Fluentide · Chinese Listening — HSK 5-6

Эпизоды

• 
  达拉斯垃圾车给房屋打“破旧分” — Dallas Trash Trucks Give Homes AI Blight Scores 16.09.2026 5мин

  Dallas trash trucks give homes AI blight scores
• 
  北京 HYROX 失禁事故后修改比赛规则 — HYROX Changes Rules After Beijing Bowel Accident 16.09.2026 7мин

  September 2026 Beijing HYROX race hygiene incident, organizers apology, and updated safety rule
• 
  劳力士帕德洛尼一年只需调一次日期 — Rolex Padellone Needs One Date Fix a Year 16.09.2026 4мин

  Rolex launches the Perpetual Padellone annual-calendar watch
• 
  一个人工智能客服顶了七百个人，平均满意度和人一样：一年后公司把人招了回来，因为平均值把最糟的那批客户藏起来了 — Klarna Rehires Humans After AI Replaces 700 Agents 12.09.2026 5мин

  Klarna launched an OpenAI-powered customer service assistant globally in February 2024; in its first month it handled 2.3 million conversations, which the company said was equivalent to about 700 full-time agents, cutting average resolution time from 11 minutes to 2 and repeat inquiries by 25%, with $40m of added profit projected. By mid-2025 Klarna was rehiring human agents; founder Sebastian Siemiatkowski told Bloomberg the company had gone too far and that focusing on cost had driven down quality. Average satisfaction had looked level because the distribution was bimodal - simple queries scored near the top, complex ones near the bottom
• 
  他已经下到安全的楼层了，然后他转身又上去了：二十五年后，「红头巾的人」拿到了总统自由勋章 — 9/11 Red Bandana Hero Gets Medal of Freedom 12.09.2026 5мин

  Welles Crowther, a 24-year-old equities trader on the 104th floor of the World Trade Center South Tower, tied the red bandana his father gave him at six over his face and led survivors down the one passable stairwell above the impact zone on 11 September 2001, carrying one woman seventeen floors on his back and returning upstairs repeatedly until the tower collapsed. Survivors knew him only as the man in the red bandana; his mother identified him from a May 2002 New York Times account. He is credited with helping save about eighteen people, and was posthumously awarded the Presidential Medal of Freedom on 8 September 2026
• 
  「如果明天世界完了，第二天全球的货币就是宝可梦卡」：一个手握五十万张卡的投资人是认真的，而他说错的地方比说对的地方更有意思 — Pokémon Cards as Doomsday Money 12.09.2026 5мин

  Peter Levin, co-founder of Griffin Gaming Partners and a collector who owns well north of half a million Pokemon cards, told The Hollywood Reporter in September 2026 that if the world suffered an apocalypse tomorrow, the following day the global currency would be Pokemon cards, citing card prices beating the S&P 500 by 3,000 percent. The episode tests the claim against the standard three conditions for money - scarcity, portability and consensus - finds the cross-border price consensus argument genuinely strong, and then identifies the survivorship bias in the 3,000 percent figure and the fatal flaw that collectibles are priced by discretionary income, which an apocalypse destroys first
• 
  「一个没有科学部门的科学馆，还能叫科学馆吗？」安大略科学馆裁掉三十人，整个科学部门一个不留 — Ontario Science Centre Cuts Science 12.09.2026 5мин

  On 10 September 2026 the Ontario Science Centre laid off 30 workers including its entire science department, along with the live exhibits team, business development and security. The union said the cuts eliminate over 540 combined years of service, and OPSEU Local 549 president Raluca Ellis asked how you can have an Ontario Science Centre with no science unit. The province abruptly closed the Toronto building in summer 2024 over an engineering report on roof deficiencies, and is building a $1-billion replacement at Ontario Place
• 
  两亿四千五百万美元，一分钱都不是抢来的：一个二十二岁的人打了两年电话，每一笔都是对方自己交出去的 — Phone Calls Stole $245 Million in Crypto 10.09.2026 5мин

  A 22-year-old pleaded guilty in September 2026 to a racketeering conspiracy that stole and laundered more than $245 million in cryptocurrency between October 2023 and May 2025 - one of the largest crypto thefts in US history. The method was social engineering: members impersonated customer support from a major search company and a crypto exchange, manufactured trust and urgency, and had victims read out their own security codes. One victim lost over 4,100 bitcoin. Proceeds went on 30+ cars, a $2 million watch, mansions and private jets. He faces up to 20 years
• 
  两百年来第一匹：野马在哈萨克斯坦的草原上自己生下了小马，而它们的父亲没能看到 — Wild Horses Foal in Kazakhstan After 200 Years 10.09.2026 5мин

  Two Przewalski's horse foals were born on the Kazakh steppe in August 2026 - the first wild births there in 200 years. The species, the only truly wild horse left, went extinct in the wild by the mid-20th century and survived only in European zoos. Since 2024 a reintroduction programme has flown 22 horses to the Altyn Dala steppe, aiming for 40 - the minimum for a self-sustaining population. The first foal was born 22 August, the second on 31 August; both are colts by the same stallion, which has since died
• 
  一只蜱虫咬了他，从此他不能吃牛肉：七年后，这个营养师自己养起了四百只鸵鸟 — Tick Allergy Leads Nutritionist to Raise Ostriches 10.09.2026 5мин

  A Kentucky nutritionist developed alpha-gal syndrome after a tick bite and can no longer eat mammal meat - not even grill fumes or the gelatin in pill capsules. Because ostriches are birds rather than mammals, ostrich meat is safe for him while looking and tasting close to beef, so he became a partner in an ostrich farm that now runs over 400 birds and plans to reach 700
• 
  陪审员选她当陪审长，理由是「你上过法学院」：可她只是在《律政俏佳人》里演过律师，连大学都没念完 — Jury Mistakes Reese Witherspoon for a Real Lawyer 10.09.2026 5мин

  Reese Witherspoon told The Graham Norton Show that about seven years after Legally Blonde she was called for jury duty in Beverly Hills on a two-week dog-bite case, and her fellow jurors elected her foreman because they believed she had gone to law school; she told them she had not gone to law school and had not finished college
• 
  《荒野大镖客二》地图上那块过不去的墨西哥，一个玩家用二十二个月自己补上了，九月十六号免费发布 — RDR2 Fan Rebuilds Mexico and Releases It Free 09.09.2026 5мин

  Red Dead Redemption 2 shipped in 2018 with Mexico (Nuevo Paraiso) visible across the river but unreachable - the terrain partly built and never opened. A single player, not a Rockstar employee, began rebuilding it in April 2024 and after 22 months of largely solo work is releasing Nuevo Paraiso - The Forgotten Frontier free on PC on 16 September 2026, seamlessly joined to the existing map and fitted to the prequel timeline
• 
  八胜两负、防御率一点七九，大谷翔平今年不再上场投球：教练说他爱当双向球员，但现在这么做说不通 — Ohtani Stops Pitching for Rest of 2026 09.09.2026 5мин

  On 7 September 2026 Shohei Ohtani said he will most likely not pitch again this season after a right biceps flare-up during an 28 August bullpen session, months of left knee discomfort and neck and arm discomfort on 3 September; he was 8-2 with a 1.79 ERA over 14 starts and is hitting .277 with 30 home runs, and manager Dave Roberts said that while Ohtani loves being a two-way player, right now it does not make sense
• 
  喀拉喀托之子在半夜醒了：七百公里外都听得见，八个机场关闭，二十七万人走不了，地面上没有一个人死 — Anak Krakatau Eruption Strands 270,000 Travelers 09.09.2026 5мин

  Anak Krakatau in Indonesia's Sunda Strait erupted in early September 2026, sending ash to 15,000 metres, audible 700 km away; eight airports including Soekarno-Hatta closed on 6 September, 1,558 flights were cancelled or delayed and more than 270,000 passengers were stranded, yet there were no deaths and no villages evacuated - the entire cost fell on aviation rather than the ground
• 
  无糖口香糖里那个甜的东西，被发现和心血管事件有关：一万七千人，最高的一组高出百分之五十七 — Study Links Xylitol to Heart Risk, Not Causation 09.09.2026 5мин

  A Charite Berlin team presented observational data at the ESC Congress 2026 linking blood xylitol levels to major adverse cardiovascular events across 17,710 people in two long-running cohorts, with a 57% higher risk in the Canadian cohort and 18% in the UK cohort, a proposed platelet-aggregation mechanism, and an explicit caveat that association is not causation
• 
  他们把白鸽染成蓝色放上了天：几天后有人在河边找到它们，蓝色怎么洗都洗不掉 — Blue-Dyed Gender-Reveal Doves Found Days Later 08.09.2026 6мин

  An Arizona couple had a dove-release company dye white doves blue for a gender reveal in July 2026; days later the birds turned up along the Salt River, wildlife rehabilitators washed them repeatedly and could not remove the dye, and the company owner said she will never dye birds again
• 
  他把七十英亩麦地还给了水：现在那里住着一百四十种鸟，和两种快没有了的鱼 — Oregon Barley Field Becomes Wetland for 140 Birds 08.09.2026 4мин

  An Oregon farmer took 70 of his 400 acres of century-old barley ground out of production and let the water back in, building a managed wetland beside Upper Klamath Lake that now holds 140 bird species and is rearing two endangered sucker species
• 
  不丹三年没有一个人死于狂犬病：他们没有只救人，他们去给狗打针 — Bhutan Prevents Rabies Deaths by Vaccinating Dogs 08.09.2026 5мин

  WHO validates Bhutan for eliminating dog-transmitted human rabies — zero human deaths since June 2023, the first country in the WHO South-East Asia Region, after more than a decade of mass dog vaccination under a One Health approach
• 
  一个月一万美元，请你吃冰淇淋：这个工作的后面，是一个爸爸和一个儿子 — Snoop Dogg Offers $10K/Month Ice Cream Taster Job 08.09.2026 4мин

  Snoop Dogg's ice cream brand Dr. Bombay is hiring an International Ice Cream Taster on a three-month, $30,000 contract open worldwide — a marketing stunt built on a real family story
• 
  联合国投票换掉世界地图：因为这张地图，把非洲画小了四百五十年 — UN Backs World Map That Shows Africa's True Size 06.09.2026 5мин

  The UN General Assembly votes 164-1 on 4 September 2026 to adopt the Equal Earth projection, after 450 years in which the Mercator map made Africa look a fraction of its true size