Post aus Korea - Gemischtes aus Deutschland und Korea

Episoder

• #91: Koreanisch-deutsche Geschichten – Martin Hyun: Erinnern an den harten Weg der südkoreanischen Gastarbeiter*innen 26.06.2026 54min

  Koreanische-deutsche Migrationsgeschichte nimmt einen zentralen und sehr menschlichen Platz in den deutsch-koreanischen Beziehungen ein. Deshalb ist dieses Jahr die mehrteilige Podcastreihe „Koreanisch-deutscheGeschichten“ gestartet. Dort spricht Podcast-AG-Mitglied Sinu mit spannenden Gäst*innen über ihre Perspektive auf koreanisch-deutsche Migrationsgeschichte.Freut euch in dieser Folge auf den zweiten Gast – Martin Hyun! Der ehemalige Eishockeyspieler, Buchautor und Sohn südkoreanischer Gastarbeiter*innen erzählt von der harten Arbeit seiner Eltern, warum die koreanische Gastarbeiter-Geschichte so unsichtbar ist, und er spricht auch über ein dunkles Kapitel der deutsch-koreanischen Beziehungen.Schaut und hört gerne rein und vergesst nicht, unseren Podcast zu abonnieren. Wir freuen uns auf eure Kommentare!Wenn ihr Martins Arbeit verfolgen möchtet, folgt ihm gerne auf Instagram: @martinhyunauthor*CREDITS:Konzept: Sinu Krohner, Michelle HillmannModeration: Sinu KrohnerSchnitt: Sinu Krohner_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Spannende Infos und noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen sowie unserer Website:https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@jungegenerationDEKRhttps://netzwerk-junge-generation.de/
• #90: Fotografie zwischen Korea & Deutschland – Ein Interview mit Mika Störkel 12.06.2026 37min

  In dieser Podcastfolge führt uns der deutsche Fotograf Mika Störkel durch seine Fotoausstellung „Ipsan“, eine Schwarz-Weiß-Arbeit über die koreanischen Berge um Seoul, deren kulturelle Bedeutung und das Wandern in Korea. Seine persönlichen Erfahrungen in Korea haben Mika stark in seiner Fotografie geprägt und stehen beispielhaft dafür, was für Möglichkeiten sich eröffnen, wenn man seine Interessen und Korea vereint.Kennt ihr koreanische Fotografen wie Lee Gab-chul? Wenn nicht, hört auf jeden Fall zu, denn Mika gibt uns eine kleine Einführung in die Welt der koreanischen Fotografie und stellt einige Künstler vor, die besonders prägend sind.Falls ihr Mika nicht nur hören, sondern seine Werke auch sehen wollt, dann schaut gerne bei ihm vorbei:Instagram: @mikastoerkelYouTube: @mikastWebsite: www.mikastoerkel.com *CREDITS:Konzept: Svenja WölleckeModeration: Svenja WölleckeSchnitt: Svenja Wöllecke_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Spannende Infos und noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen und unserer Website:https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@jungegenerationDEKRhttps://netzwerk-junge-generation.de/
• #89: Guest Episode! Gesundheitssysteme in Korea & Deutschland (Kulturgruppe des Mentoring-Programms 2025/26) 29.05.2026 33min

  In dieser Special Episode werfen wir einen allgemeinen Blick auf die Gesundheitssysteme in Deutschland und Korea: Ihre jeweiligen Geschichten, Funktionsweisen, Unterschiede, Herausforderungen und aktuelle Trends.Entstanden im Rahmen des Mentoring-Programms 2025/26 des Netzwerks Junge Generation Deutschland-Korea.*CREDITS:  Konzept & Moderation: Fine, Michael, HannaSchnitt: HannaQuellen: https://bit.ly/PAK89Quellen_______________  Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.  Besucht auch gerne unsere Webseite für mehr Inhalte und Infos unter https://netzwerk-junge-generation.de/ . Auf unserem Instagram-Account gibt es noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea:  https://www.instagram.com/dkjnetwork/ 
• #88: Sprachliche Unterschiede und Gemeinsamkeiten in koreanischen und deutschen Märchen 22.05.2026 36min

  Es war einmal vor gar nicht allzu langer Zeit, da gab eseine Folge über koreanische und deutsche Märchen. Und nun sind wir zurück und konzentrieren uns in dieser Folge auf die sprachlichen Aspekte. Anhand von zwei Beispielen besprechen wir einige Aspekte von typischen Märchen und sprechen über die Unterschiede und die erstaunlich vielen Gemeinsamkeiten. Hört gerne rein, wenn ihr wissen wollt, wie ein Seil auf Koreanisch klingt oder wie sich ein Tiger anhört.CREDITS:Konzept: Marie Awe, Maria @servusseoul undTaeyong @teoredetueberkoreaSchnitt: Taeyong Yang_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihruns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Besucht auch gerne unsere Webseite für mehr Inhalte undInfos unter https://netzwerk-junge-generation.de/.Auf unserem YouTube-Kanal gibt es noch mehr interessanteThemen rund um das Netzwerk und Korea:www.youtube.com/@jungegenerationDEKR
• #87: K-Beauty – Insiderwissen aus Seoul 08.05.2026 1t 31min

  Glass Skin, Olive Young, PDRN, Hautkliniken und Apotheken-Hype in Korea: In der neuen Folge Post aus Korea sprechen wir über K-Beauty-Trends, kostenlose Hautanalysen in Seoul, Factory Clinics, Beauty-Scams und was sich bei Skincare wirklich lohnt.Hört gerne rein und vergesst nicht, uns zu abonnieren! Wir freuen uns auf eure Kommentare.*CREDITS: Konzept & Moderation: Verena Diffenhard, Julian DresslerSchnitt: Marie Awe_______________ Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt. Besucht auch gerne unsere Webseite fürmehr Inhalte und Infos unter https://netzwerk-junge-generation.de/  Auf unserem Instagram-Account gibt es noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea: https://www.instagram.com/dkjnetwork/ 
• #86: Verborgene Einblicke: Diplomatie im Schatten des Regimes 24.04.2026 1t 27min

  Ist Kim Jong Un eigentlich Feminist? Wie hat sich die menschenrechtliche Situation in Nordkorea nach dem Tod seines Vaters, Kim Jong Il, verändert? Und welche Unterschiede prägen das Leben zwischen der Hauptstadt Pjöngjang und den abgelegenen Provinzen?In unserer neuen Podcast-Folge gehen Svenja und Sara diesen spannenden Fragen gemeinsam mit Thomas Schäfer nach – zweifacher ehemaliger Botschafter in Pjöngjang und profunder Kenner des Landes. Herr Schäfer berichtet von seinen langjährigen Aufenthalten in Nordkorea und gibt seltene Einblicke in das Leben unter einem der undurchsichtigsten Regime der Welt.Gemeinsam beleuchten wir die Machtstrukturen rund um Kim Jong Un, die verborgenen Regeln des Alltags und die Herausforderungen, Vertrauen in einem Umfeld ständiger Kontrolle aufzubauen. Diese Episode verbindet persönliche Erfahrungsberichte mit geopolitischer Analyse und zeigt, wie sich Nordkorea seit den letzten Jahren verändert – und wohin sich das Land entwickeln könnte, wenn Wandel tatsächlich einsetzt.Eine eindrucksvolle Folge für alle, die sich für Diplomatie in Extremsituationen, internationale Politik und die Dynamik autoritärer Systeme interessieren. Ein intimer Blick hinter die Mauern einer abgeschotteten Welt – ungeschönt, informativ und tiefgehend.Viel Spaß beim Hören und abonniert uns! *CREDITS: Sara Baldus, Sinu Krohner, Svenja WölleckeKonzept: Sara Baldus, Sinu Krohner, Svenja WölleckeModeration: Sara Baldus, Sinu Krohner, Svenja WölleckeSchnitt: Sinu Krohner _______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Spannende Infos und noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen oder auf unserer Website:https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@jungegenerationDEKRhttps://netzwerk-junge-generation.de/
• #85: Koreanisch-deutsche Geschichten – Liana Kang auf den Spuren der Nordkorea-DDR-Beziehungen 10.04.2026 1t 31min

  Koreanische-deutsche Migrationsgeschichte nimmt einen zentralen und sehr menschlichen Platz in den deutsch-koreanischen Beziehungen ein. Deshalb startet in diesem Jahr die mehrteilige Podcastreihe „Koreanisch-deutsche Geschichten“. Dort spricht Sinu Krohner mit spannenden Gäst*innen über ihre Perspektive auf koreanisch-deutsche Migrationsgeschichte.In dieser allerersten Folge erzählt Liana Kang von ihrem nordkoreanischen Vater und der Geschichte nordkoreanischer Studierender in der DDR. Über dieses Thema hat sie auch ihre Doktorarbeit geschrieben und intensiv in alten DDR-Akten geforscht.Schaut und hört gerne rein, wir freuen uns auf eure Kommentare! Und vergesst nicht, den Podcast zu abonnieren ;)*CREDITS:Konzept: Sinu Krohner, Michelle HillmannModeration: Sinu KrohnerSchnitt: Sinu Krohner_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Spannende Infos und noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen und unserer Website:https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@jungegenerationDEKRhttps://netzwerk-junge-generation.de/
• #84: Von Brasilien nach Südkorea – Arbeiten für die Friedrich-Ebert-Stiftung 20.03.2026 54min

  Was kann man eigentlich mit einem Studium in Geschichte und internationaler Politik sowie viel Neugier auf internationale Zusammenarbeit anfangen? 🌏 Eine ganze Menge – wie uns Christoph Heuser in unserer neuen Podcastfolge erzählt.In dieser Folge sprechen Michelle und Mariangela aus unserem Team mit Christoph Heuser, dem derzeitigen Leiter der Friedrich-Ebert-Stiftung Korea. Neben spannenden Einblicken in die Arbeit der Stiftung in Seoul und die aktuelle politische Lage in Südkorea teilt Christoph viele persönliche Erfahrungen über seinen Weg zur Friedrich-Ebert-Stiftung und berichtet aus seiner abwechslungsreichen Karriere in der internationalen politischen Arbeit.Ihr seid neugierig geworden? Dann hört unbedingt rein! 🎧 Die Folge ist ab sofort nicht nur auf Spotify und Apple Podcasts verfügbar, sondern auch als Videopodcast auf YouTube 🎥P.S. Für einen kleinen Einblick in die Folge schaut auch gerne bei unseren Reels auf Instagram unter @dkjnetwork vorbei! 👀*CREDITS Konzept: Sinu Krohner, Mariangela Castrianni, Michelle HillmannModeration: Sinu KrohnerInterview: Mariangela Castrianni, Michelle HillmannGast: Christoph HeuserSchnitt: Sinu Krohner_______________Lasst uns gerne einen Kommentar da, wir freuen uns immer! Fragen und Anregungen könnt ihr uns zusätzlich auch gerne per Mail an ⁠podcast@netzwerk-junge-generation.de⁠ senden.Hier auf Social Media gibt es noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea:⁠⁠https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@jungegenerationDEKR
• #83: Sprachkurse in Südkorea - drei Erfahrungsberichte 06.03.2026 1t 49min

  Diese Folge ist für alle, die überlegen einen Sprachkurs in Korea zu machen. Unsere drei Mitglieder Marie A., Marie G. und Hannah berichten von ihren Erfahrungen mit drei verschiedenen Sprachschulen (Busan University, Yonsei University, EF International Language Campuses), die sie unabhängig von ihrem Studium besucht haben. Natürlich geht es um die Kurse selbst, aber auch um die Vorbereitung des Auslandsaufenthalts, Unterkünfte, Kosten und kleine Pannen, die eben passieren, wenn man in ein fremdes Land reist.Auf unserer Website findet ihr eine Zusammenfassung der Inhalte unterteilt nach Sprachschule.Zeitstempel:(00:00:00) Intro und Vorstellung(00:03:00) Folgenaufbau(00:04:05) Allgemeine Informationen zu den Schulen(00:13:08) Vorbereitung des Auslandsaufenthalts(00:27:45) Unterrichtsaufbau(00:46:05) Kosten(00:56:40) Unterkünfte(01:15:00) Zusatzangebote(01:34:00) Empfehlung – ja oder nein? und Outro*CREDITS:Moderation: Marie Awe, Marie Gründel, Hannah KynaßSchnitt: Aminata Lorenz_______________Wir freuen uns immer über Fragenund Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Besucht auch gerne unsere Webseite für mehr Inhalte und Infos unter https://netzwerk-junge-generation.de/ Auf unserem YouTube-Kanal gibt es noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea:www.youtube.com/@netzwerkjungegenerationdeu6895
• #82: Mondneujahr 2026 – Das Jahr des Feuerpferdes 20.02.2026 47min

  Mitte Februar beginnt das neue Mondjahr und 2026 steht dieses Jahr unter dem Zeichen des Feuerpferds. In der neuen Podcastfolge reden wir über die chinesischen Sternzeichen, die Vorhersagen der verschiedenen Zeichen für 2026 und auch wie Seollal in Korea gefeiert wird. Hört gerne rein! *CREDITS:Konzept: Verena Diffenhard & Cora ElkmannModeration: Verena Diffenhard & Cora ElkmannSchnitt: Marie Gründel_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Besucht auch gerne unsere Webseite unter https://netzwerk-junge-generation.de/ Spannende Infos und noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen:https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@jungegenerationDEKR
• #81: Es weihnachtet sehr in Deutschland und Korea 19.12.2025 1t 17min

  Und wieder ist ein Jahr vorbei und Weihnachten klopft an die Tür! Die Podcast-AG des Netzwerks läutet diese Weihnachten mit einer Folge über Weihnachtstraditionen und -bräuche inDeutschland und Korea ein. Alteingesessene Podcast-Mitglieder Sinu und Michelle begrüßen die Neuzugänge Luka, Cora und Taeyong in der Podcast-AG und anschließend teilen wir unsere persönlichen Weihnachtstraditionen in Deutschland und in Korea.Außerdem berichten Cora, Michelle und Taeyong, wie sie Weihnachten im jeweils anderen Land wahrgenommen und verbracht haben. Natürlich dürfen auch Tipps zu Weihnachtsliedern und den liebsten Weihnachtsfilmen nicht fehlen. Also schnappt euch einen Tee und Plätzchen und hört rein! Die Podcast-AG wünscht allen Zuhörenden eine schöne Weihnachtszeit und ein gesegnetes Fest! 메리 크리스마스! *CREDITS:Konzept: Sinu, Cora, Luka, Taeyong, MichelleModeration: Sinu, Cora, Luka, Taeyong, MichelleSchnitt: Luka, Taeyong_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, dieihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Besucht auch gerne unsere Webseite für mehr Inhalteund Infos unter https://netzwerk-junge-generation.de/ Spannende Infos und noch mehr interessante Themenrund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen:https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@netzwerkjungegenerationdeu6895
• #80: What happens in Kassel stays in Kassel NOT – Unser Netzwerkwochenende 2025 12.12.2025 42min

  In dieser Folge erzählen Michelle, Marie und Sinu von ihren Erlebnissen beim Netzwerkwochenende 2025, das vom 04. bis 06. Juli in Kassel stattfand.Während Michelle euch Einblicke in ihre Vorbereitungsarbeit als Teil des Orga-Teams gibt, berichten Marie und Sinu überihre witzigen Erfahrungen beim Kochworkshop, Traditionelle-Koreanische-Spiele-Workshop, bei der Kassel-Stadtrallye und bei vielem mehr.Hört rein, wenn ihr mehr über unser Netzwerkwochenende erfahren möchtet! 🎧 🎙️ 🤗 *CREDITS:Konzept: Marie Awe, Michelle Hillmann, Sinu KrohnerModeration: Michelle HillmannSchnitt: Marie Gründel_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Spannende Infos und noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen:https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@netzwerkjungegenerationdeu6895⁠Besucht auch gerne unsere Webseite für mehr Inhalte und Infos unter https://netzwerk-junge-generation.de/
• #79: How to Autumn and Winter in Korea – (Überlebens-)Tipps für den koreanischen Herbst und kalten Winter 21.11.2025 45min

  Der Herbst ist gerade dabei, in Deutschland sein Ende zu finden und der Winter kündigt sich langsam an – Auch in Korea. Von leuchtend gelben Ginkgo-Bäumen (und ihren eher nicht so angenehm riechenden Früchten), Universitäts-Festivals im Herbst und Gerichten, die man zu denJahreszeiten unbedingt probiert haben muss bis hin zu Feiertagen und Überlebenstipps für den eisigen Winter: Der koreanische Herbst und Winter ist voller Kontraste und hat viel zu bieten!In dieser Folge nehmen euch Hanna, Lisa und Mary mit undteilen ihre persönlichen Erfahrungen, Tipps und Highlights mit euch, damit ihr bei eurer nächsten Reise nach Korea bestens auf den Herbst und Winter vorbereitet seid! Sie reden über Aktivitäten im Herbst, Must-Have’s im Winter und wie siekoreanische sowie deutsche Feiertage verbracht haben.Hört gerne rein und verratet uns in den Kommentaren auch eure Tipps für den Herbst und Winter in Korea!*CREDITS:Konzept: Hanna Naumann, Lisa Matusovska, Mariangela CastrianniModeration: Hanna Naumann, Lisa Matusovska, Mariangela CastrianniSchnitt: Hanna Naumann_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, dieihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Besucht auch gerne unsere Webseite für mehr Inhalteund Infos unter https://netzwerk-junge-generation.de/ Spannende Infos und noch mehr interessante Themenrund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen:https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@netzwerkjungegenerationdeu6895
• #78: Diplomatie hautnah: Das Leben von Botschafterin Doris Hertrampf. Teil 2 17.10.2025 42min

  Wie wird man eigentlich Diplomatin und wie fühlt es sich an zu Zeiten von Militärdiktaturen und ohne Internet im Ausland zu arbeiten? Welche Herausforderungen brachte der Berufsstart im Auswärtigen Amt in den 1980er Jahren mit sich, und was bedeutet es, Botschafterin in Nordkorea zu sein?In dieser Folge sprechen Sinu und Michelle mit Doris Hertrampf über ihre Zeit als deutsche Botschafterin in Pjöngjang. Doris gibt uns Einblicke in ihren Alltag in Nordkorea, berichtet von Begegnungen mit Menschen vor Ort und erzählt, wie Diplomatie in einem der verschlossensten Länder der Welt überhaupt funktioniert. Dabei spricht sie auch über den Beginn des nordkoreanischenAtomwaffenprogramms, die politische Lage während der Sonnenschein-Politik und den Umgang mit schwierigen Menschenrechtsthemen.Wir erfahren, welche Herausforderungen und heikle Situationen sie als Botschafterin meistern musste, welche persönlichen Erinnerungen ihr bis heute geblieben sind und wie sie die deutsche Berichterstattung über Nordkorea einschätzt.Eine eindrucksvolle Folge über das Leben und Arbeiten hinter verschlossenen Grenzen, die Rolle der Diplomatie in Krisenzeiten und den sehr persönlichen Blick einerBotschafterin auf ein Land voller Widersprüche.📸Dieses Mal übrigens auch wieder im Videoformat – wir sind gespannt auf euer Feedback! *CREDITS:Konzept: Sara Baldus, Michelle Hillmann, Sinu Krohner, Svenja WölleckeInterview: Michelle Hillmann, Sinu KrohnerModeration: Sara Baldus, Svenja WölleckeSchnitt: Svenja Wöllecke_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Besucht auch gerne unsere Webseite für mehr Inhalte und Infos unter https://netzwerk-junge-generation.de/ Auf unserem Instagram-Account gibtes noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea: https://www.instagram.com/dkjnetwork/Auf unserem YouTube-Kanal gibt es noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea und dort findetihr auch die Videopodcastaufnahme:www.youtube.com/@netzwerkjungegenerationdeu6895
• #77: Diplomatie hautnah: Das Leben von Botschafterin Doris Hertrampf. Teil 1 03.10.2025 48min

  Wie wird man eigentlich Diplomatin und wie fühlt es sich an zu Zeiten von Militärdiktaturen und ohne Internet im Ausland zu arbeiten? Welche Herausforderungen brachte der Berufsstart im Auswärtigen Amt in den 1980er Jahren mit sich, und was bedeutet es, Botschafterin in Nordkorea zu sein?In dieser Folge sprechen Sinu und Michelle mit Doris Hertrampf über ihren außergewöhnlichen Weg ins Diplomatenleben: Von den ersten Schritten nach einerIndustriekauffrauausbildung über ihre Zeit im Auswärtigen Amt in Bonn, bis hin zu prägenden Auslandsstationen in Mumbai und Seoul.Doris gibt uns zudem Einblicke in ihre persönlichen Erinnerungen an Südkorea unter der Militärdiktatur,die lebendige Demokratiebewegung Ende der 1980er Jahre und ihre Erlebnisse rund um den Mauerfall in Deutschland. Eine spannende Folge über Diplomatie, Kulturunterschiede und internationale Sicherheitspolitik, die zeigt, wie globale Entwicklungen das eigene Leben formen können.Und noch ein Extra: Diesmal gibt es uns nicht nur auf die Ohren, sondern auch wieder im Videoformat – wir sind gespannt auf euer Feedback! *CREDITS:Konzept: Sara Baldus, Michelle Hillmann, Sinu Krohner, Svenja WölleckeInterview: Michelle Hillmann, Sinu KrohnerModeration: Sara Baldus, Svenja WölleckeSchnitt: Svenja Wöllecke_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Besucht auch gerne unsere Webseite für mehr Inhalte und Infos unter https://netzwerk-junge-generation.de/ Auf unserem Instagram-Account gibt es noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea:https://www.instagram.com/dkjnetwork/Auf unserem YouTube-Kanal gibt es noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea und dort findetihr ebenfalls die Videopodcastaufnahme:www.youtube.com/@netzwerkjungegenerationdeu6895
• #76: How to Summer in Korea – so überlebt & genießt man den koreanischen Sommer 01.08.2025 1t 29min

  Auch wenn der Sommer in Deutschland noch auf sichwarten lässt, ist er längst in Korea angekommen und deshalb gibt es jetzt ein Sommer-Spezial! Sommer in Korea – das heißt: schwüle Hitze, eiskaltes Bingsu, Festivals und plötzliche Monsunschauer! Von lauen Nächten in Seoul bis zu tropischen Stränden auf Jeju – der koreanische Sommer ist intensiv, lebendig und voller Kontraste!In dieser Folge werden Verena und Marie all diese Facetten und weitere spannende Fakten und Phänomene besprechen und ihre Tipps und Tricks teilen, wie der koreanische Sommer überlebt werden kann. Sie erzählen, wie sie tagsüber gegen die feuchte Hitze gekämpft haben und welches einzigartige Gefühl es ist, wenn der Monsunregen plötzlich die Straßenflutet und jeden aufatmen lässt. Warum der kleine Handventilator denselben Status wie ihr Haustürschlüssel bekommt, weshalb ein Regenschirm unverzichtbar ist, welche Gerichte du unbedingt probieren solltest und wieso die Hitze auch manchmal in den Kopf steigen kann. In dieser neuen Podcastfolge nehmen dich die beidenmit auf eine sinnliche Reise durch den koreanischen Sommer – mit einigen Geschichten und noch mehr Eindrücken! Hört gerne rein und teilt mit uns auch eure Tipps für den koreanischen Sommer! Hier findet ihr unsere Busanfolge!*CREDITSKonzept: Marie Gründel, Verena DiffenhardModeration: Marie Gründel, Verena DiffenhardSchnitt: Marie Gründel_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, dieihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Spannende Infos und noch mehr interessante Themenrund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen:https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@netzwerkjungegenerationdeu6895www.netzwerk-junge-generation.de
• #75: Interview mit Jiye Lee zum Dolmetschen 25.07.2025 34min

  In dieser Folge klären wir im Interview mit Dolmetscherin Jiye Lee die Fragen, die man so hat, wenn man überlegt, Dolmetscher:in zu werden.Denn unser Podcast-AG-Mitglied Svenja spielt gerade mit genau diesem Gedanken. Sie und Co-Moderation Marie möchten also wissen: Welche Fähigkeiten braucht man abgesehen von hervorragenden Sprachkenntnissen? Welche besondere Herausforderungen birgt die Kombination Koreanisch-Deutsch? Und was macht man eigentlich, wenneinem beim Simultandolmetschen ein Fehler unterläuft?Hört gerne rein, wenn ihr auch mit dem Gedanken spielt, Dolmetscher:in zu werden. Die Folge ist aber bestimmt auch was für euch, falls ihr gar nicht so genau wisst, was überhaupt der Unterschied zwischen Übersetzen und Dolmetschen ist oder gerne mehr über das Dolmetschen als Beruf erfahren möchtet.Viel Spaß beim Hören!*CREDITS:Moderation und Schnitt: Marie Awe, Svenja Wöllecke_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, die ihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Spannende Infos und noch mehr interessante Themen rund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen:https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@netzwerkjungegenerationdeu6895
• #74: Webtoons übersetzen – Interview mit Annabell Führes 18.07.2025 35min

  Webtoons (= südkoreanische Webcomics) gewinnen in Deutschland immer mehr an Beliebtheit, wodurch dieNachfrage an Übersetzer*innen, die die Stories für deutsche Print- oder Onlinemedien übersetzen, ebenfalls zugenommen hat. Annabell Führes hat sich vor mehreren Jahren auf die Webtoon-Übersetzung spezialisiert. In diesem Interview sprechen Podcast-AG-Mitglieder Marie und Hannah mit Annabell über ihren beruflichen Werdegang, ihre täglichen Routinen und Aufgaben als Übersetzerin und auch über die Schwierigkeiten, die ihr beim Übersetzen des Sprachenpaares Koreanisch-Deutsch häufig begegnen. Sie vergleichen außerdem die unterschiedlichen Webtoon-Vorlieben der beiden Länder und Annabell teilt ihre persönlichen Tipps für Koreanischlernende, die zukünftig mit dem Übersetzen anfangen wollen.Hier findet ihr mehr Infos zu denTools, die Annabell empfohlen hat: Refold Methode:https://refold.la/simplified/ Anki Web:https://ankiweb.net/about *CREDITS:Konzept & Moderation: Marie Awe, Hannah KynaßSchnitt: Hannah Kynaß_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, dieihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Spannende Infos und noch mehr interessante Themenrund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unserer Website und unseren weiteren Kanälen:https://www.netzwerk-junge-generation.dehttps://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@netzwerkjungegenerationdeu6895
• #73: Koreanische Persönlichkeiten aus der Park Chung-hee-Zeit (1961-1979) 11.07.2025 56min

  In dieser Folge geben euch Podcast-Mitglieder Julian, Michelle und Marie spannende Einblicke in die Jahre von 1961 bis 1979 in Südkorea, d. h. in die Amtszeit von Park Chung-hee. Um Geschichte etwas greifbarer zu machen, stellen die drei Moderator:innen jeweils eine koreanische Persönlichkeit aus Wirtschaft, Kultur bzw. Politik vor, die damals mit ihrem Wirken das Leben der Koreaner:innen geprägt hat. Ihr erfahrt, wie Lebensmittelhandel und Schiffbau zusammenpassen, lernt mehr über einen der Wegbereiter moderner koreanischer Musik und warum ein Abendessen wohl zu den folgenschwersten Ereignissen der koreanischen Geschichte zählt. Viel Spaß beim Hören! *Spoiler*Besprochene Personen: Lee Byung-chul, Shin Joong-hyun und Kim Jae-gyu Liedempfehlungen:Falls ihr Lust habt, in die musikalischen Werke unsererkulturellen Persönlichkeit reinzuhören, haben wir hier drei Empfehlungen für euch, die Michelle in der Folge auch erwähnt hat:Nim-ah: https://open.spotify.com/track/4LoiwVeFGa9lHjuleBz4hv?si=L-2Y0dgAR_SEy3dAf-0U8AMi-in: https://open.spotify.com/track/0tmJOZPAEWImDV3H5pO6Fm?si=RCh1UZjYSdS51CAQcqn-Vg&context=spotify%3Asearch%253A%25EB%25AF%25B8%25EC%259D%25B8Beautiful Land:https://open.spotify.com/track/0saO7xGG4FC2C2l7i4lPMj?si=VypD1HRHQZunehWTdQu71g*CREDITS:Moderation: Marie Awe, Julian Dreßler, Michelle HillmannSchnitt: Julian Dreßler_______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, dieihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Spannende Infos und noch mehr interessante Themenrund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen:https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@netzwerkjungegenerationdeu6895
• #72: Pride Edition – Interview mit Gang Sung Un 04.07.2025 51min

  Passend zum Pride Month geht es in dieser Folge um die LGBTIQ Communities in Südkorea und Deutschland. Dazu haben wir Gang Sung Un für euch interviewt, der inbeiden Ländern gelebt hat und derzeit an der Technischen Universität Berlin zum Thema Queere Räume on- und offline forscht. Vielleicht kennt ihr ihn schon durch den Podcast “Bin ich Süßsauer?”, bei dem Sung Un queere asiatische Menschen in Deutschland interviewt. *CREDITS:Konzept: Lisa Matusovska, Hanna Naumann, Sinu Krohner und Julian DresslerModeration: Lisa Matusovska, Hanna NaumannSchnitt: Hanna Naumann _______________Wir freuen uns immer über Fragen und Anregungen, dieihr uns gerne per Mail an podcasts@netzwerk-junge-generation.de senden könnt.Spannende Infos und noch mehr interessante Themenrund um das Netzwerk und Korea findet ihr auch auf unseren weiteren Kanälen:www. netzwerk-junge-generation.de https://www.instagram.com/dkjnetwork/www.youtube.com/@netzwerkjungegenerationdeu6895