Jezikanje

Epizódok

• 
  Od kod smo dobili besedo paprika? 14.09.2026 3p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda paprika in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Od kod smo dobili besedo kečap? 07.09.2026 3p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda kečap in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Od kod smo dobili besedo gorila? 31.08.2026 5p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda gorila in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Od kod smo dobili besedo kanu? 24.08.2026 3p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda kanu in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Od kod smo dobili besedo tatu? 17.08.2026 5p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda tatu in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Od kod smo dobili besedo džungla? 10.08.2026 4p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda džungla in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Od kod smo dobili besedo čokolada? 03.08.2026 5p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda čokolada in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Od kod smo dobili besedo ananas? 27.07.2026 5p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda ananas in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Od kod smo dobili besedo jogurt? 20.07.2026 6p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda jogurt in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Od kod smo dobili besedo tabu? 13.07.2026 3p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda tabu in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Od kod smo dobili besedo bikini? 06.07.2026 5p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda bikini in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Od kod smo dobili besedo šampon? 29.06.2026 5p

  Sprašujemo se, od kod izvira beseda šampon in kaj pravzaprav v izvirniku sploh pomeni.
• 
  Jezikalska knjižnica 22.06.2026 15p

  Enajsta sezona Jezikanja je za nami, avtorja Ajda in Tadej sta med 38 epizodami izbrala in zbrala nekaj njenih vrhuncev.
• 
  Prvi madžarizem je zapisal že Primož Trubar 15.06.2026 10p

  Előd Dudás je madžarski jezikoslovec z budimpeške Filozofske fakultete, na kar ob njegovi izredno lepi slovenščini gotovo ne bi pomislili. Strokovno se ukvarja z raziskovanjem jezikovnih stikov med madžarščino in slovenščino, zato nam je lahko zlahka pojasnil, da je prvi potrjeni madžarizem uporabil že Primož Trubar v prvi slovenski knjigi.
• 
  Dvojina: Najbolj dosledni so Prekmurci 08.06.2026 14p

  Zakaj jo Slovenci imamo, drugi pa ne, kdo jo poleg nas še ima, zakaj se je sploh razvila in zakaj nimamo trojine. Z narečjeslovko Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša dr. Tjašo Jakop.
• 
  KꝊ$ꝊꝨ€Ꝇ 100 01.06.2026 12p

  Slab teden od 100. obletnice smrti Srečka Kosovela se o njegovem življenju in delu pogovarjamo z literarnim zgodovinarjem in teoretikom dr. Janezom Vrečkom, ki je nedavno izdal knjigo Čas je prostor. V njej se je med drugim poglobil v Kosovelov odnos do v tistem času porajajoče se kvantne fizike in skozi to na novo analiziral nekatere Kosovelove pesmi in njegov pogled na svet.
• 
  Novi korpus lahkega branja v slovenščini 25.05.2026 8p

  Osemindvajseti maj je mednarodni dan lahkega branja. Opozarja na pomen lažje razumljivega jezika, ki omogoča dostop do informacij tudi ljudem s kognitivnimi oviranostmi. V tokratnem Jezikanju zato predstavimo projekt LahTex, v okviru katerega nastajata korpus lahkega branja v slovenščini in orodje za prevajanje besedil v lahko branje.
• 
  Italijanka Angela Balzano: Primorščine sploh ne razumem 18.05.2026 9p

  Angela Balzano je asistentka z doktoratom na Oddelku za lesarstvo ljubljanske Biotehniške fakultete. V Slovenijo je z juga Italije najprej prišla v okviru krajše študijske izmenjave. Takrat si je mislila, da ima srečo, ker se ji ni treba naučiti slovenščine. Ko pa so ji tu ponudili službo, se je lotila tudi tega izziva. Danes ji gre odlično. Njena najljubša beseda je lipa, več pa pove v tokratnem Jezikanju.
• 
  Mark Evans: Avstralski zgodovinar, navdušen nad Iztokom Mlakarjem 11.05.2026 9p

  Mark Evans je avstralski zgodovinar, ki je bil ob selitvi v Slovenijo prepričan, da bo njegovo odlično znanje angleškega jezika tu velika prednost. Pa je kmalu ugotovil, da Slovenci zelo dobro govorimo angleško. Sam pa se zato spopada s slovenščino. V resnici jo že obvlada, težavo mu predstavljajo le strokovni članki. Všeč mu je naša dvojina in jo tudi zelo vestno uporablja, čeprav ima partnerja iz Primorske, ki jo uporablja le redko. Mark Evans nam pove več o izzivih učenja slovenščine, med drugim o tem, kako mu je pomagalo ori znanju nemščine.
• 
  Bralna pismenost v času, ko otroci "tapkajo in drsajo" po slikanicah 04.05.2026 14p

  Več kot četrtina odraslih v Sloveniji lahko prebere in razume le preprosta besedila, najvišjo stopnjo besedilnih spretnosti dosega le 5,4 % Slovencev (povprečje OECD je sicer 10,6 %). Približno polovica Slovencev letno ne prebere niti ene knjige. O tem govorimo s sogovornicama: dr. Tina Bilban je predsednica slovenske sekcije IBBY (Združenje za uveljavljanje mladinske književnosti), mag. Darja Lavrenčič Vrabec pa vodja Pionirske – centra za mladinsko književnost in knjižničarstvo.