Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali
Iceland Association of Chicago
0
This podcast features conversations in Icelandic aimed at language learners at the CEFR A2 level. Native and non-native speakers discuss their lives, jobs, and experiences, with English used as needed to clarify misunderstandings. The content is designed for learners who have moved past beginner material but are not yet ready for advanced content. The producers acknowledge that mistakes and incorrect cases may occur, but the goal is to make connections between speakers. It is a project from the Icelandic Association in Chicago.
Bölümler
-
Í leit að réttu orðunum: Björn Halldórsson 15.09.2026 26dkBjörn Halldórsson, rithöfundur og þýðandi, talar um ritun, bækur og nýju bókina sína: Ókunnugt fólk. Við ræðum líka um bækur sem hjálpa fólki að læra tungumál og um vinnu sína við íslensk-enska orðabók.https://www.bjornhalldorsson.com/ -
Af hverju mistök skipta máli í íslenskunámi: Branislav Bédi 24.08.2026 17dkÍ þessum þætti tölum við við Branislav Bédi, verkefnisstjóra hjá Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum. Hann segir frá starfi sínu og kennslu í íslensku sem öðru tungumáli.Jenna Sciuto, prófessor og rithöfundur, talar líka um reynslu sína í Alþjóðlega sumarskólanum í íslenskri tungu og menningu. Branislav segir frá sumarskólanum, nemendum frá mörgum löndum og því að læra um íslenska menningu, bókmenntir, sögu og náttúru.Við tölum líka um hvernig fullorðnir geta lært íslensku, mikilvægi þess að lesa, hlusta og tala íslensku og hvers vegna það er í lagi að gera mistök. Að lokum segir Branislav frá nýju verkefni sínu, Nýrómur, sem hjálpar fólki að læra íslenskan framburð.https://arnastofnun.is/en/international-summer-school-modern-icelandic-language-cultureGoogle Scholar: Branislav BédiTranscript page: https://icelandchicago.org/2026/09/af-hverju-mistok-skipta-mali-i-islenskunami-branislav-bedi/ -
Að læra íslensku með Thomas Wintch | The Icelandic Professor 23.07.2026 15dkThomas Wintch, stofnandi The Icelandic Professor, segir frá því hvernig hann lærði íslensku, kenndi íslensku á háskólastigi og hjálpar nú nemendum um allan heim. Í þessum þætti talar hann um góðar námsaðferðir, algengar áskoranir, ráð fyrir byrjendur og fólk á miðstigi, bækurnar Icelandic for Tourists og Icelandic 101 og Icelandic Language Community. https://theicelandicprofessor.com https://www.skool.com/thomass-group-9904/about -
Sköpun, fjarvera og Vestfirðir: Samtal við Brynjarr Mendoza 16.04.2026 16dkBrynjarr Mendoza ræðir sköpunarkraft Vestfjarða, náttúru og hið háleita, tengsl svæðisins við íslenskar bókmenntir og rannsóknir sínar á fjarveru, tungumáli og menningu. Við tölumst um bókin Menning við ysta haf . https://www.utu.fi/en/people/julian-mendoza https://sigvaldibooks.com/products/menning-vid-ysta-haf -
Að læra íslensku með Where to Learn Icelandic (#54) 01.03.2026 9dkÍ þessum þætti tölum við um reynslu af íslenskunámi eftir flutning til Íslands. Gesturinn segir frá erfiðum hlutum í byrjun og hvernig hann lærði ný orð í daglegu lífi. Hann talar líka um körfubolta, hundinn sinn og einfaldar leiðir til að æfa tungumálið. Að lokum segir hann frá vefsíðunni Where to Learn Icelandic og hvernig hún hjálpar fólki að finna gott námsefni. -
Ós Pressan: Breytingar og nýjar leiðir í íslenskum bókmenntum (#53) 01.02.2026 14dkÓs Pressan er óhagnaðardrifin samtök. Þau voru stofnuð árið 2015 af níu konum. Ós Pressan styður rithöfunda á mörgum tungumálum. Hún gefur út fjöltyngt tímarit og býr til gott og öruggt samfélag.https://www.ospressan.com -
Sigrún og Nonni: Critique Circle, alþjóðlegt samfélag til að bæta skrif (#52) 01.01.2026 13dkSigrún segir frá Critique Circle, alþjóðlegu samfélagi fyrir rithöfunda. Við ræðum hvernig vefurinn varð til, hvernig hann virkar og hvaða áskoranir og gleði fylgja því að reka hann. Hún deilir einnig sögum um höfunda sem hafa þróað skrif sín, myndað vináttu og gert ritun að atvinnu.Transcript (English/Icelandic)https://icelandchicago.org/2026/01/01/critique-circle-althjodlegt-samfelag-til-ad-baeta-skrifcritique-circle/ -
Frá Andrési Önd til Laxness: Haukur Ingvarsson um gerð rithöfundar (#51) 30.11.2025 26dkHaukur Ingvarsson segir frá sínum uppruni og hvernig hann fór að skrifa. Hann talar um sérstökum áhugumálum sínum, eins og skáldskap og bókmenntir. Hann segir frá sérstökum áhugumálum sínum, eins og skáldskap og bókmenntir. https://www.forlagid.is/hofundar/haukur-ingvarsson/https://icelandchicago.org/2025/11/30/haukur-jenna/ -
Emma's Artist's Residency in Skagaströnd: A Film Artist’s Experience 03.11.2025 10dkEmma shares her experience at a residency in Skagaströnd, Iceland, about what it was like to apply and how the landscape shaped her work. She walks us through her day, from collecting plants to developing film, interactions with the community, the challenges, and what she took away from the whole experience. https://www.instagram.com/emmageiger/ -
Samtal við íslenskukennarann Dagbjört Felstead 15.10.2025 29dkDagbjört Felstead, íslenskukennari og rithöfundur, ræðir um ritun barnabóka sinna. Bækurnar eiga rætur sínar að rekja til náttúrunnar og bernsku lesandans og eru undir áhrifum frá íslenskum þjóðsögum. Hún er með nýja bók, næstum tilbúin til útgáfu, sem fjallar um gæsapabba og gæsamömmu og baráttu Vetur konungs og Prinsessu vorsins.More:https://www.italki.com/en/teacher/28970984/icelandichttps://www.simey.is/is/namskeid/namskeid-i-bodi -
Kristín Guðmundsdóttir: Rithöfundur sem hjálpar fólki að læra íslensku 01.10.2025 9dkVið tökum upp viðtal við Kristínu Guðmundsdóttur, íslenskan rithöfund. Hún skrifar bækur sem hjálpa fólki að læra íslensku. Við spyrjum hana um ritun og hvað hún metur sem bestu bók fyrir nýlæra. -
Listamenn í Klaustri: Samtöl við Skottu Valgarðsdóttur 15.09.2025 16dkVið tölumst við Skottu Valgarðsdóttur sem vinnur sem mannfræðingur á Klaustrinu. Gestavinnustofa listamanna er hvar listamaður kemur og gestir vinna listaverk sín. Við viljum læra meira um Klaustrið. Hvað gerist þar? Hvað gera listamenn þar? Hvernig hjálpar Ísland listafólki? -
Talningarmynstur: Viðtal við Þorey Rúnarsdóttur um Flík appið (#45) 25.08.2025 5dkVið tölumst við Þorey Rúnarsdóttur, CEO af Flík ehf. Appið er prjónaforrit sem hjálpar þér að breyta stærðum, telja lykkjur og geyma útreikninga. Flík in iOS App StoreKynntu þig og segðu okkur hvað er Flík? Hversu lengi hefur Flík verið til? Hvað gerir þú í starfi? Hvernig lítur vinnudagur þinn út?Hvernig hjálpaði Sprota styrkurinn við að þróa appið í síðasta ár?Hvað er skemmtilegast við vinnuna þína?Hvaða áskorunum mætir þú í vinnunni?Er eitthvað í starfsferlinu þínu sem þú ert stolt af?Hvar getur maður fundið Flík appið? -
Jules' nomadic life by way of Ísafjörður (#43) 01.08.2025 11dkFrom French and Dance to Coastal Development at the University Center of Westfjords. Jules takes us on her journey in between, teaching adventure sports, working as a ski instructor, sailing instructor, and downhill coach from North Carolina, Colorado, Ocean City, and then to Iceland.https://www.solivagantjules.com/ -
Á eldbrúninni – Samtal við Julian Lozos, PhD (#42) 05.07.2025 9dkVið erum að tala við Julian Lozos, PhD sem vinnur á California State University Northridge. Hann er lektor í jarðeðlisfræði á California Rikis Háskólum í Northridge. Hann fá doktorsgráðu í 2013 úr UC-háskólanum í Riverside. Hann hefur útgefið grein í Bulletin of the Seismological Society of America og Geophysical Research Letters. Recent Publications2025: What Might Have Caused Some Rocks to Get Launched Off the Ground in Recent Big Earthquakes in California2021: The Effect of Along-Strike Variation in Dip on Earthquake Behavior2020: Analysis of the 2019 Ridgecrest Earthquake Sequence2016: Investigating the 1812 Southern California Earthquake -
Við skoðum Lóa tungumálskólann við Anna Ólafsdóttur (#41) 09.06.2025 12dkVið skoðum LÓA (https://www.loalanguageschool.is) sem er skóli sem býr til íslenskunámskeið á netinu og býr til námskeið fyrir alla sem vilja læra íslensku. Hann er rekinn eftir Önnu Ólafsdóttur. -
Eyglo Belafonte - Chicago - Physical Theatre Festival 07.06.2025 4dkEyglo Belafonte played in Rewind at the Chicago's Physical Theatre Festival 2025 https://www.ephemeralensemble.com https://www.physicalfestival.com -
IEBP – grænt atvinnuhverfi við Justine Vanhalst (#40) 19.05.2025 23dkJustine Vanhalst segir frá Iceland Eco-Business Park (IEBP). Þetta er nýtt atvinnuhverfi sem leggur áherslu á græna orku og nýsköpun.Gamalt húsnæði sem átti að vera álver var autt í 10 ár. Árið 2023 keyptu Kjartan Eiriksson og Þór Sigfusson húsið og byrjuðu að breyta því í grænt atvinnuhverfi. Fyrirtæki frá Japan var fyrsta leigjandinn. Nú eru fleiri fyrirtæki að koma – bæði íslensk og erlend.Markmiðið er að hjálpa samfélaginu og skapa ný tækifæri fyrir svæðið. Svæðið varð fyrir miklu höggi þegar herstöðin lokaði árið 2006 og aftur í Covid. Þess vegna vilja þau búa til fjölbreyttara atvinnulíf sem þolir sveiflur betur.IEBP er ekki bara húsnæði. Þau vilja byggja upp samfélag og styðja við nýjar hugmyndir. Þau eru að vinna að sameiginlegu rými sem kallast Hjartað þar sem fólk hittist og vinnur saman.Þau hafa þurft að sannfæra bæinn, fjárfesta og fyrirtæki um að þetta sé gott verkefni – og það hefur tekið tíma. En nú er þetta að byrja fyrir alvöru. -
Kvikmyndagerðarmaður Gríma Irmudóttir talar um gerð heimildarmynda. 18.05.2025 3dkKvikmyndin „Day Iceland Stood Still“ var sýnd hjá Chicago Filmmakers föstudaginn 16. maí 2025. Myndin segir frá sögulegu verkfalli íslenskra kvenna árið 1975 sem stöðvaði landið og leiddi til verulegra breytinga á jafnrétti kynjanna.Eftir sýninguna tók Gríma Irmudóttir, meðframleiðandi myndarinnar, þátt í umræðum eftir sýninguna til að deila innsýn sinni og sjónarmiðum um þessa áhrifamikla, sannsögulegu sögu. -
Listin, lífið og Ítalía með Aroni Bergmanni (#39) 05.05.2025 11dkVið Aron Bergmann Magnússon ræddum um list, innblástur og nám á Ítalíu. Hann var í Chicago á meðan Taste of Iceland Chicago-hátíðinni og við náðum honum þegar hann kom heim. https://www.instagram.com/artbythebaron/ Hvað gerir þú í vinnunni núna? Getur þú sagt okkur frá því sem þú gerðir hjá LazyTown?Hvenær byrjaðir þú að teikna og mála, og hvað finnst þér skemmtilegast að gera?Hvaða efni eða miðla notar þú og hvað gefur þér innblástur?Hvar lærðir þú myndlist og hvernig var námið í Akureyri og á Ítalíu?Lærðir þú líka eitthvað annað eða var það bara myndlist?Hvað er næst fyrir þig? Hvar getur maður fundið listaverkin þín?
Şurada popüler
Bu podcast şu ülkelerin podcast listelerinde de yer alıyor.