscan algo más intenso, como un "coach" que les ayude a aprender, practicar y mejorar su nivel de español, conozcan nuestros planes de "guacamayos": https://espanolconmaria.com/guacamayos ___________________________ 📚 Conoce nuestros cursos de español aquí: https://espanolconmaria.com/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/espanolconmaria/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/AprenderEspanolConMaria TIKTOK: https://www.tiktok.com/@espanolconmaria 🙋🏻‍♂️ ¿Quieres una CLASE PRIVADA de español conmigo? Agéndala aquí: https://espanolconmaria.com/clase-personalizada-espanol 🗣️ ¿Quieres mejorar la forma en que hablas? Únete a nuestras SALAS DE CONVERSACIÓN: https://espanolconmaria.com/habla-espanol-sala-conversacion ___________________________________ 🎵 La música en este vídeo: Baila mi cumbia - Jimmy Fontanez, Media Right Productions https://www.youtube.com/watch?v=gbR5_d8uLa0 Jump - Roa https://www.youtube.com/watch?v=QTeQBNtN-xg&t=73s Politely rude - Filo Starquez https://www.youtube.com/watch?v=lNT0_F5mXSc Next one - Roa https://www.youtube.com/watch?v=vuTis4iiS3A&t=65s Burst - Land of fire https://www.youtube.com/watch?v=8QW7eYTDHGA Panama - Scandinavianz https://www.youtube.com/watch?v=eJ2c50G7XHk ___________________________ Suscríbete: https://bit.ly/EspanolConMaria Español con María es la forma tropical de aprender español. ¡Hola, mi nombre es María! En mi canal aprenderás a hablar español. Aquí mejorarás tu nivel de español con clases de gramática, lecciones de vocabulario y muchos consejos. Soy colombiana y estoy feliz de que te unas a esta forma divertida y tropical de aprender español en la que también exploraremos la cultura, los lugares y la historia de América Latina. ➜ Si te gustan mis vídeos, me quieres apoyar, y además, quieres recibir contenido especial, apóyame en Patreon: https://www.patreon.com/espanolconmaria #ad #sponsored #publicidad

Español para LA VIDA REAL: Ser invitado a una casa - Clase de español 25.04.2024 10min

Hola, guacamayos 🦜 bienvenidos a una nueva CLASE DE ESPAÑOL para la vida real. Hoy vamos a APRENDER EL VOCABULARIO que se necesita para ser un invitado y un anfitrión en español. En esta clase de español aprendemos también un poco de gramática española, pues veremos el uso del imperativo para hacer peticiones informales. También aprendemos el vocabulario para ser corteses en español y hacer peticiones con un poco más de formalidad. MOMENTOS CLAVE DEL VIDEO 00:00 Inicio de la clase de español para la vida real: ser invitados y ser anfitriones 00:45 Usos del imperativo en español 01:08 Conversación en español: una invitada y una anfitriona 02:00 ¿Qué es llegar con las manos vacías? Costumbres para ser corteses en los países hispanohablantes 03:40 Dar permiso para entrar 5:09 Atender a un invitado, aceptar una invitación 06:12 Expresiones de cortesía en español 06:53 ¿Cómo usar el imperativo para hacer peticiones en español? 07:58 Estructuras gramaticales formales e informales Revisa las notas de esta clase aquí: https://espanolconmaria.com/espanol-para-situaciones-reales-visitas/ Videos que vale la pena ver para aprender español: ✅ Los buenos modales en español: https://www.youtube.com/watch?v=cfASu6MSIro&t=413s ✅ Cómo rechazar invitaciones, siendo corteses: https://www.youtube.com/watch?v=mr8lXquszDA&t=1s Créditos musicales Baila mi cumbia - Jimmy Fontanez, Media Right Productions https://www.youtube.com/watch?v=gbR5_d8uLa0 Destiny - Del https://www.youtube.com/watch?v=utoXYvzBSu4&list=PLzCxunOM5WFLrCzm8YpFgPqrumZL2PGdz&index=15 Moldy lotion - Light foot https://www.youtube.com/watch?v=GSSdXximD7c Something elated - Broke for free https://www.youtube.com/watch?v=14CDQ3lp3Ao Suscríbete: https://bit.ly/EspanolConMaria

Clase de español: vocabulario para hablar de los bienes raíces. 22.04.2024 12min

Hola, guacamayos🦜 en esta nueva clase de Español con María vamos a aprender el vocabulario que se necesita para comprar o rentar una casa en español. Con esta clase aprenderás qué preguntas hacer, cómo interpretar la información del inmueble y mucho más. La dinámica es muy sencilla, tendremos una conversación en español entre un cliente y un agente de bienes raíces, y en la medida que la conversación avanza, yo te estaré explicando el vocabulario nuevo. ¡Prepárate para dominar el mundo inmobiliario en español con nosotros! 🌟🏡 #AprendeEspañol #BienesRaíces Únete a nuestra escuela de español: https://espanolconmaria.com/guacamayos/ Créditos musicales: Last summer - Roa https://www.youtube.com/watch?v=ZF3pqONI6Yw&t=55s Earth - MusicbyAden https://www.youtube.com/watch?v=5yIbZVOv438 Wake up call - Jay Someday https://www.youtube.com/watch?v=MXyFRuAb4A0 Coconuts - Scandinavianz https://www.youtube.com/watch?v=kD18lLrp_eE Suscríbete: https://bit.ly/EspanolConMaria

Es SUPER INTERESANTE el origen de estos insultos: pelotudo, boludo, güeba. 24.01.2024 7min

Guacamayos, si les gusta conocer las historias detrás del origen de las palabras, este video de Español con María les va a encantar. Aquí estudiaremos insultos populares relacionados con los t3stículos y veremos el origen de esos insultos: pelotudo, boludo y güeba. Música del video: Baila mi cumbia - Jimmy Fontanez, Media Right Productions https://www.youtube.com/watch?v=gbR5_d8uLa0 Lines - Topher Mohr, Alex Elena https://www.youtube.com/watch?v=NgcrWGvvouA City groove - Jingle Punks https://www.youtube.com/watch?v=nAAJhShMbZo True love - Silent partner https://www.youtube.com/watch?v=SvYsFFeto84

Esto ofende cuando lo haces: clase avanzada de español 10.01.2024 13min

Guacamayos, hoy tenemos una clase avanzada de español, que más que enseñarnos gramática o vocabulario, nos muestra unas técnicas de comunicación que suelen usarse en medio de una discusión, y que pueden llegar a ofender a quien nos escucha. En Español con María cada semana les compartimos clases de español ejercicios para practicar español y además, videos que los acercan a la cultura e historia de hispanoamérica. Español con María tiene clases de español fuera de lo común, si esta clase te gustó, estas que te sugiero aquí te van a encantar: 1. Técnicas para hablar español con drama: https://www.youtube.com/watch?v=742LpT_v_Z0&t=20s 2. Rechazar invitaciones en español: https://www.youtube.com/watch?v=mr8lXquszDA Si quieres tener el resumen de esta clase y material extra, te invito a que vayas a: https://espanolconmaria.com/ofender-en-espanol-drama/ Créditos musicales: Retro dream - Devyzed & Ghostrifter https://www.youtube.com/watch?v=Oac9t19QltY Santa Cruz - Land of Fire https://www.youtube.com/watch?v=hvPJctTeNhU Someone else - tubebackr https://www.youtube.com/watch?v=rKv_we6OIg8 Digital world - Alex Productions https://www.youtube.com/watch?v=j06iNoIWLuY All night - HiLau https://www.youtube.com/watch?v=IOav9yb9uFE

Tu profesor de español NO te enseñó esto: Oraciones condicionales y probabilidad - Clase avanzada 09.01.2024 14min

Guacamayos, en esta clase de español vamos a un tema avanzado que muchos cursos de español no le enseñan a sus estudiantes. Se trata de alternativas a la palabra SI para hablar de oraciones condicionales que son probables, en español. Este es un tema de la gramática española, explicado de forma sencilla. Esta clase de español tiene una ficha de resumen que pueden encontrar aquí: https://espanolconmaria.com/clase-hablar-de-probabilidad Suscríbete: https://bit.ly/EspanolConMaria Créditos musicales: Free - Land of fire https://www.youtube.com/watch?v=jGmav20dFuI At the beach - Aftertune https://www.youtube.com/watch?v=1EutWDfApm0 Dreams are pretty - Seoul June https://www.youtube.com/watch?v=Y6sVyLLakhM Floating - Smith the mister https://www.youtube.com/watch?v=noTLm16pyRA Enjoy it - Land of fire https://www.youtube.com/watch?v=Isn0Cw6lSAY&list=PLzCxunOM5WFKZuBXTe8EobD6Dwi4qV-kO&index=10

Rendir vs Rendirse: Aprender español en menos de 2 minutos 21.12.2023 1min

Conoce dos usos muy diferentes de este verbo.