lara's hype eng
lara's hype eng
0
lara's hype eng is a mirror project that adapts Lara's Telegram-post songs into English. It preserves the original post numbers, links, deadpan specificity, dark systems, awkward tenderness, and optimistic techno pulse. These are not literal translations but English cuts that aim to sound as if the same tiny domestic catastrophes, jokes, bureaucratic sparks, and strange warmth had happened in English first.
Episodes
-
700. Specific Density 13.08.2026700. Specific Density from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/700 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/769 Lyrics: [Verse 1] Post seven hundred and I'm still here City running loud, I'm running the math How many stimuli per unit of time Before you lose the thread, before you lose the path [Verse 2] Phone stays on, I just turn it low World keeps producing, I keep my dose There's a threshold — specific, exact I've memorised it, I keep it close [Chorus] Silence isn't absence It's the right concentration Stimuli per unit of t... -
698. Session Ten 19.09.2026698. Session Ten from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/698 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/797 Lyrics: [Verse 1] Session ten. Half an hour. Online. Seven-year-old, French, and a shaky wifi line. Something shifted — I can't say what or how. It just shifted. Good enough for now. The problem is I'm very tired of talking. Any language. All of them. Just. All of them. [Chorus] One day a week — French only. In theory. We'll see what sticks by next summer. We'll see. [Verse 2] I need to figure out — gently, non-traumatica... -
697. Life Support System 19.09.2026697. Life Support System from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/697 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/796 Lyrics: [Verse 1] Saturday 8:20 I surface from the ice Somebody hit play and I'm running on no choice Feed them, walk them, homework, birthday party School group chat, new shoes, after-school karate By 12:20 I look inward for the first time Four hours of Russian school — that's my window, that's my lifeline Half a working day but the intensity's insane So the only thing I manage is to go and lie down again [Chorus... -
696. Glad You're Happy 19.09.2026696. Glad You're Happy from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/696 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/795 Lyrics: [Verse 1] Look what I made — and I'm looking Searching for the thrill, keep coming up empty One percent of the time it actually lands Other ninety-nine I'm doing what I can Don't want to be the parent with the frozen face Adults at least don't ask for feedback every place I feel broken here, I'll say it plain So I say: glad you're happy [Chorus] Glad you're happy Glad you're happy Doesn't do it for me — does... -
695. Where Else Can I Disappear 18.09.2026695. Where Else Can I Disappear from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/695 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/794 Lyrics: [Verse 1] Unread count climbing since the morning instant stress before the coffee's done People think of me, that's something but how did there get to be this many Every day I ask myself the question: where else can I quietly delete my account where else can I go dark, go missing just to lower the incoming count [Chorus] Where else can I disappear where else can I disappear Sorry everyone one to th... -
694. Not My Garden 14.09.2026694. Not My Garden from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/694 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/793 Lyrics: [Verse 1] Mom quit her PhD, drove out to the dacha Reading five languages, cracking sunflower seeds She'd unplug the phone from the wall when she wanted Extra insulation from grown-up things I judged her hard. Spent years cleaning up after. [Verse 2] Now I'm forced to admit it: I want exactly that Not pure consumption — no, I still need synthesis But I choose what I'm synthesizing And I choose who gets through [... -
693. Anthropic Took Her 10.09.2026693. Anthropic Took Her from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/693 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/792 Lyrics: [Verse 1] If you know someone deep in AI — not just hype, the real wide-and-high — Nebius is looking, looking again, we found her through the network and then — Anthropric took her. She was almost ours. Anthropic took her. [Chorus] Anthropric took her, Anthropic took her, so we're back to square one, posting again. Deep and wide in AI — do you know someone? Say something. Anthropric took her. [Verse 2] Writ... -
692. Saddle the Dark Bay Horse 07.09.2026692. Saddle the Dark Bay Horse from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/692 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/791 Lyrics: [Verse 1] Anxiety rising — nothing's wrong outside No extraordinary factors I can find Just biochemistry doing what it does Just my body voting against the schedule Strip away the rational architecture — here's what I need: to be the one who chooses every morning not the one the to-do list chooses first [Chorus] Born to be a landowner with profitable estates Missed by just a couple centuries, damn I'... -
691. Marshmallows on the Fire 05.09.2026691. Marshmallows on the Fire from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/691 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/790 Lyrics: [Verse 1] First night away without us — a friend's backyard A tent, a fire, the dark closing in Toasting marshmallows, not texting home Good kid. Smart kid. Leave him alone. [Verse 2] Soon it's a dorm room, soon it's a hall Whatever they're drinking when that curtain falls We don't know yet, we're already behind He's out by the fire, we're losing our minds [Chorus] Marshmallows on the fire Marshmallow... -
690. Drinking Yogurt 02.09.2026690. Drinking Yogurt from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/690 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/789 Lyrics: [Verse 1] Two thousand and five, one offhand comment not even aimed at me — just calories in a yogurt drink and suddenly I'm counting, cross-referencing, converting compulsive eating found its paperwork Two thousand eleven, Monday morning, ten o'clock sharp she picks up her phone right there in the passenger seat says if I don't clear my inbox now I never will and the digital world just opened up and swallowed... -
688. Different Sandboxes 01.09.2026688. Different Sandboxes from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/688 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/787 Lyrics: [Verse 1] Dinner or supper — already a test Pardon instead of thanks — I take note Honey for a spouse at forty-three Doc in the third person — that's a key [Verse 2] Pop or father, cheers or ta or please — I've learned to hold the verdict back a while I've learned to keep my categories loose But one conclusion still gets through [Chorus] We grew up in different sandboxes Same language, but the words don't... -
688. Shall We Dine 02.09.2026688. Shall We Dine from lara's hype eng vol. AR. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/688-2 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/788 Lyrics: [Verse 1] "Shall we dine." "Much obliged." "My spouse." "Whom" instead of "who" in my own house. I'm not drawing any sweeping conclusions — well. Almost. One conclusion stands. [Verse 2] What gets me is when someone plants a flag: "I judge people by the words they use, you see." Everybody judges. Everyone. Always. But announcing it like that — come on. [Chorus] Dad. Supper's ready. Stress on the wrong beat. I... -
687. cognates 01.09.2026687. cognates from lara's hype eng vol. AQ. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/687 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/786 Lyrics: [Verse 1] smart and merde currant and serf all the same root goes way back the second and the fourth — sure, fine but the first and the third linguistics just walked out the door [Chorus] smart — merde — currant — serf smart — merde — currant — serf mysterious are the ways mysterious are the ways [Verse 2] SY is also U don't ask what that means stench, intellect, a berry, a slave etymology is a dark wood all the same... -
686. Semi-Ambidextrous 28.08.2026686. Semi-Ambidextrous from lara's hype eng vol. AQ. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/686 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/785 Lyrics: [Verse 1] Right hand on the handlebar That's the side I walk it But to climb on — has to be the left Otherwise I can't do it Two habits, one bicycle Two sides, one person Not a flaw, not a party trick Just how it landed [Chorus] Semi-ambidextrous Walk it right, mount it left Semi-ambidextrous Every time I switch Step around, swap my hands Step around — it's not a crisis Just the way I'm wired Semi-ambidextro... -
685. This Is the Way 26.08.2026685. This Is the Way from lara's hype eng vol. AQ. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/685 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/784 Lyrics: [Verse 1] Friday nights, the Mandalorian, kid is gone, deep in the Star Wars universe, I'm sitting there and slowly realising there are only two phrases left on Earth. Someone wants the nuance, wants the logic, wants the full cosmology explained — I look up from the screen and find my answer, the same two lines, again. [Chorus] I have spoken. This is the way. I have spoken. This is the way. [Verse 2] But muuuu... -
684. Grab Yourself by the Gills 26.08.2026684. Grab Yourself by the Gills from lara's hype eng vol. AQ. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/684 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/783 Lyrics: [Verse 1] Three thoughts before coffee, scattered and mean I struggle with people who wait to be seen Grab yourself by the gills — that's not a request You either do the thing or you don't, that's the test [Verse 2] "He's a good person" — sure, I believe you But when my ass is on fire I can't feel it too Ethics on the questions that actually matter Outweigh a character reference from casual chatter... -
683. Feelings Expert 25.08.2026683. Feelings Expert from lara's hype eng vol. AQ. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/683 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/782 Lyrics: [Verse 1] Lego in the living room, we're in the other one Thirty-fifth time in thirty minutes, hon Mom, can you help me find a piece? Mom, can you help me find a piece? Please, just try, I need to finish what I'm doing [Verse 2] Gus says: come on in, just build in here with us She carries the whole set without a fuss Quiet though — okay? She's just lonely in the other room Let her stay [Chorus] Mom doesn't und... -
682. Suddenly Fine 24.08.2026682. Suddenly Fine from lara's hype eng vol. AQ. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/682 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/781 Lyrics: [Verse 1] Never cared for company swag Logo mugs and branded tote bags Lanyard, pen, a polo shirt All of it felt like it wasn't mine [Verse 2] Pulled it out the plastic bag Held it in my hands a second Can't explain it, but I'm glad Suddenly and slightly embarrassed But glad [Chorus] Suddenly fine with the corporate mug Suddenly fine Something so small I can't account for it Can't explain it even if I tried Sudd... -
681. Stack Overflow (Brain Edition) 24.08.2026681. Stack Overflow (Brain Edition) from lara's hype eng vol. AQ. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/681 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/780 Lyrics: [Verse 1] Nothing I do is actually that hard. It's doing it all at once that breaks the yard. Two tasks running parallel and something fries. Three weeks of that and something behind my eyes. [Verse 2] Household stack, work randomness, the todo list. Non-transferable. Permanent. You get the gist. Lay in bed half a day because two weeks. Three more coming — kid socializing streaks. [Chorus] Stack... -
680. Distract Me 22.08.2026680. Distract Me from lara's hype eng vol. AQ. Web player, likes, and session sync: https://lare.m-d-r-n.com/play/680 Telegram post: https://telegram.me/lara_just_in_case/779 Lyrics: [Verse 1] Mosquito bite, it itches I scratched it raw, yeah, classic me You say scratch it just a little Then find something else to think about [Chorus] Distract yourself with me, for example Distract yourself with me Dear Shustrik How am I supposed to think about anything but you, huh? [Verse 2] Summer's buzzing out the window Inside — the itch, the heat, you here You give advice like it's so easy Just look away...
Popular in
The podcast also appears in the podcast charts of these countries.