Artforum

Епизоде

• 
  Matúš Vallo: Predtým a potom 15.10.2026 1ч 6мин

  Vypočujte si záznam z diskusie o knihe Predtým a potom, v ktorej sa architekt, hudobník a súčasný aj kandidujúci primátor Bratislavy Matúš Vallo zamýšľa nad tým, ako sa mesto postupne menilo a mení. S Matúšom Vallom sa zhovára Michal Hvorecký.  Kniha tu: Predtým a potom     
• 
  Čítanie je pekné: O interaktívnom múzeu detských kníh Kinderbuchhaus 15.10.2026 45мин

  Len dve hodiny od Bratislavy v Oberndorf an der Melk sa schováva čarovné miesto pre všetky deti milujúce knižky, o ktorom ste možno ešte nikdy ani len nepočuli. V starom kamennom krajčírskom dome sídli interaktívne múzeum detských kníh ,,Das Kinderbuchhaus im Schneiderhäusl", ktoré má každú sobotu poobede brány doširoka otvorené.   Stratiť sa v začarovanom lese, piecť koláče s malými bielymi myškami, maľovať zavesený na hojdačke, či posielať pohľadnice do celého sveta? Nie je problém. Knižky majú o všetkom.   Jedna z nich je o výstavách, ktoré sa za tie roky už v Kinderbuchhause odohrali. Knihu s názvom Lesen is schön: Literatur im Spiel (Čítanie je pekné: literatúra hrou) zostavila Renate Habinger, dlhoročná vedúca a zakladateľka Kinderbuchhausu. Je dvojjazyčná (anglicko-nemecká) a nájdete v nej množstvo tipov, ako takéto interaktívne priestory pre deti tvoriť a animovať.   V Artfore sa o tejto výnimočnej knihe a projekte zhovárali Hana Križanová a Veronika Michalová, vypočujte si záznam z nej.
• 
  Daniel Šmihula: Eseje o Slovensku 15.10.2026 1ч 24мин

  Zbierka esejí Daniela Šmihulu ponúka pohľad na kľúčové témy dnešného Slovenska s prihliadnutím na okolnosti, ktoré krajinu a jej obyvateľov formovali v nedávnej či vzdialenejšej minulosti.   Vypočujte si záznam z diskusie v kníhkupectve Artforum, na ktorej spolu debatovali Andrea Harmanová, vydavateľka, Martina Kolesárová, občianska aktivistka, Karol Janas, politológ a vysokoškolský pedagóg, Vladimír Bilčík, politológ a vysokoškolský pedagóg a Radovan Geist, politológ. Podujatie moderuje Pavol Demeš.   Kniha tu: Eseje o Slovensku    
• 
  2000 metrov do Andrivky: Diskusia o vývoji bojov na Ukrajine 15.10.2026 38мин

  Pri príležitosti tretieho výročia oslobodenia Andrivky v roku 2023 sme v Artfore usporiadali premietanie filmu 2000 metrov do Andrivky v rámci projektu Jeden svet v komunitách. Po premietaní sa konala diskusia s Majom Kulichom z Mier Ukrajine (https://www.mierukrajine.sk/), Matejom Kautmanom z občianskeho združenia Malá Veľká Dopomoha (https://www.malavelkadopomoha.sk/) a Jurajom Mravcom, režisérom a vojnovým fotografom. Vypočujte si záznam z nej.    Diskusiu sme zrealizovali s finančnou podporou Nadácie mesta Bratislavy.    
• 
  Wojciech Górecki: Prípitok na predkov 15.10.2026 1ч 24мин

  Aký je Južný Kaukaz? Vypočujte si záznam z diskusie s poľským reportérom Wojciechom Góreckim, ktorý ho precestoval zhora dole a zľava doprava. V kníhkupectve Artforum hovorí o tom, ako sa na tomto mieste stretáva Európa s Áziou, ako to vplýva na obyvateľov Arménska, Azerbajdžanu a Gruzínska a kde majú korene neustále tlejúce konflikty v regióne.    Kniha tu: Prípitok na predkov 
• 
  Alexandra Salmela o preklade knihy Krava rodí v noci (Pajtim Statovci) 14.10.2026 59мин

  Prečo krava rodí v noci? A prečo vlastne rodí? Nemala by sa skôr oteliť? O tom, ako je to bolo s prekladaním bizarného názvu knihy a o preklade samotnom, hovorí v zázname z diskusie v bratislavskom kníhkupectve Artforum spisovateľka a prekladateľka Alexandra Salmela. Zhovárala sa s ňou Andrea Makýšová Volárová. Príjemné počúvanie.    Kniha tu: Krava rodí v noci   O knihe: Krava rodí v noci je úchvatný, divoko sa rútiaci román o kulisách minulosti a neprestajnej blízkosti nebezpečenstva, o ľuďoch bez pocitu bezpečia a o živote bez akéhokoľvek svetla na konci tunela. Pajtim Statovci je oceňovaní fínsky spisovateľ kosovského pôvodu.    Podujatie sme zrealizovali s finančnou podporou Nadácie mesta Bratislavy.  
• 
  Roman Mocpajchel: Moháč 1526. Bitka, ktorá zmenila strednú Európu 14.10.2026 1ч 36мин

  Ako drnčali zbrane v bitke pri Moháči? Ako vyzerala bitka, ktorá zabila tisíce vojakov a priviedla storočia budovaný štát na pokraj zániku?  Ak ste nestihli krst knihy Moháč 1562 v kníhkupectve Artforum, tu je jeho záznam. S autorom Romanom Mocpajchelom sa zhováral historik Štefan Hrivňák a špeciálnym hosťom bol Tomáš Stern, ktorý debatu rozšíril (nie len) o menej známu perspektívu dopadov bitky na osud židovskej komunity v Prešporku.    Kniha tu: Moháč 1526    
• 
  Michal Baláž, Adrian Hnát: Kuxorcizmus 14.10.2026 38мин

  Vypočujte si záznam októbrovej debaty o novom komikse, v ktorom ožíva temná nostalgia a hrdinovia nášho detstva, ktorí však prešli na druhú stranu. Autori  Michal Baláž & Adrián Hnát hovoria o tom, ako tento netradičný žánrový mix vznikal.   Kniha tu: Kuxorcizmus   O knihe: Slovenské sedemdesiatky. Kyslý dážď, tiene na stenách, zrnenie na obrazovkách, podivné úkazy. A prípad, pri ktorom zdravý rozum odchádza prvým ranným autobusom. Paťu posadli Ruky Rukaté. Prastaré stvorenie prináša nepokoj, čudné zvuky a tajuplný šteklivý pocit. Do vyšetrovania vstupuje Kuko – detektív pohybujúci sa na hranici reality, povier a démonického podsvetia. Lenže nič nepôjde podľa plánu. Vo chvíli, keď sa na scéne objavia dvaja starí známi, Drobček a Raťafák Plachta, začnú sa rúcať aj posledné zákony analógového sveta.
• 
  Jón Kalman Stefánsson: Narodiť sa na Islande je v skutočnosti výhra v lotérii 24.09.2026 1ч 24мин

  "Islanďania sa radi sťažujú; počasie je všade inde lepšie, naša mena stojí za hovno a nie sme dobrí vo futbale. Naviac, knihy o šťastí nikto nekupuje a preto píšeme o smútku a strate a tvárime sa tak. Ale v skutočnosti sa stále usmievame," povedal Jón Kalman Stefánsson počas svojej septembrovej návštevy v kníhkupectve Artforum.  Zúčastnení dosvedčia, že v usmievaní šiel najprekladanejší islandský autor príkladom: usmieval sa počas rozhovorov s novinármi, aj počas diskusie a dokonca počas aj po svojej trojhodinovej autogramiáde.  Vypočujte si záznam z diskusie, ktorú moderovala Hana Zavřelová a tlmočila Alexandra Ďubeková.  Letné svetlo a potom príde noc  Všeličo o sekvojovcoch Žltá ponorka  Tvoja neprítomnosť je tma Ráj a peklo / Smutek andělů / Lidské srdce
• 
  Lukáš Cabala: Terpentín 09.07.2026 1ч 8мин

  Vypočujte si záznam z uvedenia najnovšej knihy Lukáša Cabalu Terpentín, ktorú ilustroval Juraj Toman a vydalo vydavateľstvo Artforum.   Diskusiu v kníhkupectve moderovala Lenka Tkáčová a ak ste v Bratislave, ešte stále si môžete prísť obzrieť či kúpiť Jurajove obrazy, ktoré sú vystavené v kaviarni Artforum Bratislava do konca leta.    Terpentín 
• 
  Ivan Čičmanec: Liečivá sila odstupu 09.07.2026 1ч 23мин

  Vypočujte si záznam z diskusie v kníhkupectve o knihe Liečivá sila odstupu z vydavateľstva Fraktál. O knihe diskutuje autor Ivan Čičmanec, literárny vedec a kritik Martin Makara, Dagmar Horná, sociologicka, zakladateľka Olympiády ľudských práv a jej dlhoročná predsedníčka a Stanislava Chrobáková Repar, vydavateľka knihy a moderátorka podujatia.    Podujatie bolo súčasťou cyklu FRAKTÁLive, ktorú organizuje vydavateľstvo a občianske združenie.   Liečivá sila odstupu       
• 
  Kultúra v protivetre: Ako šliapať ďalej a nevyhorieť / diskusia / Dobrý trh 08.07.2026 57мин

  Ako ďalej tvoriť, organizovať a nezblázniť sa z toho všetkého? Vypočujte si záznam z diskusie, ktorá sa konala počas jarného Dobrého trhu (16. 5. 2026) v kníhkupectve Artforum.    O kultúre v ťažkých časoch sa zhovárali Michal Kaščák, Marek Adamov a Jana Močková.    Cyklokultúra    
• 
  Kultúra a sloboda v našom meste / diskusia / Dobrý trh 08.07.2026 56мин

  Počas jarného Dobrého trhu (16. 5. 2026) sme v Artfore hostili zaujímavú diskusiu o kultúre a slobode v Bratislave, ktorej sa zúčastnila Veronika Němcová a Bohunka Koklesová. Diskusiou sprevádzal Michal Hvorecký.    Ak ste nestihli prísť, ale téma kultúry vás zaujíma, nech sa páči, započúvajte sa.     O diskutujúcich:    Veronika Němcová pochádza z Pezinka, absolvovala štúdium kulturológie na Filozofickej fakulte UKF v Nitre. Od roku 2018 do jari 2025 viedla Schaubmarov mlyn, vysunuté pracovisko Slovenskej národnej galérie v Pezinku. Je členkou koordinačného tímu platformy Otvorená kultúra!, ktorá kriticky mapuje kroky súčasného vedenia ministerstva kultúry.   Bohunka Koklesová pochádza zo Žiaru nad Hronom) a je slovenská historička umenia, kurátorka a vysokoškolská pedagogička, od roku 2019 rektorka Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave. Na svojom konte má množstvo národných aj medzinárodných výstav a publikácií.    Michal Hvorecký pochádza z Bratislavy a je slovenský spisovateľ a publicista. Vyštudoval estetiku na Filozofickej fakulte Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre, viedol Goetheho inštitút a momentálne vedie oddelenie kultúry na Miestnom úrade Starého mesta Bratislava. 
• 
  Dušan Kováč: Hlasy zo záhrobia 08.07.2026 29мин

  Vypočujte si záznam z uvedenia knihy poviedok vydavateľstva PETRUS. O knihe diskutoval autor Dušan Kováč, ilustrátor Ondrej Csütörtök. Podujatím sprevádza Danka Kapitáňová.    Hrdinovia krátkych poviedok tejto knihy sa ocitajú v krízových situáciách, na hranici medzi snom a skutočnosťou, ktorá môže byť súčasne hranicou medzi životom a smrťou.   Hlasy zo záhrobia     
• 
  Diskusia / Irán: Konflikt, ktorý mení pravidlá 08.07.2026 1ч 27мин

  Aké sú scenáre vývoja v Iráne? Ako tento konflikt ovplyvňuje svet? Kto z neho profituje a kto tratí? Kto sú Iránci a čo si pre svoju krajinu prajú oni?   Vypočujte si záznam diskusie o Iráne (ktorá sa konala 2. júna) s odborníkmi na politickú geografiu Robertom Antlom a Ladislavom Garassym.   Projekt sa realizuje s finančnou podporou Nadácie mesta Bratislavy.   Knihy o Iráne     
• 
  Samo Marec: Sociálne siete musia byť zničené 08.07.2026 1ч 10мин

  Vypočujte si záznam z uvedenia knihy vydavateľstva Premedia, ktorej autorom je Samo Marec. Kniha Sociálne siete musia byť zničené hovorí o tom, ako nám sociálne siete ubližujú ako jednotlivcom a kazia medziľudské vzťahy, rozkladajú spoločnosť a deformujú politiku.   Máme sa horšie, nerozumieme si a nedokážeme riešiť problémy, lebo sa nedokážeme dohodnúť ani na tom, ako vôbec vyzerá realita. So Samom Marcom a Jakubom Godom sa zhováral Oliver Rehák.    Sociálne siete musia byť zničené     
• 
  Gejza Dezorz: Dezorzovo lútkové divadlo 06.07.2026 42мин

  Vypočujte si záznam z uvedenia novej publikácie z dielne VŠMU o legendárnom Dezorzovom lútkovom divadle.   Kniha mapuje viac ako dve desaťročia existencie jedného z najvýraznejších slovenských nezávislých bábkových súborov. Obsahuje fotografie, spomienky, výtvarné návrhy, texty o inscenáciách aj pohľad do zákulisia vzniku divadelných projektov. Je určená milovníkom divadla, bábkarstva, vizuálneho umenia, ale aj čitateľom, ktorí majú radi originálne a nekonvenčné umelecké svety. Publikácia je zároveň osobným svedectvom o slobodnej divadelnej tvorbe na Slovensku.   Dezorzovo lútkové divadlo    
• 
  Daša Bombjaková: Hovor ústami Yaka 06.07.2026 54мин

  Ich deti denne prejdú rukami aj dvadsiatich rôznych ľudí. Nepoznajú koncept viny, netolerujú chvastanie a namiesto o vzdelávaní hovoria o zdieľaní múdrosti a dozrievaní.   Ak sa chcete dozvedieť viac o komunite lovcov a zberačov Yaka na severe Konžskej republiky pri rieke Motaba, vypočujte si diskusiu o výnimočnej knihe Hovor ústami Yaka s jej autorkou Dašou Bombjakovou.   Slovenská sociálna antropologička Daša Bombjaková prežila v komunite lovcov a zberačov Yaka niekoľko mesiacov a ich jazyk ovláda najlepšie na svete. Kniha Hovor ústami Yaka nie je exotizujúcim rozprávaním o ľuďoch, ktorí čudne hovoria, čudne sa správajú a nevedia používať telefón, ale citlivo a erudovane sprostredkúva jedinečnú skúsenosť s komunitou, ktorá si aj napriek kolonizácii a globalizácii uchovala svoj jedinečný a inšpiratívny prístup k životu - k vzdelávaniu, vlastníctvu, riešeniu konfliktov, vzťahom či náboženstvu. Moderuje Andrea Makýšová Volárová.    Hovor ústami Yaka    
• 
  Emil Babín, Martin Šulík: Pekní vtáci 06.07.2026 30мин

  Vypočujte si záznam z uvedenia tretej knihy aforizmov Emila Babína, ktorá je však iná ako dve predchádzajúce. Teraz sa v nej stretli básnik a aforista Babín a filmový režisér Martin Šulík ako výtvarník.   Ide o stretnutie nanajvýš šťastné: Babínove aforizmy Šulík skvelo ilustruje a nápadito interpretuje humornou optikou. Kniha sa tým významne získala farebnosť a znásobila jej estetiku.   Na pódiu sa stretli autori s krstnými otcami diela Jánom Štrasserom a Dušanom Dušekom, podujatie moderoval vydavateľ Peter Chalupa.    Pekní vtáci   
• 
  Waldemar Švábenský: V tú noc spal postojačky a hladný 18.06.2026 51мин

  Nespavý strážca prístavu navštívil kníhkupectvo Artforum a kníhkupectvo to zaznamenalo.  Waldemar Švábenský čítal zo svojej debutovej zbierky básní, poetického denníka, v ktorom sa desať rokov básnických zápiskov premenilo na verše voňajúce po daždi a tabaku, nabité obrazmi ulíc a vnútorných búrok.   V tú noc som spal postojačky a hladný