Перекази Віків

Episodes

• 
  Боги Олімпу. Афіна: Богиня мудрості (Частина 2) 08.10.2026 1h 16m

  Афіна веде нас крізь долі смертних - від провидця, засліпленого за випадковість, до героїв, яких вона провадила крізь найнебезпечніші випробування.Дізнаєтесь, чому богиня покарала ткалю Арахну за надто талановиту зухвалість. Почуєте, як Афіна допомагала Персею здобути голову Медузи та Одіссею - повернутися додому. Побачите її вирішальну роль у падінні Трої через хитрість із дерев'яним конем. Дізнаєтесь, як одна богиня заснувала суд, що назавжди змінив розуміння справедливості.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Афіна: Богиня мудрості (Частина 1) 05.10.2026 1h 17m

  Афіна - богиня мудрості, яка народилася не з утроби матері, а з голови самого Зевса, вже дорослою й озброєною.Дізнаєтесь, чому цар богів проковтнув свою першу дружину і як це врятувало його трон. Почуєте історію дивовижного народження Афіни серед богів Олімпу. Побачите, як богиня стала покровителькою міста через трагічну долю доньок царя Кекропа. Дізнаєтесь, як у битві з гігантами вона здобула свій грізний щит-егіду. Почуєте похмуру історію Медузи - жриці, чию красу й долю зруйнувала сама богиня.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Деметра: Богиня врожаю (Частина 2) 01.10.2026 1h 19m

  Деметра подарувала людству найважливіший дар усіх часів - і жорстоко покарала того, хто наважився зневажити її щедрість.Дізнаєтесь, як богиня навчила смертного юнака мистецтву землеробства і відправила його крилатою колісницею розсіювати хліб по всьому світу. Почуєте про найбільшу таємницю античного світу - обряд, про який заборонялося розповідати під страхом смерті. Побачите, як зухвалий цар, що зрубав священний дуб, отримав прокляття невгамовного голоду, здатне знищити цілий рід. Дізнаєтесь, чому дочку цього царя рятував лише дар постійного перевтілення.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Деметра: Богиня врожаю (Частина 1) 28.09.2026 1h 19m

  Деметра - богиня врожаю, чия любов до дочки виявилася сильнішою за владу самого Зевса.Дізнаєтесь, як кохання богині до смертного юнака закінчилося трагедією і народженням бога багатства. Побачите, як Посейдон переслідував сестру, а вона рятувалася, перетворившись на кобилу серед табуна коней. Почуєте про темнішу, гнівнішу сторону богині, яку шанували в печерах Аркадії під іменами, що навіювали страх. Дізнаєтесь, як викрадення єдиної дочки довело матір до відчаю, а землю - до голоду, що мало не знищив людство.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Аїд і Персефона: Викрадення і повернення (Частина 2) 24.09.2026 1h 17m

  Продовження стародавнього грецького міфу про Аїда і Персефону - про порятунок доньки богині врожаю з підземного царства.Дізнаєтесь, як голод поставив під загрозу існування всього людства й самих богів. Побачите, яким насправді було життя Персефони поруч із похмурим володарем мертвих. Почуєте історію підступних гранатових зерен і того, хто про них розповів. Дізнаєтесь, якою ціною Зевс примирив матір і чоловіка, і чому відтоді на землі змінюються пори року.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Аїд і Персефона: Викрадення і повернення (Частина 1) 21.09.2026 1h 19m

  Стародавній грецький міф про викрадення Персефони та відчайдушні пошуки її матері, богині Деметри. Дізнаєтесь, як Аїд, володар царства мертвих, домовився з Зевсом за спиною матері нареченої.Побачите, як підступна квітка розкрила землю просто під ногами безтурботної дівчини. Почуєте, як Деметра дев'ять днів і ночей блукала світом зі смолоскипами в руках. Дізнаєтесь, чому вся земля раптово перестала родити, і як богиня, прибравши подобу старенької, оселилася в чужому домі нянькою для царського сина.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Аїд: Цар мертвих (Частина 2) 17.09.2026 1h 20m

  Продовження історії про Аїда - спуск у найпохмурішу частину його царства, Тартар.Дізнаєтесь, за що Сізіф вічно котить камінь на гору, а Тантал стоїть по шию у воді серед недосяжних плодів. Побачите вогняне колесо Іксіона, бездонні глеки Данаїд і покарання велетня Тітія. Почуєте зворушливу історію Орфея, що спустився по кохану Еврідіку, подвиг Геракла з приборканням Цербера та зухвалість Тесея й Пірітоя.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Аїд: Цар мертвих (Частина 1) 14.09.2026 1h 24m

  Розповідь про Аїда - бога підземного царства та наймовчазнішого з-поміж усіх олімпійців.Дізнаєтесь, чому немовля Аїд провело роки в темряві батькового тіла ще до народження справжньої влади, і як шолом-невидимка зробив його героєм Титаномахії. Побачите, як три брати кинули жереб за владу над світом - і чому підземне царство виявилося не гіршим призом, ніж небо чи моря. Почуєте про річки Стікс, Ахеронт і Лету, про пса Цербера, трьох суддів мертвих і драматичний шлюб із Персефоною.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Посейдон: Володар морів (Частина 2) 10.09.2026 1h 19m

  Друга частина оповідання про Посейдона розкриває долі його дітей - героїв, чудовиськ і велетнів.Дізнаєтесь, як афінський юнак Тесей довів морське походження перед царем Міносом і як трагічна помилка з вітрилами коштувала життя його батькові. Почуєте про велетня-мисливця Оріона, який втратив і повернув зір, про прокляття горгони Медузи в храмі Афіни та народження крилатого коня Пегаса. Побачите, чому гнів Посейдона переслідував Одіссея цілих десять років після зустрічі з кіклопом Поліфемом, і дізнаєтесь про заснування Істмійських ігор на його честь.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Посейдон: Володар морів (Частина 1) 07.09.2026 1h 19m

  Оповідання про Посейдона, грізного і непередбачуваного володаря морів, чий тризуб здатний здіймати хвилі й трощити скелі.Дізнаєтесь, як маленького бога врятували від батька Кроноса і як він отримав владу над морем за жеребом разом із Зевсом та Аїдом. Почуєте історію його одруження з морською царівною Амфітрітою за допомогою дельфіна-посередника, а також про темнішу сторону його характеру - переслідування богині Деметри. Побачите, як зрада царя Лаомедонта коштувала Трої прокляття, а підступ критського царя Міноса призвів до народження Мінотавра.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Зевс і Гера: Шлюб і ревнощі 03.09.2026 1h 18m

  Історія шлюбу Зевса і Гери - цариці Олімпу, чиє життя стало нескінченною боротьбою між владою, коханням і ревнощами. Дізнаєтесь, як цар богів здобув руку Гери хитрістю із зозулею під час грози, і чому це весілля назавжди змінило порядок на Олімпі. Побачите, як ревнощі Гери переслідували Іо, Семелу, Каллісто та інших - перетворення на тварин, підступні прокляття, втручання богині пологів. Почуєте історію відкритого заколоту проти самого Зевса, покарання цариці золотими кайданами та вигнання Гефеста, який спробував матір врятувати. Дізнаєтесь і про рідкісний момент кумедного примирення - золотий трон-пастку, яким син помстився богам.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Гера: Цариця Олімпу 31.08.2026 52m

  Оповідання про Геру, царицю Олімпу, дружину Зевса і покровительку шлюбу та родини.Дізнаєтесь, як гнів Гери переслідував Геракла ще до його народження і чому цар Еврисфей, а не він сам, отримав владу, обіцяну Зевсом. Побачите, як власна мати скинула новонародженого Гефеста з вершини Олімпу за його недосконалу зовнішність - і як син відповів матері підступним золотим троном. Почуєте історію про змову богів, що зв'язали самого володаря неба, і про вічне вогняне колесо, на яке приречений цар Іксіон за зухвалу пристрасть до цариці богів.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Боги Олімпу. Зевс: Цар богів 27.08.2026 1h 22m

  Перший епізод нової серії "Боги Олімпу" - про найвищого з усіх грецьких богів, володаря неба й повелителя блискавок.Дізнаєтесь, як маленький Зевс переховувався від батька Кроноса, що хотів проковтнути його живцем, і як переміг ціле покоління титанів у великій Титаномахії. Побачите його незліченні перевтілення заради кохання - у бика, лебедя, золотий дощ і навіть зозулю, - і дізнаєтесь, чому навіть наймогутніший бог усього всесвіту не міг порушити власну клятву. Почуєте історію про статую Зевса в Олімпії - одне з семи чудес стародавнього світу, - і про скромне подружжя, чия щира гостинність назавжди залишилася вписаною в зоряне небо.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Після Трої. Відлуння: Коло, що нарешті замкнулося 24.08.2026 1h 3m

  Фінальний, підсумковий епізод усього циклу "Після Трої" - не нова історія, а погляд назад на весь довгий шлях від падіння Трої до самого кінця.Дізнаєтесь, звідки насправді почалося прокляття дому Атрідів — з одного жахливого бенкету царя Тантала, задовго до Троянської війни - і як воно передавалося з покоління в покоління: через Пелопса, Атрея і Тієста, аж до Агамемнона. Побачите спільні візерунки, що пронизують усі історії цього циклу — вівтарі, що стають місцем смерті, голоси правди, яким не вірять, тему дому і повернення - і дізнаєтесь, як низка людських виборів, а не одне диво, зрештою розірвала найдовше прокляття античного світу.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Після Трої. Іфігенія в Тавріді 20.08.2026 1h 9m

  Історія Іфігенії - доньки Агамемнона, яку колись мало не принесли в жертву заради попутного вітру, а вона вижила й стала жрицею на найдальшому, найворожішому березі відомого світу.Дізнаєтесь, як богиня Артеміда врятувала дівчину в останню мить на жертовнику в Авліді, і якою ціною дався їй жахливий обов'язок серед чужого народу в Тавриді. Побачите найнесподіванішу зустріч усього циклу - коли брат, якого вважали живим лише в тривожному сні, виявляється чужинцем, приведеним на страту, - і дізнаєтесь, яку хитрість довелося вигадати трьом заручникам долі, щоб вирватися на волю.Спокійна розповідь українською мовою для сну, казка на ніч для дорослих, аудіокнига для релаксу, подкаст для засинання.
• 
  Після Трої. Орест: Помста, що змінила Грецію 17.08.2026 1h

  Історія Ореста - сина Агамемнона, якому судилося зробити найважчий вибір з усіх, що поставали перед героями цього циклу: помститися за вбитого батька ціною крові власної матері.Дізнаєтесь, як малого Ореста таємно врятували від смерті, а сестра Електра роками чекала його повернення серед приниження й бідності. Побачите найважчу мить його життя - протистояння з матір'ю, яка благала пощади, - і переслідування невблаганними Ериніями, що довели його до божевілля. Дізнаєтесь, як суд в Афінах уперше в історії замінив сліпу кровну помсту зваженим правосуддям, і яка звістка про давно оплакану сестру чекає на Ореста попереду.Спокійна розповідь українською мовою для вечора перед сном.
• 
  Після Трої. Еней: Останній герой Трої. Царство мертвих і нова війна (частина 2) 13.08.2026 59m

  Друга, завершальна частина історії Енея — про сходження живим у царство мертвих і про війну, яка нарешті подарує троянським вигнанцям омріяну домівку.Дізнаєтесь, як Еней знайшов Золоту гілку й переправився через річку мертвих, зустрів тінь Дідони, яка навіть у царстві тіней не змогла його пробачити, і почув від привида Деїфоба гірку правду про останню ніч Трої. Побачите зустріч із тінню батька Анхіза та пророцтво про далеке майбутнє — місто на семи пагорбах, якому судилося стати Римом. І дізнаєтесь, якою ціною Еней здобув нову землю та нову дружину у війні з царем Турном.Спокійна розповідь українською мовою для вечора перед сном.
• 
  Після Трої. Еней: Останній герой Трої. Втеча й вигнання (частина 1) 10.08.2026 1h 8m

  Історія Енея — троянського воїна, синa богині кохання, якому судилося не загинути разом із рідним містом, а понести на своїх плечах тягар цілого зниклого народу.Дізнаєтесь, як він виніс на плечах старого батька з палаючої Трої і назавжди втратив дружину серед вогню, як привид убитого хлопчика попередив його про підступність, а прокляття гарпій переслідувало його мандри морем. Побачите зустріч із покинутим супутником Одіссея серед циклопів, кохання й трагічну загибель цариці Дідони в Карфагені — і дізнаєтесь, яке випробування, якого не проходив жоден інший герой цих історій, чекає на Енея попереду.Спокійна розповідь українською мовою для вечора перед сном.
• 
  Після Трої. Менелай і Єлена: Життя після війни 06.08.2026 48m

  Історія двох людей, заради яких почалася Троянська війна, — і про те, що буває після перемоги, коли гнів вигорає, а найважче питання так і залишається без відповіді: чи можна пробачити?Дізнаєтесь, як Паріс викрав Єлену, скориставшись гостинністю Менелая, як бог війни мало не закінчився одним двобоєм, і чому Менелай, знайшовши дружину серед палаючої Трої, не зміг завдати їй смертельного удару. Побачите вісім років мандрів через Єгипет і Фінікію, зустріч зі старцем моря Протеєм — і те, якою виявилась доля цього подружжя, коли війна нарешті залишилась позаду.Спокійна розповідь українською мовою для вечора перед сном.
• 
  Після Трої. Неоптолем: Син Ахіллеса 03.08.2026 1h 10m

  Історія Неоптолема — сина Ахіллеса, який виріс, ніколи не бачивши батька, і мусив стати воїном, не встигнувши стати просто людиною.Дізнаєтесь, як хлопчика ховали серед доньок царя Лікомеда на острові Скірос, чому без нього греки не могли здобути Трою, і як він отримав батьківську зброю та здобув першу перемогу над воїном Евріпілом. Побачите найтемнішу ніч падіння Трої — вбивство старого царя Пріама, трагічну долю Андромахи, Астіанакта і Поліксени — і дізнаєтесь, якою виявилась власна доля юного переможця в далекому Епірі.Спокійна розповідь українською мовою для вечора перед сном.