A Guerra Traduzida

Епизоде

• 
  Kremlin avisa que sanções dos EUA prejudicam esforços de paz 21.09.2026 2мин

  De acordo com o jornal The Moscow Times. O porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, afirmou que as novas sanções impostas pelos Estados Unidos vão prejudicar o diálogo bilateralSee omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Ucrânia reduz refinação de petróleo russa para quase metade 21.09.2026 3мин

  É o principal destaque de hoje no jornal The Kyiv Independent. As forças armadas da Ucrânia confirmam que a refinação de crude na Rússia caiu cerca de 45% devido aos ataques de longo alcanceSee omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Donald Trump vai encontrar-se com Xi Jinping nos Estados Unidos 21.09.2026 5мин

  Encontro acontece num contexto de tensões globais em torno do Irão. Trump diz que vai discutir "praticamente tudo" com Xi Jinping. Ainda, Irão diz que novos ataques vão alterar geografia do conflito.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Vladimir Putin já votou nas eleições legislativas 18.09.2026 4мин

  O presidente da Federação Russa votou de forma eletrónica. Num curto vídeo, o Kremlin mostrou Putin em frente a um computador no gabinete a exercer o direito de voto.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  ONU: Mais de mil casos de violência sexual na Ucrânia 18.09.2026 4мин

  A ONU avança que mais de mil casos de violência sexual foram documentados desde o início da invasão russa da Ucrânia. Quase 90% são atribuídos ao lado russo.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Donald Trump aprova venda de caças F-35 à Arábia Saudita 18.09.2026 4мин

  Negócio precisa ainda da aprovação do Congresso. São 48 caças F-35, num pacote de 24,3 mil milhões de dólares. Ainda, ONU diz que mais de 100 mil pessoas fugiram do Iémen devido aos conflitos internosSee omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Kremlin considera "hostil" aprovação novas sanções dos EUA 17.09.2026 3мин

  O porta-voz do Kremlin avisa que a eventual entrada em vigor das novas medidas contra a Rússia poderá dificultar os esforços diplomáticos para encontrar uma solução para a guerra na Ucrânia.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Tusk avisa que Europa vai ser alvo de ataques "acidentais" 17.09.2026 4мин

  O primeiro-ministro polaco alerta que Moscovo vai aumentar a guerra híbrida contra países aliados da Ucrânia.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Estados Unidos cometeram "crimes de guerra" no conflito com o Irão 17.09.2026 4мин

  São conclusões de relatório de averiguação da ONU, que afirma também que autoridades iranianas cometeram crimes contra a humanidade. Ainda, líder da ONU pede desescalada de tensões no Médio Oriente.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Vladimir Putin apela ao voto nas eleições legislativas 16.09.2026 4мин

  Com eleições legislativas no próximo fim de semana, Vladimir Putin justifica que a participação representa o apoio da população aos militares que combatem na Ucrânia.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Zelensky "pronto" para eleições, mas diz ser "impossível" 16.09.2026 3мин

  O presidente ucraniano diz estar "pronto" para eleições, mas explica que durante a guerra não é possível realizar o ato eleitoral devido a fatores como legislação, logística e segurança.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  UE reafirma apoio a solução de "dois estados" em Gaza 16.09.2026 4мин

  "Cabe à Europa manter viva a chama da solução de dois Estados", disse Ursula Von der Leyen no discurso que fez no debate sobre o estado da União Europeia. Ainda, Egito e Líbano discutem hoje tensões.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Ucrânia testa com sucesso novo intercetor de drones a jato 15.09.2026 3мин

  Zelensky anunciou que a Ucrânia testou com sucesso um novo sistema de interceção para combater os drones de ataque russos a jato. O feito é o principal destaque de hoje do The Kyiv Independent.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Rússia e Ucrânia preparam medida para a reunificar famílias 15.09.2026 2мин

  De acordo com a agência de notícias estatal TASS, a Comissária para os Direitos Humanos da Rússia confirmou um novo programa humanitário que se destina a reunificar famílias e criançasSee omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Caos nos Estreitos provoca mudanças no equilíbrio de poder 15.09.2026 5мин

  Bab el-Mandeb, apesar de aberto, é cada vez mais controlado pelos houthis, do Iémen. E ainda o Estreito de Ormuz, que conta com bloqueios de Irão e EUA. Riade promete resposta em força.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Estreia."Os Escândalos de uma Revolucionária". Episódio 1: A filha do diretor da PIDE desapareceu 14.09.2026 42мин

  Outubro de 1965. O diplomata suíço Raymond Quendoz espera pela mulher na pista do aeroporto de Havana, mas a portuguesa Annie Silva Pais simplesmente não aparece. Toda a gente quer saber onde ela está. Porque Annie não é só casada com um diplomata. Também é filha de um dos homens mais importantes do Estado Novo, Fernando Silva Pais, o diretor da PIDE. O desaparecimento de Annie vai dar origem a um mistério de dimensão internacional que vai mobilizar o responsável da CIA em Havana, o chefe dos serviços de segurança suíços, o mais alto representante de Portugal em Cuba, e até Salazar e Fidel Castro. Durante meses, todas estas pessoas vão andar à procura de Annie. Todas, menos uma: há alguém que sabe muito bem onde ela está.  "Os Escândalos de uma Revolucionária" é o novo Podcast Plus do Observador. É narrado por Bárbara Branco e tem banda sonora original de Frankie Chávez. Pode ouvir semanalmente os episódios na playlist própria do podcast na Apple Podcasts, Spotify, Youtube ou outras plataformas de podcast.  Os assinantes standard e premium do Observador têm acesso exclusivo e antecipado a todos os episódios em observador.pt. Pode assinar aqui.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Rússia e AIEA debatem segurança na central de Zaporizhzhia 14.09.2026 2мин

  Rosatom e AIEA reuniram-se para debater a segurança na Central Nuclear de Zaporizhzhia, com foco na proteção das instalações e na prevenção de riscos militares em redor da central.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Trump diz que Rússia e Ucrânia param ataques, Kyiv desmente 14.09.2026 3мин

  Trump diz que Rússia e Ucrânia concordaram em parar ataques a infraestruturas de energia. No entanto, Kyiv garante não ter conhecimento de qualquer acordo, segundo o The Kyiv Independent.See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Israel quer retirar cidadania a realizadores premiados 14.09.2026 6мин

  Ministro da Cultura israelita vai revogar a cidadania dos autores do documentário "NAZA": venceu prémio em Veneza e denuncia o uso de IA em ataques. Foi aplaudido, mas Israel considera "repugnante".See omnystudio.com/listener for privacy information.
• 
  Putin acusa Ocidente de recorrer a "formas pouco dignas" 11.09.2026 3мин

  Vladimir Putin diz também que foram impostas mais de 30 mil sanções à Rússia, mas garante que são os países europeus que estão a sofrer com as penalizações a Moscovo.See omnystudio.com/listener for privacy information.