Más que Historias - Stories to Improve your Spanish

Avsnitt

• El regalo de los Reyes Magos de O. Henry | Spanish Graded Readers 05.01.2026 12min

  En España la Navidad no termina el 25 de diciembre, y este episodio llega justo en el momento perfecto: el Día de Reyes. Aprovechando esta fecha tan especial, te traigo una adaptación en español de El regalo de los Reyes Magos, uno de los cuentos más conocidos de O. Henry. Es una historia breve, sencilla y muy humana, protagonizada por una joven pareja que intenta hacer lo que muchos hacemos en estas fechas: demostrar amor a través de un regalo. Un relato ambientado en la vida cotidiana, con ...
• Cuento de Navidad de Charles Dickens | Stories in Spanish from well-known authors 18.12.2025 20min

  Una historia clásica de transformación y segundas oportunidades. En este episodio, te cuento Cuento de Navidad, de Charles Dickens. Scrooge es un hombre solitario, frío y egoísta que recibe la visita de tres espíritus en Nochebuena. Lo que ve esa noche lo cambiará para siempre. Un cuento que, casi dos siglos después, sigue recordándonos que nunca es tarde para cambiar. Free eBooks: Habla español con AI & La guía del estudiante de español Social media: YouTube Instagram Facebook
• La pata de mono de W. W. Jacobs | Historias en español adaptadas a estudiantes 12.11.2025 14min

  Hoy te traigo una historia breve: La pata de mono, escrita por el autor británico W. W. Jacobs. Es un cuento clásico de misterio que plantea una pregunta que, quizás, todos nos hemos hecho alguna vez: ¿Y si pudieras cambiar algo en tu vida con solo pedirlo? Pero ya sabes que, a veces, conseguir lo que deseamos puede tener consecuencias inesperadas. ¿Hasta dónde estarías dispuesto a llegar para cambiar tu destino? 00:00 Una historia de deseos y consecuencias – Historias en Español 02:20 ...
• El collar de Guy de Maupassant | Stories in Spanish from well-known authors 13.10.2025 13min

  ¿Cambiarías diez años de tu vida por una sola noche de admiración? Eso es lo que le ocurrió a Matilde. Una fiesta, un vestido nuevo, un collar prestado… y un error que marcó su destino. Hoy adaptamos El collar, uno de los cuentos más conocidos de Guy de Maupassant. Una historia sobre lo que queremos mostrar… y lo que eso nos puede costar. ¿Cuánto se puede llegar a perder por mantener las apariencias? 00:00 Guy de Maupassant y una historia sobre las apariencias – Historias en Español 01...
• Sherlock Holmes (La aventura de un caso de identidad) de Arthur Conan Doyle | Historias en español adaptadas a estudiantes 15.09.2025 14min

  Una joven enamorada, un prometido que desaparece el día de la boda… y un misterio que solo Sherlock Holmes puede resolver. En este episodio te cuento La aventura de un caso de identidad, una historia de Arthur Conan Doyle donde nada es lo que parece. Un relato sobre el amor, el engaño… y las verdades que, a veces, preferimos no escuchar. 00:00 Sherlock Holmes y un misterio en Londres – Historias en Español 02:47 El prometido que desapareció el día de la boda – Spanish Stories 03:32 La llega...
• ¡Volvemos en Septiembre! 🙂 10.08.2025

  Free eBooks: Habla español con AI & La guía del estudiante de español Social media: YouTube Instagram Facebook
• Las medias rojas de Emilia Pardo Bazán | Stories in Spanish from well-known authors 02.06.2025 10min

  Una joven con sueños de libertad. Un padre que representa la tradición y el miedo al cambio. Y unas medias rojas que lo cambian todo. En este episodio te cuento Las medias rojas de Emilia Pardo Bazán, una autora valiente que retrató con crudeza la vida rural en la Galicia de principios del siglo XX. Una historia corta, intensa… y difícil de olvidar. 00:00 Emilia Pardo Bazán y una historia de injusticia – Historias en Español 01:37 El sueño de escapar hacia América – Spanish Stories 02...
• El rescate de O. Henry | Historias en español adaptadas a estudiantes 20.05.2025 11min

  Todo empezó como un plan sencillo: secuestrar a un niño para pedir dinero. Pero el problema no fue la policía… fue el niño. En esta historia de O. Henry, los papeles se invierten: los secuestradores acaban desesperados y nosotros, como lectores, no sabemos si reír o compadecerlos. ¿Qué harías si tu plan perfecto se vuelve tu peor pesadilla? 00:00 O. Henry y los finales inesperados – Historias en Español 02:50 Un secuestro que parecía una buena idea – Spanish Stories 03:42 El niño más insopo...
• Suave es la noche de F. Scott Fitzgerald | Stories in Spanish from well-known authors 29.04.2025 12min

  🌅 Un viaje a la belleza… y a las grietas invisibles: Suave es la noche Hoy cruzamos el Mediterráneo para adentrarnos en el mundo elegante, luminoso y frágil de Suave es la noche, la novela más íntima de F. Scott Fitzgerald. Una historia sobre amor, dependencia y pérdida, donde las apariencias esconden heridas profundas. Porque a veces, lo que brilla más fuerte... es lo que está a punto de romperse. 📖 Escucha una lectura clara y pausada para mejorar tu comprensión. 📝 Accede a la transcripción...
• Prometeo encadenado de Esquilo | Historias en español adaptadas a estudiantes 14.04.2025 11min

  💥 Una historia eterna sobre castigo, justicia y conocimiento: Prometeo encadenado En este episodio viajamos a la Antigua Grecia para conocer la tragedia de Prometeo, el titán que se atrevió a desafiar a Zeus por amor a la humanidad. Un relato sobre rebeldía, poder y sacrificio que, aunque escrito hace más de 2.000 años, sigue siendo profundamente actual. Porque hay historias que nunca dejan de tener sentido. 📖 Escucha una lectura clara y pausada para mejorar tu comprensión. 📝 Accede a la ...
• Franz Kafka - Ante la ley | Stories in Spanish from well-known authors 31.03.2025 10min

  Un campesino, un guardián y una puerta que nunca se abre. Hoy escuchamos Ante la ley, la historia de un hombre que pasa toda su vida esperando entrar. Kafka nos habla de sistemas que no entendemos, límites invisibles y decisiones que nunca tomamos. 📖 Escucha una lectura clara y pausada para mejorar tu comprensión. 📝 Accede a la transcripción gratuita y su traducción al inglés. 🎙️ Descubre el contexto y significado de la historia. 📌 Aprende nuevo vocabulario con nuestras flashcards interac...
• Anton Chekhov - La dama del perrito (Segunda parte) | Historias en español adaptadas a estudiantes 24.03.2025 12min

  💔 ¿Qué pasa cuando enamorarte no estaba en tus planes… pero ya es demasiado tarde? En esta segunda parte de La dama del perrito, Antón Chéjov nos muestra cómo un romance fugaz puede convertirse en algo más profundo… y más complicado. 🎧 Descubre el final de esta historia de amor tan real como imperfecta. 📖 Escucha una lectura clara y pausada para mejorar tu comprensión. 📝 Accede a la transcripción gratuita y su traducción al inglés. 🎙️ Descubre el contexto y significado de la historia. 📌 Apr...
• Anton Chekhov - La dama del perrito (Primera parte) | Stories in Spanish from well-known authors 17.03.2025 13min

  💬 ¿Qué ocurre cuando el amor aparece en el momento equivocado? En La dama del perrito, Antón Chéjov nos sumerge en un romance inesperado que pone a prueba los límites del deseo y la insatisfacción. 🎧 Escucha la primera parte de este cuento y descubre por qué es una de las historias más icónicas de la literatura rusa. 📖 Escucha una lectura clara y pausada para mejorar tu comprensión. 📝 Accede a la transcripción gratuita y su traducción al inglés. 🎙️ Descubre el contexto y significado de la hi...
• Virginia Woolf - La marca en la pared | Historias en español adaptadas a estudiantes 03.03.2025 12min

  A veces, pasamos tanto tiempo imaginando posibilidades que olvidamos mirar la realidad de frente. En este episodio de Más que historias, te traigo La marca en la pared, un relato de Virginia Woolf que nos muestra cómo nuestra mente construye historias a partir de lo más insignificante. 📖 Escucha una lectura clara y pausada para mejorar tu comprensión. 📝 Accede a la transcripción gratuita y su traducción al inglés. 🎙️ Descubre el contexto y significado de la historia. 📌 Aprende nuevo vocabu...
• Stefan Zweig - La colección invisible | Stories in Spanish from well-known authors 24.02.2025 15min

  ¿Qué valor tienen realmente las cosas que poseemos? ¿Es el arte solo una inversión o algo más profundo? En este episodio, te traigo La colección invisible, un relato de Stefan Zweig que refleja cómo las crisis pueden transformar la vida y los sueños de las personas. 📖 Escucha una lectura clara y pausada para mejorar tu comprensión. 📝 Accede a la transcripción gratuita y su traducción al inglés. 🎙️ Descubre el contexto y significado de la historia. 📌 Aprende nuevo vocabulario con nuestras fla...
• Edgar Allan Poe - El gato negro | Historias en español adaptadas a estudiantes 10.02.2025 12min

  ¿Te gustan las historias de misterio y terror? En este episodio de Más que historias, te traemos una adaptación de El gato negro, uno de los relatos más inquietantes de Edgar Allan Poe. 📖 Escucha una lectura clara y pausada para mejorar tu comprensión. 📝 Accede a la transcripción gratuita y su traducción al inglés. 🎙️ Descubre el contexto y significado de la historia. 📌 Aprende nuevo vocabulario con nuestras flashcards interactivas. Este pódcast es perfecto para estudiantes de español que qui...
• Más que Historias - Nuevo pódcast para mejorar tu español con las historias de autoras y autores famosos 30.01.2025

  ¿Quieres mejorar tu español mientras disfrutas de grandes historias? En Más que historias, el nuevo pódcast de Spanish Language Coach, te traemos relatos adaptados de autoras y autores famosos. Desde clásicos de la literatura hasta escritores contemporáneos, cada historia está diseñada para ayudarte a mejorar tu comprensión auditiva de forma natural y entretenida. El primer episodio estará disponible el 10 de febrero. Free eBooks: Habla español con AI & La guía del estudiante de español ...