Radio Hekayat | رادیو حکایت

Эпизоды

• بالماسکه ی مرگ سرخ - ادگار آلن پو 02.06.2026 20мин

  آری ، هیچ قدرت و ثروتی نمی تواند مرگ را متوقف کند...داستان بالماسکهٔ مرگ سرخ روایتی نمادین از تلاش انسان برای فرار از مرگ است؛ شاهزاده پروسپرو با پناه بردن به قلعه‌ای مجلل و برگزاری جشن بالماسکه می‌کوشد خود و اشرافیان را از طاعون مرگبار بیرون جدا کند، اما این جشن باشکوه درواقع پرده‌ای فریبنده بر وحشت و انکار است. فضای هفت اتاق رنگی و ساعت سیاه، نشانه‌هایی از گذر زمان، مراحل زندگی و حضور ناگزیر مرگ هستند. ورود مهمان ناشناس با لباس مرگ سرخ، لحظه‌ای است که پو نشان می‌دهد هیچ ثروت، قدرت یا دیواری نمی‌تواند مرگ را متوقف کند. در پایان، مرگ سرخ بدون مبارزه یا درگیری، تنها با حضورش همه‌چیز را خاموش می‌کند؛ تأکیدی بر این‌که مرگ نه دشمنی قابل‌گریز، بلکه حقیقتی قطعی و برابرکننده برای همه انسان‌هاست. این داستان بیش از آن‌که درباره طاعون باشد، درباره غرور انسان، توهم کنترل، و شکست نهایی در برابر تقدیر است.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• حاجی آقا -بخش نهم- صادق هدایت- پایان 29.05.2026 31мин

  حاجی‌آقا» یکی از آثار طنزآمیز و گزندهٔ صادق هدایت است که با نگاهی انتقادی به جامعهٔ ایرانِ دوران رضاشاه می‌پردازد. هدایت در این داستان، شخصیت حاجی‌آقا را به‌عنوان نمادی از فرصت‌طلبی، ریاکاری و محافظه‌کاری اجتماعی تصویر می‌کند؛ مردی که در هر شرایطی فقط به حفظ منافع شخصی خود فکر می‌کند. این رمان با زبانی ساده اما نیش‌دار، تصویری روشن از فضای سیاسی و اجتماعی زمانه ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه ترس، جهل و منفعت‌طلبی می‌تواند سرنوشت یک جامعه را شکل دهد.صادق هدایت در ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ در تهران و در خانواده‌ای مرفه و وابسته به دربار قاجار به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در مدرسهٔ سن‌لویی تهران گذراند و سپس برای ادامهٔ تحصیل به اروپا رفت. او مدتی در بلژیک و فرانسه در رشته‌های مختلف از جمله مهندسی تحصیل کرد، اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت و به ایران بازگشت.هدایت از پیشگامان داستان‌نویسی مدرن ایران به‌شمار می‌رود و با آثاری چون «بوف کور»، «سه قطره خون» و «حاجی‌آقا» جایگاهی ویژه در ادبیات معاصر پیدا کرد. نگاه انتقادی، دغدغه‌های فلسفی و حس عمیق تنهایی از ویژگی‌های برجستهٔ آثار اوست.او سرانجام در ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ در پاریس دست به خودکشی زد و در گورستان پرلاشز به خاک سپرده شد.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• حاجی آقا - بخش هشتم- صادق هدایت 28.05.2026 31мин

  «حاجی‌آقا» یکی از آثار طنزآمیز و گزندهٔ صادق هدایت است که با نگاهی انتقادی به جامعهٔ ایرانِ دوران رضاشاه می‌پردازد. هدایت در این داستان، شخصیت حاجی‌آقا را به‌عنوان نمادی از فرصت‌طلبی، ریاکاری و محافظه‌کاری اجتماعی تصویر می‌کند؛ مردی که در هر شرایطی فقط به حفظ منافع شخصی خود فکر می‌کند. این رمان با زبانی ساده اما نیش‌دار، تصویری روشن از فضای سیاسی و اجتماعی زمانه ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه ترس، جهل و منفعت‌طلبی می‌تواند سرنوشت یک جامعه را شکل دهد.صادق هدایت در ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ در تهران و در خانواده‌ای مرفه و وابسته به دربار قاجار به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در مدرسهٔ سن‌لویی تهران گذراند و سپس برای ادامهٔ تحصیل به اروپا رفت. او مدتی در بلژیک و فرانسه در رشته‌های مختلف از جمله مهندسی تحصیل کرد، اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت و به ایران بازگشت.هدایت از پیشگامان داستان‌نویسی مدرن ایران به‌شمار می‌رود و با آثاری چون «بوف کور»، «سه قطره خون» و «حاجی‌آقا» جایگاهی ویژه در ادبیات معاصر پیدا کرد. نگاه انتقادی، دغدغه‌های فلسفی و حس عمیق تنهایی از ویژگی‌های برجستهٔ آثار اوست.او سرانجام در ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ در پاریس دست به خودکشی زد و در گورستان پرلاشز به خاک سپرده شد.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• حاجی آقا - بخش هفتم- صادق هدایت 25.02.2026 35мин

  «حاجی‌آقا» یکی از آثار طنزآمیز و گزندهٔ صادق هدایت است که با نگاهی انتقادی به جامعهٔ ایرانِ دوران رضاشاه می‌پردازد. هدایت در این داستان، شخصیت حاجی‌آقا را به‌عنوان نمادی از فرصت‌طلبی، ریاکاری و محافظه‌کاری اجتماعی تصویر می‌کند؛ مردی که در هر شرایطی فقط به حفظ منافع شخصی خود فکر می‌کند. این رمان با زبانی ساده اما نیش‌دار، تصویری روشن از فضای سیاسی و اجتماعی زمانه ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه ترس، جهل و منفعت‌طلبی می‌تواند سرنوشت یک جامعه را شکل دهد.صادق هدایت در ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ در تهران و در خانواده‌ای مرفه و وابسته به دربار قاجار به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در مدرسهٔ سن‌لویی تهران گذراند و سپس برای ادامهٔ تحصیل به اروپا رفت. او مدتی در بلژیک و فرانسه در رشته‌های مختلف از جمله مهندسی تحصیل کرد، اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت و به ایران بازگشت.هدایت از پیشگامان داستان‌نویسی مدرن ایران به‌شمار می‌رود و با آثاری چون «بوف کور»، «سه قطره خون» و «حاجی‌آقا» جایگاهی ویژه در ادبیات معاصر پیدا کرد. نگاه انتقادی، دغدغه‌های فلسفی و حس عمیق تنهایی از ویژگی‌های برجستهٔ آثار اوست.او سرانجام در ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ در پاریس دست به خودکشی زد و در گورستان پرلاشز به خاک سپرده شد.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• حاجی آقا - بخش ششم- صادق هدایت 23.02.2026 31мин

  «حاجی‌آقا» یکی از آثار طنزآمیز و گزندهٔ صادق هدایت است که با نگاهی انتقادی به جامعهٔ ایرانِ دوران رضاشاه می‌پردازد. هدایت در این داستان، شخصیت حاجی‌آقا را به‌عنوان نمادی از فرصت‌طلبی، ریاکاری و محافظه‌کاری اجتماعی تصویر می‌کند؛ مردی که در هر شرایطی فقط به حفظ منافع شخصی خود فکر می‌کند. این رمان با زبانی ساده اما نیش‌دار، تصویری روشن از فضای سیاسی و اجتماعی زمانه ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه ترس، جهل و منفعت‌طلبی می‌تواند سرنوشت یک جامعه را شکل دهد.صادق هدایت در ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ در تهران و در خانواده‌ای مرفه و وابسته به دربار قاجار به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در مدرسهٔ سن‌لویی تهران گذراند و سپس برای ادامهٔ تحصیل به اروپا رفت. او مدتی در بلژیک و فرانسه در رشته‌های مختلف از جمله مهندسی تحصیل کرد، اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت و به ایران بازگشت.هدایت از پیشگامان داستان‌نویسی مدرن ایران به‌شمار می‌رود و با آثاری چون «بوف کور»، «سه قطره خون» و «حاجی‌آقا» جایگاهی ویژه در ادبیات معاصر پیدا کرد. نگاه انتقادی، دغدغه‌های فلسفی و حس عمیق تنهایی از ویژگی‌های برجستهٔ آثار اوست.او سرانجام در ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ در پاریس دست به خودکشی زد و در گورستان پرلاشز به خاک سپرده شد.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• حاجی آقا - بخش پنجم- صادق هدایت 20.02.2026 34мин

  «حاجی‌آقا» یکی از آثار طنزآمیز و گزندهٔ صادق هدایت است که با نگاهی انتقادی به جامعهٔ ایرانِ دوران رضاشاه می‌پردازد. هدایت در این داستان، شخصیت حاجی‌آقا را به‌عنوان نمادی از فرصت‌طلبی، ریاکاری و محافظه‌کاری اجتماعی تصویر می‌کند؛ مردی که در هر شرایطی فقط به حفظ منافع شخصی خود فکر می‌کند. این رمان با زبانی ساده اما نیش‌دار، تصویری روشن از فضای سیاسی و اجتماعی زمانه ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه ترس، جهل و منفعت‌طلبی می‌تواند سرنوشت یک جامعه را شکل دهد.صادق هدایت در ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ در تهران و در خانواده‌ای مرفه و وابسته به دربار قاجار به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در مدرسهٔ سن‌لویی تهران گذراند و سپس برای ادامهٔ تحصیل به اروپا رفت. او مدتی در بلژیک و فرانسه در رشته‌های مختلف از جمله مهندسی تحصیل کرد، اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت و به ایران بازگشت.هدایت از پیشگامان داستان‌نویسی مدرن ایران به‌شمار می‌رود و با آثاری چون «بوف کور»، «سه قطره خون» و «حاجی‌آقا» جایگاهی ویژه در ادبیات معاصر پیدا کرد. نگاه انتقادی، دغدغه‌های فلسفی و حس عمیق تنهایی از ویژگی‌های برجستهٔ آثار اوست.او سرانجام در ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ در پاریس دست به خودکشی زد و در گورستان پرلاشز به خاک سپرده شد.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• حاجی آقا - بخش چهارم- صادق هدایت 19.02.2026 26мин

  «حاجی‌آقا» یکی از آثار طنزآمیز و گزندهٔ صادق هدایت است که با نگاهی انتقادی به جامعهٔ ایرانِ دوران رضاشاه می‌پردازد. هدایت در این داستان، شخصیت حاجی‌آقا را به‌عنوان نمادی از فرصت‌طلبی، ریاکاری و محافظه‌کاری اجتماعی تصویر می‌کند؛ مردی که در هر شرایطی فقط به حفظ منافع شخصی خود فکر می‌کند. این رمان با زبانی ساده اما نیش‌دار، تصویری روشن از فضای سیاسی و اجتماعی زمانه ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه ترس، جهل و منفعت‌طلبی می‌تواند سرنوشت یک جامعه را شکل دهد.صادق هدایت در ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ در تهران و در خانواده‌ای مرفه و وابسته به دربار قاجار به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در مدرسهٔ سن‌لویی تهران گذراند و سپس برای ادامهٔ تحصیل به اروپا رفت. او مدتی در بلژیک و فرانسه در رشته‌های مختلف از جمله مهندسی تحصیل کرد، اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت و به ایران بازگشت.هدایت از پیشگامان داستان‌نویسی مدرن ایران به‌شمار می‌رود و با آثاری چون «بوف کور»، «سه قطره خون» و «حاجی‌آقا» جایگاهی ویژه در ادبیات معاصر پیدا کرد. نگاه انتقادی، دغدغه‌های فلسفی و حس عمیق تنهایی از ویژگی‌های برجستهٔ آثار اوست.او سرانجام در ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ در پاریس دست به خودکشی زد و در گورستان پرلاشز به خاک سپرده شد.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• حاجی آقا - بخش سوم - صادق هدایت 17.02.2026 30мин

  «حاجی‌آقا» یکی از آثار طنزآمیز و گزندهٔ صادق هدایت است که با نگاهی انتقادی به جامعهٔ ایرانِ دوران رضاشاه می‌پردازد. هدایت در این داستان، شخصیت حاجی‌آقا را به‌عنوان نمادی از فرصت‌طلبی، ریاکاری و محافظه‌کاری اجتماعی تصویر می‌کند؛ مردی که در هر شرایطی فقط به حفظ منافع شخصی خود فکر می‌کند. این رمان با زبانی ساده اما نیش‌دار، تصویری روشن از فضای سیاسی و اجتماعی زمانه ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه ترس، جهل و منفعت‌طلبی می‌تواند سرنوشت یک جامعه را شکل دهد.صادق هدایت در ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ در تهران و در خانواده‌ای مرفه و وابسته به دربار قاجار به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در مدرسهٔ سن‌لویی تهران گذراند و سپس برای ادامهٔ تحصیل به اروپا رفت. او مدتی در بلژیک و فرانسه در رشته‌های مختلف از جمله مهندسی تحصیل کرد، اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت و به ایران بازگشت.هدایت از پیشگامان داستان‌نویسی مدرن ایران به‌شمار می‌رود و با آثاری چون «بوف کور»، «سه قطره خون» و «حاجی‌آقا» جایگاهی ویژه در ادبیات معاصر پیدا کرد. نگاه انتقادی، دغدغه‌های فلسفی و حس عمیق تنهایی از ویژگی‌های برجستهٔ آثار اوست.او سرانجام در ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ در پاریس دست به خودکشی زد و در گورستان پرلاشز به خاک سپرده شد.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• حاجی آقا - بخش دوم - صادق هدایت 15.02.2026 42мин

  «حاجی‌آقا» یکی از آثار طنزآمیز و گزندهٔ صادق هدایت است که با نگاهی انتقادی به جامعهٔ ایرانِ دوران رضاشاه می‌پردازد. هدایت در این داستان، شخصیت حاجی‌آقا را به‌عنوان نمادی از فرصت‌طلبی، ریاکاری و محافظه‌کاری اجتماعی تصویر می‌کند؛ مردی که در هر شرایطی فقط به حفظ منافع شخصی خود فکر می‌کند. این رمان با زبانی ساده اما نیش‌دار، تصویری روشن از فضای سیاسی و اجتماعی زمانه ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه ترس، جهل و منفعت‌طلبی می‌تواند سرنوشت یک جامعه را شکل دهد.صادق هدایت در ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ در تهران و در خانواده‌ای مرفه و وابسته به دربار قاجار به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در مدرسهٔ سن‌لویی تهران گذراند و سپس برای ادامهٔ تحصیل به اروپا رفت. او مدتی در بلژیک و فرانسه در رشته‌های مختلف از جمله مهندسی تحصیل کرد، اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت و به ایران بازگشت.هدایت از پیشگامان داستان‌نویسی مدرن ایران به‌شمار می‌رود و با آثاری چون «بوف کور»، «سه قطره خون» و «حاجی‌آقا» جایگاهی ویژه در ادبیات معاصر پیدا کرد. نگاه انتقادی، دغدغه‌های فلسفی و حس عمیق تنهایی از ویژگی‌های برجستهٔ آثار اوست.او سرانجام در ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ در پاریس دست به خودکشی زد و در گورستان پرلاشز به خاک سپرده شد.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• حاجی آقا - بخش اول - صادق هدایت 13.02.2026 34мин

  «حاجی‌آقا» یکی از آثار طنزآمیز و گزندهٔ صادق هدایت است که با نگاهی انتقادی به جامعهٔ ایرانِ دوران رضاشاه می‌پردازد. هدایت در این داستان، شخصیت حاجی‌آقا را به‌عنوان نمادی از فرصت‌طلبی، ریاکاری و محافظه‌کاری اجتماعی تصویر می‌کند؛ مردی که در هر شرایطی فقط به حفظ منافع شخصی خود فکر می‌کند. این رمان با زبانی ساده اما نیش‌دار، تصویری روشن از فضای سیاسی و اجتماعی زمانه ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه ترس، جهل و منفعت‌طلبی می‌تواند سرنوشت یک جامعه را شکل دهد.صادق هدایت در ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ در تهران و در خانواده‌ای مرفه و وابسته به دربار قاجار به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در مدرسهٔ سن‌لویی تهران گذراند و سپس برای ادامهٔ تحصیل به اروپا رفت. او مدتی در بلژیک و فرانسه در رشته‌های مختلف از جمله مهندسی تحصیل کرد، اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت و به ایران بازگشت.هدایت از پیشگامان داستان‌نویسی مدرن ایران به‌شمار می‌رود و با آثاری چون «بوف کور»، «سه قطره خون» و «حاجی‌آقا» جایگاهی ویژه در ادبیات معاصر پیدا کرد. نگاه انتقادی، دغدغه‌های فلسفی و حس عمیق تنهایی از ویژگی‌های برجستهٔ آثار اوست.او سرانجام در ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ در پاریس دست به خودکشی زد و در گورستان پرلاشز به خاک سپرده شد.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• آرزوی داستان کوتاه - استیون میلهاورز 10.02.2026 11мин

  مژده دقیقی در انتخاب و ترجمه داستان کوتاه یکی از بهترن هاست و من همیشه از خوندن ترجمه هاش به وجد میام. شاید این اغراق جذاب درباره داستان کوتاه بتونه از یک زاویه ی متفاوتی ما رو به داستان و رمان نزدیک کنه و بتونیم با دیدگاه جدیدی به مقایسه ی این دو پدیده ی ادبی بپردازیم. استیون میلهاوزر نویسنده‌ی آمریکایی متولد ۱۹۴۳ است که به‌خاطر داستان‌ها و رمان‌های خیال‌انگیز و دقیقش شناخته می‌شود؛ آثاری که در آن‌ها مرز میان واقعیت روزمره و امر شگفت‌انگیز به‌نرمی محو می‌شود. نوشته‌های او سرشار از توصیف‌های جزئی‌نگر، وسواس در کمال، و توجه به خیال‌پردازی‌های پنهان انسان معاصر است؛ جهان‌هایی که عجیب‌اند اما کاملاً ممکن به نظر می‌رسند. میلهاوزر در سال ۱۹۹۷ برای رمان «مارتین درسلر: داستان یک خیال‌پرداز آمریکایی» برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر شد و امروز یکی از مهم‌ترین صداها در داستان کوتاه معاصر آمریکا به شمار می‌آید.مژده دقیقی مترجم و ویراستار برجسته‌ی ایرانی است که بیش از همه به‌خاطر ترجمه‌های دقیق، روان و خوش‌خوانش از ادبیات کودک و نوجوان و همچنین ادبیات داستانی معاصر شناخته می‌شود. او نقش مهمی در معرفی نویسندگان مهم جهان به فارسی‌زبانان داشته و در کارش وسواس زبانی، امانت‌داری نسبت به متن و حساسیت ادبی کاملاً مشهود است. ترجمه‌های دقیقی به‌دلیل شفافیت نثر و توجه به لحن نویسنده، برای بسیاری از خوانندگان و اهل ادبیات معیار و مرجع به‌شمار می‌آیند.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• دوا - مو یان 06.02.2026 29мин

  داستان کوتاه دوا نوشته ی مو یان داستانی است از رنج و مسیر دردناکی که ملت چین طی کردن تا به امروز رسیدن. دردناک و عبرت آموز...گوان موئه با نام مستعار مو یان، نویسنده ی معاصر چینی است که در سال ۲۰۱۲ به خاطر «رئالیسم خیره کننده ای که قصه های مردمی و تاریخ را با زمان حال پیوند می دهد» برنده ی جایزه ی نوبل شد. مو یان، نام مستعار اوست که معنی «سکوت کن» می دهد.مو یان در سال ۱۹۵۵ در شمال شرق شهرستان گائومی واقع در استان شاندونگ چین در یک خانواده ی کشاورز به دنیا آمد. او در زمان انقلاب فرهنگی چین مدرسه را ترک کرد و در یک کارخانه تولید محصولات نفتی مشغول به کار شد. پس از انقلاب فرهنگی به ارتش آزادی بخش مردم پیوست و نوشتن را در سال ۱۹۸۱ و در حالی که هنوز سرباز بود آغاز کرد. سه سال بعد به عنوان مدرس در گروه ادبیات آکادمی فرهنگ ارتش آزادی بخش مشغول به کار شد. وی در سال ۱۹۹۱ موفق به اخذ درجه کارشناسی ارشد از دانشگاه نرمال پکن شد.مو یان در نوشته هایش از تجارب جوانی اش و زندگی در زادگاهش الهام می گیرد؛ تجاربی از فقر، گرسنگی و سختگیری های پدری خشن.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• سراسر حادثه - بهرام صادقی 03.02.2026 1ч 43мин

  سراسر حادثه داستان کوتاهی است از بهرام صادقی (۱۳۶۳-۱۳۱۵) که در فروردین ۱۳۳۸ نگاشته‌شده و اول بار اردیبهشت ۱۳۳۸ در مجله سخن منتشر شده است. این داستان بعدها در مجموعه سنگر و قمقمه‌های خالی به سال ۱۳۴۹ توسط انتشارات کتاب زمان به چاپ رسیدغلامحسین ساعدی در کتاب خون آبی بر زمین نمناک (در نقد و معرفی بهرام صادقی) این داستان را ارائه‌دهنده تصویر دقیقی از جامعه‌ای راکد و بی‌معنی می‌داند که بهرام صادقی، با چندبعدی کردن شخصیت‌ها و قرار دادن مدام آن‌ها در برابر هم، داستان بی‌حادثه‌ای ساخته که پر از حادثه‌های بی‌معنی، پوچ و مضحک است.خانواده‌ای، هرسال شب یلدا مستأجرانشان را به شام دعوت می‌کنند. برادر کوچک، «مسعود» مخالف است. او دانش‌آموز درس‌خوانی است که برای خودش، اتاقی می‌خواهد تا در آرامش به درسش برسد. مادر مستأجران را یکی‌یکی دعوت می‌کند. مهمانی سرمی‌گیرد و ترکیب نامتجانس مستأجران، شروع می‌کنند به تعریف کردن داستان‌های خود.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• زنده باد وارگاس - وودی آلن 30.01.2026 30мин

  عرض تسلیت به تمام ملت شریف ایران به امید روزهای روشنوودی آلن با زبان طنز یک جنبش انقلابی فرضی را ترسیم میکند و همچنین به طرز جالبی نقش قدرت بزرگی چون ایالات متحده آمریکا و سازمان سیا را در انقلاب های چنینی مشخص می کند. طنزی تلخ ولی عبرت آموز برای امروز ما ایرانیان...صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• چپی ای یا راستی؟ - عزیز نسین 06.01.2026 19мин

  داستان کوتاه چپی ای یا راستی؟ نوشته ی عزیز نسینبه نظرم تنها جوامعی می توانند انتظار توسعه داشته باشند که در آن ها افکار مخالف در کنار هم با احترام زندگی کنند و سعی در حذف هم نداشته باشند. تکثر آرا میتونه یه جامعه رو رشد و توسعه بده. وضعیت امروز جامعه ایران به طرز عجیبی با روند این داستان کوتاه همخوانی داره. بخش قابل توجهی از جریان های فکری با هتاکی و حذف مخالف با هم روبرو می شوند. شما فقط کافیه توی یک شبکه اجتماعی یک استوری سیاسی بزاری و نظر خودت رو صراحتا بیان کنی و متوجه بشی که چند نفر بهت هتاکی میکنن و نهایتا بلاکت می کنن. این رو تعمیم بدید به اون روزی که این سبک افراد صاحب قدرت سیاسی بشن. اون موقع دیگه مخالفین رو بلاک نمیکنن شما بگید چیکار می کنن...صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• هدیه ی سال نو -اُ هنری 02.01.2026 27мин

  «هدیه‌ی سال نو» داستانِ عاشقانه‌ای ساده اما عمیق است؛ قصه‌ی دلا و جیم، زوجی جوان که در تنگنای شدید مالی، می‌خواهند برای سال نو همدیگر را خوشحال کنند. هر دو، بی‌خبر از تصمیم دیگری، عزیزترین داشته‌شان را می‌فروشند تا هدیه‌ای بخرند که نشان‌دهنده‌ی عشق‌شان باشد. این داستان، با زبانی صمیمی و پایانی ماندگار، نشان می‌دهد وقتی پول کم است، عشق چطور خودش را به شکل فداکاری نشان می‌دهد.درباره نویسنده: او. هنری، با نام اصلی ویلیام سیدنی پورتر، نویسنده‌ی آمریکایی اوایل قرن بیستم است که به «پایان‌های غافلگیرکننده» شهرت دارد. او در داستان‌های کوتاهش سراغ آدم‌های معمولی، زندگی‌های ساده و فشارهای اقتصادی می‌رود و با نگاهی انسانی و طنزی ظریف، نشان می‌دهد چطور مهربانی و عشق، حتی در سخت‌ترین شرایط، راه خودش را پیدا می‌کند.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• خانه ی خانم سن - جومپا لاهیری 30.12.2025 1ч 6мин

  داستان کوتاه «خانه‌ی خانم سِن» ( Mrs. Sen’s ) از جومپا لاهیری درباره‌ی تنهایی و غربت یک زن مهاجر هندی در آمریکا است. خانم سن که به‌تازگی به همراه همسرش به آمریکا آمده، دلتنگ خانواده، فرهنگ و زندگی گذشته‌اش در هند است و نمی‌تواند با فضای سرد و فردگرایانه‌ی جامعه‌ی جدید کنار بیاید. رابطه‌ی او با الیوت، پسربچه‌ای که از او مراقبت می‌کند، بهانه‌ای می‌شود برای نشان دادن این تنهایی و ناتوانی در برقراری ارتباط. لاهیری در این داستان با جزئیات ساده‌ی روزمره—مانند آشپزی و خرید ماهی—تضاد میان «خانه» به‌عنوان یک مکان فیزیکی و «خانه» به‌عنوان احساس تعلق را به‌خوبی نشان می‌دهد.جومپا لاهیری نویسنده‌ی معاصر آمریکایی–هندی‌تبار است که بیشتر آثارش به موضوع مهاجرت، هویت، تنهایی و شکاف فرهنگی میان شرق و غرب می‌پردازد. او در سال ۱۹۶۷ در لندن از والدینی هندی متولد شد و در آمریکا بزرگ شد. لاهیری با مجموعه‌داستان «مترجم دردها» به شهرت رسید و برای آن جایزه‌ی پولیتزر را دریافت کرد. نثر او ساده، دقیق و مبتنی بر جزئیات زندگی روزمره است و اغلب تجربه‌ی مهاجران و احساس بی‌جایی و دلتنگی آنان را به تصویر می‌کشد.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• بچه ها را نگریانید - عزیز نسین 26.12.2025 11мин

  طنز های اجتماعی عزیز نسین به دلیل تشابه فرهنگی ترکیه با ایران بسیار مورد توجه مترجمان و کتاب خوان های ایرانی قرار گرفته و من هم از این قاعده مستثنا نیستم. بچه ها را نگریانید هم به وضوح المان هایی دارد که این داستان را به راحتی می توانیم برای کشور خودمان تصور کنیم و اگر نکته ای دارد به آن نکته بیاندیشیم. صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• عشق مغالطه است - مکس شولمن 23.12.2025 33мин

  داستان کوتاه عشق مغالطه است نوشته ی مکس شولمن از کتاب وای ددم وای ترجمه آقای علی خزاعی فر انتخاب شده.دو دوست در خوابگاهی در دانشگاه مینه سوتا هم اتاقی هستند. یکی از آنها بسیار به دانش و افکار خود می نازد و دیگری تابع و پیرو مد است و از نظر درسی و هوشی نه سطح بالایی دارد و نه ادعایی دارد ولی بسیاربه مد اهمیت می دهد. بعد متوجه می شود که پالتوی پوست سمور مد شده و از دوستش کمک می خواهد که یک پالتوی پوست سمور جور کند تا از مد عقب نیفتد. دوستش که به قول خودش آدم فرصت طلب و باهوشی هست یادش می آید که پدرش در خانه یک پالتوی پوست سمور دارد و در ازای دادن پالتوی پوست سمور به دوست مد پرستش از او میخواهد که دوست دختر خود را بی خیال شود تا او بتواند با آن دختر وارد رابطه دوستی شود و نهایتا ازدواج کند. اما همه چیز آنطوری پیش نمی رود که او طراحی کرده. مکس شولمن (Max Shulman) نویسنده و طنزپرداز آمریکایی قرن بیستم بود که بیشتر به‌خاطر آثار کمدی و نثر طنزآمیزش شناخته می‌شود. او خالق شخصیت معروف «دابی گیلیس» است که بعدها در قالب یک مجموعهٔ تلویزیونی محبوب در آمریکا ساخته شد. شولمن در نوشته‌هایش با نگاهی شوخ‌طبعانه به زندگی جوانان، دانشگاه، روابط اجتماعی و فرهنگ عامهٔ آمریکا می‌پرداخت. سبک او ساده، سرگرم‌کننده و در عین حال انتقادی بود و تأثیر قابل‌توجهی بر طنز معاصر آمریکا گذاشت.قطعات موسیقی استفاده شده در این قسمت از موسیقی فیلم The Grand Budapest Hotel (2014)برداشت شده اند.صفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
• شمنگوا - لوییز ادریچ 19.12.2025 1ч

  داستان کوتاه شمنگوا در جامعه ی سرخپوستان آمریکا می گذرد و لوییز ادریچ در روایت زندگی ویولن زنی پیرداستانی قدیمی را با فضای این جامعه اقلیت می آمیزد. شمنگوا -پروانه ی قرمز و نارنجی- حلقه ی پیوند بخش های مختلف این داستان است.لوییز اردریچ نویسنده، شاعر و رمان‌نویس برجسته‌ی آمریکایی‌ست که در سال ۱۹۵۴ در مینه‌سوتا به دنیا آمد. او از تبار بومیان اوجیبوی و فرانسوی-آلمانی است و آثارش اغلب بازتابی از زندگی، اسطوره‌ها و چالش‌های فرهنگی بومیان آمریکاست.اردریچ با نثری شاعرانه و روایت‌هایی چندلایه، توانسته صدای نسل‌هایی خاموش را به ادبیات معاصر وارد کند. او برنده‌ی جوایز مهمی چون جایزه کتاب ملی آمریکا، جایزه او. هنری و کمک‌هزینه گوگنهایم شده و آثارش مانند «خانه گرد»، «داروی عشق» و «نگهبان شب» از مهم‌ترین نمونه‌های رنسانس ادبیات بومیان آمریکا به‌شمار می‌روندشمنگوا از مجموعه ی بهترین داستان های کوتاه آمریکایی سال ۲۰۰۳ انتخاب شده و پیش از آن در نیویورکر منتشر شده بود.مترجم : خانم مژده دقیقیصفحه اینستاگرام رادیو حکایت:https://www.instagram.com/radiohekayatکانال تلگرام رادیو حکایت:https://t.me/radiohekayat1403لینک حمایت های ارزی و ریالی از پادکست رادیو حکایت:https://hamibash.com/Radiohekayat Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.