Пороблено

Epizódy

• 
  Ідентичність як вибір, шлях чи призначення: як і коли ми обираємо бути українцями 15.07.2026 35min

  Що нас робить українцями? Мова, походження, культура, традиції, політичний вибір – чи внутрішнє рішення бути частиною українського світу? У новому випуску подкасту «Пороблено» говоримо про національну ідентичність: як вона формується, змінюється, успадковується або свідомо обирається.Гість випуску – Богдан Тихолоз, директор Дому Франка, кандидат філологічних наук, літературознавець. Разом розбираємося, чому одні люди, маючи всі «стартові» ознаки українськості, від неї відмовляються, а інші – навпаки приходять до неї через зусилля, внутрішню роботу і часто всупереч середовищу. У випуску говоримо про таке:— що впливало на вибір української ідентичності на межі ХІХ–ХХ століть;— як формувалася українськість Франка, Антоновича, Хвильового, Липинського, Теліги, Стуса та інших вагомих діячів нашої історії?— як боротися з вибірковим переосмисленням культурної спадщини;— як впливають на усвідомлення власної ідентичності традиції і тиск суспільства;— як подолати страх перед різноманіттям і перевинайти українську ідентичність у часи війни.Цей випуск створено у партнерстві з проєктом «Витоки» від Zagoriy Foundation.Витоки – це проєкт Zagoriy Foundation про інтеграцію традиційної культури в сьогодення – у корпоративну культуру, освітні процеси, сімейні святкування тощо. Фізично він представлений в ілюстрованих електронних путівниках, які можна безоплатно завантажити на сайті проєкту Витоки – https://zf.digital/putivnyky_zvychayamyПутівники розповідають про ключові традиції святкування різних свят і пропонують сценарії залучення звичаїв у сучасне життя. Детальніше про дослідження українських традицій, зроблене Zagoriy Foundation спільно з Центром соціальних та маркетингових досліджень «СОЦИС» для проєкту «Витоки» – https://zf.digital/doslidjenniаПідписуйтеся на канал, ставте вподобайку й пишіть у коментарях: що для вас означає бути українцем або українкою?Таймкоди00:00 Презентація гостя і теми00:58 Національна ідентичність як процес і коли він почався 01:51 Як формував свою ідентичність Іван Франко04:49 Володимир Антонович, інші діячі польського і російського походження06:32 Вплив Харкова 1920-х на вибір ідентичності Миколи Хвильового08:17 Україна 100 років тому – про інклюзивність, а не ексклюзивність 09:49 Василь Стус, український Донбас12:56 Традиціоналістська модель ідентичності, як традиції нас формують16:43 Ідентичність - це відповідальність, яку треба плекати20:49 Вибірковість переосмислення постатей: Булгаков, Сікорський, Чайковський24:39 Тиск середовища на вплив ідентичності28:11 Ідентичність не генетична: Гоголь, Липинський31:10 Немає “ідеальних” українців у вакуумі33:51 У нас зараз шанс перевинайти українську ідентичністьПідтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни "А тепер і спитати немає в кого...": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї "Під подушку чи під ялинку?"або “Дреди, батли і стіли” https://laboratory.ua/author/darya-antsyborЗйомка та монтаж:Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.com
• 
  Хто такі ногаї і чому ми про них нічого не знаємо? Стерта історія Дикого Півдня. Випуск пам'яті Ігоря Ходжаніязова 09.07.2026 30min

  Хто такі ногаї — і чому ми так мало про них знаємо? Яким був Південь України до колонізації Російською імперією? І який слід ногаї залишили в українському побуті, мові, музиці та уявленнях про степ і степову культуру?У новому випуску подкасту «Пороблено» говоримо про тюркський народ ногаїв, який жив на українському Півдні і був важливою частиною історії степу.Гість випуску — Ігор Ходжаніязов, дослідник історії традиційної музики, музикант, дослідник тюркських народів України, автор телеграм-каналу «Анонімний автор 18 ст.».Тема Півдня України та його колонізації лише починає відкриватися для більшості українців. Дехто й досі уявляє ці території як «порожній степ», «нічийні землі», «Дике поле», де до приходу імперії ніхто не затримувався. Але настправді тут постійно жили різні народи, існували складні зв’язки, конфлікти, торгівля, взаємні впливи й жорстокі реалії свого часу.У цьому випуску говоримо про те:— хто такі ногаї, де вони жили і яке місце займали в історії українського Півдня;— який стосунок до колонізації степу мали українці;— якою була історія стосунків козаків і ногаїв і до чого тут чабани;— які ногайські слова досі побутують в українській мові;— як Російська імперія розправлялася з ногайцями та ламала їхній спосіб життя;— хто сьогодні називає себе ногаями і де в Україні збереглися їхні поселення;Цей випуск ми записали за кілька місяців до мобілізації Ігоря Ходжаніязова до лав ЗСУ. На превеликий жаль, Ігор загинув 28 червня 2026 року під час виконання бойового завдання. У нього залишилися дружина і троє малих синів.Просимо підтримати родину:монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5t1FbPYvYm💳 картка Моно 4874 1000 3016 7061конверт Приватбанку: 5168 7521 5313 1795PayPal: olena.shykura@gmail.comЯкщо Ви знали Ігоря особисто або просто хочете долучитися до збору і систематизації його наукової та творчої спадщини, запрошуємо долучитися до групи “Спадок Ігоря Ходжаніязова” у фейсбуку:  https://www.facebook.com/groups/2999397673589972та в телеграмі: https://t.me/+p5UVJ9fskEFjYTBiІнші відео з Ігорем на Пороблено:https://www.youtube.com/watch?v=hDE9VIJAbj8https://www.youtube.com/watch?v=YW1U4zxGKGE Телеграм-канал Ігоря: https://t.me/anonimny_avtorYouTube: https://www.youtube.com/@valmakarТаймкоди00:00 Презентація гостя і теми00:33 Хто такі ногаї та як вони опинилися на півдні України02:39 Дике поле насправді не було диким03:56 Якими були контакти ногаїв з українцями05:56 Право сильного: стосунки козаків і ногаїв08:48 Козаки брали невільників з ногаїв10:23 “Дикий Південь”, степ і чабани12:31 Співіснування задля вигоди: обмін досвідом і політичні інтереси14:02 Чабани, козаки і взаємовпливи15:17 Що їли чабани на Великдень16:21 Ногайські слова в українській мові17:37 На Півдні знахарів називали “татари”19:04 Стереотипи про ногаїв серед сусідніх народів21:33 Українські думи та ногайський епос22:29 Куди ділися ногаї, де вони оселилися24:27 Ногайськ, асиміляція і колоніальна політика росіян27:46 Чим українці завдячують сусідству з ногаями29:37 Дякуємо Ігорю Підтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOКоманда "Пороблено": Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - ⁠https://t.me/culturaldeprivation⁠Інстаграм - ⁠https://cutt.ly/p7AWvJS⁠Фейсбук - ⁠https://cutt.ly/o7AWA2a⁠Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.com
• 
  Що насправді дратує поляків в українцях? Багаті біженці, стереотипи про жінок і "недостатня вдячність" 02.07.2026 40min

  Як поляки бачили українців до повномасштабного вторгнення — і як цей образ змінюється тепер? Що виявилося сильнішим: досвід близькості після 2022 року чи старі стереотипи? І як сьогодні в Польщі співіснують солідарність, втома, повсякденне сусідство та політичні маніпуляції довкола українців?У новому випуску подкасту «Пороблено» говоримо з Оленою Бабаковою — журналісткою, докторкою гуманітарних наук, дослідницею української еміграції та польсько-українських стосунків.Разом розбираємося, чи можна називати українців у Польщі діаспорою, як змінювалися хвилі міграції до і після 2022 року та які стереотипи в польсько-українських стосунках досі залишаються живучими.У цьому випуску говоримо про:— зміни у польсько-українському сусідстві внаслідок повномасштабного вторгнення;— міфи про «недостатньо вдячних» українців;— стереотипи про соцдопомогу, багатих переселенців і жінок-мігранток;— різницю між онлайн-ненавистю та реальним досвідом життя поруч;— антиукраїнські наративи в Польщі;— вплив політичного клімату на українців за кордоном.Підписуйтеся на канал, ставте вподобайку й пишіть у коментарях: як, на вашу думку, змінилися стосунки українців і поляків після 2022 року?Підтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOТаймкоди00:00 Презентація гості та теми01:02 Українці у Польщі - це діаспора? 02:28 Діаспора у Канаді та США04:42 Діаспора в Європі05:50 Коли згадують про діаспорян та скільки їх насправді07:41 Скільки українців у Польщі 11:13 Чоловіки vs жінки-мігранти у Польщі до і після 202213:59 Ставлення поляків до українців – тема політична17:08 Соцопитування про ставлення поляків до українців до 202220:21 Ставлення після 2022 – це про конкретних людей21:59 “Недостатньо вдячні” та як поляки бачать вдячність українців23:45 “Українці приїхали сидіти на соцдопомозі”24:58 “Переїхали багатії”26:38 Патріархальні стереотипи28:20 Онлайн та офлайн – це дві великі різниці30:46 У кого найкращий досвід життя у Польщі32:44 Антиукраїнські наративи, складнощі вибору лишатися у Польщі36:25 Як політичний клімат впливає на українців у Польщі38:03 Підтримуйте українську діаспору попри всеКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.com
• 
  Кавова столиця, пивні 90-х і радянські десерти: історія смаків Львова 25.06.2026 41min

  Як Львів став кавовою столицею? Хто створив бренд галицької кухні? Який український десерт має несподіваний зв’язок із білоруським КДБ? І в чому був секрет пива у львівських закладах 1990-х? У новому випуску подкасту «Пороблено» говоримо про каву, пиво, десерти, ресторани й гастрономічні міфи Львова та Галичини і не тільки.Гість випуску — Всеволод Поліщук, ресторатор, дослідник гастрономічної культури, автор книги «Фантастична історія української кухні».Разом розбираємося, чому Львів вважають кавовою столицею, як змінювалася культура кавоваріння, у чому феномен Юрія Кульчицького, як змінювалася культура пиття пива та чому деякі радянські десерти потребують уважнішого погляду.У цьому випуску говоримо про:— перші кав’ярні на українських теренах;— «Вірменку», культуру зустрічей і міські субкультури;— проблеми з кавою у 1980–1990-х;— пивні Львова й культуру споживання пива у 90-ті;— торт «Спартак» і радянську гастрономічну спадщину;— як створювався бренд галицької кухні.Купити книгу Всеволода Поліщука https://www.vikhola.com/product-page/fantastychna-istoriia-ukrainskoi-kukhni-bookПідписуйтеся на Всеволода:https://www.facebook.com/vsevolod.polishchukhttps://www.instagram.com/vsevo.polishchukТаймкоди:00:00 Презентація гостя і теми00:30 Де були перші кав’ярні03:19 Перша кава у Львові05:15 Перша кав’ярня у Львові06:18 Як готували каву вдома і у закладах 200 років тому08:06 У чому феномен Кульчицького10:41 “Вірменка”, культура зустрічей, субкультури15:37 Проблема кави 80-х–90-х18:50 Як Львів став кавовою столицею22:56 Пивні Львова у 1990-ті26:47 Культура споживання пива у 90-ті28:17 Секрети піни на пиві у 90-ті31:04 Боротьба за повернення наших десертів, медівник32:04 Що не так зі Спартаком33:58 Співпраця ресторанних бізнесів і науковців40:45 Читайте і вигравайте “Фантастичну історію української кухні”Підтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOКоманда "Пороблено":Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukrainiЗамовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку?" https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyatАнна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наукСайт - https://annanikolaieva.com.ua/Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsuФейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2YЗамовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся”: https://annanikolaieva.com.uaЗамовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?"https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-roduЗйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.comЗа гостинність дякуємо Львівському Муніципальному Мистецькому Центру.В оформленні обкладинки використано картину Олена Клименко "Кава з ромашками" (2020).Підписуйтеся на нас:YouTube https://www.youtube.com/@poroblenopodcastFacebook https://www.facebook.com/poroblenopodcastInstagram https://instagram.com/porobleno.podcastTikTok https://www.tiktok.com/@porobleno.podcastTelegram https://t.me/poroblenopodcastПослухати на подкаст-платформах:Spotify https://open.spotify.com/show/3xFXICGqQ1Ir5V1j44Uizh Apple Podcasts https://podcasts.apple.com/us/podcast/пороблено/id1682221134 Podcasts MEGOGO https://megogo.page.link/BAw8EE5KBt4VkHTK9АБУК https://abuk.com.ua/catalog/books/3914
• 
  Пахощі, сморід, аромат: ставлення до запаху в традиційній і сучасній культурі 18.06.2026 28min

  У новому випуску подкасту «Пороблено» говоримо про запахи в українській культурі: як вони зберігають пам’ять, повертають до рідних місць і людей, допомагають впізнавати «своє» та «чуже», лікують, захищають і супроводжують важливі моменти життя.Запах – один із найсильніших провідників пам’яті. Він може за мить повернути давно забуте, нагадати про тих, кого вже немає поруч, викликати піднесення, смуток чи навіть відразу. У традиційних уявленнях українців пахощі були не лише частиною побуту, а й важливим елементом обрядів, свят та лікування.У цьому випуску говоримо про те:— як запахи пов’язані з пам’яттю та емоціями;— наскільки глибоко вкорінені запахи у традиційних уявленнях;— чому запах допомагає впізнавати «своїх» і «чужих» та як це впливає на тяглість дискримінації за етнічною ознакою;— якого значення раніше надавали підкурюванням;— навіщо музеям продумувати запахи своїх експозицій.Пишіть у коментарях, які запахи повертають вас у дитинство, а які – асоціюється з домівкою.Цей випуск створено у партнерстві з проєктом про українські традиції для сьогодення «Витоки» від Zagoriy Foundation.Витоки – це проєкт Zagoriy Foundation про інтеграцію традиційної культури в сьогодення – у корпоративну культуру, освітні процеси, сімейні святкування тощо. Фізично він виражається у ілюстрованих електронних путівниках, які можна безоплатно завантажити на сайті проєкту Витоки. Путівники розповідають про ключові традиції святкування різних свят, пропонують сценарії залучення звичаїв у сучасне життя: від простих до складних; дає перелік майстрів, науковців та бізнесів, до яких можна звернутись за заглибленням у процес. Скачати путівники по сезонах: https://vytoky.com/series/Диджитал-календар від «Витоків» — зручний навігатор українськими святами, який завжди буде напохваті у вашому телефоні. Щоб додати календар собі: Перейдіть за посиланням: http://cal.ae/smhisgw Додайте його у свій календар на телефоні.Таймкоди00:00 Презентація теми00:50 Складнощі фіксації теми запахів01:53 Трійця, Купала і Витоки03:43 Запахи людини: дитинство і старість05:03 Запахи смерті чи її предвісники06:37 Запах чужих/інших12:08 Запахи у казках і відсутність запаху13:18 Людини немає, а запах є15:25 Запахи провокують спогади16:58 Сезонність запахів19:123 Як важливо музеям брати до уваги запах експозицій21:33 Запахи у традиційній культурі23:00 Євшан-зілля24:26 Підкурювання і бахур28:05 Приймаємо замовлення на випуск про парфумиПідтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.com
• 
  Чи можна змінити долю? Як українці уявляли щастя, талан і вплив на життєвий шлях 11.06.2026 33min

  Чи справді від долі не втечеш, все наперед прописано, а українській культурі переважає фаталізм? Чи навпаки – долю можна змінити, співпрацювати з нею чи навіть керувати нею?У новому випуску подкасту «Пороблено» говоримо про долю в традиційних уявленнях українців. Наша гостя – Анастасія Кривенко, етнологиня, кандидатка історичних наук. Разом розбираємося, як у народній культурі розуміли слова «доля», «щастя» і «талан», якою уявлялася доля, хто її давав людині та як намагалися вплинути на власне майбутнє через обряди, прикмети, магію чи гадання.У цьому випуску говоримо про:— що таке доля в українській традиційній культурі;— чим доля відрізняється від щастя і талану;— чи можна було побачити долю і як вона виглядала;— які обряди мали забезпечити дитині добру долю;— чи можна було передбачити, змінити або «випросити» долю;— як війна змінює уявлення про фатум.Підписуйтеся на канал, ставте вподобайку та пишіть у коментарях, чи ви вірите в долю.Інстаграм Анастасії Кривенко Folk.Believes – https://www.instagram.com/folk.believes/Таймкоди00:00 Презентація гості й теми00:54 Що вкладали в поняття “доля”, відображення в мові03:40 Персоніфікація долі - як виглядала лиха і добра долі07:00 Кожна людина має свою долю від народження09:07 Долю можна побачити під час народження11:06 Прокляття батьків, Доля як тварина12:36 Антропоморфні риси Долі, Доля як предмети14:36 Як впізнати свою долю, як з нею домовлятися17:06 Ідея фатуму і передвизначеності18:33 Доля як двійник людини, чи не можна змінити долю20:15 Хто може дати долю, душа як зірка, 12 доль22:54 Способи, як впливали на долю26:10 Суджений – твоя доля, ворожіння28:17 Талан, доля, щастя, судьба29:53 Колективна доля народу31:30 Як війна впливає на сприйняття доліПідтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.comЗа гостинність дякуємо музею “Духовні скарби України”Підписуйтеся на нас:YouTube -  https://www.youtube.com/@poroblenopodcastFacebook https://www.facebook.com/poroblenopodcastInstagram https://instagram.com/porobleno.podcastTikTok  https://www.tiktok.com/@porobleno.podcastTelegram https://t.me/poroblenopodcast
• 
  Традиції, (не)змиті водою: побудова ГЕС, затоплена культура, пам'ять водосховищ, голосіння за хатами 04.06.2026 38min

  Повернути ріки вспак, створити чи висушити моря – це не лише фантастичні проекти столітньої давнини, але й експерименти, які втілювалися в радянські часи надвисокою ціною. 6 червня 2026 року минає 3 роки відколи росіяни підірвали Каховську ГЕС. Тоді чимало хто побачив землі, що були домом їхніх предків. Як пам’ять про ці місця може бути і формою спротиву, і психологічною підтримкою та як насправді водосховища впливають на нашу культуру? У гостях подкасту “Пороблено” – Ірина Коваль-Фучило, фольклористка, кандидатка філологічних наук, авторка монографії “Затоплені села: пам’ять наративу”. 💦Як радянська влада пояснювала необхідність будувати ГЕС і коли саме почали цей проект?💦Чим офіційний радянський наратив відрізнявся від реального досвіду людей, яких переселяли із зон затоплення?💦Які мотиви найчастіше з’являються у спогадах і фольклорі про затоплені села?💦Як змінюються поминальні практики, коли нема місця, де традиційно поминають?💦Які больові точки пам’яті оголив підрив росіянами Каховської ГЕС у червні 2023 року? Вмикайте новий епізод “Пороблено” і дізнавайтеся, як пам’ять про затоплені села сьогодні стає формою спротиву — поверненням історії, яку колись намагалися змити водою.Серед коментарів під відео (https://www.youtube.com/watch?v=X6TBV3B5qk4) ми розігруємо книгу з автографом Ірини Коваль-Фучило.Таймкоди00:00 Презентація гості та теми01:09 У нас ніхто не знає, якою ціною збудовані ГЕС02:26 Як відбувалося перенесення могил, голосіння за могилами 03:54 Під водою залишилася вся локальна історія та географія06:27 Чим відрізняється пам’ять про переселення від різних поколінь07:25 Хата, ставлення до неї, голосіння за хатою08:42 Чи були протести, як відбудовувалися через толоки10:49 Як влада пробувала популяризувати ідею з ГЕС12:44 Робота на будівництві ГЕС, навіщо були потрібні ГЕС13:42 Проблеми, які ГЕС принесли15:28 Як поминають, коли цвинтарі затоплено18:00 В яких умовах відселялися, взаємодопомога18:56 Церква, села, де не було церков, мали особливий культ цвинтарів21:34 Щорічні зустрічі односельців, витіснення пам’яті про затоплення22:37 Підрив Каховської ГЕС24:39 “Ходити дивитися” як ритуал25:48 Книжка “Затоплені села: пам’ять наративу”27:00 Хто такі гробовщики, особливості мови28:30 Героїзм людей, які після підриву Каховської ГЕС вибиралися по воді на підконтрольну територію30:40 “Водосховища роблять не просто так”33:04 Пам’ять як форма спротиву36:16 Паралелі з війною і як важко дається вимушене переселення37:14 Читайте роботи Ірини Коваль-ФучилоСкачати монографію Ірини “Затоплені села: пам’ять наративу” https://www.etnolog.org.ua/pdf/stories/monografiji/2025/koval-fuchylo.pdf Сторінки Ірини Коваль-Фучилоhttps://www.facebook.com/kovalfuchulo/https://independent.academia.edu/IrynaKovalFuchylo Підтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOКоманда "Пороблено": Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - ⁠https://t.me/culturaldeprivation⁠Інстаграм - ⁠https://cutt.ly/p7AWvJS⁠Фейсбук - ⁠https://cutt.ly/o7AWA2a⁠Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку?" і ⁠“Дреди, батли і стіли”https://laboratory.ua/author/darya-antsybor Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого": https://laboratory.ua/author/anna-nikolaevaЗйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.com
• 
  Чому русалки приходять на Зелені свята? 28.05.2026 43min

  В українській традиції Зелені свята — не лише про красу заквітчання. Це час, коли поминають предків, остерігаються русалок, а прикрашання оселі має не просто милувати око, а слугувати оберегом від нечистої сили. І недарма — адже вірять, що саме в цей період межа між людським і потойбічним світами стає особливо тонкою.У новому випуску «Пороблено» говоримо про Трійцю, русальний тиждень, клечання, троїцьке зілля, водіння куста та інші звичаї Зелених свят разом із Володимиром Галайчуком — доктором історичних наук, професором кафедри етнології Львівського національного університету імені Івана Франка:— чому оселі прикрашали гіллям, а підлогу встеляли запашним зіллям;— хто такі русалки в українській традиції і чому саме в цей час вони “з’являються”;— кого могли називати русалками і для чого їм лишали одяг;— які історії про зустріч із русалками зберегла народна пам’ять;— що заборонялося робити в русальний тиждень;— як відбувалися проводи русалок;— що символізує водіння куста і тополі.Цей випуск створено у партнерстві з проєктом про українські традиції для сьогодення «Витоки» від Zagoriy Foundation.Витоки – це проєкт Zagoriy Foundation про інтеграцію традиційної культури в сьогодення – у корпоративну культуру, освітні процеси, сімейні святкування тощо. Фізично він виражається у ілюстрованих електронних путівниках, які можна безоплатно завантажити на сайті проєкту Витоки. Путівники розповідають про ключові традиції святкування різних свят, пропонують сценарії залучення звичаїв у сучасне життя: від простих до складних; дає перелік майстрів, науковців та бізнесів, до яких можна звернутись за заглибленням у процес.Зима: https://vytoky.com/series/winter/ Весна: https://vytoky.com/series/spring/ Літо-осінь: https://vytoky.com/series/summer-fall/Витоки також приготували посібник з порадами до Зелених свят: http://vytoky.com/series/yak-prykrasyty-prostir-do-zelenyh-svyat/ Таймкоди00:00 Презентація гостя і теми01:13 Місце і час Зелених свят, народні назви04:06 Чому прикрашають зеленню06:40 Аїр, татарське зілля, лепеха, шувар07:57 Що таке клечання, яким гіллям і коли прикрашають10:19 Клен, липа, береза, які дерева не ставили11:43 Осика, дуб, лоза, ліщина14:06 Троїцьке зілля і для чого воно використовувалося17:54 Чому в цей час з’являються русалки?20:47 Кого називали русалками23:02 Русальчин великдень, одяг русалкам24:07 Назви русалок, схожості й відмінності з іншими персонажками28:25 Цікаві історії про зустріч із русалками34:00 Небезпечний тиждень і заборони35:40 Як відбувалися проводи русалок 37:59 Русалки, вінки і капуста39:36 Водіння куста, тополіПідтримати нас: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого...": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку?": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.com
• 
  Поховані у Варшаві: діячі УНР, УПА, герої Крут та українська пам’ять у серці польської столиці 21.05.2026 50min

  Наш випуск виходить у дуже символічний день, коли тіла голови ОУН Андрія Мельника та його дружини Софії повернулися на рідну землю. Але це також привід згадати про те, могили скількох величних українців ще розкидано світами — і хто береже пам'ять про них і піклується про їхній гідний спокій.Сьогодні ми вирушаємо до Варшави, щоб поговорити про українську громаду, яка формувалася тут у І пол. ХХ ст., і про людей, для яких польська столиця стала місцем політичної еміграції, вимушеного прихистку, боротьби й останнього спочинку.аш гість — Юрій Рейт, активіст української спільноти в Польщі, перший голова Об'єднання українців у Польщі. Разом розбираємося, як і за яких обставин військові та політичні діячі часів УНР опинилися у Варшаві та яким було їхнє життя тут.Цей випуск особливий: він знятий на православному цвинтарі на Волі, тож радимо не лише слухати, а й дивитися: https://www.youtube.com/watch?v=Xir8YZ9Tbb8Тут поховані українці, чиї біографії відкривають цілий пласт історії... Серед них могили генералів УНР, героїв бою під Крутами і людей культури, чиї імена ми повинні пам’ятати і в незалежній Україні. Говоримо про те:🇺🇦 хто сьогодні опікується українськими могилами та зберігає пам’ять про них;🇺🇦 як у Варшаві з’явився монумент жертвам Голодомору;🇺🇦 як і коли вшановують пам’ять вояків УНР;🇺🇦 наскільки перегукуються історичні події 100-літньої давнини і що з цього варто винести.Сайт некрополії "Живi в нашій пам’яті": https://ukrajinskyjnekropol.org Таймкоди00:00 Презентація гостя і теми00:50 Як вояки Армії УНР опинилися у Варшаві та які плани мали05:33 Символічне спілкування з полеглими06:57 Скільки українських поховань на цвинтарі на Волі та які вони07:56 Варшавське повстання 1944 року та міфи про українців 11:46 Про взаємостосунки українців та поляків 13:50 Як з’явився монумент пам’яті жертв Голодомору15:45 Вшанування пам’яті вояків УНР сьогодні19:00 Як відновлювали могили та повертали пам’ять про українців23:55 Могила Левка Галайденка24:57 Пошанування з України, поховання незнаних козаків, генералів УНР, учасників бою під Крутами26:16 Могили генералів Новицького, Куща, Сальського, Змієнка, Безручка, сотника Цимбалюка 26:58 Роль Миколи Сивіцького у відновленні української частини цвинтаря28:34 Історія напису “Незнаний козак”29:07 Барвінок на могилах30:52 КДБ спостерігало за діями української громади у Варшаві31:48 Могила Остапа Лапського33:04 Українське історичне товариство, сайт польських некрополів, де поховані українці34:21 Михайло Струмінський, хор “Журавлі”, зв’язок з Україною37:41 Могили урядовців УНР в екзилі, могили, які ще будуть відновлені, кенотафи40:55 Сила спогадів впливає на майбутнє42:22 Могили Бендзи і Кертичака, їхній вплив на єдність української громади44:10 Могили упівців Сергій та Анни Мартинюк, договір між польським та українським підпіллям45:51 Потреба конструктивного діалогу між поляками та українцями48:45 Приклад Юрія Рейта та української громади Підтримати нас: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj
• 
  Вишиванка без міфів: символіка, ритуали, вірування довкола сорочки 14.05.2026 43min

  «Зашифрований код нації» — красива фраза, яку з наближенням Дня вишиванки ми чуємо щодня по кілька разів. Але чи дійсно українці закодовували щось у вишивці? У новому випуску «Пороблено» говоримо про саму сорочку — одну з найважливіших речей в українській традиційній культурі, яка була з людиною від народження до смерті.Чому своя сорочка ближча до тіла і що означає “народитися в сорочці”? Чому спекуляції про “зашифровані магічні коди” часто більше говорять про наш час, ніж про традицію? У цьому епізоді розбираємося:🌿 коли вперше з’являється слово «вишиванка»? 🌿 чи всі сорочки вишивали? 🌿 навіщо русалкам лишали одяг? 🌿 чому щипалися, коли вперше вдягали нову сорочку? 🌿 що таке брокарівська вишивка і як масова мода впливала на традицію? 🌿 чому льон і коноплі ставали оберегами? 🌿 які існували звичаї стосовно виготовлення сорочок на весілля та на похорон? Вмикайте новий епізод «Пороблено», щоб поглянути на сорочку з нового боку – як на межу між своїм і чужим, між живими і мертвими, між буденним і сакральним. Цей випуск створено у партнерстві з проєктом про українські традиції для сьогодення «Витоки» від Zagoriy Foundation.Витоки –  це проєкт Zagoriy Foundation про інтеграцію традиційної культури в сьогодення – у корпоративну культуру, освітні процеси, сімейні святкування тощо. Фізично він виражається у ілюстрованих електронних путівниках, які можна безоплатно завантажити на сайті проєкту Витоки: vytoky.com Дослідження українських традицій: https://zagoriy.foundation/researches/doslidzhennya-tradyczij/Перше подібне дослідження в Україні, зроблене Zagoriy Foundation спільно з Центром соціальних та маркетингових досліджень «СОЦИС» для проєкту «Витоки».Таймкоди00:00 Презентація теми00:51 День вишиванки02:14 Дискусії довкола терміну “вишиванка”04:55 Сорочки не обов’язково мали бути вишиті, буденні сорочки07:30 Так що закодовано у сорочці10:20 Значення полотна, з якого робилася сорочка, маркування отворів13:00 Прислів’я, зурочення, бідність14:55 Сорочка – натільна білизна16:34 Перші сорочки для дітей17:27 Народитися в сорочці, своя сорочка ближча до тіла18:54 Ритуали з сорочкою до вагітності, пологів, здоров’я новонароджених21:29 Підхід до дитячого одягу, сорочка для замовлянь і приворотів23:37 Весільні обряди з сорочками27:34 Символіка швів, брокарівська вишивка30:02 Посвята в бабусі та розривання сорочки31:01 Дії з сорочкою, щоб чоловіки не били32:37 Покійницям вдягали лише додільні сорочки34:08 Сорочки покійників: ритуали, шиття, вишивання39:37 Русалки і сушка, аграрна магіяПідтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку?": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EX
• 
  Як українці опинилися в Бразилії? Велика еміграція за океан 07.05.2026 48min

  На межі ХІХ—ХХ століть тисячі українців вирушили за океан у пошуках кращої долі. Їхньою новою домівкою стала далека й незнайома Бразилія. Хто були ці люди? Чому вони наважувалися на таку ризиковану подорож? І як їм вдалося не загубити себе так далеко від дому?У новому випуску «Пороблено» разом із дослідницею української діаспори Оленою Владикою говоримо про українську еміграцію до Бразилії — одну з найменш проговорених, але найбільш чисельних у нашій історії.Розбираємося:— що спонукало українців переїжджати саме до Бразилії понад 100 років тому;— хто саме емігрував;— як виглядала дорога через океан та які маршрути обиралися;— у яких регіонах Бразилії українці оселялися і чим займалися на новій землі;— з якими проблемами стикалися на початку та як їх долали;— як змінювалося життя та традиції громади під впливом бразильської культури;— і як сьогодні живуть нащадки українських емігрантів у Бразилії.Вмикайте новий епізод «Пороблено», щоб більше дізнатися про українську Бразилію — далеку географічно, але дуже близьку в історичній пам’яті.Інстаграм Олени Владики https://www.instagram.com/olena_vladyka/Агенція сімейної історії https://www.instagram.com/rodyna_agency/ Підтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOТаймкоди00:00 Презентація гості та теми00:42 Українська діаспора в Бразилії – друга за чисельністю у світі02:10 Які були хвилі міграції до Бразилії04:15 Чому українці виїжджали, як дізнавалися про можливість виїзду до Бразилії10:00 Якою була дорога до Бразилії12:45 Що відбувалося, коли прибували до Бразилії15:19 Що везли з собою16:18 Як заселяли південь країни, проблеми з землею18:59 Проблеми з корінних народів і мови22:23 Приємні несподіванки22:53 Збереження української мови, приклад режисера Гуто Паско27:36 Вплив бразильської кухні на українську 35:38 Церква та її роль для єднання громади38:02 Казуси з одруженими священниками39:19 Церква лишається символом української культури40:53 Протистояння між поляками та українцями в Бразилії43:03 Де зараз є українські спільноти в Бразилії44:39 Значення народносценічних колективів46:48 А раптом і Ваші родичі опинилися в БразиліїКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.comЗа гостинність дякуємо Львівському Муніципальному Мистецькому Центру.
• 
  Викинути не можна лишити: вінтаж як ностальгія за втраченим і ресайклінг цінностей 30.04.2026 37min

  За останні роки вінтаж став не лише модою на красиві деталі з минулого, а й способом думати про культуру, пам’ять і тяглість.Чому нас так тягне до речей з історією? Чию саме історію ми хочемо зберегти через них? І чи може вінтаж чинити опір культурній амнезії?У новому випуску «Пороблено» говоримо про вінтаж із Ляною Мицько — культурологинею, директоркою Львівського муніципального мистецького центру. Розбираємося, що таке вінтаж насправді: філософія, мода чи спосіб проживати минуле в теперішньому:Вінтаж, фірма́, сміття чи синдром Гобсека – як ми обираємо наше ставлення до речей і навіщо їх зберігаємо?Чому нас так тягне до речей із «чужого» минулого, але при цьому ми рідко зберігаємо своє?Як Львів дбайливо працює з минулим?Ляна переконана: “Наше завдання – берегти, дбати і захищати”. У цьому епізоді говоримо про те, як через матеріальні сліди можна не лише згадувати, а й наново вибудовувати зв’язок із собою, своїм минулим і своїм містом.А що для вас вінтаж — стиль, ностальгія чи спосіб проживати історію?Інстаграм Ляни Мицько https://www.instagram.com/licvorea/Львівський муніципальний мистецький центр:https://www.instagram.com/lvivart.center/https://www.lvivart.center Підтримати нашу роботу: Монобанка: ⁠https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY⁠Baza by Mono⁠ https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW⁠Buy Me a Coffee: ⁠https://www.buymeacoffee.com/porobleno⁠ Patreon: ⁠https://patreon.com/POROBLENO⁠Таймкоди00:00 Презентація гості та теми01:04 Перша вінтажна річ02:05 Коли річ стає вінтажною 04:04 Що означає фірма́05:49 Звідки такий бум на все вінтажне09:45 КГБ, колекціонування як віджимання у львів’ян12:10 Чому старовинні речі викидають14:28 Як дати нове життя старому простору18:20 Столярка і дерево21:50 Кав’ярні як місця для повернення29:30 Третє місце, вінтаж і кури гриль32:44 Які речі сучасні могли би стати вінтажем у майбутньому34:20 Наше завдання – берегти, дбати і захищатиКоманда "Пороблено": Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - ⁠https://t.me/culturaldeprivation⁠Інстаграм - ⁠https://cutt.ly/p7AWvJS⁠Фейсбук - ⁠https://cutt.ly/o7AWA2a⁠Замовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”:⁠ https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini⁠ Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят":⁠ https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat⁠ Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.com
• 
  Що ховається за одностроєм? "Пласт" від скаутингу до філософії життя 23.04.2026 36min

  Скоб!Ні, це не таємниче заклинання, а привітання українських скаутів – пластунів, які 21 квітня святкували 114-у річницю своєї організації.У цьому випуску подкасту «Пороблено» говоримо з Тарасом Зенем – журналістом, генеральним директором телерадіокомпанії «ВЕЖА» та активним пластуном про Пласт і чому це значно більше, ніж просто «гурток для дітей». Коли скаутинг прийшов в Україну? Чим Пласт відрізнявся від піонерії та як йому вдалося вижити в підпіллі та в еміграції? Говоримо з Тарасом Зенем про те: — як виглядає Пласт зсередини і з якого віку можна долучитися, — яка філософія Пласту та як вона втілюється в життя,— чим пластуни принципово відрізняються від піонерів,— наскільки глибока релігійна складова та як вона проявляється, — як війна вплинула на рух, — як зрозуміти, що перед тобою пластун та звідки такі черги, щоб потрапити до Пласту.Тож вмикайте новий епізод, щоб дізнатися більше про Пласт, щоб розвіяти стереотипи, познайомитися з історією руху та зрозуміти, з чим пов’язана нова хвиля пластового піднесення в Україні та за її межами.Підтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOТаймкоди00:00 Тизер00:54 Презентація гостя і теми01:40 СКОБ і вітання лівою рукою03:11 Що таке скаутинг у світі та як цей рух з’явився у нас?06:15 З якого і до якого віку можна пластувати07:19 Структура Пласту09:47 Пластуни vs піонери11:28 Пласт був тільки на Заході України?13:16 Підпільна діяльність у 1930-40-ві, поширення за кордоном16:45 Пласт і релігія19:31 Вишкіл біля плащаниці21:28 Вифлеємський вогонь миру22:52 Як зрозуміти, що перед тобою пластун24:24 Що в пластунів на однострої27:04 Міфологія і філософія куренів29:47 Як війна вплинула на Пласт31:02 Пласт за кордоном, чому такі черги, щоб потрапити34:15 Відомі пластуни35:26 Якби не Пласт, я би ніколи не…Команда "Пороблено": Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт -⁠ https://annanikolaieva.com.ua/⁠ Інстаграм -⁠ https://cutt.ly/h7AQhsu⁠ Фейсбук -⁠ https://cutt.ly/b7AQZ2Y⁠ Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”:⁠ https://annanikolaieva.com.ua⁠ Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": ⁠https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu⁠ Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.comПідписуйтеся на нас:YouTube -  https://www.youtube.com/@poroblenopodcastFacebook https://www.facebook.com/poroblenopodcastInstagram https://instagram.com/porobleno.podcastTikTok  https://www.tiktok.com/@porobleno.podcastTelegram https://t.me/poroblenopodcast
• 
  Навіщо мертвим Великдень, або чому "поховати й забути – це не про українців" 16.04.2026 35min

  «У нас ніколи так не робили! Це все язичництво!» — саме з таких реплік щороку після Великодня починаються соцмережні суперечки про те, як “правильно” поминати померлих. Чи можна нести їжу на могили? Звідки взялися проводи, гробки і Радониця? Навіщо ці трапези на цвинтарі і що з цього насправді є частиною традиції?У новому випуску «Пороблено» разом з етнологинею Оленою Боряк говоримо про те, як живі підтримували зв’язок із померлими: від особистих дат до усталених традиційних поминань протягом року.Як поминали в перші дні після поховання, на сороковини, пів року і рік?Що означали проводи померлих після Великодня?Що таке Навський і Рахманський Великдень та які ще назви є для поминальних днів?Чи робили трапези на цвинтарях і чи вживали алкоголь?Вмикайте новий епізод, щоб дізнатися більше про тризну, вплив церкви та значення ритуалів поминання через їжу, жести й спеціальні обрядові дні.Наша гостя – Олена Боряк, етнологиня, докторка історичних наук, авторка книжки «”Як янгол вестиме до Бога”: поховальна обрядовість українсько-білоруського пограниччя».Цей випуск створено у партнерстві з проєктом про українські традиції для сьогодення «Витоки» від Zagoriy Foundation:Витоки –  це проєкт Zagoriy Foundation про інтеграцію традиційної культури в сьогодення – у корпоративну культуру, освітні процеси, сімейні святкування тощо. Фізично він виражається у ілюстрованих електронних путівниках, які можна безоплатно завантажити на сайті проєкту Витоки. Путівники розповідають про ключові традиції святкування різних свят, пропонують сценарії залучення звичаїв у сучасне життя: від простих до складних; дає перелік майстрів, науковців та бізнесів, до яких можна звернутись за заглибленням у процес.Зима: https://vytoky.com/series/winter/ Весна: https://vytoky.com/series/spring/ Літо-осінь: https://vytoky.com/series/summer-fall/Фейсбук Олени Боряк: https://www.facebook.com/olena.boriakТаймкоди00:00 Презентація гості й теми01:03 Втрати, які об’єднують02:20 Залучення і привчання до традицій змалечку04:01 Поминання в день похорону, снідання07:19 Дев’ятий день08:13 40 днів, пів року, рік09:45 Поминання протягом календарного року14:57 Їжа для померлих на Великдень19:11 Навський і Рахманський Великдень21:04 Проводи померлих, гробки, Радуниця, Красна горка24:25 Вшестя – час спомину тих, хто помер не своєю смертю25:15 Трапеза на землі та на могилі27:58 Залишати їжу на могилі31:04 Поминання з алкоголем33:19 Як церква впливає на традиції34:48 Згадуємо книгу Олени БорякПідтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – поч. XXI ст”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXЗа гостинність дякуємо музею “Духовні скарби України”
• 
  Символіка великоднього яйця: писанки, крашанки, мальованки, скробанки 10.04.2026 53min

  Напередодні Великодня ми знову дістаємо барвники, віск, писачки або просто фарбуємо крашанки в лушпинні — і не завжди замислюємося, які культурні пласти стоять за цим процесом. В українській традиції великоднє яйце — це не просто святкова їжа чи красивий декор, а річ із дуже довгою історією.У новому випуску «Пороблено» говоримо про писанки, крашанки, скробанки і символіку обрядового яйця. 🥚Що ми знаємо про найдавніші писанки? 🐣Хто і коли їх розписував?🥚Як називали орнаменти наші предки?🐣Навіщо дарували писанки?🥚Яке місце яйце займало у фольклорі та народних уявленнях про життя, смерть і перехід між світами?🐣 У яких випадках великоднє яйце було оберегом? 🥚Які міські традиції існували 150 років тому?Цей випуск створено у партнерстві з проєктом про українські традиції для сьогодення «Витоки» від Zagoriy Foundation:Витоки –  це проєкт Zagoriy Foundation про інтеграцію традиційної культури в сьогодення – у корпоративну культуру, освітні процеси, сімейні святкування тощо. Фізично він виражається у ілюстрованих електронних путівниках, які можна безоплатно завантажити на сайті проєкту Витоки. Путівники розповідають про ключові традиції святкування різних свят, пропонують сценарії залучення звичаїв у сучасне життя: від простих до складних; дає перелік майстрів, науковців та бізнесів, до яких можна звернутись за заглибленням у процес.Зима: https://vytoky.com/series/winter/ Весна: https://vytoky.com/series/spring/ Літо-осінь: https://vytoky.com/series/summer-fall/Тематичний міні-путівники “Як прожити весну і підготуватися до Великодня” ​​Цикл весняних свят — це шлях підготовки до Великодня, де кожна подія має своє сакральне значення. Витоки створили ґайд, щоб допомогти вам прожити цей період повноцінно, адаптуючи давні обряди до ритму сьогодення:https://vytoky.com/series/yak-prozhyty-vesnu-ta-velykden/ Таймкоди00:00 Презентація теми01:48 Що ми знаємо про давні писанки 04:18 Яйце у фольклорі05:29 Яйце, новоліття і перехід між світами08:37 Від почервонілого яйця до блискавок11:00 Хто писав писанки18:14 З яких яєць робили писанки19:13 Коли починали розписувати яйця21:40 Перші писанки робили не на Великдень22:45 Видуті, сирі чи варені? Як зберігали писанки25:21 Збирацька діяльність: де писали писанки по Україні27:34 Чим фарбували30:50 Писачки та їхні назви32:06 Писанки, мальованка, дряпанка, скробанка34:03 Малярські і монастирські писанки37:34 Крапанки, напівміські традиції39:48 Назви орнаментів44:12 Тяглість традиції та інтерпретації46:31 Навіщо дарували писанки49:31 Яйце як оберіг52:45 Діліться вашим писанкарським досвідом Підтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку?": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка й монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EX
• 
  Роми чи “цигани”? Походження, історія та головні міфи про ромів в Україні 02.04.2026 39min

  Навколо ромів та їхньої культури досі існує надто багато міфів і упереджень — настільки стійких, що вони й сьогодні можуть обертатися переслідуваннями і мовчазною згодою суспільства на дискримінацію. У новому випуску «Пороблено» ми говоримо про ромів без екзотизації й без стереотипів — натомість із повагою до історії, пам’яті та реального досвіду громади.Гостя епізоду — Наталя Зіневич, кандидатка історичних наук, головна редакторка медіа «Погляд». Разом із нею розбираємося у найпоширеніших запитаннях про ромів в Україні:Звідки походять назви «роми» і «цигани»?Яку назву коректно вживати сьогодні? Коли й за яких обставин ромські громади з’явилися на українських землях? Як жили і чим традиційно займалися роми?Як європейське і радянське мистецтво впливало на сприйняття ромської культури?Які чинники історично впливали на закритість певних ромських громад сьогодні?Які труднощі переживали роми спільно з українцями?Наталя та Анна говорять про історію, яка надто довго залишалася на маргінесі, геноцид ромів і пам’ять про нього. Вмикайте епізод, щоб розвінчувати стереотипи про екзотику ромів через обізнаність і вміння бачити в інших — своїх співгромадян.Сторінка Наталії Зіневич: www.facebook.com/Zinevych.orgПідтримати нашу роботу: Монобанка: ⁠https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY⁠Baza by Mono⁠ https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW⁠Buy Me a Coffee: ⁠https://www.buymeacoffee.com/porobleno⁠ Patreon: ⁠https://patreon.com/POROBLENO⁠Таймкоди:00:00 Презентація теми і гості00:27 Роми чи цигани03:18 Приклад влахського і ужгородсього діалектів ромської мови (автор Януш Панченко)03:48 Коли роми з’явилися на території України і чим займалися07:53 Прізвище Котляр, змішані шлюби10:32 Чим займалися роми на сучасних теренах України11:59 Соціальні експерименти в Угорщині, штучна сегрегація ромів на Закарпатті16:29 Як роми опинилися на території ВКЛ і Речі Посполитої19:24 Релігія ромів і культ вогню21:14 Радянський кінематограф і його вплив на ромську культуру22:14 Роми з Індії, але європейці24:31 Сучасні релігійні течії у ромів26:14 Погроми ромів і російський слід29:39 Геноцид ромів і пам’ять про нього33:22 Як з’явився пам’ятник кибитки у Бабиному Яру37:33 У ромів та українців багато спільногоКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.comЗа гостинність дякуємо музею “Духовні скарби України”
• 
  Подорож єврейською кухнею: маца, форшмак, кашрут, пончики, пастрамі та (не)американські бейгли 26.03.2026 39min

  Єврейська кухня — це не просто набір страв, а ціла система пам’яті, правил, символів і смаків, що формувалася століттями. Вона виростає з релігійних приписів, досвіду діаспори, локальних адаптацій і постійних культурних взаємовпливів. У ній їжа майже ніколи не буває “просто їжею” — вона нагадує, пояснює, об’єднує і розповідає історію.У новому випуску «Пороблено», напередодні Песаха, говоримо з Льолею Ландою про єврейську кухню як про мову традиції. Розбираємося, в чому цимес єврейської філософії їжі, як працює кашрут, навіщо потрібні машгіахи і чому питання кошерності сьогодні стосується не лише релігійної практики, а й сучасної гастрономії, ресторанної культури й навіть туризму. У цьому випуску ви дізнаєтеся:Які страви їдять на Песах та інші свята?Як маца стала не лише святковою стравою, а й частиною історичних міфів?Чи дійсно єврейські емігранти привезли бейгли до США?Чому єврейська кухня дуже фантазійна?Чи можна вважати фалафель єврейською стравою?Чому форшмак не одеський?Чому єврейські пончики, латкес і хала так нагадують українські пампухи, деруни і плетінку та які ще культурні обміни помітні на рівні їжі?Цей випуск приурочений до Песаха, тож вітаємо усіх, хто святкує, і запрошуємо до розмови про смак, пам’ять і про культурні перетини, які роблять єврейську гастрономічну традицію такою впізнаваною і дуже близькою усім.Інстаграм Льолі Ланди: https://www.instagram.com/lola_landa_chef/Кафе "Єрусалим": https://www.instagram.com/kafejerusalem/Підтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOТаймкоди00:00 Презентація гості та теми00:38 У чому філософія єврейської кухні01:27 Що таке кашрут03:27 Хто такий машгіах і як підготувати ресторан до кашруту за всіма правилами07:35 Чи можна кошерно забити м’ясо самим09:42 Кошерні яйця10:29 Кошерні і халяльні ресторани – як це і коли доцільно13:03 Якщо подорожує релігійна родина, де поїсти у Львові14:43 Песах, седер, маца17:24 Тарілка седеру, символізм у їжі20:30 Кривавий наклеп і маца21:42 Єврейський “пеніцилін” 23:30 Фарширована риба24:30 Чому ашкеназька кухня така, шабатні страви26:34 Форшмак29:11 Про одеську кухню як єврейську і багатих євреїв31:23 Взаємнозапилення української і єврейської кухні: суфґанійот, хала, крейплах, книшес 34:38 Єврейська кухня популяризується в США37:58 А що з фалафелем38:38 Підписуйтеся на сторінки Льолі ЛандиКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.comЗа гостинність дякуємо Львівському мистецькому муніципальному центру
• 
  Історична демографія та повсякдення у часи Гетьманщини: як українці жили, працювали і дбали про себе 19.03.2026 55min

  Чи правда, що колись в українських сім’ях було по десятеро дітей? Як громада ставилася до розлучень і як регулювала дошлюбні вагітності? Наскільки викривленими є наші сучасні уявлення про традиційне домодерне суспільство?У новому випуску «Пороблено» говоримо з істориком Ігорем Сердюком — доктором історичних наук, професором Київської школи економіки, лауреатом Міжнародної премії імені Івана Франка — про історичну демографію і повсякденне життя українців кількасот років тому.Це розмова про людей, яких зазвичай лишаються в тіні великої історії:про дітей, які дуже рано дорослішали;про бездітні пари, для яких відсутність дітей була не лише особистою, а й суспільною проблемою;про дитячу смертність і шлюбний вік у часи Гетьманщини;про покриток і байстрюків, яких фольклор пам’ятає гучніше, ніж офіційні документи;про людей з інвалідністю та ставлення до них громади;про старість і ставлення до здоров’я — як дбали про себе та який спосіб життя обирали, щоб жити якнайдовше.Вмикайте новий епізод «Пороблено», щоб розвінчати або підтвердити свої уявлення про «традиційну сім’ю» та «старі добрі часи».А для наших постійних спонсорів доступне окреме відео, де Ігор Сердюк розповідає про традиційні способи усиновлення та стратегії життя бездітних родин. Підтримуйте подкаст «Пороблено», щоб мати доступ до ще більшої кількості унікального контенту.Підтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOТаймкоди00:00 Презентація гостя і теми00:50 Як впливає наше уявлення про минуле 04:48 Парадокс дитячої смертності того часу07:07 Вік вступу до шлюбу12:10 Справа з розлученням15:05 Ідея для дослідження укладання шлюбів через вагітність17:35 У метриках дата хрещення, а не народження19:13 Дуже мало незаконнонароджених дітей21:18 Байстрюки, фольклор та історичні джерела27:50 Яке мали дитинство діти 200 років тому33:45 Наймити: коли йшли, що робили, проблеми38:50 Спроби створити дитячі мануфактури40:17 Люди з інвалідністю45:51 Коли починалася старість у часи Гетьманщини49:41 Як дбати про себе 51:57 Нерозчакловані недуги Команда "Пороблено": Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - ⁠https://t.me/culturaldeprivation⁠Інстаграм - ⁠https://cutt.ly/p7AWvJS⁠Фейсбук - ⁠https://cutt.ly/o7AWA2a⁠Замовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”:⁠ https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini⁠ Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят":⁠ https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat⁠ Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.comЗа гостинність дякуємо музею “Духовні скарби України”Підписуйтеся на нас:YouTube -  https://www.youtube.com/@poroblenopodcastFacebook https://www.facebook.com/poroblenopodcastInstagram https://instagram.com/porobleno.podcastTikTok  https://www.tiktok.com/@porobleno.podcastTelegram https://t.me/poroblenopodcast
• 
  Оспівана шпана українських міст: міські бешкетники, яких полюбила історія 12.03.2026 40min

  Чому образ міського хулігана так привертає увагу? Як із маргінала народжується яскравий культурний герой — дотепний, стильний, “свій”, такий, якого хочеться наслідувати?У новому випуску «Пороблено» говоримо про романтизацію маргінальних спільнот у міській культурі початку ХХ століття. З’ясовуємо, як створюється та еволюціонує образ батяра, махабунди, марвіхера чи інших представників вулиці. Розбираємо, за яких обставин їхній гумор, фольклор і жаргон стають частиною міської традиції та чому неоднозначні персонажі з часом стають мало не секс-символами епохи.Вмикайте новий епізод «Пороблено» — і спробуймо дізнатися: — чому ми так любимо романтизувати тих, кого насправді боялися, — якими були київські маргінальні угрупування, — коли батяри стали сприйматися як символ Львова; — яку роль у популяризації образу відіграли фольклор, арґо, жарти і сфера туризму; — чому після Другої світової війни романтизація старого Львова лише посилилася; — як сьогодні медіа та популярна культура продовжують працювати з образом “оспіваної шпани”.Цей випуск про феномен привабливості маргінальних спільнот і те, як археологія міської пам’яті допомагає зрозуміти справжнє обличчя цієї субкультури. Адже за стильним кашкетом, дотепним балаком й ностальгійною піснею часто стоїть значно складніша історія — історія бідності, насильства, виключення і великого бажання прикрасити власне минуле.Підтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOТаймкоди00:00 Презентація теми00:45 Маргінальні рухи початку ХХ століття та їхні романтизація02:46 Київська шпана06:25 Безпритульні, особливості маргінальних субкультур у Києві11:10 Фольклор і арґо правопорушників14:18 Як постали львівські батяри18:16 Як образ батярів міфологізувався24:21 Романтизація Львова після ДСВ27:14 Різновиди і поведінка батярів30:03 Батярські дотепи32:50 Балак батярів34:48 Студентські приколи 36:15 Приклади з кримінальної Одеси і Тернополя38:21 Роль гідів у популяризації кримінальних темКоманда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.comЗа гостинність дякуємо Львівському Муніципальному Мистецькому Центру.Підписуйтеся на нас:YouTube -  https://www.youtube.com/@poroblenopodcastFacebook https://www.facebook.com/poroblenopodcastInstagram https://instagram.com/porobleno.podcastTikTok  https://www.tiktok.com/@porobleno.podcastTelegram https://t.me/poroblenopodcast
• 
  Почути жіночі голоси історії: як мріяли, діяли і гуртувалися українські жінки 100 років тому 04.03.2026 32min

  Личаківське кладовище — це не лише простір тиші й пам’яті, а й жива історія міста. У новому випуску «Пороблено» говоримо про жінок, які творили українську культуру, політику, науку й мистецтво — і чиї імена варто вимовляти вголос не лише 8 березня.У цьому випуску разом з історикинею і гідесою Ганною Гошко згадуємо тих, хто ламав суспільні обмеження, формував інтелектуальне середовище та розширював горизонти можливого для інших жінок:🎼 Соломію Крушельницьку — оперну примадонну світового масштабу, яка підкорила сцени Європи;📚 Мілену Рудницьку — публіцистку й одну з найвиразніших постатей українського жіночого руху;🍽 Ольгу Франко з Хоружинських — освічену жінку своєї доби, кулінарну авторку й співтворчиню інтелектуального середовища початку ХХ ст.;🎶 Ольгу Ціпановську — відому піаністку, педагогиню й активну громадську діячку;🩺 Софію Окуневську-Морачевську — першу українську лікарку в Галичині;✍️ Костянтину Малицьку — письменницю й освітянку;🕊 Анну Павлик — першу галицьку соціалістку й соратницю Івана Франка;🎨 Ярославу Музику — художницю модерної доби, що рятувала роботи Михайла Бойчука;🗿 Теодозію Бриж — скульпторку, що працювала з пам’яттю у камені;✍️Герміну Шухевич — сподвижницю жіночих кооперативів і бабусю Романа Шухевича,а також інших жінок, чиї долі вписані в складну історію ХХ століття.Ми говоримо про те, чому жіночі біографії так часто опинялися «в тіні», як Личаківське кладовище зберігає не лише пам’ять, а й контекст епохи, та чому історія — це завжди питання видимості.Цей випуск — спроба подивитися на 8 березня не як на формальну дату, а як на нагоду згадати жінок, що часто в надскладних умовах того часу виборювали свій шлях до мрії. Друзі, цього року Ганна Гошко планує відреставрувати надгробок Олени Малицької. Підтримайте цю добру справу: https://send.monobank.ua/jar/9cRtCT5RtNПідтримати нашу роботу: Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkYBaza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaWBuy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno Patreon: https://patreon.com/POROBLENOТаймкоди00:00 Тизер00:56 Презентація теми01:31 Олена і Костянтина Малицькі – фемінізм, викладання і січові стрільці06:44 Як Франко допомагав авторкам08:08 Ольга Хоружинська-Франко09:57 Співачка Соломія Крушельницька12:05 Мілена Рудницька і Союз українок14:31 Письменниця Мар’я Конопницька16:05 Анна Павлик – перша галицька соціалістка19:11 Скульпторка Теодозія Бриж20:02 Ярослава Музика і порятунок робіт Бойчука21:14 Софія Окуневська-Морачевська – лікарка25:37 Герміна Шухевич – бабуся Романа Шухевича і жіночі кооперативи28:05 Олеся Озаркевич-Бажанська і “Перший вінок”29:13 Ольга Ціпановська – піаністка, волонтерка і педагогиня31:40 Спів Соломії Крушельницької (пісня "Ой летіла зозуленька")Команда "Пороблено": Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/ Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся к. ХІХ – поч. XXI ст.”: https://annanikolaieva.com.ua Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivationІнстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJSФейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2aЗамовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку?": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat Зйомка та монтаж: Дмитро КошелюкІнстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxjФейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EXДля листів - poroblenopodcast@gmail.com