一席英语·脱口秀:老外来了

一席英语·脱口秀:老外来了

一席英语
Country China
Language ZH-CN
Episodes 496
Latest 04.11.2026

这档节目旨在促进跨文化交流,帮助听众实现双文化视野。通过邀请外国嘉宾,节目探讨中西方文化差异,让听众了解不同文化背景下的观点和习惯。每期节目以脱口秀形式呈现,轻松有趣,适合对跨文化话题感兴趣的听众。

Episodes

  • 高铁车次要“改名”!国外的高铁也是G开头吗?
    高铁车次要“改名”!国外的高铁也是G开头吗? 04.11.2026 10m
    主播: Flora(中国)+梅莉(法国) 音乐: Talk to me01. 中国高铁车次要“改名”了?新字母X是什么意思?最近,中国铁路车次迎来了一项新变化:新增了X字头列车。X读作“新”,寓意“新时速、新产品”,主要用于未来最高时速350公里以上的复兴号动车组列车。为什么要增加新的车次字母呢?China simply has too many high-speed trains for the old system! That's a good problem to have.原来是中国的高铁数量多到原来的编号系统都不够用了!这倒是一个甜蜜的烦恼。这里有一个很实用的表达:That's a good problem to have.意思是“这是一个甜蜜的烦恼”,用来形容某种问题虽然带来了一些麻烦,但从另一个角度看,它恰恰说明事情发展得很好。比如:"Ha...
  • 母亲降儿子生活费引热议!国外生活费也是父母给吗?
    母亲降儿子生活费引热议!国外生活费也是父母给吗? 30.10.2026 9m
    主播: Fonia(中国)+梅莉(法国) 音乐: How You Get The Girl最近,北京一位妈妈将上大一的儿子每月4000元的生活费降到了2000元。原因是她一直督促儿子考取一项技能证书,但儿子迟迟没有行动。经过协商,母子俩决定先试行两个月,生活费改为按周发放;如果儿子成功考取证书,还能获得500至1000元的奖励。消息一出,直接冲上热搜。在国内,大部分学生的绝大部分生活费都是来自父母;那么在国外呢?01. 国外大学生的生活费,父母也要承担吗?In France, it really depends on the family (因家庭情况而异). Some parents are able to cover the expenses (承担费用), while some students also work on the side (做兼职) to earn extra money....
  • 从品牌活动到全球热潮:维密秀为什么又火了?
    从品牌活动到全球热潮:维密秀为什么又火了? 24.10.2026 9m
    主播: Wendi(中国)+Selah(美国) 音乐: Sorry... I Meant Tonight前段时间,国内外社交媒体都被一个fashion show(时装秀)刷屏了——Victoria’s Secret Fashion Show,也就是大家熟悉的“维密秀”。即使没有完整看过这场秀,你可能也在社交媒体上刷到过模特、舞台、翅膀或者现场表演的视频和照片。今年的维密秀依然有经典的Victoria’s Secret wings(维密翅膀)、华丽的runway looks(秀场造型)、famous models(知名模特)和live music performances(现场音乐表演),制造了不少big viral moments(出圈的瞬间)。那么,维密秀为什么有这么高的讨论度?它又是怎么从一个品牌活动,变成如今的娱乐盛会的呢?01. 从品牌活动到“娱乐盛会”现在的...
  • China Haul:外国游客来中国,不只拍风景,还要疯狂购物!
    China Haul:外国游客来中国,不只拍风景,还要疯狂购物! 21.10.2026 12m
    主播: Flora(中国)+梅莉(法国) 音乐: China-苏州01. 外国游客来中国,购物清单里有什么?最近,很多外国游客都到中国来旅游。除了拍照打卡、品尝中国美食,他们还喜欢买各种各样的东西。TikTok上还流行一种叫作China Haul 的视频:外国游客展示自己在中国旅行时买到的各种商品。这里的 haul 是什么意思呢?Haul 原本有“拖、拉”的意思,但在社交媒体上,a haul 通常指一次购物买到的东西,也就是购物“战利品”。所以,China Haul 就可以理解为“中国购物战利品大公开”。比如,一位外国游客在中国玩了一周,回去后拍视频说:“Look at everything I bought in China!”(快来看看我在中国买的这些东西!)这就是一个典型的 China Haul。他们买的...
  • 在伦敦买的纪念品,怎么越看越像中国大学?
    在伦敦买的纪念品,怎么越看越像中国大学? 16.10.2026 10m
    主播: Flora(中国)+梅莉(法国) 音乐: We Found Love01. 在伦敦买的“大本钟”冰箱贴,竟然来自中国大学?最近,一位中国游客在伦敦买了一块大本钟冰箱贴(a fridge magnet),冰箱贴上有一座英伦风格的钟楼,上面还印着大大的“LONDON”。游客特意拿着冰箱贴,跑到真正的大本钟前打卡,结果怎么都对不上。最后才发现,这座钟楼居然来自中国郑州的郑州西亚斯学院(Sias University)!准确地说,它是这所学校"伦敦街"上的一座仿建钟楼(a replica of Big Ben)。这位游客忍不住吐槽:"大老远带了张人家学生宿舍的照片回了国。"不过,话说回来,位于泰晤士河畔的 Big Ben(大本钟)确实是伦敦最具代表性的地标之一。不同的城市和地区都有自己的地...
  • AI拍的短剧,你会看吗?
    AI拍的短剧,你会看吗? 09.10.2026 11m
    主播: Flora(中国)+梅莉(法国) 音乐: My Universe今天我们来聊一聊,为什么AI短剧最近越来越多?这种内容在国外流行吗?如果一部视频真的很好看,但你知道它是AI做的,你还会在意吗?01. AI-generated Short Dramas 为什么AI短剧突然到处都是?中国的短剧市场已经发展得非常成熟,而AI的加入,让短剧制作的门槛进一步降低。过去拍一部短剧,需要演员、摄影、场地、灯光、服装、后期等一整套制作团队。现在,AI已经可以参与到scripts (剧本)、storyboards (分镜)、character design (角色设计)、video generation (视频生成)、voices (配音),甚至editing (剪辑)等多个环节。也就是说,过去拍一部短剧,可能需要一个团队;现在,一个小团队...
  • 刘欢去世:英文媒体讣告这么说
    刘欢去世:英文媒体讣告这么说 03.10.2026 10m
    主播: Flora(中国)+梅莉(法国) 音乐: 我和你 最近,中国著名音乐家刘欢去世的消息,让很多人感到突然。刘欢曾演唱2008年北京奥运会主题曲《我和你》 (You and Me)。对于很多中国人来说,这首歌以及他的音乐,早已成为成长记忆的一部分。所以,当一个人has been part of people’s lives (走进很多人的生活、陪伴了很多年)突然passes away (去世),这件事往往会让人觉得非常个人化,也离自己很近。9月26日,对外经济贸易大学发布讣告:该校退休教师、著名音乐家刘欢于9月25日上午9时52分在上海病逝,享年63岁。英文媒体Global Times 随后也发布了一篇obituary (讣告),报道了他的离世。01. Legendary Musician 为什么是“传奇音乐家”?Global...
  • 美国年轻人重新定义时髦,“Kinda Chic” 是什么梗?
    美国年轻人重新定义时髦,“Kinda Chic” 是什么梗? 23.09.2026 8m
    主播: Flora(中国)+梅莉(法国) 音乐: comfortable01. Kinda Chic “普通”为什么也开始变时髦了?最近网上出现了一个特别有意思的meme格式:“Kinda chic to…”比如:Kinda chic to be in your fifties.“五十多岁其实挺时髦的。”Kinda chic to never stop learning.“一直学习其实挺时髦的。”甚至还有人说:早点回家睡觉,其实也挺时髦的。听起来是不是有点奇怪?因为按照我们传统的理解,chic 通常指“时髦的、有品位的、精致的”。我们可能会把它和漂亮的衣服、精致的生活联系在一起。但现在,年轻人却开始用chic 来形容一些非常普通的事情。所以这个梗有意思的地方就在这里——Being normal is kind of fashionable now.“做一个普通人,现在好像...
  • 美国网友开始给自己发“小红花”了?
    美国网友开始给自己发“小红花”了? 18.09.2026 11m
    成年人也需要“小红花”吗?最近,美国社交媒体上出现了一个很有意思的说法:Gold Star Behavior。到底什么事情值得一颗“小红花”呢?我们今天就来聊一聊。01. Gold Star Behavior 到底是什么意思?最近,美国网友开始流行给自己发“小红花”,而且奖励的并不是什么了不起的大事。比如,going to bed before midnight (在午夜前睡觉),是Gold Star Behavior。Replying to a text instead of overthinking it for three days (终于回复了一条消息,而不是纠结三天),也是Gold Star Behavior。甚至,finally eating the vegetables sitting in your fridge for a week (终于把在冰箱里放了一周的蔬菜吃掉),也值得一颗小红花。还有人说,自己因为太累,l...
  • Tiktok评论区高频词:自测你到底有没有 "Aura"?
    Tiktok评论区高频词:自测你到底有没有 "Aura"? 02.09.2026 10m
    主播: Flora(中国)+Erin(美国) 音乐: Steal the Show最近在TikTok等社交媒体上,你可能经常看到一个词:Aura比如有人在评论区说:“He has so much aura.”或者:“+10,000 aura points!”看到这里,你可能会有点疑惑:01. Aura到底是什么?其实,这个词原本并不是什么网络流行语。Aura最早可以指一个人散发出来的“气场”或者“灵性能量(spiritual energy)”。但现在,在网络文化里,aura已经有了一个非常不一样的意思。简单来说:Aura = how cool you are (你有多酷)它甚至有点像游戏里的一个characteristic(角色属性)。也就是说,你的aura似乎是可以“加分”或者“扣分”的。If you stay cool and nonchalant, you gain aura points.如果你表现...
  • 外国主播眼里的中国美食你绝对猜不到!
    外国主播眼里的中国美食你绝对猜不到! 28.08.2026 9m
    主播: 梅莉(法国)+Selah(美国) 音乐:Live Your Beautiful Life中国美食,对很多外国游客来说,既是旅行中最期待的一部分,也是最容易产生“文化冲击”的地方。很多外国人印象中的Chinese food (中国菜),其实和真正来到中国以后吃到的中国菜完全不是一回事。这期《老外来了》,我们就来聊聊外国人眼中的中国美食!01. Home-Style Chinese Food 家常菜:外国人最容易爱上的中国味道如果问外国人最喜欢什么中国菜,很多人可能会首先想到烤鸭、宫保鸡丁之类的famous dishes (知名菜肴)。但Kevin来到中国以后,反而发现自己最喜欢的,是一些非常普通的home-style dishes (家常菜)。Selah说:Before coming to China, he thought his favorite foo...
  • 出国旅游别再只知道纽约、巴黎了!这些美法小众景点更舒服!
    出国旅游别再只知道纽约、巴黎了!这些美法小众景点更舒服! 22.08.2026 9m
    很多人一想到法国旅游,首先想到的就是巴黎、尼斯、圣特罗佩;但对于很多法国人来说,八月的巴黎反而是最想逃离的地方。其实美国也有类似的情况。不过美国真的很大,每个人喜欢的度假方式都很不一样。这一期,我们就来聊聊:(法国人和美国人夏天真正喜欢去哪里度假?)01. The Places Tourists Love 游客爱去的地方,当地人却未必去When people think about France, they usually imagine Paris (巴黎), Nice (尼斯), or Saint-Tropez (圣特罗佩).这些地方当然漂亮,而且非常受欢迎(They are definitely beautiful and very popular places)!但到了夏天,它们也会变得incredibly crowded (非常拥挤)。游客大量涌入,有时候当地人反而会主动避...
  • 美国法国的打工人都有哪些梗?刻板印象大揭秘
    美国法国的打工人都有哪些梗?刻板印象大揭秘 19.08.2026 6m
    主播: 梅莉(法国)+Selah(美国) 音乐:boundaries网上有很多关于不同国家工作文化的梗。“法国人天天放假!美国人没有生活!”等等。比如,有一个很经典的美国网友自嘲:“I have surgery (手术) at 4 p.m., but I can still join the 5 p.m. meeting. I’ll just stay muted (只能全程静音) because the anesthesia might not have worn off yet (可能还没从麻醉里完全醒过来).”欧洲网友这边画风是这样的:“Sorry, I can’t work this week. It’s my local cheese maker’s anniversary (我家附近的奶酪工坊周年庆).”还有一种大家很熟悉的对比:American: “I broke my leg, but I can still answer emails.”European: “It’s sunny today. I’ll rep...
  • 《奥德赛》看不懂?那是因为你没了解这几个西方文化密码!
    《奥德赛》看不懂?那是因为你没了解这几个西方文化密码! 08.08.2026 11m
    主播:Flora(中国)+ 梅莉(法国) 音乐:Apple And Cinnamon最近,年度史诗级大片(epic blockbuster)《奥德赛》(The Odyssey)终于上映了(hit theaters)。不过,电影上映之后,一些网友却表示:“画面确实很震撼……但是剧情看得有点懵?”其实,不光是中国观众会有这种感觉,甚至一些英语母语者(English speaker)也觉得《奥德赛》有点难懂(find it confusing)。所以这期节目,我们没有 spoilers(剧透)电影,而是先给大家补充几个非常重要的背景。知道这些之后,再去看电影,很多原本让人一头雾水的地方,可能就会突然变得清晰起来。01. The Odyssey Wasn't Originally a Movie 《奥德赛》最初根本不是一部电影看《奥德赛》之前,首先要...
  • 《蜘蛛侠:崭新之日》 小蜘蛛终于长大了!
    《蜘蛛侠:崭新之日》 小蜘蛛终于长大了! 05.08.2026 10m
    主播:Flora(中国)+ Erin(美国) 音乐:Suite New Day 最近,《蜘蛛侠:崭新之日》(Spider-Man: Brand New Day)在国内上映,收获了不少好评。不少观众表示,这是近年来最好看的一部蜘蛛侠电影。主播Flora表示,自己已经“二刷(watched it twice)”了。不过,如果你还没有观看这部电影,可以先简单回顾一下上一部《蜘蛛侠:英雄无归》(Spider-Man: No Way Home),因为这两部电影的故事是紧密联系的。当然,大家不用担心,今天我们不会有太多spoilers(剧透),只是借着这部电影,聊聊几个特别有意思的英语表达,以及片名背后真正想表达的含义。01. Why Is It Called Brand New Day? 为什么叫《崭新之日》?电影还没开始聊,很多人第一眼看...
  • AI回答:怎么样在毫不知情的情况下毁掉一个人
    AI回答:怎么样在毫不知情的情况下毁掉一个人 31.07.2026 10m
    主播:翩翩(中国)+ Maelle(法国) 音乐:Soft Edges, Hard Limits最近梅莉给翩翩发了一个视频,内容非常发人深省(thought-provoking)。视频中AI回答了一个惊人的问题:如何悄无声息地毁掉下一代,却让他们毫无察觉。AI的答案让人联想到古代兵法中的“文伐”——不用武力,而是用文化、经济等方式,让人在舒适中失去警惕。01. Convenience and Short-Term Gratification 便利与短暂满足AI给出的第一个答案是:I wouldn't come with violence. I'd come with convenience.violence:暴力convenience:便利、方便摧毁一个人的方式不是暴力,而是便利。便利让生活更轻松,但心理学家指出:The easier everything becomes, the fewer opportunities w...
  • 谁偷走了我们的注意力? 有什么是我们真正能做的?
    谁偷走了我们的注意力? 有什么是我们真正能做的? 29.07.2026 9m
    主播:Meimei(中国)+ Maelle(法国) 音乐:Fix You上两期我们聊了很多随着短视频和网络信息越来越普及而浮现出的“问题”。We talked about attention (注意力), algorithms (算法), and why focusing feels harder.听到这里,很多人可能会问一个问题:有什么是我们真正能做的?所以今天这一集,我们想要聊一聊有哪些“解决方案”可以帮助到我们。Not perfect solutions (方案)—but practical ones.01. Structured Control 结构化控制当孩子不停地刷手机或平板电脑时,很多家长的第一反应是:把电子产品收走,或者直接删除所有App。但现实往往是——越禁止,越反弹。Yes, especially with kids (尤其是对孩子来说).说实话,这种方法通常持续不了多久...
  • 为什么如今的网络算法,越来越像家长一样介入了孩子们的成长?
    为什么如今的网络算法,越来越像家长一样介入了孩子们的成长? 24.07.2026 10m
    主播:Meimei(中国)+ Maelle(法国) 音乐:Alonica上期节目,我们聊了一个问题:为什么我们越来越难专心?今天我们要讨论的问题是:如果注意力是有价值的……那么谁来决定什么值得我们的注意力?:为什么如今的网络算法,越来越像家长一样介入了孩子们的成长?01. What is Algorithm 什么是算法?小时候,我们可能会问爸爸妈妈:“今天看什么动画片?”Today, many children ask YouTube instead. 如今,很多小朋友会直接问YouTube,甚至都不用再问家长。因为App已经准备好了答案。先从一个大家都常听到的词开始:Algorithm(算法)。很多人觉得这是一个特别复杂的技术词,但基本概念其实很简单。An algorithm is just a set of instructions that...
  • 电子爸妈火了,这届年轻人在网上找“爹妈”
    电子爸妈火了,这届年轻人在网上找“爹妈” 22.07.2026 7m
    主播:翩翩(中国)+ Maelle(法国) 音乐:Another Second Life近几年国内短视频平台火了一个新词“digital parents”,很多年轻人都很喜欢,觉得特别治愈。这个词在中文中被叫做电子爸妈。01. What Are Digital Parents? 什么是电子爸妈?全网人气比较高的电子爸妈是一对来自陕西的普通中年夫妻。他们的视频全程没有剧本,非常生活化,就是在厨房、路边散步、家门口随口聊天。middle-aged couple:中年夫妻。unscripted:没有剧本的。他们从不说教 no lecture,不给压力no pressure,说的全是温柔治愈的话。比如他们会问观众:“你今天累不累?有没有受委屈?”Are you tired today? Did anything upset you?还有“不开心不用硬撑”和“我们永远站你这...
  • 为什么我们越来越难专心?
    为什么我们越来越难专心? 17.07.2026 9m
    主播:Meimei(中国)+ Maelle(法国) 音乐:Yellow最近,一个问题被越来越多的家长和研究者反复提起:为什么我们越来越难专心?这个特别的专题,我们将会分别讨论,到底是什么占据了我们的注意力?我们又该如何更好的分配我们的时间?01. Brain Rot?“脑腐”现象从何而来很多家长说,现在的孩子越来越坐不住,越来越难专注。但很快一个更关键的问题被提出——Are children really the only ones struggling(挣扎)?一个很典型的对比是:A child can't finish homework without checking a screen. An adult can't finish a movie without checking their phone(孩子写作业离不开屏幕,成年人看电影也会忍不住看手机。)问题看起来不只是“孩子的问...

Popular in

The podcast also appears in the podcast charts of these countries.