Kaiwa - Podcast Japon

Episodes

• 
  [rediffusion] #29 Kyūka - les vacances, une respiration dans l’année 21.10.2026 45m

  Dans ce nouvel épisode de Kaiwa, nous enregistrons… en vacances au Japon ! L’occasion parfaite pour parler d’un sujet qui touche tout le monde : les vacances et les congés. Alors qu’en France, on imagine les vacances comme de longues pauses estivales, la réalité japonaise est bien différente et parfois surprenante.Mathieu en profite pour poser toutes ses questions à Nico, qui partage ses expériences personnelles et ses observations : combien de jours de congés ont réellement les salariés japonais ? Comment fonctionnent les grandes pauses nationales comme le Nouvel An, la Golden Week au printemps ou l’Obon en été ? Et pourquoi certains employés hésitent à utiliser leurs congés pourtant légaux ?Nous parlerons aussi des vacances scolaires, bien différentes de celles que nous connaissons en Europe : des pauses plus courtes, parfois très studieuses, où les enfants ont des devoirs, des clubs et des activités collectives, mais aussi des moments privilégiés en famille pour voyager, retrouver les grands-parents ou profiter des festivals locaux.Entre anecdotes vécues sur place et explications culturelles, cet épisode vous plonge dans la manière dont les Japonais envisagent leur temps libre, entre traditions familiales, contraintes professionnelles et particularités scolaires.Et maintenant, on aimerait avoir votre avis ! N’hésitez pas à nous le dire en commentaire, à partager vos anecdotes sur les réseaux sociaux, ou à poser vos questions pour les prochains épisodes. Comme toujours, pensez à partager le podcast autour de vous si le sujet vous a plu.On se retrouve très bientôt pour un nouvel épisode !Générique : « tiger & dragon » Crazy Ken Band.Sortie le 8 septembre 2025#Japon #日本 #société #日本社会 #vacances # congés #夏休み #バカンス #祝日
• 
  #42 Aruco – voyage dans le Japon ancien 08.10.2026 42m

  De retour de vacances, Mathieu et Nico reprennent les micros de Kaiwa pour raconter une partie de leur voyage au Japon. Un itinéraire qui les a conduits de Nagoya à Nara, en passant par Ise et les chemins du Kumano Kodō, et qui s’est finalement transformé en voyage entre souvenirs personnels, spiritualité et histoire ancienne.Pour Nico, le retour à Nagoya a une saveur particulière. C’est une ville où il a vécu et étudié, et où chaque quartier fait remonter des souvenirs. Mathieu découvre ainsi la ville à travers le regard de Nico, entre nostalgie, anecdotes et plaisir de retrouver des lieux familiers plusieurs années plus tard.En quittant Nagoya, le voyage change progressivement d’atmosphère. À Ise, Mathieu et Nico découvrent l’un des grands centres spirituels du Japon autour d’Ise Jingū. Puis ils poursuivent vers la péninsule de Kii et le Kumano Kodō, ces anciens chemins de pèlerinage qui traversent montagnes et forêts jusqu’aux grands sanctuaires de Kumano.Marcher plusieurs jours sur ces sentiers est aussi une autre manière de voyager au Japon : plus lente, plus silencieuse et plus proche de la nature. Entre sanctuaires, villages, ryokan et longues journées de marche, Mathieu et Nico reviennent sur ce qu’ils ont ressenti au cours de cette expérience et sur la place de la spiritualité dans ces paysages.Le périple se termine à Nara et dans l’ancien Yamato, aux racines de l’histoire japonaise. Temples, sanctuaires, anciennes capitales et paysages chargés d’histoire permettent de remonter encore davantage dans le temps et de découvrir un Japon bien différent de celui des grandes métropoles.De la nostalgie de Nagoya aux forêts sacrées du Kumano, jusqu’aux traces du Japon ancien à Nara, Mathieu et Nico racontent un voyage qui prend finalement la forme d'un chemin à travers plusieurs Japon : celui des souvenirs, celui des croyances et celui de l'Histoire. Sortie le 8 octobre 2026#japon #日本 #voyage #旅行 #紀伊半島 #kumanokodo
• 
  留守電 - Le français, difficile pour les Japonais ? 28.09.2026 9m

  Sortie le 28 septembre 2026 d’un répondeur bonus - “留守電” sur les difficultés propres aux japonais qui apprenant la langue française avec Mathieu et Nico.Laissez vos questions dans notre répondeur à : [email protected]#japon #français #フランス語
• 
  #41 Ryūgaku – une année d’échange universitaire 08.09.2026 50m

  Mathieu et Nico sont actuellement en vacances au Japon et profitent de leur séjour pour s’intéresser à un aspect important de la vie japonaise : l’université et la vie étudiante. Pour en parler, Mathieu va pouvoir interroger Nico sur un sujet qu’il connaît particulièrement bien puisqu’il a lui-même vécu l’expérience d’un étudiant étranger en échange dans une université japonaise.Ils commenceront par revenir sur le fonctionnement de l’université au Japon : les différences entre établissements nationaux, publics et privés, le coût des études, l’organisation des cursus ou encore cette rentrée universitaire qui débute traditionnellement au printemps. Ils parleront également du rythme des étudiants, entre cours, clubs universitaires, petits boulots et vie sur le campus.Mais cet épisode sera surtout l’occasion de raconter ce que signifie réellement partir étudier au Japon lorsqu’on est étranger. Du choix de l’université aux démarches administratives, en passant par l’arrivée sur place, le logement et les premiers jours de cours, Nico partagera les souvenirs et les petites surprises qui ont marqué son expérience.Mathieu l’interrogera notamment sur les différences avec l’université française, les relations entre étudiants japonais et étrangers, la place de la hiérarchie et des senpai et kōhai, mais aussi sur la manière dont les étudiants internationaux sont accompagnés — ou parfois laissés à eux-mêmes — une fois arrivés au Japon.Ils évoqueront également la vie quotidienne en dehors des cours : les rencontres, les soirées, les clubs, les voyages, les difficultés avec la langue et tous ces moments où l’expérience universitaire devient finalement une véritable expérience de vie au Japon.Entre fonctionnement du système universitaire, anecdotes personnelles et souvenirs d’une année d’échange, cet épisode de Kaiwa propose donc de découvrir l’université japonaise de l’intérieur, loin des seuls amphithéâtres et salles de classe. Sortie le 8 septembre 2026#japon #日本 #universite #大学 #留学 #勉強
• 
  Aruco 12 - balade dans le Tohoku 28.08.2026 13m

  Sortie le 28 août 2026, pour cette deuxième saison de Aruco, Mathieu & Nico préparent leur nouveau voyage vers le Japon. Ils réflechissent à des possibilités de visites dans le nord du Japon. #voyage #旅 #japon
• 
  #40 Karaoke – bien plus qu’une chanson 08.08.2026 46m

  Dans ce nouvel épisode de Kaiwa, Mathieu et Nico poussent la porte d’un lieu emblématique de la vie nocturne japonaise : le karaoké. Si cette activité est aujourd’hui connue dans le monde entier, elle revêt au Japon une signification bien différente de celle que l’on retrouve en Europe.Tout commence par une anecdote de voyage : alors que Nico est impatient de faire découvrir cette expérience à Mathieu, ce dernier refuse catégoriquement de chanter. L'occasion d'ouvrir une discussion sur les nombreuses idées reçues qui entourent le karaoké et de comprendre pourquoi il occupe une place si particulière dans la société japonaise.Au fil de la conversation, Mathieu et Nico reviennent sur l'évoluation du karaoké jusqu'à devenir un véritable phénomène de société. Ils expliquent pourquoi les établissements japonais sont composés de salles privées, comment se déroule une soirée entre amis, en famille ou entre collègues, et pourquoi l'objectif n'est pas de bien chanter, mais simplement de partager un moment convivial.L'épisode met également en lumière les différences avec le karaoké occidental. Là où, en Europe, il est souvent associé à une scène, un micro et un public, le karaoké japonais privilégie l'intimité du groupe, la détente et le plaisir de chanter sans être jugé. Une approche qui en dit long sur la manière dont les Japonais vivent leurs loisirs et leurs relations sociales.À travers leurs expériences personnelles, quelques anecdotes parfois amusantes et de nombreuses explications culturelles, Mathieu et Nico montrent que le karaoké est bien plus qu'un simple divertissement : c'est un lieu où l'on se retrouve après le travail, où l'on célèbre les grandes occasions, où l'on oublie les contraintes du quotidien et où, le temps d'une chanson, chacun peut se laisser aller.Un épisode rythmé et plein de bonne humeur, qui vous donnera peut-être envie de pousser, vous aussi, la porte d'un karaoké lors de votre prochain voyage au Japon. Sortie le 8 août 2026#japon #日本 #karaoke #カラオケ
• 
  留守電 - Mathieu, pourquoi tu aimes le Japon ? 28.07.2026 10m

  Sortie le 28 juillet 2026 d’un répondeur bonus - “留守電” sur les raisons du goût de mathieu pour la culture japonaise avec Mathieu et Nico.Laissez vos questions dans notre répondeur à : [email protected]#japon #日本
• 
  #39 Okuribito – les rites funéraires 08.07.2026 52m

  Dans ce nouvel épisode de Kaiwa, Mathieu et Nico abordent un sujet rarement évoqué lorsqu'on parle du Japon : les rites funéraires et le rapport des Japonais à la mort. Pour ouvrir la discussion, ils s'appuient sur le magnifique film Okuribito (Departures), récompensé par l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 2009. À travers l'histoire d'un violoncelliste qui devient nokanshi, celui qui prépare les défunts avant leur crémation, le film offre un regard profondément humain et émouvant sur une profession longtemps méconnue et parfois mal perçue.À partir de cette œuvre, Mathieu et Nico s'intéressent aux différentes étapes des funérailles japonaises : la veillée (tsuya), la cérémonie bouddhique, la crémation, le rôle de la famille, mais aussi la place des autels domestiques (butsudan), des tombes familiales et des visites aux cimetières lors des grandes fêtes comme Obon.Nico partagera également plusieurs expériences personnelles vécues au Japon, qui lui ont permis de mieux comprendre le rapport particulier qu'entretiennent les Japonais avec leurs ancêtres et les défunts. Entre traditions bouddhiques, croyances shintō et pratiques familiales, il reviendra sur des moments qui l'ont marqué et sur la manière dont ces rites témoignent du respect accordé aux générations passées.Au-delà des cérémonies elles-mêmes, l'épisode s'interroge sur la place de la mort dans la société japonaise contemporaine. Comment les familles perpétuent-elles la mémoire de leurs proches ? Comment les traditions évoluent-elles face au vieillissement de la population et aux changements de mode de vie ? Et pourquoi Okuribito continue-t-il d'émouvoir autant de spectateurs, au Japon comme ailleurs ?Entre cinéma, témoignages et découverte culturelle, cet épisode vous invite à mieux comprendre un aspect essentiel de la société japonaise, où l'adieu aux défunts est avant tout un dernier geste de respect, de dignité et d'amour. Sortie le 8 juillet 2026#japon #日本
• 
  留守電 - Les jeunes japonais aiment les kimono ? 28.06.2026 12m

  Sortie le 28 juin 2026 d’un répondeur bonus - “留守電” sur la relation des jaunes japonais avec les kimonos avec Mathieu, Nico et une invitée spéciale.Laissez vos questions dans notre répondeur à : [email protected]#kimono #japon #日本 #着物
• 
  #38 Tōhoku - Mémoire d'un tremblement de terre 08.06.2026 43m

  Dans ce nouvel épisode de Kaiwa Podcast Japon, Mathieu et Nico reviennent sur un événement qui a profondément marqué le Japon contemporain : le séisme du Tōhoku du 11 mars 2011, le tsunami qui a suivi, et les bouleversements humains qu'ils ont engendrés.Tout commence avec le visionnage du film La Famille Asada (Asadake!), qui aborde avec sensibilité les conséquences de la catastrophe à travers le regard d'une famille et le travail de préservation des souvenirs. Ce film sert de point de départ à une discussion plus large sur les tremblements de terre au Japon, leur place dans le quotidien des habitants et la manière dont ils façonnent la société japonaise.Au fil de l'épisode, Mathieu et Nico évoquent les images qui ont marqué le monde entier en mars 2011, les témoignages de survivants, les répliques qui ont continué à secouer le pays pendant des mois, mais aussi le rôle des techniciens de Fukushima, parfois comparés aux liquidateurs de Tchernobyl. Ils s'intéressent également aux élans de solidarité qui ont suivi la catastrophe, aux lieux de mémoire comme la célèbre cabine téléphonique du vent, ainsi qu'à la manière dont les Japonais vivent avec le risque sismique au quotidien.L'épisode est aussi l'occasion de partager des souvenirs plus personnels. Mathieu revient sur son premier voyage au Japon en 2012, à peine un an après la catastrophe, tandis que Nico raconte son retour à l'université la même année, dans un pays encore marqué par les événements mais déjà tourné vers la reconstruction.Entre mémoire collective, résilience, culture du risque et expériences vécues, cet épisode propose un regard sensible sur l'une des plus grandes catastrophes de l'histoire du Japon moderne et sur les traces qu'elle continue de laisser dans la société japonaise d'aujourd'hui.Sortie le 8 juin 2026#japon #日本 #fukushima 
• 
  留守電 - Le mot “tabac” s’écrit たばこ, タバコ ou 煙草 ? 28.05.2026 12m

  Sortie le 28 mai 2026 d’un répondeur bonus - “留守電” sur la manière d’écrire les mots d’origine étrangère en japonais avec Mathieu et Nico.Laissez vos questions dans notre répondeur à : [email protected]#japonais #japon #日本 #日本語
• 
  #37 Nihonshu - l’alcool au Japon 08.05.2026 40m

  Pour le 3ème anniversaire de Kaiwa, Mathieu et Nico reviennent sur une récente soirée de dégustation de saké japonais à Paris pour explorer un univers souvent mal connu en dehors du Japon : celui du saké et, plus largement, de la culture de l’alcool dans la société japonaise.À partir de leurs découvertes et des différentes dégustations qu’ils ont pu faire, ils s’intéressent d’abord à une question essentielle : que signifie réellement le mot « saké » en japonais ? Car contrairement à ce que l’on pense souvent en France, le terme sake (酒) ne désigne pas uniquement le fameux alcool de riz japonais, mais l’alcool de manière générale. Ils reviennent ainsi sur le vocabulaire lié aux boissons alcoolisées au Japon et sur les différences entre nihonshu, shōchū, umeshu, bière japonaise ou encore whisky japonais.Au fil de la discussion, Mathieu et Nico abordent également la fabrication du saké japonais, les différents types de saké, les méthodes de dégustation, les variations de goût selon le polissage du riz, la température de service ou encore les régions de production réputées à travers l’archipel.Mais cet épisode dépasse la simple dégustation. Ils parlent aussi de la place de l’alcool dans la société japonaise : les soirées entre collègues après le travail, les izakaya, les règles implicites du boire ensemble, la pression sociale parfois liée à l’alcool, mais aussi les évolutions récentes des habitudes de consommation au Japon.Entre anecdotes, découvertes gustatives et réflexions culturelles, cet épisode propose une plongée dans un aspect essentiel — et parfois méconnu — de la culture japonaise, où partager un verre est souvent bien plus qu’un simple moment de détente.Sortie le 8 mai 2026#Japon #日本 #sake #nihonshu #酒 #日本酒
• 
  Aruco 11 - Voyager à deux 28.04.2026 15m

  Sortie le 28 avril 2026, pour cette deuxième saison de Aruco, Mathieu & Nico préparent leur nouveau voyage vers le Japon. Et ils vous donnent des conseils pour le voyage à plusieurs.#voyage #旅 #japon
• 
  #36 Yakushima - l’île des forêts éternelles (partie 2) 08.04.2026 52m

  C’est la suite, Mathieu et Nico vous emmènent à l’extrême sud du Japon, sur l’île de Yakushima, où ils ont passé quatre jours et trois nuits au cœur d’une nature spectaculaire et presque irréelle.Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, Yakushima est célèbre pour ses forêts primaires et ses cèdres millénaires, dont certains auraient plus de 2 000 ans. Mais au-delà des images iconiques, c’est une expérience complète qu’ils racontent : la pluie, les sentiers recouverts de mousse, les brumes matinales, le silence profond des montagnes et cette sensation d’entrer dans un Japon plus ancien, presque mythologique.Au fil de l’épisode, ils reviennent sur leur randonnée à travers la forêt de Jōmon, sur les paysages montagneux balayés par le vent, sur les singes et les cerfs croisés en chemin, et sur le rythme particulier de l’île, loin des grandes villes. Yakushima impose un tempo différent : on marche, on observe, on écoute, on accepte la météo changeante.Ils partagent également des aspects plus concrets de leur séjour : l’organisation des randonnées, la difficulté des parcours, les hébergements, les bains chauds en fin de journée, et l’atmosphère simple et chaleureuse des habitants.Cet épisode est une immersion dans une île où la nature domine tout, où l’humidité nourrit la forêt, et où le temps semble s’étirer différemment. Une parenthèse verte et sauvage, loin du tumulte touristique, et une invitation à redécouvrir le Japon par sa dimension la plus organique et essentielle.Sortie le 8 avril 2026#Japon #日本 #Yakushima #屋久島 #kyushu #voyage #yomonsugi
• 
  Aruco 10 - On va où cette année ? 28.03.2026 12m

  Sortie le 28 mars 2026, pour cette deuxième saison de Aruco, Mathieu & Nico préparent leur nouveau voyage vers le Japon.#voyage #旅 #japon
• 
  #35 Yakushima - l’île des forêts éternelles (partie 1) 08.03.2026 44m

  Dans ce nouvel épisode de Kaiwa, Mathieu et Nico vous emmènent à l’extrême sud du Japon, sur l’île de Yakushima, où ils ont passé quatre jours et trois nuits au cœur d’une nature spectaculaire et presque irréelle.Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, Yakushima est célèbre pour ses forêts primaires et ses cèdres millénaires, dont certains auraient plus de 2 000 ans. Mais au-delà des images iconiques, c’est une expérience complète qu’ils racontent : la pluie, les sentiers recouverts de mousse, les brumes matinales, le silence profond des montagnes et cette sensation d’entrer dans un Japon plus ancien, presque mythologique.Au fil de l’épisode, ils reviennent sur leur randonnée à travers la forêt de Jōmon, sur les paysages montagneux balayés par le vent, sur les singes et les cerfs croisés en chemin, et sur le rythme particulier de l’île, loin des grandes villes. Yakushima impose un tempo différent : on marche, on observe, on écoute, on accepte la météo changeante.Ils partagent également des aspects plus concrets de leur séjour : l’organisation des randonnées, la difficulté des parcours, les hébergements, les bains chauds en fin de journée, et l’atmosphère simple et chaleureuse des habitants.Cet épisode est une immersion dans une île où la nature domine tout, où l’humidité nourrit la forêt, et où le temps semble s’étirer différemment. Une parenthèse verte et sauvage, loin du tumulte touristique, et une invitation à redécouvrir le Japon par sa dimension la plus organique et essentielle.Sortie le 8 mars 2026#Japon #日本 #Yakushima #屋久島 #kyushu #voyage #yomonsugi
• 
  留守電 - Nature au Japon, les ours 28.02.2026 8m

  Sortie le 28 février 2026 d’un répondeur bonus - “留守電” sur la présence d’ours dans les campagnes au Japon avec Mathieu et Nico.Laissez vos questions dans notre répondeur à : [email protected]#ours #japon #日本
• 
  #34 Sencha – le goût du thé japonais 08.02.2026 43m

  Dans ce nouvel épisode de Kaiwa, Mathieu et Nico prennent la direction de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, une région réputée pour la qualité de ses thés verts. À la suite de leur voyage sur place, ils consacrent cet épisode à la découverte du thé japonais, de sa culture, de ses méthodes de production et de ses subtilités gustatives.Lors de leur séjour, Mathieu a eu l’occasion de participer à une dégustation de sencha, lui permettant de mieux comprendre les différences entre les variétés, les terroirs, les modes de culture et l’influence de la préparation sur les arômes. À travers ces expériences, l’épisode revient sur ce qui distingue un sencha d’un autre, bien au-delà des appellations, et sur la richesse souvent méconnue du thé japonais du quotidien.Mathieu et Nico ont également été guidés par Yuka, instructrice en thé originaire de la région de Yame. Grâce à ses explications, ils abordent les gestes, le vocabulaire et l’état d’esprit liés à la dégustation du thé, entre savoir-faire traditionnel et transmission contemporaine. Son approche permet de mieux comprendre le lien étroit entre le thé, la nature environnante et le rythme des saisons.Entre voyage, apprentissage et dégustation, cet épisode propose une immersion dans l’univers du thé japonais, à travers une région emblématique et des rencontres qui donnent tout son sens à cette boisson centrale de la culture japonaise.Pour celles et ceux qui souhaitent aller plus loin et découvrir le thé japonais de manière concrète dans la région de Fukuoka, il est possible de contacter Yuka à l’adresse suivante : [email protected] le 8 février 2026#Japon #日本 #société #the #matcha #sencha #fukuoka
• 
  留守電 - L’après-guerre, un miracle ? 28.01.2026 7m

  留守電 - L’après-guerre, un miracle ?Sortie le 28 janvier 2026 d’un répondeur bonus - “留守電” à propos du sentiment des japonais âgés  sur l’après-guerre avec Mathieu et Nico.Laissez vos questions dans notre répondeur à : [email protected]#histoire #japon #日本 #歴史
• 
  留守電 - Pas de bancs publics ? 28.01.2026 8m

  Sortie le 28 janvier 2026 d’un répondeur bonus - “留守電” sur la présence de bancs publics au Japon avec Mathieu et Nico.Laissez vos questions dans notre répondeur à : [email protected]#societe #japon #日本 #社会