SBS Thai - เอสบีเอส ไทย

Episodi

• 
  สรุปข่าวรอบสัปดาห์ 17 ตุลาคม 2569 17.10.2026 4min

  อัตราว่างงานออสเตรเลียพุ่งแตะ 4.7% สูงสุดในรอบ 5 ปี กดดัน RBA ชะลอขึ้นดอกเบี้ย | วิจัยเผยชาวออสเตรเลีย 3.7 ล้านคนเผชิญความยากจน จี้รัฐบาลเพิ่มเงินสวัสดิการ | รัฐบาลออสฯเสนอร่างกม.คุมเนื้อหาอันตรายบนโซเชียลมีเดีย ปกป้องผู้ใช้อายุต่ำกว่า 18 ปี#sbsaudiopodcast
• 
  The Big Brief: เศรษฐกิจออสเตรเลียกลับมาตึงเครียดอีกครั้ง คาดครัวเรือนเผชิญแรงกดดันยาวถึงปี 2028 16.10.2026 4min

  ผลวิเคราะห์ล่าสุดพบว่า เงินเฟ้อ อัตราดอกเบี้ย และการว่างงาน กำลังเพิ่มแรงกดดันทางเศรษฐกิจต่อครัวเรือนออสเตรเลีย จนเข้าใกล้ระดับที่เคยเกิดขึ้นในปี 2023#sbsaudiopodcast
• 
  สรุปข่าวรอบวัน 16 ตุลาคม 2569 16.10.2026 4min

  สนามบินซิดนีย์ยกเลิกเที่ยวบินบางส่วน หลังเจ้าหน้าที่หยุดงานประท้วง | อัตราว่างงานออสเตรเลียพุ่งแตะ 4.7% สูงสุดในรอบ 5 ปี กดดัน RBA ชะลอขึ้นดอกเบี้ย | สองพรรคใหญ่ในวิกตอเรียเห็นพ้องหนุนนโยบายทำแท้งฟรี ไม่ว่าฝ่ายใดชนะเลือกตั้ง#sbsaudiopodcast
• 
  รายการสด 15 ตุลาคม 2569 15.10.2026 50min

  สรุปข่าวรอบวัน | ข่าวสายตรงจากเมืองไทย | สถาบันออสเตรเลียเผยผลสำรวจ ชี้ประชาชนที่เช่าบ้านอยากได้นโยบายเพดานราคาเช่าที่อยู่อาศัย | Learn English สัปดาห์นี้มาเรียนเมนูร้อนๆ ที่ช่วยมอบความอบอุ่นให้ร่างกาย | สัมภาษณ์นวลอนงค์ เศรษฐีดำรง อาจารย์สอนล่ามและการแปลจากมหาวิทยาลัย RMIT เกี่ยวกับหลักสูตรการแปลและล่ามและการสมัครรับทุนการศึกษา
• 
  Thai Voice: RMIT แนะนำทุนการศึกษา Diploma of Interpreting หลักสูตรภาษาไทยในรัฐวิกตอเรีย 15.10.2026 13min

  เอสบีเอส ไทย พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญจาก RMIT ถึงเส้นทางอาชีพล่ามในออสเตรเลีย ตั้งแต่ทักษะและจรรยาบรรณที่จำเป็น ไปจนถึงความท้าทายและความต้องการล่ามภาษาไทยที่ยังมีอยู่ พร้อมแนะนำทุนการศึกษาหลักสูตร Diploma of Interpreting ในรัฐวิกตอเรีย ซึ่งจะเปิดสอนในปี 2027 และครอบคลุมค่าเล่าเรียนทั้งหมดสำหรับผู้ที่ผ่านเกณฑ์รับทุน#sbsaudiopodcast
• 
  Are rent caps a good idea? Most voters think so - ผลสำรวจชี้ประชาชนเห็นด้วยกับนโยบายเพดานค่าเช่าบ้าน 15.10.2026 9min

  Skipping meals and struggling to pay bills: these are just some impacts of rising rents. So, are rental caps part of the solution? - ปัญหาค่าครองชีพยังคงกระทบชาวออสเตรเลียอย่างต่อเนื่อง หลายคนต้องงดมื้ออาหาร ดิ้นรนหาเงินมาจ่ายค่าน้ำค่าไฟ พ่อแม่หลายคนไม่มีกำลังจ่ายค่ากิจกรรมนอกสถานที่ของโรงเรียน ปัญหาเหล่านี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของผลกระทบจากค่าเช่าที่อยู่อาศัยที่พุ่งสูงขึ้น แล้วการกำหนดเพดานค่าเช่าจะแก้ปัญหาได้หรือไม่ สถาบันออสเตรเลีย (The Australia Institute) ได้เสนอนโยบายดังกล่าวระหว่างการสำรวจความเห็นที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 14 ตุลาคมA poll by the Australia Institute shows 4 in 5 voters support some regulation of the rental market and more than half believe rents should be kept in line with inflation. All sides agree increasing housing supply is critical.In this episode:A new poll commissioned by The Australia Institute shows a majority of voters want the government to do more to help renters.Rent caps is one idea floated but Labor and the Coaliton have dismissed the idea.The Australia Institute urges government to look to the ACT, which has had a form of rent cap for several years.SBS News in Depth is a news analysis podcast from SBS, going behind the headlines with reporting and interviews on the stories shaping Australia and the world.Listen to more episodes of SBS News in Depth, and follow the show on the SBS Audio app, Apple Podcasts, Spotify or wherever you get your podcasts.For the latest news from Australia and around the world, visit SBS News and follow us on YouTube, TikTok, Instagram, Facebook and X. -
• 
  สรุปข่าวรอบวัน 15 ตุลาคม 2569 15.10.2026 6min

  รัฐบาล-ฝ่ายค้าน ร่วมรำลึก 53 ปี เหตุการณ์ 14 ตุลา เสนอเปิดพื้นที่ปลอดภัยให้คนเห็นต่าง | รัฐบาลออสฯเสนอร่างกม.คุมเนื้อหาอันตรายบนโซเชียลมีเดีย ปกป้องผู้ใช้อายุต่ำกว่า 18 ปี | ฝ่ายค้านออสเตรเลียค้านภาษีทรัสต์ขั้นต่ำ 30% ชี้ซ้ำเติมธุรกิจขนาดเล็กที่เผชิญต้นทุนพุ่ง#sbsaudiopodcast
• 
  ข่าวไทย 15 ตุลาคม 2569: ไทยจัดประชุม IMF ThaiPBS เปิดโต๊ะแถลง อัยการยื่นฟ้องคดีกรณีอาคารสตง.ถล่ม 15.10.2026 8min

  ไทยเป็นเจ้าภาพจัดประชุม IMF เปิดตัว Bangkok Blueprint | ไทยพีบีเอสเปิดโต๊ะแถลง เหตุถูกสตง.ร้องเรียน | อัยการยื่นฟ้องคดีอาญากรณีอาคารสตง.ถล่ม#sbsaudiopodcast
• 
  The Big Brief: อยากได้อัตราดอกเบี้ยเงินฝากสูงสุดใช่ไหม ระวังเงื่อนไขแฝงที่คุณอาจไม่รู้ 14.10.2026 4min

  บัญชีเงินฝากบางประเภทให้ดอกเบี้ยสูงที่สุดในรอบทศวรรษ แต่มีเพียงชาวออสเตรเลียบางส่วนเท่านั้นที่อาจมีสิทธิ์ได้รับอัตราดอกเบี้ยสูงสุดนี้#sbsaudiopodcast
• 
  สรุปข่าวรอบวัน 14 ตุลาคม 2569 14.10.2026 4min

  รบ.ออสฯเสนอร่างกม. บังคับผู้ผลิตก๊าซรายใหญ่สำรองก๊าซสูงสุด 20% ไว้ใช้ในประเทศ | ราคาบ้านออสเตรเลียจ่อร่วงต่ออีกปี คาดลดสูงสุด 11% ก่อนฟื้นตัวปลายปี 2027 | วิจัยเผยชาวออสเตรเลีย 3.7 ล้านคนเผชิญความยากจน จี้รัฐบาลเพิ่มเงินสวัสดิการ#sbsaudiopodcast
• 
  สรุปข่าวรอบวัน 13 ตุลาคม 2569 13.10.2026 3min

  รัฐบาลกลางประกาศลงทุน 630 ล้านดอลลาร์ปรับปรุงสภาพการทำงานด้านสุขภาพ | ปริมาณเลือดสำรองของออสเตรเลียต่ำสุดในรอบเกือบ 10 | ชายผู้กล่าวหาเหตุฆาตกรรมสาวไทยในพัทยารับสารภาพหนึ่งข้อหา#sbsaudiopodcast
• 
  How laws are made, and how they affect you | How Australia Works - กฎหมายออสเตรเลียเกิดขึ้นได้อย่างไร และส่งผลต่อชีวิตคุณอย่างไร | How Australia Works 13.10.2026 11min

  How are laws made in Australia? Through Wurundjeri Elder Uncle Dave Wandin’s story of the Birrarung, also known as the Yarra River, learn how an idea becomes a bill, passes through Victoria’s parliament and receives royal assent, the formal approval that makes it law. - กฎหมายในออสเตรเลียจัดทำ และเกิดขึ้นได้อย่างไร ร่วมค้นหาคำตอบผ่านเรื่องราวของอังเคิลเดฟ วันดิน (Uncle Dave Wandin) ผู้อาวุโสชนพื้นเมืองวูรันเจอรี (Wurundjeri) กับการปกป้องแม่น้ำบีร์รารัง (Birrarung) หรือแม่น้ำยาร์รา (Yarra River) พร้อมทำความเข้าใจว่าแนวคิดหนึ่งจะพัฒนาเป็นร่างกฎหมาย ผ่านกระบวนการพิจารณาของรัฐสภาวิกตอเรีย และได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการ (Royal Assent) จนประกาศใช้เป็นกฎหมายได้อย่างไรHow Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works พอดคาสต์จาก SBS ที่ถ่ายทอดเรื่องราวจากชีวิตจริง พร้อมคำอธิบายที่เข้าใจง่าย เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจว่าระบบรัฐบาลในออสเตรเลียทำงานอย่างไร กฎหมายถูกสร้างและเปลี่ยนแปลงอย่างไร และคุณจะมีส่วนร่วมและส่งเสียงในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับคุณอย่างไร ติดตามพอดคาสต์ซีรีส์นี้ พร้อมรับฟังฉบับสั้นใน 60 ภาษาทาง How Australia Works main page.
• 
  Thai Voice: 'The Abundance of Australia' เมนูที่สะท้อนเส้นทางของเชฟพีชบนเวทีระดับแปซิฟิก 12.10.2026 24min

  จากนักเรียนสายภาษาและอดีตคนทำงานด้านสาธารณสุขในไทย สู่เส้นทางเชฟในเมลเบิร์น คฑาวุธ ‘พีช’ ศรีจันทร์กลัด หนึ่งในผู้เข้าแข่งขัน S.Pellegrino Young Chef Academy รอบแปซิฟิก ที่นครซิดนีย์ ด้วยเมนู The Abundance of Australia ที่ถ่ายทอดทั้งรสชาติไทยและประสบการณ์ในสังคมพหุวัฒนธรรมของออสเตรเลีย
• 
  รายการสด 12 ตุลาคม 2569 12.10.2026 44min

  ฟังสรุปข่าวรอบวัน และคำตัดสินครั้งประวัติศาสตร์ของศาลในรัฐนิวเซาท์เวลส์ที่สั่งระงับแผนขยายเหมืองถ่านหิน โดยคำนึงถึงผลกระทบจากก๊าซเรือนกระจก ขณะที่ How Australia Works ชวนทำความเข้าใจหลักการแบ่งแยกอำนาจและสิทธิในการโต้แย้งคำตัดสินของเจ้าหน้าที่รัฐในออสเตรเลีย และบทสัมภาษณ์ คฑาวุธ ‘พีช’ ศรีจันทร์กลัด เชฟชาวไทยในเมลเบิร์น ผู้เข้าแข่งขัน S.Pellegrino Young Chef Academy รอบแปซิฟิก กับเมนูที่ผสมผสานรสชาติไทยและความหลากหลายทางวัฒนธรรมของออสเตรเลีย#sbsaudiopodcast
• 
  The Hunter residents who blocked a major coal mine expansion - ศาลสูงออสฯ ตัดสินคดีเหมืองถ่านหินครั้งประวัติศาสตร์ สร้างบรรทัดฐานใหม่ด้านสิ่งแวดล้อมในออสเตรเลีย 12.10.2026 13min

  Australia's highest court has upheld a first-of-its-kind environmental challenge to a major coal mine expansion. - ศาลสูงสุดออสเตรเลียมีคำตัดสินครั้งประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ให้ระงับแผนขยายเหมืองถ่านหินในเขตอัปเปอร์ฮันเตอร์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ นับเป็นครั้งแรกที่ศาลสูงสุดวินิจฉัยว่า การอนุมัติโครงการต้องคำนึงถึงผลกระทบจากก๊าซเรือนกระจกด้วย ซึ่งอาจส่งผลต่อการพิจารณาอนุมัติโครงการอื่นในอนาคต กลุ่มนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมยกย่องคำตัดสินนี้ว่าเป็นชัยชนะครั้งสำคัญ ขณะที่ภาคอุตสาหกรรมเหมืองแร่บางส่วนแสดงความผิดหวังและกังวลถึงผลกระทบต่อการจ้างงานAustralia's highest court has determined planning authorities must account for the broad environmental impacts of burning fossil fuels when approving projects.In the landmark decision, the High Court ruled against the proposed expansion of a coal mine in the Upper Hunter region of New South Wales.In this episode:New South Wales planning authorities approved the expansion of the Mount Pleasant coal mine in 2022.Hunter Valley residents including Wendy Wales launched a legal challenge.The majority of High Court judges ruled to halt the mine's proposed expansion.It's the first time Australia's highest court has upheld that project approvals must account for the broad environmental impacts of burning fossil fuels.The NSW Nationals warn the decision puts "thousands of future mining jobs at risk" and is calling for law changes.NSW Premier Chris Minns describes the judgment as a "very narrow, technical decision" and warns people not to "overreact."SBS News in Depth is a news analysis podcast from SBS, going behind the headlines with reporting and interviews on the stories shaping Australia and the world.Listen to more episodes of SBS News in Depth, and follow the show on the SBS Audio app, Apple Podcasts, Spotify or wherever you get your podcasts.For the latest news from Australia and around the world, visit SBS News and follow us on YouTube, TikTok, Instagram, Facebook and X. - Australia's highest court has determined planning authorities must account for the broad environmental impacts of burning fossil fuels when approving projects.In the landmark decision, the High Court ruled against the proposed expansion of a coal mine in the Upper Hunter region of New South Wales.In this episode:New South Wales planning authorities approved the expansion of the Mount Pleasant coal mine in 2022.Hunter Valley residents including Wendy Wales launched a legal challenge.The majority of High Court judges ruled to halt the mine's proposed expansion.It's the first time Australia's highest court has upheld that project approvals must account for the broad environmental impacts of burning fossil fuels.The NSW Nationals warn the decision puts "thousands of future mining jobs at risk" and is calling for law changes.NSW Premier Chris Minns describes the judgment as a "very narrow, technical decision" and warns people not to "overreact."SBS News in Depth is a news analysis podcast from SBS, going behind the headlines with reporting and interviews on the stories shaping Australia and the world.Listen to more episodes of SBS News in Depth, and follow the show on the SBS Audio app, Apple Podcasts, Spotify or wherever you get your podcasts.For the latest news from Australia and around the world, visit SBS News and follow us on YouTube, TikTok, Instagram, Facebook and X.
• 
  The Big Brief: หน่วยงานภาครัฐใช้ AI ในการทำงานอย่างเหมาะสมหรือไม่? 12.10.2026 9min

  ขณะที่เครื่องมือดิจิทัลแพร่หลายมากขึ้นในหน่วยงานภาครัฐที่อาจไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างเข้มงวด ผู้เชี่ยวชาญตั้งคำถามว่า มีการตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุมัติอย่างเหมาะสมหรือไม่
• 
  สรุปข่าวรอบวัน 12 ตุลาคม 2569 12.10.2026 4min

  ออสเตรเลียปรับกฏหมายโซเชียลมีเดีย ปกป้องผู้ใช้อายุต่ำกว่า 18 ปี | จับกุมวัยรุ่นวิกตอเรีย เหตุขโมยรถพุ่งชนหญิงวัย 57 | ผู้ประกอบรวมตัวคัดค้านแผนห้ามชำระเงินด้วยบัตรเครดิตของสำนักงานภาษี ATO#sbsaudiopodcast
• 
  สรุปข่าวรอบสัปดาห์ 10 ตุลาคม 2569 10.10.2026 5min

  เทย์เลอร์ป้องแผนลดวีซ่านักเรียน ด้านเอเยนต์ย้ายถิ่นเตือน อาจกระทบเศรษฐกิจออสเตรเลีย | แผนหั่นยอดผู้ย้ายถิ่นฐานของฝ่ายค้านออสเตรเลีย ส่อขัดข้อตกลงการค้าเสรีกับอินเดีย | ATO ชะลอแผนยกเลิกรับชำระภาษีผ่านบัตรเครดิต หลังเสียงค้านจากธุรกิจขนาดเล็ก#sbsaudiopodcast
• 
  The Big Brief: เปิดเบื้องหลังเหตุ ATO ต้องทบทวนแผนยกเลิกรับชำระภาษีผ่านบัตรเครดิต หลังเผชิญกระแสคัดค้าน 09.10.2026 4min

  การตัดสินใจยุติการรับชำระภาษีผ่านบัตรเครดิตของสำนักงานสรรพากรออสเตรเลีย (ATO) กลายเป็นประเด็นถกเถียงทางการเมืองอย่างไม่คาดคิด จนต้องกลับมาทบทวนแผนดังกล่าวอีกครั้ง#sbsaudiopodcast
• 
  สรุปข่าวรอบวัน 9 ตุลาคม 2569 09.10.2026 3min

  ATO ชะลอแผนยกเลิกรับชำระภาษีผ่านบัตรเครดิต หลังเสียงค้านจากธุรกิจขนาดเล็ก | ผลวิจัยเผย เด็กออสเตรเลียกว่า 1 ใน 3 ที่ถูกล่วงละเมิดทางเพศออนไลน์ เลือกเงียบหรือหันพึ่ง AI | ผู้เชี่ยวชาญชี้ ออสเตรเลียต้องเก็บข้อมูล AI ในประเทศ เพื่อรักษาอธิปไตยทางเทคโนโลยี#sbsaudiopodcast