Domingos en Vocalo

Domingos en Vocalo

Vocalo Radio
Country USA
Language ES
Episodes 390
Latest 12.11.2026

Un programa de radio que se transmite desde Chicago para el mundo, ofreciendo conversaciones y música alternativa contemporánea de Latinoamérica y más allá.

Episodes

  • In conversation with Cat Rodríguez (NALAC): "Chicago is such a staple in terms of the artistic landscape within the United States"
    In conversation with Cat Rodríguez (NALAC): "Chicago is such a staple in terms of the artistic landscape within the United States" 12.11.2026 22m
    Rocío Santos speaks with Cat Rodríguez, Director of Programs at NALAC (The National Association of Latino Arts and Cultures), the nation’s premier nonprofit organization dedicated exclusively to advancing the Latino arts field. From November 12–14, NALAC will host its first 2026 Chicago Regional, bringing together community members, artists, arts and culture practitioners, and local and national leaders for several days of connection, conversation, and shared inspiration. Hosted at the University of Chicago’s Neubauer Collegium for Culture and Society, the two-day gathering will feature intera...
  • En conversación con Antonio Pazaran, Alex Velazquez Brightbill y Atlan Arceo-Witzl (IGC):  ¡a 14 años de Grabadolandia!
    En conversación con Antonio Pazaran, Alex Velazquez Brightbill y Atlan Arceo-Witzl (IGC): ¡a 14 años de Grabadolandia! 08.11.2026 50m
    Rocío Santos conversó con lxs artistas Atlan Arceo-Witzl, Alex Velazquez Brightbill y Antonio Pazaran, integrantes del Instituto Gráfico de Chicago (IGC), un colectivo de grabadores y educadores de arte de origen latinoamericano/latinx que, desde hace más de una década, amplifica el arte del grabado a través de talleres, eventos comunitarios y el festival Grabadolandia, que celebra 14 años en 2026 (del 20 al 22 de noviembre). También platicamos sobre Tinta ardiente, su primera exhibición en el National Museum of Mexican Art, en la que celebran uno de los medios artísticos más democráticos y re...
  • En conversación con Marina Azahua y Karen Villeda: Lit & Luz 2026, en el borde de la palabra, resistencia y complicidad
    En conversación con Marina Azahua y Karen Villeda: Lit & Luz 2026, en el borde de la palabra, resistencia y complicidad 07.11.2026 38m
    Jesús Echeverría conversó con dos voces fundamentales de las letras mexicanas contemporáneas: Marina Azahua, escritora, editora, historiadora, antropóloga y cofundadora de Ediciones Antílope, y Karen Villeda, poeta, ensayista, narradora e investigadora de la literatura electrónica. Ambas forman parte de la nueva edición de Lit & Luz Festival, el encuentro bilingüe que transforma la escritura en un acto colectivo y multidisciplinario. Bajo la temática “Edge/Borde”, esta entrega explora cómo creadores de Chicago y México desafían las fronteras geográficas, lingüísticas y afectivas. En esta charl...
  • En conversación con Sofía Gabriel, Bárbara Foulkes y Rubén Gutiérrez: Lit & Luz 2026 regresa con 'espíritu resiliente'
    En conversación con Sofía Gabriel, Bárbara Foulkes y Rubén Gutiérrez: Lit & Luz 2026 regresa con 'espíritu resiliente' 05.11.2026 43m
    Rocío Santos conversó con Sofía Gabriel, directora ejecutiva de Make Literary Productions y Lit & Luz Festival; Bárbara Foulkes, artista interdisciplinaria argentino-mexicana, coreógrafa y gestora cultural radicada en la Ciudad de México; y Rubén Gutiérrez, artista visual, escritor, intérprete, cineasta y académico de Monterrey, México, sobre la décimo tercera edición de Lit & Luz Festival en Chicago. Gabriel nos habla de la transformación de Lit & Luz a partir de su llegada a la dirección de uno de los festivales más significativos para el intercambio multicultural en Chicago. Desde hace 13 a...
  • En conversación con Héctor Flores (Las Cafeteras): el debut de “Hasta la muerte” en Chicago
    En conversación con Héctor Flores (Las Cafeteras): el debut de “Hasta la muerte” en Chicago 29.10.2026 28m
    Rocío Santos conversó con Héctor Flores, co-fundador y director artístico de Las Cafeteras, sobre el debut de “Hasta la muerte”: una producción multidisciplinaria de dos actos que transforma el Día de Muertos en una experiencia teatral inmersiva que combina el storytelling, la música, la danza el folclor mexicano-chicano. Esta puesta en escena ideada por Flores invita al público de Chicago el 30 de octubre en Copernicus Center (8pm). Además, Flores nos habla de su último álbum ‘A Night in Nepantla’, que explora diversas músicas y le da un giro al sonido de una de las agrupaciones más important...
  • Entrevista a Darana Álvarez y Rocío Guzmán (Chicas tristes): “la historia justo te deja muchas ganas de ir a abrazar a tus amigas”
    Entrevista a Darana Álvarez y Rocío Guzmán (Chicas tristes): “la historia justo te deja muchas ganas de ir a abrazar a tus amigas” 25.10.2026 19m
    En el marco del 62.º Chicago International Film Festival, Rocío Santos conversó con las actrices mexicanas Darana Álvarez y Rocío Guzmán, protagonistas de ‘Chicas tristes’, película dirigida por Fernanda Tovar, de Colectivo Colmena. Álvarez y Guzmán nos hablan de su trayectoria en la actuación y de sus experiencias al prepararse para interpretar a dos amigas nadadoras en esta historia coming of age, que celebra la amistad entre mujeres y los lazos que nos arropan durante experiencias traumáticas, como la violencia de género y la violencia sexual, temas que aborda este filme mexicano. Entrevist...
  • En conversación con Montserrat Alsina: 24 ediciones de Pilsen Open Studios
    En conversación con Montserrat Alsina: 24 ediciones de Pilsen Open Studios 23.10.2026 44m
    Rocío Santos conversó con Montserrat Alsina, artista visual, performer, danzante y cofundadora de 18th Street Pilsen Open Studios. Originaria de Valencia, Venezuela, Alsina llegó a Chicago en 1985 y ha contribuido a enriquecer la vida artística y cultural de la ciudad. Previo al inicio de Pilsen Open Studios, los días 24 y 25 de octubre, Alsina nos lleva a conocer la historia de este recorrido artístico que abre las puertas de estudios, galerías y otros espacios creativos a la comunidad para explorar el panorama del arte local hecho en Chicago, con artistas como Héctor Duarte, Eufemio Pulido y...
  • Entrevista a Meritxell Colell Aparicio: 'Lejos de los árboles' es una película sumamente feminista
    Entrevista a Meritxell Colell Aparicio: 'Lejos de los árboles' es una película sumamente feminista 19.10.2026 25m
    Meritxell Colell Aparicio, directora, editora, guionista y educadora, forma parte de una nueva generación de cineastas catalanas cuyas obras han encontrado reconocimiento en el panorama cinematográfico internacional. Esta semana, su largometraje ‘Lejos de los árboles’ se estrena en la Competencia Internacional del Chicago International Film Festival, con proyecciones el 19 de octubre en el Gene Siskel Film Center y el 20 de octubre en AMC NewCity 14. Rocío Santos conversó con Meritxell Colell Aparicio sobre su formación en comunicación audiovisual entre Barcelona y Buenos Aires, y su relación...
  • In conversation with French Police: "It’s just crazy that you don’t notice how fast time goes by (...)”
    In conversation with French Police: "It’s just crazy that you don’t notice how fast time goes by (...)” 18.10.2026 19m
    Rocío Santos spoke with French Police, Chicago’s darkwave/alternative rock indie ensemble led by vocalist and guitarist Brian Flores, lead guitarist Manny Herrera, and bassist Rolando Donjuan. They talk about their experiences on their 2026 North American tour, the stories behind their new songs “Super Over Drive” and “Silver” (Interscope Records), plans for a new album after the tour, and how the band has evolved since forming in 2019 and releasing four albums. French Police performs on Sunday, October 18 at Ramova Theatre: https://ramovachicago.com Interview, edit and production by Rocío San...
  • En conversación con Miguel Marzana y Fernando Olszanski: 3er Coloquio de Escritores de Chicago
    En conversación con Miguel Marzana y Fernando Olszanski: 3er Coloquio de Escritores de Chicago 13.10.2026 43m
    Rocío Santos conversó con Miguel Marzana, poeta, escritor y fundador de La Manzana Editorial, y Fernando Olszanski, narrador, poeta, editor y fundador de Ars Communis, sobre el Tercer Coloquio de Escritores de Chicago, que se celebrará el 17 de octubre en Northeastern Illinois University. Este encuentro reunirá distintas voces de la literatura en español para dialogar sobre nuevos libros, antologías de poesía, la escritura desde el exilio, festivales culturales y otros temas que conectan a escritores y lectores latinoamericanos. Más información: https://www.instagram.com/coloquiochicago Entrev...
  • In conversation with Latine Film Gang: building comunidad for Latine film workers
    In conversation with Latine Film Gang: building comunidad for Latine film workers 11.10.2026 47m
    Rocío Santos spoke with Raul Benitez, Erika Valenciana, and Emma Terrazas, the organizers behind Latine Film Gang, Chicago’s first community and networking hangout for Latine film professionals. Bringing together directors, screenwriters, actors, and crew members, Latine Film Gang creates space for connection, collaboration, and greater representation in the Chicago film industry. The Latine Film Gang celebrates its first year building community and creating spaces where Latine filmmakers can come together and support one another.
  • En conversación con Sophie Gordon: Los highlights del Chicago International Film Festival
    En conversación con Sophie Gordon: Los highlights del Chicago International Film Festival 08.10.2026 55m
    Conversamos con Sophie Gordon, programadora de cine del Festival Internacional de Cine de Chicago, quien, en su quinto año como programadora con enfoque en cine latinoamericano y queer, nos habla sobre algunas de las películas más destacadas de Latinoamérica y España en la 62.ª edición de uno de los festivales de cine más antiguos del Medio Oeste de Estados Unidos. Entre estas selecciones, Gordon nos acerca a los estrenos de Amarga Navidad (Pedro Almodóvar, España), Seis meses en el edificio rosa con azul (Bruno Santamaría Razo, México), Chicas Tristes (Fernanda Tovar, México), Siempre soy tu...
  • Así suena Chicago: Son Monarcas presenta un adelanto de ‘El camino de soledad’
    Así suena Chicago: Son Monarcas presenta un adelanto de ‘El camino de soledad’ 30.09.2026 44m
    Rocío Santos conversó con Son Monarcas, una agrupación de fusión musical formada por Mercedes Inez e Irekani Ferreyra, quienes entrelazan las raíces del folk latinoamericano y la música del mundo con géneros como el son, la cumbia, el jazz y el soul. Mercedes e Irekani nos cuentan cómo comenzó su historia en 2013, y cómo su camino musical ha evolucionado a través de colaboraciones con diversos músicos de Chicago, explorando nuevos sonidos y matices. También, nos comparten el proceso detrás de sus nuevas canciones “Slavic Cumbia” y “Una nueva era”, que forman parte de su próximo EP, El Camino d...
  • Así suena Chicago: El regreso magnético de Dos Santos
    Así suena Chicago: El regreso magnético de Dos Santos 28.09.2026 53m
    Dos Santos, el aclamado quinteto de Chicago, acaba de estrenar 'Es Amor', un álbum profundamente esperado que rinde tributo a la memoria colectiva, la herencia familiar y la fuerza vibrante de los ritmos latinoamericanos. La banda se encuentra a la altura de las propuestas más propositivas y genuinas de la música alternativa latina. Jesús Echeverría se adentró en su universo para conversar con Alex Chávez y Jaime Garza, quienes repasan a fondo los temas de esta nueva producción discográfica a cargo del gran Beto Martínez. Completada por Daniel Villarreal, Pete 'El Maestro' Vale y Nathan Karagi...
  • Entrevista a Andrea Bejar: 'In Bloom', canciones que florecen desde la honestidad
    Entrevista a Andrea Bejar: 'In Bloom', canciones que florecen desde la honestidad 21.09.2026 29m
    Rocío Santos conversó con la cantante y compositora mexicana Andrea Bejar, radicada en Los Ángeles, California. Bejar nos cuenta sobre su identidad bicultural y cómo la expresa a través de la música, especialmente en las canciones de su álbum debut, ‘In Bloom’, que se estrenará el próximo 2 de octubre. Un proyecto en el que combina canciones en inglés y español y que estará presentando como artista invitada durante la gira Juanes World Tour 2026, que llega a Chicago el próximo 26 de septiembre en Rosemont Theatre. Además, Bejar comparte detalles sobre algunas de sus canciones, entre ellas “Pet...
  • Entrevista a Kinky: "siempre hemos tenido ese amor a los escenarios"
    Entrevista a Kinky: "siempre hemos tenido ese amor a los escenarios" 08.09.2026 27m
    Rocío Santos conversó con Kinky, una de las agrupaciones más importantes de la escena alternativa de México, que ha cruzado fronteras desde sus inicios en 1998, cuando surgieron dentro del movimiento artístico conocido como la Avanzada Regia en Monterrey, México. Desde entonces, la banda se ha destacado por una mezcla de electrónica, rock, ritmos brasileños, música norteña, funk y otras influencias que han marcado su sonido. A propósito de la celebración del 25 aniversario de su álbum debut Kinky, y de su próxima presentación en Chicago el 12 de septiembre en Park West, Gil Cerezo, Ulises Loza...
  • Entrevista a Lucrecia Dalt: salsa oculta, bolero sci-fi y el peligro de amar
    Entrevista a Lucrecia Dalt: salsa oculta, bolero sci-fi y el peligro de amar 04.09.2026 53m
    Posicionada como una de las mentes más fascinantes de la escena experimental internacional, Lucrecia Dalt cautiva con una propuesta sonora única que desafía etiquetas, fusionando electrónica de vanguardia, pop surrealista y texturas inmersivas. Previo a su esperada presentación en Chicago en el Sound & Gravity Festival, la artista colombiana charla con Jesús Echeverría sobre la música colombiana que comenzó a formarla de niña, sus inicios entre la ingeniería y la música, los casetes piratas de los 90 que detonaron su curiosidad y la intimidad creativa detrás de su disco 'A Danger To Ourselves'...
  • En conversación con Fernando Saldivia Yáñez: “me gusta pensar en mi cine como un cine de pequeños momentos”
    En conversación con Fernando Saldivia Yáñez: “me gusta pensar en mi cine como un cine de pequeños momentos” 28.08.2026 43m
    Rocío Santos conversó con Fernando Saldivia Yáñez, director, productor, programador y educador de cine, originario de Puerto Williams, Chile, y radicado en Chicago desde 2021. Fernando nos cuenta cómo llegó al cine a partir de su interés por la ecología, la naturaleza y las formas de representación de otras comunidades y lenguas. Nos acercamos también a su mirada, que explora la política y la poética de lo cotidiano desde un estilo observacional e íntimo, y que podemos encontrar en su cortometraje Tu mañana será mi canto, que se proyecta como parte de Chicago Onscreen, la muestra anual de cine...
  • Así suena Chicago: Cabrona, a new chapter for Queer Latina Punks
    Así suena Chicago: Cabrona, a new chapter for Queer Latina Punks 23.08.2026 49m
    Ahead of Cabrona’s return to the stage after a long hiatus, Rocío Santos spoke with Jax Ovalle, founder of Chicago’s only Latina queer punk band, formed in 2014. Jax is a Chicagoan born in Edgewater, raised in Jefferson Park, and currently based in Pilsen. She talks about her Guatemalan roots, forming a punk band as a college student, and the experiences that have shaped her songwriting as both a solo artist and the leader of a punk band. She also shares some of her musical influences, including Mannequin Pussy, At the Drive-In, The xx, Bikini Kill, and more. In this conversation, Jax premiere...
  • Entrevista a Tropa Mágica: Abrazar Nuestras Raíces Sin Miedo
    Entrevista a Tropa Mágica: Abrazar Nuestras Raíces Sin Miedo 21.08.2026 29m
    Tropa Mágica, dúo integrado por los hermanos René y David Pacheco, charló con Jesús Echeverría sobre sus raíces familiares en Puebla, la vibra e identidad musical del Este de Los Ángeles y cómo la cumbia psicodélica y el punk se convirtieron en su trinchera de identidad. Además, nos dieron un recorrido por las rolas de su álbum Para Bailar y Tripiar, la memorable experiencia de tocar ante una multitud en el Zócalo de la CDMX y nos regalaron un adelanto de un tema de su próximo disco. Tropa Mágica regresa a Chicago este sábado 22 de agosto para armar el bailongo en Villapalooza. ¡Un fiestón en...

Popular in

The podcast also appears in the podcast charts of these countries.