Maika Litera's podcast

Епизоде

• 
  EP 49- Kẻ đi tìm tình yêu - Xuân Diệu - Thơ Việt (Vietnamese poems) 03.07.2026 1мин

  Tôi đi tìm cái nửa của tôiNhưng tìm mãi đên bây giờ không thấyTình yêu của tôi ơi? Em là ai vậy?Sao để tôi tìm, tìm mãi tên emChiều dần buông, thành phố vào đêmSân cỏ, đường cây từng đôi ríu rítHọ may mắn hơn tôi, hay họ không biếtNửa của mình hay nửa của ai?Tôi đi tìm cái nửa của tôiVà có thể suốt đời không tìm thấyNên chẳng còn em tôi đành sống vậyKhông lấy nửa của ai làm nửa của mìnhCái na ná tình yêu thì có trăm ngànNhưng đích thực tình yêu chỉ có mộtNên nhiều lúc lầm tưởng mình đã gặpNửa của mình nhưng nào phải của mình đâuKhông phải của mình, chẳng phải của nhauThì thượng đế ơi, đừng bắt tôi lầm tưởngBởi tôi biết khổ đau hay vui sướngLà đúng sai trong tim nửa của mìnhTôi đi tìm em, vâng tôi đã đi tìmVà có thể trên đời này đâu cóEm cũng đi tìm, tìm tôi như thếChỉ có điều chưa nhận ra nhau
• 
  EP 48- Vì em - Nguyễn Bính - Thơ Việt (Vietnamese poems) 23.06.2026 1мин

  Vì em là một bài thơVì em là một giấc mơ khôn cùngTôi xin ôm lấy vào lòngTôi xin giữ lấy trọn vòng thời gianTôi xin sung sướng vô vànĐể ca ngợi, để mơ màng em luônTôi xin dành một chiếc hônĐặt lên tất cả tâm hồn thơ ngâyTôi xin dâng cả bàn tayNhẩn nhơ ràng buộc chuỗi ngày lơ thơTôi xin kính cẩn vọng thờThắp hương cầu nguyện bên bờ sông yêuNhưng đau lòng biết bao nhiêu!Người tôi yêu chỉ biết yêu như ngườiChỉ cho tôi những nụ cườiChỉ cho được những lời ái ânBắt tôi dan díu luỵ trầnBắt tôi chiều chuộng tấm thân nõn nàBắt tôi sống giữa phồn hoaGiữa nơi cát bụi nhưng mà than ôi!Ngẩn ngơ đứng giữa chợ đờiTôi tìm đâu thấy mảnh trời thần tiênTôi tìm đâu thấy Đào NguyênHỡi chàng Lưu, chúng ta điên mất rồiCòn lo ân ái với đờiCòn toan ân ái với người trần gianGiấc mơ đến thế là tanBài thơ đến thế là tàn bài thơTôi xin em chớ đợi chờTôi còn theo đuổi giấc mơ khôn cùng.
• 
  EP 47- Cô hái mơ - Nguyễn Bính - Thơ Việt (Vietnamese poems) 18.06.2026 1мин

  Thơ thẩn đường chiều một khách thơ,Say nhìn xa rặng núi xanh lơ,Khí trời lặng lẽ và trong trẻo,Thấp thoáng rừng mơ cô hái mơ.Hỡi cô con gái hái mơ già!Cô chửa về ư? Đường thì xa,Mà ánh trời hôm dần một tắt,Hay cô ở lại về cùng ta?Nhà ta ở dưới gốc cây dương,Cách động Hương Sơn nửa dặm đường,Có suối nước trong tuôn róc rách,Có hoa bên suối ngát đưa hương.Cô hái mơ ơi!Chả giả lời nhau lấy một lời,Cứ lặng rồi đi, rồi khuất bóng,Rừng mơ hiu hắt lá mơ rơi.1937
• 
  EP 46- Của thiêng - Tản Đà - Thơ Việt (Vietnamese poems) 04.06.2026

  Của thiêng ai bán mà muaAi cho mà lấy, ai thừa mà xinAi về nhắn chị cùng emBảo nhau mài sắt nên kim có ngàyMuốn sao cho được như thầyĐường xa nghĩ nỗi sau này mới ngoanChút thân lẽo đẽo theo đànKể làm sao xiết muôn vàn ái ân
• 
  EP 45- Người là một bóng chim khuê tú - Nguyễn Thiên Ngân - Thơ Việt (Vietnamese poems) 28.05.2026

  Ta như cây bách buồn sau núiMột mình ngấm gió, một mình sayNgười là một bóng chim khuê túRũ cả miền trời sau cánh bay.(Trích trong tập thơ: Người là một bóng chim khuê tú | Nhà thơ Nguyễn Thiên Ngân)
• 
  EP 44 - Chỉ vì người hứa một câu - Hoa nở hoa tàn - Lượm lặt - Thơ Việt (Vietnamese poems) 09.05.2026 1мин

  Chỉ vì người nói một câulàm ta lỡ dở chừng đâu một đời Chỉ vì lỡ hứa một lờiMà ta cứ đợi cả đời thương đau.Ví dầu mà có kiếp sauThì thôi ta trả người câu... đã từng.Hoa đẹp, hoa xinh...hoa vẫn tànTình nặng, tình sâu…tình vẫn tanRượu đắng, rượu cay...rượu vẫn hếtNgười hứa, người thề...người vẫn quênTrăng lên, trăng tròn...trăng lại khuyếtTuyết rơi, tuyết phủ...tuyết lại tanHoa nở, hoa rơi...hoa lại tànTình đẹp, tình sầu...tình ly tanQuả quýt non...không chua thì chátMối tình đầu...không nát thì tanNếu chọn hoa...không chọn màu sắcNếu chọn bạn...đừng nhắc giàu sangHoa hồng xinh...nhưng gai hồng sắcThấy hồng cười...chưa chắc hồng vuiYêu vì sắc...sắc phai tình nhạtYêu vì tiền...tiền hết tình tanYêu vì tài...tài hư tình hỏngYêu vì mộng...mộng dứt tình đau ...! Phấn son nhan sắc đâu còn mãi.Chỉ có chân thành tồn tại với thời gian.
• 
  EP 43 - Địa đàng - Quốc Bảo - Thơ Việt (Vietnamese poems) 02.05.2026 2мин

  Địa đàng - Quốc BảoNắng bối rối khi nàng trong xanh vậy Mà sao anh hơn được nắng Anh làm sao ra ngoài không gian em Đành làm tù nhân mãi. Nếu biết trước anh đã xin thêm ngày Được giam trong tay mềm em Xinh của anh, em là ngoan của anh Mòn môi anh vẫn gọi. Gọi vì nhớ, vì khôn nguôi nhớ Gọi vì yêu, yêu em vô bờ Gọi để tiếng em ngân nga hoài Chếnh choáng như rượu say. Gọi để lấy hơi ấm Gọi để biết yên ấm Xinh ngoan ơi, cho anh ôm em Mãi mãi không rời nữa. Đời đẹp quá, đẹp hơn anh biết Bàng hoàng yêu, sau cơn suy kiệt Ngày lụa mới, câu yêu thơm lừng Nói nữa đi nàng ơi. Tình rực sáng trong nắng, Mình rực sáng trong nắng Xinh ngoan ơi, anh đang ôm em Mãi mãi không rời nữa. Dưới nắng sớm gương mặt em trong ngần Nàng xinh cho anh được ngắm Đi cùng anh mây hồng che trên cao Địa đàng của ta đó. Giữ lấy nhé, tim mình đang chung nhịp Thì sao không chung đời nữa Cây tình yêu đang mùa ươm lộc non Để anh hôn em nào. Đời đẹp quá, đẹp hơn anh biết Bàng hoàng yêu, sau cơn suy kiệt Ngày lụa mới, câu yêu thơm lừng Nói nữa đi nàng ơi. Tình rực sáng trong nắng, Mình rực sáng trong nắng Xinh ngoan ơi, anh đang ôm em Mãi mãi không rời nữa.
• 
  EP 42 - Hoa vàng ngày xưa - Trần Lê - Thơ Việt (Vietnamese poems) 26.04.2026 2мин

  Hoa vàng ngày xưa - Trần LêCó con sông ở một miền quê,Có cây hoa trên một triền đê,Có con đường đi về tuổi thơHoa vàng ngày xưaCó tiếng chim trên bầu trời xanh,Nắng len qua lá cành mỏng manh,Gió bay tà áo dài mộng mơ,Ai ngồi ngẩn ngơ …Tuổi thơ yêu con diều thật cao,Những cơn mưa đi về ướt áo,Có đôi lần đưa người về thôi,Em phải lòng tôi !Những yêu thương cho đời thật thơ,Cánh thư trao nhau vội nhung nhớ,Ép hoa là kỷ niệm đầu tiênAnh dành tặng em.Yêu thương từ đó, như hoa rực rỡTrong chiều lộng gió, hoa rơi mãi như mưaYêu em từ đó, yêu anh từ đó,Con thuyền tình đỗ, trên bến hoa mơLũ đi qua, qua một miền quêNước dâng lên, dâng ngập bờ đêCuốn đi màu hoa vàng tuổi thơCội già chơ vơ…Tiếng chim kêu không còn thảnh thơi,Nắng chói chang, kiếp người nổi trôiGió bay về cuối trời, buồn ơiAi đã xa xôi…Cánh thư xưa, hoa vàng còn đâyNhớ nhung xưa hoen mờ trang giấy,Ngắm hoa là kỷ niệm buồn hiu,Tôi đã từng yêuNhững yêu thương tô đẹp thời gian,Bến hoa xưa vẫn cùng năm tháng,Có đôi lần xuôi ngược về thămHoa vàng trăm nămYêu thương từ đó, như hoa rực rỡTrong chiều lộng gió, hoa rơi mãi như mưaYêu em từ đó, yêu anh từ đó,Con thuyền tình đỗ, trên bến hoa mơ
• 
  EP 41 - Đa tình - Xuân Diệu - Thơ Việt (Vietnamese poems) 21.04.2026 1мин

  Đa tình - Xuân DiệuNghìn buổi sáng, bình minh xe chỉ thắmĐem lòng tôi ràng rịt với xuân tươi.Thuở xưa kia là con của mặt trời,Tôi có lửa ở trong mình nắng đọng.Đời muốn chữa cho tôi lành bệnh sống,Đem tuyết sương lời lẽ buốt vào gan;Tuyết sương mòn, băng giá phải trôi tan,Tôi là lửa chẳng bao giờ biết nguội.Tôi đã yêu từ khi chưa có tuổiLúc chưa sinh, vơ vẩn giữa vòng đời;Tôi đã yêu khi đã hết tuổi rồi,Không xương vóc, chỉ huyền hồ bóng dáng.Vào đêm tối tôi sẽ làm đuốc sángRọi u minh tỏ rạng ánh hồn sâu;Đến ru thơ bao kẻ hãy buồn đau;Tìm ấp mộng những hồn sầu rã mục.Hồn đông thế, tôi sợ gì cô độc!Ma với nhau thì ôm ấp cùng nhau.Chuyện yêu đương bấy giờ đã hết đâu,Niềm tâm sự vẫn còn như thuở sống.Trong cõi lòng lan đi bao ấm nóng,Giữa hồn thường thắm thiết một ma thơĐem nhớ nhung an ủi dưới trăng mờ,Và trong gió phất phơ đi có bạn...Kẻ đa tình không cần đủ thịt da;Khi chết rồi thì tôi sẽ yêu ma.
• 
  EP 40 - Thôi nàng ở lại - Nguyễn Bính - Thơ Việt (Vietnamese poems) 18.04.2026 1мин

  THÔI NÀNG Ở LẠI Hoa đào từng cánh rơi như tướiXuống mặt sân rêu những giọt buồn,Như những tim tình tan vỡ ấy,Nhện già giăng mắc sợi tơ đơn.Nàng đến thăm tôi một buổi chiều,Những mong chắp nối lại tơ yêu.Nhưng tôi không dám, tôi không thể...Chắp nối bao nhiêu khổ bấy nhiêu!Nàng hỡi! Tôi không thể dối nàng,Dối tôi mà lại nói yêu đương.Tôi giờ như một người tang tóc,Chả dám cùng ai dệt mộng vàng.Nàng hãy vì tôi đoan một lời:“- Từ nay nàng đã hết yêu tôi.Từ nay ta sẽ xa nhau mãi,Và sẽ quên nhau đến trọn đời.”Nàng hãy đi xây lại cuộc đời.Rồi đây ai nhắc đến tên tôi,Và ai có hỏi: “- Là ai nhỉ?”Nàng lạnh lùng cho: “- Chả biết ai!”Tôi sẽ đi đây! Tôi sẽ quên,Suốt đời là một kẻ vô duyên,Trọn đời làm một thân cô lữ,Ở mọi đường xa, ở mọi miền...Ai đi chắp lại cánh hoa rơi?Bắt bóng chim xa tận cuối giời?Có lẽ ngày mai thuyền ngược sớm,Thôi nàng ở lại để... quên tôi.(Thôi nàng ở lại - Nguyễn Bính)
• 
  EP39 - Dỗi - Hôn - Xuân Diệu - Thơ Việt (Vietnamese poems) 16.04.2026 1мин

  DỗiMặt trăng anh trả cho trờiVườn hoa anh trả cho người tới thămHồ Tây chiều ấy mưa dầmAnh xin trả lại cho năm tháng dàiNhìn em trong phút giây thôiMà anh đã ngỡ đất trời buồn tênhCõi đời anh thấy nhạt thênhTưởng anh không được cùng em chung nhìn.HônTrời ơi, ôm lấy say sưa,Mặt khao khát mặt, lòng mơ ước lòng.Hôn em nước mắt chảy ròng;Em ơi! Như ngọn đèn chong vẫn chờ.Em hôn anh suốt một giờ,Anh hôn em mấy cho vừa lòng đau.Sao mà xa cách giữa nhau,Để cho tháng thảm ngày sầu thế em?Chao ôi mãi mãi mắt, tìm;Thấy rồi sung sướng ta đem nhau về.Hôn em ngàn thuở chưa xuê,Ấp yêu da thịt, gắn kề tâm linh.            *Chiêm bao mà chẳng mơ mòng,Rõ ràng chân thật như trong cuộc đời.Xuân Diệu
• 
  EP38 - Chân quê - Nguyễn Bính - Thơ Việt (Vietnamese poems) 16.04.2026

  Chân quêNguyễn BínhHôm qua em đi tỉnh về,Đợi em ở mãi con đê đầu làng.Khăn nhung, quần lĩnh rộn ràng.Áo cài khuy bấm, em làm khổ tôi!Nào đâu cái yếm lụa sồi?Cái dây lưng đũi nhuộm hồi sang xuân?Nào đâu cái áo tứ thân?Cái khăn mỏ quạ, cái quần nái đen?Nói ra sợ mất lòng em,Van em! Em hãy giữ nguyên quê mùa.Như hôm em đi lễ chùa,Cứ ăn mặc thế cho vừa lòng anh.Hoa chanh nở giữa vườn chanh,Thầy u mình với chúng mình chân quê.Hôm qua em đi tỉnh về,Hương đồng gió nội bay đi ít nhiều.
• 
  EP37 - Nghĩ làm gì nữa - Nguyễn Bính - Thơ Việt (Vietnamese poems) 24.03.2026

  Nghĩ làm gì nữaNguyễn Bính Nhớ người nhớ cả vầng trăngĐêm đêm trời cứ xây bằng nước mưaĐầu bù quán trọ làm thơChàng Phan thuở trước, bây giờ chàng Phan...Nghĩ làm gì nữa nhân gianMột đêm mái tóc quá quan thay mầu...
• 
  EP36 - Nhặt nắng - Nguyễn Bính- Thơ Việt (Vietnamese poems) 24.03.2026 2мин

  Nhặt nắngNguyễn BínhCô gái nhà ai ở xóm Đông,Sang đây một sớm nắng vàng trong,Cùng hai cô bạn bên bờ giếng,Nhặt nắng trong cây kể chuyện lòng.Tôi về dưỡng bệnh ở nơi đây,Nhà trọ thân đơn tối lại ngày.Từ buổi nhìn qua song cửa sổ,Bệnh dường như khỏi, dạ chưa say.Tôi ở thôn Đoài, cô thôn Đông,Biết còn gặp gỡ được nhau không?Cách hai bờ giếng nhưng xa cách,Như kẻ đầu sông kẻ cuối sông.Giếng cạn nên khôn thả cá vàngKhôn nhờ gió sớm nhắn tin sang.Lá ơi và gió ơi! tôi biết,Tình chửa chung đôi đã lỡ làng.Cô chẳng bao giờ biết đến tôi,Mà tôi dan díu mấy đêm rồi.Mấy đêm dan díu người trong mộng,Mộng tỉnh canh tàn châu lệ rơi.Chòm hoa dâm bụt bên bờ giếng,Nở đỏ như muôn mảnh lụa điều.Tôi dối lòng tôi nên chẳng dám,Nhận là mình đã bắt đầu yêu.Nhà trọ từ nay thêm bóng cô,Nhưng tôi hồn mất tự bao giờ!Tôi mong nhớ lắm, tôi mong mỏiMột buổi nào đây chẳng hẹn hòCô lại sang đây, cô lại ngồi,Bên bờ giếng nhặt nắng vàng rơi.Nắng vàng rơi mãi bên bờ giếng,Sao nắng vàng không hẹn một lời?            *Tình có cho đi, chẳng có về,Lòng kêu gọi mãi chẳng ai nghe.Cho nên từ đấy tôi ngơ ngẩn,Làm những bài thơ lạc cả đề.
• 
  EP35 - Vì Sao - Xuân Diệu - Thơ Việt (Vietnamese poems) 26.01.2026 1мин

  “Vì sao”Xuân DiệuBữa trước, giêng hai dưới nắng đào,Nhìn tôi cô muốn hỏi “vì sao?”Khi tôi đến kiếm trên môi đẹpMột thoáng cười yêu thoả khát khao.- Vì sao giáp mặt buổi đầu tiên,Tôi đã đày thân giữa xứ phiền,Không thể vô tình qua trước cửa,Biết rằng gặp gỡ đã vô duyên? -Ai đem phân chất một mùi hươngHay bản cầm ca! Tôi chỉ thương,Chỉ lặng chuồi theo dòng xảm xúc,Như thuyền ngư phủ lạc trong sương.Làm sao cắt nghĩa được tình yêu!Có nghĩa gì đâu, một buổi chiềuNó chiếm hồn ta bằng nắng nhạt,Bằng mây nhè nhẹ, gió hiu hiu...Cô hãy là nơi mấy khóm dừaDầm chân trong nước, đứng say sưa,Để tôi là kẻ qua sa mạcTạm lánh hè gay; - thế cũng vừa.Rồi một ngày mai, tôi sẽ đi.Vì sao, ai nỡ bỏ làm chi!Tôi khờ khạo lắm, ngu ngơ quá,Chỉ biết yêu thôi, chẳng hiểu gì.
• 
  EP34 - Rắc bướm lên hoa - Nước mấy lần xanh - Nguyễn Bính - Thơ Việt (Vietnamese poems) 26.09.2025 1мин

  Ai đem rắc bướm lên hoaRắc bèo xuống giếng, rắc ta vào nàng?Ai đem nhuộm lá cho vàng?Nhuộm đời cho bạc, cho nàng phụ ta?Sông Thương nước mấy lần xanh?Xa xôi lắm lắm cho anh nhớ nàng.Ai xui sông vắng đò giang,Muốn lên thăm nàng biết lối nào lên.Giá anh có phép thần tiên,Bắc cầu bằng bút, đan thuyền bằng thư,Đem tim đắp đập, câu cừ,Anh lên trên ấy đã từ ngày xưa.Giời không nắng thì giời mưa,Biết con người ấy có chờ anh chăng?
• 
  EP33 - Trông sao - Nguyễn Bính - Thơ Việt (Vietnamese poems) 26.09.2025 1мин

  Đếm xem cả thẩy bao nhiêu?Vu vơ như tiếng sáo diều vu vơ...Miên man gió chảy không bờ,Lòng lâng lâng nhẹ đợi chờ mênh mông.Tôi đi tìm mũ Thần Nông,Thấy con vịt trắng giữa sông Ngân Hà.Dài ra, vệt sáng dài ra,Hồn em bay đấy, hay là hồn tôi?Lại vì sao nữa đổi ngôi,Không mà, sao ấy vào chơi sao này.Vội vàng tôi ngửa bàn tay,- Phải hồn em xuống nơi này cùng tôi.Bao giờ sao hết đổi ngôi,Hồn em xa cách hồn tôi ngàn trùng.
• 
  EP32 - Vô Tình - Puskin 25.09.2025

  VÔ TÌNH (PusKin)Vô tình anh gặp emRồi vô tình thương nhớĐời vô tình nghiệt ngãNên chúng mình yêu nhau.***Vô tình nói một câuThế là em hờn dỗiVô tình anh không nóiNên đôi mình xa nhau***Chẳng ai hiểu vì đâuĐường đời chia hai ngảChẳng ai có lỗi cảChỉ vô tình mà thôi.***Vô tình suốt cuộc đờiAnh buồn đau mải miếtVô tình em không biếtHay vô tình quên đi.
• 
  EP31 - Người hàng xóm - Nguyễn Bính - Thơ Việt (Vietnamese poems) 25.09.2025 2мин

  Người hàng xóm - Nguyễn BínhNhà nàng ở cạnh nhà tôi,Cách nhau cái giậu mùng tơi xanh rờn.Hai người sống giữa cô đơn,Nàng như cũng có nỗi buồn giống tôi.Giá đừng có giậu mùng tơi,Thế nào tôi cũng sang chơi thăm nàng.Tôi chiêm bao rất nhẹ nhàng...Có con bướm trắng thường sang bên này.Bướm ơi! Bướm hãy vào đây!Cho tôi hỏi nhỏ câu này chút thôi...Chả bao giờ thấy nàng cười,Nàng hong tơ ướt ra ngoài mái hiên,Mắt nàng đăm đắm trông lên...Con bươm bướm trắng về bên ấy rồi!Bỗng dưng tôi thấy bồi hồi,Tôi buồn tự hỏi: “Hay tôi yêu nàng?”- Không, từ ân ái nhỡ nhàng,Tình tôi than lạnh gio tàn làm sao!Tơ hong nàng chả cất vào,Con bươm bướm trắng hôm nào cũng sang.Mấy hôm nay chẳng thấy nàng,Giá tôi cũng có tơ vàng mà hong.Cái gì như thể nhớ mong?Nhớ nàng? Không! Quyết là không nhớ nàng!Vâng, từ ân ái nhỡ nhàng,Lòng tôi riêng nhớ bạn vàng ngày xưa.Tầm tầm giời cứ đổ mưa,Hết hôm nay nữa là vừa bốn hôm.Cô đơn buồn lại thêm buồn...Tạnh mưa bươm bướm biết còn sang chơi?Hôm nay mưa đã tạnh rồi!Tơ không hong nữa, bướm lười không sang.Bên hiên vẫn vắng bóng nàng,Rưng rưng... tôi gục xuống bàn rưng rưng...Nhớ con bướm trắng lạ lùng!Nhớ tơ vàng nữa, nhưng không nhớ nàng.Hỡi ơi! Bướm trắng tơ vàng!Mau về mà chịu tang nàng đi thôi!Đêm qua nàng đã chết rồi,Nghẹn ngào tôi khóc... Quả tôi yêu nàng.Hồn trinh còn ở trần gian?Nhập vào bướm trắng mà sang bên này!Trúc Bạch, 12 tháng 7 năm 1940
• 
  Kiều 01 - Truyện Kiều - Mở Kết 28.08.2025 1мин

  Nguyễn Du 阮攸Trăm năm trong cõi người ta,Chữ tài, chữ mệnh khéo là ghét nhau.Trải qua một cuộc bể dâu.Những điều trông thấy mà đau đớn lòng.Ngẫm hay muôn sự tại trời,Trời kia đã bắt làm người có thân.Bắt phong trần, phải phong trần,Cho thanh cao, mới được phần thanh cao.3245. Có đâu thiên vị người nào,Chữ tài, chữ mệnh dồi dào cả hai.Có tài, mà cậy chi tài?Chữ tài liền với chữ tai một vần.Đã mang lấy nghiệp vào thân,3250. Cũng đừng trách lẫn trời gần, trời xa.Thiện căn ở tại lòng ta,Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài!