Հոգևոր զրույցներ (Արխիվ) / Spiritual discussions (Archive)

Afleveringen

• 
  Ղազարոսի հարությունը / Resurrection of Lazarus 25.03.2026 32min

  Ղազարոսի հարությունն իբրև Հովհաննեսի Ավետարանի «Յոթ նշանների գիրք» պայմանական հատվածի գագաթնակետ։ Հիսուսի կողմից մեռյալներին հարություն տալու ավետարանական դրվագները և հարության հավատի ամրապնդումը։ Քրիստոսի արտասվելը մահվան անհուսության մեջ թաղված մարդկության համար։ Մարթայի հավատի խոստովանությունը. «Հիսուսը նրան ասաց. «Ես եմ հարությունն ու կյանքը. ով հավատում է Ինձ, թեպետև մեռնի, կապրի, և ով կենդանի է ու Ինձ հավատում է, հավիտյան չի մեռնի։ Հավատո՞ւմ ես այս ամենին»։ Մարթան ասաց Նրան. «Այո՛, Տե՛ր, հավատում եմ, որ Դու ես Քրիստոսը՝ Աստծո Որդին, որ աշխարհ էիր գալու» (Հովհ. ԺԱ 25-27)։ Ղազարոսի, Մարթայի և Մարիամի՝ քրիստոնյա առաջին ընտանիքի օրինակը։ Խոսնակ՝ Տ. Դավիթ քհն․Գիշյան Վարող՝ Վարդան սրկ․Ասլանյան The resurrection of Lazarus as a culmination of the conventional part “Book of Seven Signs” in John’s Gospel. The Gospel episodes where Jesus raises the dead; the strengthening of the belief in resurrection. Christ weeping over the humanity submerged into the despair of death. Martha’s testimony of faith: “Jesus said to her: ‘I am the resurrection and the life; the one who believes in Me will live, even though they die; and whoever lives by believing in Me will never die. Do you believe this?’ ‘Yes, Lord,’ she replied, ‘I believe that You are the Messiah, the Son of God, who is to come into the world.’” (John 11:25-27). The example of the first Christian family—Lazarus, Martha, and Mary. Speaker: Fr. David Gishyan Host: Deacon Vardan Aslanyan
• 
  Անիրավ դատավորի կիրակի / Sunday of the Unjust Judge 11.03.2026 31min

  Աղոթքի հարատևության խորհուրդը ավետարանական առակներում։ Անիրավ դատավորի և այրի կնոջ առակի հինկտակարանյան ակունքները։ Անիրավ տնտեսի և անիրավ դատավորի կերպարների համադրում։ «Աղոթքներով ու աղաչանքներով ձեր խնդրանքները հայտնեք Աստծուն, և Աստծո խաղաղությունը կպահի ձեր սրտերն ու մտածումները Քրիստոս Հիսուսով» (Փիլիպ. Դ 6-7)։ Անիրավ դատավորի առակի վախճանաբանական պատգամը։ Խոսնակ՝ Տ. Դավիթ քհն․Գիշյան Վարող՝ Վարդան սրկ․Ասլանյան The significance of incessant prayer in Gospel parables. The Old Testament origins of the parable of the unjust judge and the widow. Comparison of the images of the unjust steward and the unjust judge. “In every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.” (Phil. 4:6-7). The eschatological message of the Parable of the Unjust Judge. Speaker: Fr. David Gishyan Host: Deacon Vardan Aslanyan
• 
  Ժամանակ / Time 26.01.2026 24min

  Ինչ է ժամանակը: Ժամանակ և տևողություն: Ժամանակի դերակատարությունը մարդու կյանքում: Արդյոք ժամանակն ունի՞ սկիզբ և ավարտ: Տարածություն և ժամանակ: Եկեղեցական արարողությունների և աղոթքների ժամանակացույց: Վարող ՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան What is time? Time and duration. The role of time in human life. Does time have a beginning and an end? Space and time. Schedule of church services and prayers. Host: Deacon Ara Nalchajyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Սբ Հովհաննես Մկրտիչ / St. John the Baptist 19.01.2026 27min

  Հովհաննես Մկրտչի ծննդյան հայտնությունը: Քրիստոսի մկրտությունը: Հովհաննես Մկրտիչը Հին և Նոր Կտակարանները կամրջող սրբերից է: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան The birth of John the Baptist. The Baptism of Christ. John the Baptist is one of the saints who bridges the Old and New Testaments. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Սուրբ Ծննդյան և Աստվածահայտնության տոները / Christmas and Epiphany 12.01.2026 31min

  Քրիստոսի Աստվածությունը: Տիրոջ Մկրտությունը և Սուրբ Երրորդության հայտնությունը: Տոնի ժամանակ մատուցվող պատարագի յուրահատկությունը: Սուրբ Ծննդյան և Աստվածահայտնության ութօրեքը: Վարող ՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան The Divinity of Christ. The Baptism of the Lord and the Revelation of the Holy Trinity. The uniqueness of the Divine Liturgy served during the feast. The eight festal days of the Holy Nativity and Theophany. Host: Deacon Ara Nalchajyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Արարչագործության վեց օրեր / Six Days of Creation 05.01.2026 26min

  Ժամանակի իմաստավորումն ըստ Սուրբ Գրքի: Քրիստոսի ծնունդը և մարդկության փրկությունը: Եկեղեցական և աշխարհիկ Նոր տարի: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան The meaning of time according to the Holy Bible. The birth of Christ and the salvation of mankind. Ecclesiastical and secular New Year. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Դատել / Judging 24.11.2025 27min

  «Մի՛ դատիր, որ չդատվես» սկզբունքը: Սատանայի հյուսած թակարդներն ու Աստծո ներկայությունը մարդու կյանքում: Ինչպես խուսափել դատելուց: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան The principle of "Do not judge, so that you may not be judged." The traps woven by Satan and the presence of God in human life. How to avoid judging. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Խոնարհություն / Humility 17.11.2025 28min

  Խոնարհությունը ոչ միայն առաքինություն է, այլև դավանանքի կարևոր մաս: Խոնարհության իմաստն ու նպատակը: Հեզություն և խոնարհություն: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան Humility is not only a virtue but also an important part of religion. The meaning and purpose of humility. Meekness and humility. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Աստծո նախախնամություն / God's Providence 10.11.2025 27min

  Ինչ է նախախնամությունը: Նախախնամության և ճակատագրի առանցքային տարբերությունները: Աստված միշտ հնարավորություն է տալիս սխալ ճանապարհից հեռանալու: Փորձությունները հաղթահարելու ճիշտ միջոցները: Ազատ կամք և նախախնամություն: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան What is providence? Key differences between providence and fate. God always gives us the opportunity to turn from the wrong path. The right way to overcome temptations. Free will and providence. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Սուրբ Հոգու պարգևները / The Gifts of the Holy Spirit 03.11.2025 26min

  Սուրբ Հոգու յոթ շնորհները: Սուրբ Հոգու շնորհներն են մեզ զորացնում Աստծուն ծառայելու համար: Համբերության առաքինությունը: Ինչպես պատրաստ լինել Աստծո շնորհներն ընդունելու: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան The seven gifts of the Holy Spirit. The grace of the Holy Spirit empowers us to serve God. The virtue of patience. How to be ready to receive God's grace. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Աստծո երկյուղ / Fear of God 27.10.2025 27min

  «Վախ» և «երկյուղ» բառերի տարբերությունները: Աստվածպաշտություն և սեր: Ինչպես խուսափել չարիքից: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան Differences between the Armenian words ”vakh” and “erkyugh.” Piety and love. How to avoid evil. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Ներողամտություն / Forgiveness 20.10.2025 26min

  Ներողամտությունը քրիստոնեական կյանքի ընթացքի կարևորագույն հանգրվաններից մեկն է: Մոռացումը և հաշտեցումը ներման պարտադիր սկզբունքներն են: Ինչպես ներել: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան Forgiveness is one of the most important milestones in the Christian life path. Forgetting and reconciling are the mandatory principles of forgiveness. How to forgive. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Աղոթք / Prayer 13.10.2025 33min

  Ինչ է աղոթքը: Աղոթքն ու ողորմությունը քրիստոնյայի կյանքի անբաժան մասն են: Ինչպես համատեղել աղոթական կյանքը զբաղված առօրյայի հետ: Աղոթքի տարատեսակները: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան What is prayer? Prayer and mercy are an integral part of a Christian's life. How to combine the prayer life with a busy daily life. Types of prayer. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Մկրտություն / Baptism 06.10.2025 34min

  Եկեղեցու յոթ սուրբ խորհուրդները: Մկրտության կարևորագույն դերը քրիստոնյա դառնալու ճանապարհին: Մկրտությունը հնարավորություն է տալիս Սուրբ Երրորդությունը մեր մեջ ընդունելու: «Երախա» բառի նշանակությունը և դերը Եկեղեցու կյանքում: Վարող ՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան The seven Holy Mysteries of the Church. The most important role of baptism on the way to becoming a Christian. Baptism gives us the opportunity to receive the Holy Trinity. The meaning and role of the word "erakha" in the life of the Church. Host: Deacon Ara Nalchajyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Ողորմություն / Mercy 29.09.2025 28min

  Աղոթք, պահք, ողորմություն եռամիասնությունը: Ողորմության էությունը: Հավատքն ամրապնդվում է ողորմության գործերով: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան The triunity of prayer, fasting, and mercy. The essence of mercy. Faith is strengthened by acts of mercy. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Վանականներ / Monks 22.09.2025 37min

  Ճգնավորներ և վանականներ: Ինչ կյանքով են ապրում վանականները: Վանականների ուխտը և կարևորությունն աշխարհում: Հայկական վանքեր և վանականություն: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան Hermits and monks. What kind of life do monks live? The vow of monks and its importance in the world. Armenian monasteries and monasticism. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Վերցրու խաչդ և արի Իմ հետևից / Take up your cross and follow Me 15.09.2025 28min

  Կյանքի դժվարություններն ու փորձությունները: Ինչպես հետևել Քրիստոսին: Ինչու են մարդիկ փորձության ենթարկվում: Մեղքերի թողություն և երախտագիտություն: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան Hardships and trials of life. How to follow Christ. Why are people tested? Appreciation and forgiveness of sins. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Գայթակղություն / Temptation 08.09.2025 28min

  Գայթակղության ծագումն ու բնույթը: Հեռուստատեսության և համացանցի վտանգները: Վայելք և չարաշահում: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան The origin and nature of temptation. The dangers of television and the Internet. Pleasure and abuse. Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Սուրբ Խաչի մասին / On the Holy Cross 01.09.2025 33min

  Հին աշխարհում խաչը մահվան գործիք էր: Աստված, նահատակվելով խաչի վրա, այն դարձրեց սրբագործության մի մաս: Հայ Առաքելական Եկեղեցու ծաղկած խաչը որպես կյանքի նշան: Ինչու ենք խաչակնքվում: Վարող՝ Մարթա Արաբյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան In the ancient world, the cross was an instrument of death. God, who was martyred on the cross, made it a part of consecration. The budded cross of the Armenian Apostolic Church as a sign of life. Why do we make the sign of the cross? Host: Marta Arabyan Speaker: Fr. Dajad Davidian
• 
  Խղճի ազատություն / Freedom of Conscience 25.08.2025 37min

  Խղճի ազատության քրիստոնեական և աշխարհիկ ընկալումները: Ինչու է կրոնը կամավոր: Ինչպես են մարդիկ ընտրում իրենց կրոնը: Վարող ՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Խոսնակ՝ Տաճատ ավագ քհն. Դավիդյան Christian and secular perceptions of freedom of conscience. Why is religion voluntary? How do people choose their religion? Host: Deacon Ara Nalchajyan Speaker: Fr. Dajad Davidian